Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 155 Ergebnisse 55 Domänen Seite 6

www.yoyodesign.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Booking.com може да използва данните ви за технически, аналитични и маркетингови цели, както е описано по-подробно в Декларацията за поверителност на Booking.com. Това означава, че данните ви може да бъдат споделяни и с други членове на групата от компании Booking Holdings Inc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aurorahotel.net als Prioritätsdomäne definieren

Booking.com će vam poslati potvrdu rezervacije, poruku e-pošte prije dolaska i pružiti vam informacije o objektu i njegovoj okolici. Booking.com će vam također osigurati Službu za korisnike dostupnu 0-24 iz svojih lokalnih ureda na više od 20 jezika. Pružanje informacija Službi za korisnike Booking.com-a omogućuje brzu reakciju ukoliko vam zatreba pomoć. Booking.com može koristiti vaše osobne podatke u tehničke, analitičke i marketinške svrhe, kako je utvrđeno u Pravilima privatnosti Booking.com-a. To može značiti da će pristup vašim osobnim podacima imati i ostale tvrtke grupacije Booking Holdings Inc. u svrhu analize te kako bi mogli pripremiti ponude vezane uz putovanja samo za vas te vam ponuditi potpuno personaliziranu uslugu. Ako to zahtijeva primjenjivi zakon, Booking.com će vas prvo tražiti pristanak. Ako se vaši podaci prosljeđuju u zemlju koja ne pripada Europskom gospodarskom prostoru (EEA), Booking.com će sklopiti ugovore kojima će se pobrinuti da su vaši osobni podaci i dalje zaštićeni u skladu s europskim standardima. U slučaju pitanja vezanih uz Booking.com-ovu obradu vaših osobnih podataka, molimo kontaktirajte: dataprotectionoffice@booking.com.

www.croatia-in-the-eu.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Известно ми е, че много хора не споделят моето мнение, но ЕС ще просъществува много по-дълго от настоящата криза. Чрез обединението Европа реши своя най-голям проблем — войните. Обединена Европа донесе стабилност на своите членове и това е възможно най-голямата полза за моята страна.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen croatia-in-the-eu.eu als Prioritätsdomäne definieren

ŠTO EUROPSKA UNIJA PREDSTAVLJA ZA MENE? Mišljenja sam da je projekt ujedinjene Europe najznačajniji politički projekt ovog stoljeća. Svjestan sam da mnogi ne dijele moje mišljenje, ali EU će potrajati mnogo dulje od sadašnje krize. Svojim ujedinjavanjem Europa se riješila svojeg najvećeg neprijatelja - ratova. Stabilnost koju ujedinjena Europa pruža svojim stanovnicima predstavlja najveću moguću korist za moju zemlju.

www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Съчетавайки прям разговор и инструментите за безопасност онлайн, можете да направите практическата работа в интернет безопасна и приятна за сърфиращите в мрежата членове на семейството си от всички възрасти.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Naravno, najvažnije je i da razgovarate s obitelji o tome što je primjereno. Uz iskren razgovor i alate za mrežnu sigurnost internet može biti sigurno i ugodno iskustvo za web-surfere svih uzrasta u vašoj obitelji.

www.louiseantiquites.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelempiregandhidham.com als Prioritätsdomäne definieren

privacy.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Системата ни за откриване сигнализира за потенциално опасни приложения още преди да достигнат до Google Play Магазин. Ако не сме сигурни дали дадено приложение е безопасно, то се проверява ръчно от членове на екипа по сигурността на Android.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privacy.google.com als Prioritätsdomäne definieren

Jedna od najvećih sigurnosnih ranjivosti uređaja mogu biti aplikacije koje na njega instalirate. Naš sustav otkrivanja označava potencijalno štetne aplikacije prije nego što uopće stignu do Trgovine Play. Ako ne znamo točno je li neka aplikacija sigurna, članovi Androidovog tima za sigurnost pregledat će je ručno. Kako poboljšavamo naš sustav otkrivanja, ponovo procjenjujemo aplikacije koje već jesu na Google Playu i uklanjamo one potencijalno štetne kako ne bi završile na vašem uređaju.

red-lion-airport.seatac-all-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villagradenigo.com als Prioritätsdomäne definieren

av-ub.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

• Близо 22 000 домакинства взеха участие в проучването. Респондентите са на възраст от 18 г. – 61 г., а 54% от всички участници са жени. Средният нетен доход на домакинство варира между 603 – 2631 евро. Средният брой членове на семейство е 2.9 души.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferratumbarometer.com als Prioritätsdomäne definieren

• U anketi je sudjelovalo gotovo 22.000 kućanstava. Ispitanici su bili u dobi od 18 do preko 61 godine. 54,4% sudionika bile su žene. Prosječni raspoloživi neto dohodak kućanstava koja su sudjelovala u anketi iznosio je između 603 i 2631 EUR. Prosječna veličina kućanstva među ispitanicima bila je 2,9 osoba.

www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

София, 6 май 2012 — Девет членове на борда на директорите на Групата на Световната банка, представляващи 72 страни-членки, посетиха България, за да се запознаят лично с напредъка на уникалното партньо...

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren

Zagreb, 12. prosinca 2011. – Godina 2011. nije se odvijala prema očekivanjima. Vanjsko okruženje predstavljalo je veći izazov nego što se itko mogao nadati, osobito u drugoj polovici godine. Gospodars... Show More + ki rast usporava se u cijeloj Europi, a dodatno ga otežavaju kriza u nekim dijelovima Eurozone i zabrinutost u vezi sa svjetskim gospodarstvom. Ne samo što su izgledi slabiji, nego su i neizvjesniji. Negativni rizici s obzirom na perspektivu rasta u značajnoj su se mjeri povećali, pa bi ova regija vjerojatno mogla doživjeti još jednu recesiju u 2012. godini, navodi se u najnovijem Dodatku o Republici Hrvatskoj Svjetske banke u prilogu Redovnom gospodarskom izvješću za skupinu EU10, koje je predstavljeno danas u Zagrebu. Hrvatsko gospodarstvo pred vrlo je teškom gospodarskom perspektivom, budući da se suočava s novim vanjskim izazovima, istovremeno radeći na prevladavanju nasljeđa prethodne krize. Ne samo što su nove bojazni o fiskalnoj održivosti u Europi povećale neizvjesnost, one su Show Less -

www.roviniete.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Право да избират членове на Европейския парламент от Република България имат българските граждани, които са навършили 18 години към изборния ден включително, живели са най-малко през последните три месеца в Република България … Продължете да четете Избори за Европейски парламент 2014 →

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bugari-u-hrvatskoj.com als Prioritätsdomäne definieren

Gospodine Ivanov, ove godine navršava se 10 godina od izlaska prvog broja časopisa Nacionalne zajednice Bugara „Rodna riječ“. Vi ste njegov inicijator i realizator pa Vas molim da našim čitateljima ispričate o počecima i nastajanju časopisa. Ideja o časopisu u mislima mi je bila negdje iza 2000. g., kad smo poslije osnutka crkvene općine dobili ... NastaviRazgovor s g. Raškom Ivanovim, predsjednikom Nacionalne zajednice Bugara u Republici Hrvatskoj, povodom deset godina časopisa "Rodna riječ"→

www.scienceinschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Населяват сухите области в Южна Африка и живеят в социални групи от 2 до 50, съставлявани от една доминираща двойка и различен брой подчинени сурикати, които могат да бъдат или да не бъдат свързани с доминиращата двойка. Тези членове на семейство Мангусти (Herpestidae) се хранят предимно с членестоноги (насекоми, паяци и други подобни), а понякога и с малки бозайници, влечуги и луковици.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren

) su mali, mesojedi, sisavci koji prosječno teže manje od kilograma. Nastanjuju suho područje južne Afrike, žive u skupinama od 2-50 jedinki koje se sastoje od jednog dominantnog para i različitog broja potčinjenih pomagača koji mogu ili ne moraju biti u srodstvu s dominantnim parom. Članovi su porodice mungos (Herpestidae) za koju je poznato da najviše jedu artropode (insekte, pauke i njihove rođake), a povremeno male sisavce, gmazove ili lukovice biljaka.

3 Treffer www2.deloitte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Делойт се отнася към едно или повече дружества - членове на Делойт Туш Томацу Лимитид, частно дружество с ограничена отговорност (private company limited by guarantee), регистрирано в Обединеното кралство(„ДТТЛ“), както и към мрежата от дружества – членове и свързаните с тях дружества.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.deloitte.com als Prioritätsdomäne definieren

Deloitte se odnosi na Deloitte Touche Tohmatsu Limited, pravnu osobu osnovanu sukladno pravu Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske (izvorno “UK private company limited by guarantee”), i mrežu njegovih članova, od kojih je svaki zaseban i samostalan pravni subjekt. Molimo posjetite www.deloitte.com/o-nama za detaljni opis pravne strukture Deloitte Touche Tohmatsu Limited i njegovih tvrtki članica.

3 Treffer www.bwin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

За тази цел бяха разработени стандарти, по които GVC Holdings PLC сътрудничи компетентно като един от учредителните членове. Всички членове на EGBA се задължиха да осъществят изцяло установените в Кодекса на поведение ("Code of Conduct") директиви.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren

Vezano s tim razvijeni su standardi gdje je bwin.party grupa kao jedan od osnivača dala važan doprinos. Svi članovi asocijacije EGBA obavezali su se da će u potpunosti primjenjivati smjernice koje su određene takozvanim kodeksom ponašanja "Code of Conduct". Neovisne nadzorne institucije kontroliraju u smislu opširne zaštite konzumenata u redovitim intervalima u kojoj mjeri se te odredbe poštuju, a koje obuhvaćaju različite sigurnosne aspekte, mjere vezane uz odgovorno igranje (Responsible Gaming), zaštitu malodobnih osoba, suzbijanje varanja i poticanje korektne tj. nedvosmislene reklame.

3 Treffer hockeycamp.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Какво представлява Камарата на работниците и служителите и каква е нейната дейност? Камарата има над 3 млн. членове в Австрия, в т. ч. 800.000 във Виена. Тук може да се получи безплатна консултация по всички важни въпроси (трудово право, социално осигуряване и много други).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen startwien.at als Prioritätsdomäne definieren

U ovom modulu ćete dobiti obavještenja o radnom pravu (Što učiniti u slučaju otkaza? Što znači «Entlassung»/otpuštanje? Na koliko dana godišnjeg odmora imam pravo?) o potpori za nezaposlene i u slučaju nužde (Kada imam pravo na tu potporu? Koliko dugo je primam? Moram li posjećivati propisani tečaj?) kao i o socijalnom osiguranju (Što je osiguranje u slučaju nezgode? Kada počinjem primati penziju/mirovinu? Kolika je visina penzije/mirovine? Koliki je dodatak na najmanje penzije/ mirovine?) Riječ je o vrlo značajnim temama iz oblasti radno-pravne zaštite. Ova obavještenja trebaju svi koji su zaposleni u Austriji. Imate mogućnost postavljati pitanja. U slučaju da je Vaše pitanje vrlo kompleksno, možete zakazati lični/osobni termin za savjetovanje u RK.

www.spreadthesign.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

В този Network проект ние разширяване партньорството, записваме нови жестомимики, така че всеки език има документирани 15.000 жестомимики и ние ще направим голямо турне за разпространение във всяка страна. ЕС и Leonardo през неговите ресурси ни дадоха възможност да покажем нашата способност да се подобри професионалното образование за глухи ученици, партньорите членове в Spread the sign.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spreadthesign.com als Prioritätsdomäne definieren

Spread the sign je međunarodni EU projekt između 2012 - 2015 pod Leonardo da Vinci i cjeloživotni programi učenja, a u Leonardo dijelu je pod naslovom Leonardo Network. U ovom Network projektu povećali smo broj partnera, snimili nove znakove kako bi svaki jezik imao 15.000 dokumentiranih znakova i napravit ćemo veliku turneju po svakoj državi kako bi proširili glas. EU i Leonardo kroz svoje resurse dali su nam priliku pokazati sposobnosti i poboljšati strukovno obrazovanje za gluhe učenike u državama partnerima Spread the sign.

maps.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Преди това Рам е президент на Junglee Corporation – доставчик на технологии за бази от данни, придобита от Amazon.com през 1998 г. Той е един от първите членове на изпълнителния екип на корпорацията Netscape Communications.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

K. Ram Shriram član je našeg upravnog odbora od rujna 1998. Ram je bio partner u upravljanju za Sherpalo Ventures, LLC, tvrtke za poslovne investicije, od siječnja 2000. Od kolovoza 1998. do rujna 1999. godine, Ram je radio kao potpredsjednik poslovnog razvoja u tvrtki Amazon.com, Inc., maloprodajnoj internetskoj tvrtki. Prije toga, Ram je bio predsjednik tvrtke Junglee Corporation za tehnologiju baza podataka koju je Amazon.com kupio 1998. godine. Ram je bio rani član izvršnog tima u tvrtki Netscape Communications Corporation. Ram je također u odboru povjerenika na Sveučilištu Stanford. Ram ima diplomu sa Sveučilišta Madras u Indiji.Više o K. Ramu Shriramu »

maps.google.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

mail.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer cars.wizzair.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

За Ваша поддръжка по време на резервирането на колата и през цялото време на наемането е възможно да споделим Вашите данни с други членове на корпоративното семейство на Rentalcars.com (вижте За Rentalcars.com).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren

Kako bismo vam pružili podršku prilikom rezervacije automobila i nakon toga, vaše podatke možemo podijeliti s drugim tvrtkama u okviru korporativne obitelji tvrtke Rentalcars.com (molimo pročitajte O tvrtki Rentalcars.com). Vaše informacije također možemo podijeliti s našom matičnom tvrtkom, grupacijom Priceline.com, te našim sestrinskim tvrtkama (npr. Agoda.com, Booking.com, priceline.com, KAYAK, i OpenTable) te ih analizirati kako bismo vam ponudili personaliziranu uslugu i slali vam ponude koje bi vas mogle zanimati.

1 2 3 4 5

членове – Kroatisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch