ipr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'589 Results   499 Domains   Page 2
  biblioteca.ua.es  
a) authors and other holders originating in IPR with respect to the own work, performance or production.
a) Los autores y demás titulares originarios de derechos de propiedad intelectual con respecto a la propia obra, actuación o producción.
a) Els autors i altres titulars originaris de drets de propietat intel·lectual pel que fa a la pròpia obra, actuació o producció.
  11 Treffer virtual.cemid.org  
IPR Status
Estado IPR
  4 Treffer www.regid.irides.tohoku.ac.jp  
IPR Policy and Legal Framework
Cadre Juridique et Politique des DPI
  6 Treffer www.ip.mpg.de  
I. IPR Systems and Innovation
I. Schutzrechtsysteme und Innovation
  27 Treffer www.cordis.europa.eu  
IPR
DPI
  38 Treffer www.eemanpartners.com  
© 2017-2018 Abdul Latif Jameel IPR Company Limited. Permission to use this site is granted strictly subject to the Terms of Use . The Abdul Latif Jameel name and the Abdul Latif Jameel logotype and pentagon-shaped graphics are trademarks or registered trademarks of Abdul Latif Jameel IPR Company Limited.
© 2017 - 2018 شركة عبد اللطيف جميل للملكية الفكرية المحدودة. جميع الحقوق محفوظة. مسموح لك باستخدام هذا الموقع شريطة الالتزام التام بشروط الاستخدام. يُمثل اسم "عبد اللطيف جميل" وشعارها المكتوب والتصميم الخماسي الشكل علاماتٍ تجارية (مُسجلة أو غير مُسجلة) تعود ملكيتها الفكرية إلى شركة عبد اللطيف جميل للملكية الفكرية المحدودة.
© 2017-2018 Abdul Latif Jameel IPR Company Limited. Bu siteyi kullanma izni Kullanma Koşullarına kesin şekilde uyulmasına bağlıdır. Abdul Latif Jameel adı, Abdul Latif Jameel logo tipi ve beşgen şeklindeki grafik, Abdul Latif Jameel IPR Company Limited şirketinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
  australien.diplo.de  
Expert IPR issues
Експерт по „Патентна дейност“
  20 Treffer www.ipi.ch  
WHO/IPR
OMS/IPR
OMS/DPI
  www.amgroup.am  
The detector IPR – 12 pcs.
Детектор IPR – 12 шт.
  5 Treffer negociosparacasa.com  
Import and data control within a workflow where collaborative reviewing is compliant with S1000D IPR (In Process Review)
Importation et contrôle des données au sein d'un flux de processus garantissant la conformité de la révision collaborative avec la norme S1000D IPR (révision en cours de processus)
Import und Datenkontrolle über einen Workflow mit gemeinsamer Revision im Einklang mit S1000D IPR (In Process Review)
Importe y controle los datos dentro de un flujo de trabajo en los casos en los que la revisión colaborativa es conforme con S1000D IPR (Revisión en proceso)
Controlo de importação e dados dentro de um fluxo de trabalho em que a revisão colaborativa está em conformidade com a revisão integrada no processo da norma S1000D.
Gegevens importeren en controleren in een werkstroom waarin collaboratieve revisies beantwoorden aan S1000D IPR (In Process Review)
Import i kontrola danych w ramach przepływu pracy przy zapewnieniu zgodności weryfikacji opartej na współpracy z S1000D IPR (In Process Review)
Importul și controlul datelor într-un flux de lucru în care revizuirea colaborativă este conformă cu S1000D IPR (revizuire în timpul procesului)
  dommanagement.com  
Valentin is also an appointed expert of the 'China IPR SME Helpdesk', an EU Commission funded project that supports European SMEs with their China IP law issues.
Valentin est également reconnu comme expert du 'China IPR SME Helpdesk', une initiative de la Commission Européenne qui vise à aider les PME pour toute question relative à la PI en Chine.
  2 Hits www.nato.int  
It is the responsibility of any Organisation demanding or receiving documentation under the Codification Contract Clause to comply strictly with Industrial Security Rules, particularly with regard to Patents and Registration. Documentation of patented IoS should be suitably marked at the time of supply to fully protect IPR.
Il incombe à toute organisation qui réclame ou reçoit de la documentation aux termes de la clause contractuelle de codification de se conformer rigoureusement aux règles de sécurité industrielle, en particulier pour ce qui est des brevets et de l'enregistrement. Dans un souci de protection complète des droits de propriété intellectuelle, la documentation relative aux articles de ravitaillement brevetés doit être repérée de manière appropriée au moment de sa fourniture.
  agritrade.cta.int  
Further technical negotiations were held between the EC and governments of the Pacific countries from the September 17th to 26th 2008. Pacific negotiators ‘reiterated their position that they did not want to negotiate services, IPR and government procurement in the comprehensive EPA at this stage’.
Des négociations techniques supplémentaires ont été organisées entre la CE et les gouvernements des pays du Pacifique du 17 au 26 septembre 2008. Les négociateurs du Pacifique ont réitéré leur position selon laquelle « ils ne souhaitaient pas négocier les services, les droits de la propriété intellectuelle et les marchés publics dans l’APE complet à ce stade », tandis que « la Commission maintient que les services devraient être une partie intégrante de l’accord » et indique être disposée à « adopter une approche flexible et différenciée si certains PACP désiraient faire des engagements dans ces domaines ». Toutefois, « aucun consensus n’a pu être dégagé ».
  www.homburger.ch  
Andri Hess is a partner and a member of Homburger's IP | IT, Litigation & Arbitration and Competition | Regulatory practice teams. He has extensive experience in representing clients in patent, other IPR related and technology focused litigation and arbitration in a broad range of technical fields.
Andri Hess ist Partner und Mitglied der Praxisteams IP | IT, Prozesse und Verfahren sowie Wettbewerb | Regulierung. Er hat breite Erfahrung in der Vertretung von Klienten in Patent- und anderen Immaterialgüterrechtsstreitigkeiten vor staatlichen Gerichten und Schiedsgerichten sowie in arzneimittelaufsichtsrechtlichen Verfahren vor Behörden.
  3 Treffer www.showroomprivegroup.com  
====== Server Dedibox Power 8 ====== * Launch date: 2015 * Manufacturer: IBM® * CPU: 2x IBM Power 8 * Architecture: 24 cores 2x @3,026 Ghz * RAM: 512 GB DDR3 ECC * Hard disk: 2 × 400 GB SSD + 6 × 1 TB SAS 10K * RAID: Hardware, IBM PCI-E IPR SAS Adapter, RAID 5 HARD * Connectivity: 1 Gbit/sec * Internet bandwidth guarantee: 750 Mbit/s * Datacenter: [[en:dedicated-server:overview:datacenters#datacenter_dc3|Datacenter DC3]] ===== Operating systems available ===== You can find the Operating systems available for **Dedibox Power 8 ** servers below: * PowerKVM * Kimchi configuration panel ===== Options ===== You can find the options available for **Dedibox Power 8** servers below: * [[en:dedicated-server:offers:options|Options available list]]
====== Serveur Dedibox Power 8 ====== * Date de lancement: 2015 * Modèle: IBM® * Processeur: 2x IBM Power 8 * Architecture: 24 Coeurs 2x @3,026 Ghz * RAM: 512 Go DDR3 ECC * Disque dur: 2 × 400 Go SSD + 6 × 1 To SAS 10K * RAID: Matériel, IBM PCI-E IPR SAS Adapter, RAID 5 HARD * Connectivité: 1 Gbit/sec * Bande passante garantie Internet: 750 Mbit/s * Localisation: [[fr:dedicated-server:overview:datacenters#datacenter_dc3|Datacenter DC3]] ===== Les systèmes d'exploitation disponibles ===== Vous trouverez ci dessous la liste des systèmes d'exploitation disponibles avec les serveurs **Dedibox Power 8**. * PowerKVM * Panel Virtuel Kimchi ===== Les options ===== Vous trouverez ci dessous la liste des options disponibles avec les serveurs **Dedibox Power 8**. * [[fr:dedicated-server:offers:options|Liste des options disponibles]]
  2 Hits homepages.cwi.nl  
We also propose the Integrity axiom for software patents, that states that the person who owns a patent or applies for one has as explicitly stated point of view that the subject matter of the application regards an invention that deserves exclusive IPR protection.
Wij stellen ook het Integrity axiom for software patents voor, dat inhoudt dat wie een patent heeft of aanvraagt werkelijk van mening is dat er van een uitvinding sprake is die IPR bescherming verdient met een exclusief karakter. Bovendien gaan wij ervan uit dat indien een organisatie als bron van het patent wordt genoemd het relevante management in die organisatie deze opinie deelt.
  www.folklorszamotuly.pl  
Without a separate agreement, the program coded by Andy is not necessarily transferred to the company’s IPR-pool, in which case the business might suffer a blow when the code and a software based on it transfers to Google’s possession.
Erityisen tärkeänä sekä yhtiön osakkaiden että mahdollisen tulevan yrityskaupan näkökulmasta tulee pitää aineettomien oikeuksien turvaamista yhtiön omistukseen jo yhtiön ensimetreiltä lähtien. Usein yhtiön arvo perustuu tiettyyn keksintöön ja sen ympärille luotuun liiketoimintaan. Antin koodaama ohjelma ei välttämättä ilman erillistä sopimusta ole siirtynyt yhtiön omistukseen, jolloin koodin ja siihen perustuvan ohjelmiston siirtyessä Googlen omistukseen saattaa yhtiökumppaneiden liiketoiminta kokea kolauksen.
  www.mondoluce.it  
IPR Rights Sale
IPR -myynti
  picassotowers-malaga.com  
IPR 2018
आई पी आर-2018
  www.basg.gv.at  
IP & IPr Series
IP & IPr Serie
  www.parisfintechforum.com  
Improvement of IPR protection for the manufacturers of pharmaceutical products in Ukraine.
Улучшение защиты прав интеллектуальной собственности производителей фармацевтической продукции в Украине.
Покращення захисту прав інтелектуальної власності виробників фармацевтичної продукції в Україні.
  152 Treffer www.laquadrature.net  
am. 179: Extension of restrictions to the protection of the rights and freedoms of others (including IPR) - recommendation: against, coefficient: 2
am. 179 : Extension of restrictions to the protection of the rights and freedoms of others (including IPR) - recommandation : vote contre, coefficient : 2
  2 Treffer www.law.tohoku.ac.jp  
IPR-Helpdesk (Intellectual Property)
知的財産法 IPR-Helpdesk [www.ipr-helpdesk.org]
  37 Treffer www.international.gc.ca  
Today’s announcement emphasizes the participants’ goal to combat global infringements of intellectual property rights(IPR), particularly in the context of counterfeiting and piracy, by increasing international cooperation, strengthening the framework of practices that contribute to effective enforcement, and strengthening relevant IPR enforcement measures themselves.
2. Les participants aux négociations se rencontreront prochainement au Maroc en juillet pour poursuivre leurs discussions en vue de conclure un accord en 2010. L’annonce faite aujourd’hui souligne l’objectif que se sont fixés les participants consistant à lutter contre la violation des droits de propriété intellectuelle (DPI) à l’échelle internationale, particulièrement dans le contexte de la contrefaçon et de la piraterie, en accroissant la coopération internationale, en renforçant le cadre des pratiques qui contribuent à la mise en oeuvre efficace et en raffermissant les mesures mêmes de mise en oeuvre des DPI.
  2 Treffer www.dolomites-mtb.com  
We have already been collaborating closely with many companies and research institutes for many years, and the in-depth understanding of complex technical procedures underlying an innovation which emerges from such a co-operation is a hallmark of BMT’s consultancy work. Thus, we also regularly secure our clients’ interests in obtaining access rights to newly created results, knowledge and intellectual property rights (briefly referred to as “newly developed IPR”).
Mit vielen Unternehmen und Forschungseinrichtungen arbeiten wir bereits seit Jahren eng zusammen; das hieraus entstandene tiefe Verständnis für die komplexen, technischen Vorgänge hinter einer Innovation ist kennzeichnend für die Beratungsarbeit von BMT. So sichern wir die Interessen unserer Mandanten regelmäßig auch bei der Erlangung von Zugangsrechten zu neu geschaffenen Ergebnissen, Kenntnissen und Schutzrechten (Neu-Schutzrechten genannt).
  8 Treffer parl.gc.ca  
I will turn now to the Department of Canadian Heritage. Earlier this week, on Tuesday precisely, in Kitchener-Waterloo, the Greater Kitchener-Waterloo Chamber of Commerce held an information session on copyright and the importance of IPR .
Je vais m'adresser maintenant aux représentants du ministère du Patrimoine canadien. Plus tôt cette semaine, mardi en fait, la Chambre de commerce de Kitchener-Waterloo a organisé une séance d'information sur le droit d'auteur et l'importance des DPI. Loreena McKennitt — artiste canadienne bien connue — figurait au nombre des participants.
  4 Treffer www.crics8.org  
For many firms, legal uncertainty and concerns about the protection of their company’s intellectual property rights (IPR) are enough to dissuade them from...
2017年6月4日至6月10日,英中贸易协会将与“英国第三届全国基础建设投资峰会”主办方——米尔顿•凯恩斯市政府,以及世界顶尖机构投资公司强强联手,隆重推出“投资英国商务精英考察团”。现诚邀各界商务精英报名参团,共同赴英考察投资。
  www.ifdesign.de  
Protect your concept (IPR)
Publish Research
  www.searchones.com  
These Terms and Conditions as well as the contracts made based on these Terms and Conditions are governed exclusively by German right to the exclusion of the German IPR and the UN-purchase right.
Diese AGB sowie die aufgrund dieser AGB geschlossenen Verträge unterliegen ausschließlich deutschem Recht unter Ausschluss des deutschen IPR und des UN-Kaufrechts.
  www.groupeaksal.com  
We respect the Intellectual Property Rights (IPR) of others, and we expect that they respect ours as we are a developer and owner of intellectual property including copyrights, patents, trademarks, and trade secrets.
เราเคารพในสิทธิต่อทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น และเราหวังว่าเราจะได้รับการเคารพในลักษณะเดียวกันในฐานะที่บริษัทเป็นผู้พัฒนาและเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญา ลิขสิทธิ สิทธิบัตร เครื่องหมายทางการค้า และความลับทางการค้า
  5 Hits www.pedscourses-mch-mcgill.ca  
of the German Commercial Code (consolidated accounts), in "Großkommentar zum HGB" (Staub, 2010); Commercial Agency: Private int'l Law of Commercial Agency Contracts, in "HGB-Kommentar von Ebenroth et al." (3rd ed., 2015); Contract Law: Gesetzliche Zinsansprüche im Zivil- und Handelsrecht (Legal interest in civil and commercial law, 1996); Einführung in das neue IPR des Wirtschaftsverkehrs, 2009 (on Rome I, CISG et al.); Corporate Insolvency (private int'l law): in MünchKommBGB (2015); Italian Business Law (2014)
Gesellschaftsrecht: u.a. Erläuterung des internationalen Gesellschaftsrechts im Münchener Kommentar zum BGB Band 11 (2015) und der §§ 290 ff. im Großkomm. zum HGB (Staub, 2010); Vertriebsrecht: u.a. Erläuterung des int. Handelsvertreter- und Vertragshändlerrechts im HGB-Komm. von Ebenroth u.a. (3. Aufl. 2015); Vertragsrecht: u.a. Gesetzliche Zinsansprüche im Zivil- und Handelsrecht (Habilitationsschrift, 1996); Einführung in das neue IPR des Wirtschaftsverkehrs, 2009; Insolvenzrecht: u.a. Erläuterung des internationalen Insolvenzrechts im Münchener Kommentar zum BGB Band 11 (2010); Kindler/Nachmann (Hrsg.), Handbuch des Insolvenzrechts in Europa, 2010; Italienisches Recht: u.a. Italienisches Handels- und Wirtschaftsrecht (2. Aufl. 2014); Einführung in das italienische Recht (2. Aufl. 2008)
  www.lib.tudelft.nl  
IPR-Helpdesk - information on Intellectual Property Rights, an initiative of the European Commission
IPR-Helpdesk - informatie op het gebied van Intellectueel Eigendom, initiatief van de Europese Commissie
  3 Treffer genova.lago.it  
All intellectual property rights (“IPR”) in the verbal content, photographs and other images, as well as in the design and technology of the products portrayed in the material provided in this publication (“Content”) are owned by Framery Oy and all rights in the Content are withheld except to the extent expressly allowed by Framery Oy.
Tous les droits de propriété intellectuelle (DPI) du contenu textuel, des photographies et autres images, mais aussi le design et la technologie des produits dépeints dans le contenu de cette publication (le « Contenu ») appartiennent à Framery Oy et tous les droits sur le Contenu sont réservés sauf dans la mesure où Framery Oy le permet expressément. Les DPI incluent, notamment, les droits de copie du contenu textuel et de ses traductions, les photographies et images, la marque commerciale du nom FRAMERY, les droits de conception des diverses cabines et autres produits dépeints ici, les brevets technologiques relatifs aux produits et toute demande pour les mêmes. Aucune licence et aucun droit envers les DPI ne sont ici accordés et tout usage sans autorisation du Contenu peut être considéré une violation des droits de propriété intellectuelle de Framery Oy. Vous ne pouvez pas, sans la permission écrite expresse de Framery Oy, reproduire, modifier, publier ou autrement exploiter cette publication sauf aux seules fins d’évaluation interne des produits de Framery Oy.
  golffunpark.dk  
The topics of the second day included presentation of knowledge transfer mechanisms, innovation management, IPR protection and collaborative software platform for innovation management, as well as the
Teme drugog dana uključivale su prezentaciju mehanizama transfera znanja, menadžment inovacija, zaštitu intelektualne svojine i kolaborativnu softversku platformu za menadžment inovacija, kao i
  19 Hits www.tongshirad.com  
The Regulations authorize China Customs to detain import and export shipments of goods suspected of infringing an intellectual property right (IPR). China Customs is actively exercising its right in this regard.
La réglementation permet aux autorités douanières chinoises de retenir les importations et exportations de marchandises qui ne respecteraient pas les droits de propriété intellectuelle (DPI). Les autorités douanières chinoises exercent activement leur droit en la matière.
  5 Treffer www.genderit.org  
Link: http://www.ielrc.org/africa/ipr.php
Enlace: http://www.ielrc.org/africa/ipr.php
  2 Hits www.iccu.sbn.it  
Intellectual property rights (IPR). The various stakeholders in the digitised content (eg original owners, intermediaries, and end-users) have different legitimate interests. These needs must be recognised and balanced.
I diritti di proprietà intellettuale (DPI). Le varie categorie di soggetti interessati ai contenuti digitali (ad es. titolari originali dei diritti, intermediari, utilizzatori finali, ecc.) difendono interessi legittimi alquanto differenti. Occorre tenere conto delle loro diverse esigenze e cercare punti di equilibrio. Per poter sfruttare il valore economico dei contenuti e conservarlo in modo sostenibile il settore culturale deve trovare e applicare soluzioni differenziate per la gestione e il trattamento dei diritti.
  www.debrecencity.com  
« We are working with OECD to become a member of the Investment Committee of the organization. We expressly understand our weak points and how to overcome them. Kazakhstan has already took measures to improve legislation in the spheres such state-private partnership, licenses and permissions, employment of foreign nationals, IPR protection, privatization and many other», - noted A.Issekeshev.
«Мы работаем с командой ОЭСР, чтобы стать членом Комитета по инвестициям этой организации. В 2012 году ОЭСР дали РК рекомендаций, как улучшить инвестиционный климат Казахстана. Мы четко понимаем, где есть слабые места, и как их устранить. Казахстан уже принял меры для улучшения законодательства, в таких сферах как: государственно-частное партнерство, лицензии и разрешения, привлечение иностранной рабочей силы, защита прав интеллектуальной собственности, приватизация и многое другое», - отметил А. Исекешев.
  5 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
If you have any questions about the RFA application process, send your enquiries to cbsa-asfc_ipr-dpi@cbsa-asfc.gc.ca.
Si vous avez une quelconque question à propos du processus de demande d'aide, veuillez envoyer un courriel à l'adresse suivante : cbsa-asfc_ipr-dpi@cbsa-asfc.gc.ca.
  20 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Specialty: Finance, Corporate law, Security, Real Estate, IPR, Construction Project.
Spécialités : Finance, droit des sociétés, valeurs mobilières, immobilier, droits de propriété intellectuelle et projets de construction.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow