|
|
Segített nekem, útvonaltervező a következő napokban nagyon sok, a tippeket, ahol szép, mint a topográfia néz ki, és egy térképet Missouri. Szeretnék köszönetet mondani nekem, nagyon meleg, és ez mindig jó, ha az otthontól távol is beszélni néhány német.
|
|
|
Today was once again announced a rest. And that was sorely needed, because yesterday afternoon I slept for nearly 3 hours like a stone, and am in the evening only got up to eat and what to write the blog articles. Today I'm even woken up rather early, but after breakfast that I could enjoy even today, I slept another 2 hours, and an afternoon nap and was still inside. Otherwise, I enjoyed the day, was in the hot tub, have the bike tires pumped up, and acquaintance with the hotel manager, Monica, a native German made. It has helped me for route planning the next few days very much, with tips, where it is beautiful, as the topography looks like, and a map of Missouri. I would like to thank me, really warm, and it's always nice when you away from home can also speak some German. Now come the hills about 2 days, then it should be very flat for many miles. I now find myself again on the route I had originally planned, and these will also go through to Kayenta, Arizona, now slowly because the road network is getting thinner.
|
|
|
Hoy ha sido una vez más, anunció un descanso. Y que era muy necesaria, ya que ayer me dormí casi 3 horas de la tarde como una piedra, y estoy en la noche sólo se levantó para comer y lo que debe escribir en el artículo en el blog. Hoy en día incluso me desperté bastante temprano, pero después del desayuno, que pude disfrutar aún hoy en día, dormí otras 2 horas y una siesta por la tarde y todavía estaba dentro. De lo contrario, he disfrutado del día, estaba en el jacuzzi, que los neumáticos de bicicletas bombeado para arriba, y el conocimiento de la gerente del hotel, Mónica, un nativo de fabricación alemana. Me ayudó para la planificación de la ruta de los próximos días un montón de consejos que es hermoso, se parece a la topografía, y un mapa de Missouri. Me gustaría que me des las gracias de todo corazón en verdad, y siempre es agradable cuando fuera de casa también se puede hablar un poco de alemán. Ahora vienen las colinas alrededor de 2 días, entonces debería ser muy plana por muchos kilómetros. Ahora me encuentro de nuevo en la ruta que había planeado originalmente, y esto también pasarán a Kayenta, Arizona, ahora poco a poco debido a que la red de carreteras es más delgada.
|
|
|
Oggi è stata ancora una volta ha annunciato un periodo di riposo. E questo era assolutamente necessaria, perché ieri pomeriggio ho dormito per quasi 3 ore come una pietra, e sono solo la sera si alzò per mangiare e cosa scrivere gli articoli del blog. Oggi mi sono nemmeno svegliato piuttosto presto, ma dopo la prima colazione, che ho potuto godere anche oggi, ho dormito altre 2 ore, e un pisolino pomeridiano ed era ancora dentro. In caso contrario, ho apprezzato il giorno, era nella vasca idromassaggio, sono le gomme moto pompato, e conoscenza con il gestore dell'hotel, Monica, un tedesco nativo fatto. Mi ha aiutato per la pianificazione del percorso dei prossimi giorni molto, con punte, in cui è bello, come la topografia assomiglia, e una mappa del Missouri. Vorrei ringraziare me, veramente caldo, ed è sempre bello quando si lontano da casa può anche parlare po 'di tedesco. Ora sono le colline di circa 2 giorni, allora dovrebbe essere molto piatto per molte miglia. Ora mi trovo di nuovo sulla strada che avevo originariamente previsto, e questi saranno anche passare a Kayenta, Arizona, ora lentamente perché la rete stradale si assottiglia.
|
|
|
Hoje foi mais uma vez, anunciou um descanso. E que era extremamente necessário, porque ontem à tarde eu dormi por quase três horas como uma pedra, e estou apenas à noite levantou-se para comer e que para escrever os artigos do blog. Hoje estou mesmo de acordar muito cedo, mas depois do almoço que eu podia desfrutar, ainda hoje, dormi mais 2 horas, e um cochilo à tarde e ainda estava dentro. Caso contrário, eu gostei do dia, estava na banheira quente, tem os pneus da bicicleta bombeada para cima, e familiaridade com o gerente do hotel, Monica, um alemão nativo feito. Ela me ajudou a rota para o planejamento dos próximos dias muito, com dicas, onde é bonito, como a topografia parece, e um mapa de Missouri. Gostaria de agradecer-me, realmente quente, e é sempre bom quando você longe de casa também pode falar um pouco de alemão. Agora vêm as colinas cerca de 2 dias, então deve ser muito plana por muitos quilômetros. Agora eu me encontro novamente na rota que eu tinha planejado originalmente, e estes também passar para Kayenta, Arizona, agora devagar, porque a rede de estradas está ficando mais fina.
|
|
|
ومرة أخرى اليوم عن الباقي. وهناك حاجة ماسة إلى ذلك ، لأن بعد ظهر أمس لم أنم منذ ما يقرب من 3 ساعات مثل حجر ، وأنا في المساء فقط حصلت على ما يصل الى تناول الطعام ولما لكتابة مقالات بلوق. اليوم أنا ابن استيقظ حتى تصل في وقت مبكر بدلا ، ولكن بعد الافطار الذي يمكن أن تتمتع حتى اليوم ، وكنت أنام 2 ساعة أخرى ، وقيلولة بعد الظهر وكان في داخلها. خلاف ذلك ، لقد استمتعت في اليوم ، وكان في حوض استحمام بالماء الساخن ، وإطارات الدراجة ضخ ما يصل ، والتعارف مع مدير الفندق ، مونيكا ، وهي الأم الألمانية الصنع. لقد ساعدني عن طريق التخطيط الأيام القليلة المقبلة إلى حد كبير ، مع نصائح ، حيث أنها جميلة ، كما تبدو التضاريس ، وخريطة ولاية ميسوري. وأود أن أشكر لي ، دافئة حقا ، وانه لطيف دائما عندما كنت بعيدا عن المنزل يمكن أن أتكلم أيضا بعض الألمانية. حان الآن التلال حوالي 2 أيام ، ثم يجب أن تكون مسطحة للغاية لأميال عديدة. أجد نفسي الآن مرة أخرى على الطريق أنا قد خططت في الأصل ، وهذه سوف تذهب أيضا من خلال لكاينتا ، أريزونا ، الآن ببطء لأن شبكة الطرق هو الحصول على أرق.
|
|
|
Σήμερα ήταν για άλλη μια φορά ανακοινώθηκε ένα υπόλοιπο. Και αυτό ήταν απολύτως αναγκαία, διότι χθες το απόγευμα κοιμήθηκα για σχεδόν τρεις ώρες, όπως μια πέτρα, και είμαι το βράδυ μόλις σηκώθηκε για να φάει και τι να γράψει για το άρθρο σε blog. Σήμερα ακόμα και ξύπνησα αρκετά νωρίς, αλλά μετά το πρωινό, που θα μπορούσα να απολαύσετε ακόμα και σήμερα, κοιμήθηκα ακόμα 2 ώρες, και ένα υπνάκο το απόγευμα και ήταν ακόμα μέσα. Διαφορετικά, έχω απολαύσει την ημέρα, ήταν στο τζακούζι, έχουν τα ελαστικά ποδηλάτου αντλείται επάνω, και γνωριμία με τον υπεύθυνο του ξενοδοχείου, Μόνικα, ένας ντόπιος γερμανικής. Με βοήθησε για το σχεδιασμό της διαδρομής του τις επόμενες ημέρες πολλές συμβουλές, όπου αυτό είναι όμορφο, μοιάζει με την τοπογραφία, και ένα χάρτη του Μισούρι. Θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά μου πράγματι, και είναι πάντα ωραίο, όταν παίζεις μακριά από το σπίτι μπορεί να μιλήσει, επίσης, ορισμένες γερμανικές. Τώρα έρχονται οι λόφοι περίπου 2 ημέρες, τότε θα πρέπει να είναι πολύ επίπεδη για πολλά μίλια. Πιάνω τον εαυτό μου τώρα και πάλι στη διαδρομή είχα προγραμματίσει αρχικά, και αυτό θα περάσει σε Kayenta, Αριζόνα, τώρα σιγά-σιγά επειδή το οδικό δίκτυο είναι πιο λεπτό.
|
|
|
今日は再び残りを発表した。 そして、それが切実に望まれた、昨日の午後ので、私は石のようにほぼ3時間寝て、夜にだけ食べるとどのようなブログ記事を書くために起床しています。 今日は私もかなり早い起床んだけど、私は今日も楽しむことができること朝食後、私は別の2時間、そして午後の昼寝を寝ても、内部にあった。 そうでなければ、私は、一日楽しんでホットタブでいた、汲み上げられたバイクのタイヤを持っており、ホテルのマネージャー、モニカ、作られたネイティブのドイツで知人。 それはそれは美しい場所の地形がどのようなものとして、、ヒントで、非常に数日間の計画ルートのための私を助け、そしてミズーリ州の地図しました。 私は本当に温かく、私を感謝したい、とあなたが家から離れても、一部のドイツ語を話すことができるときには常に良いことです。 今2日間約丘来る、それは多くのマイルのために非常に平らにしてください。 私は今私が当初予定していたルートで再び自分自身を見つけ、道路のネットワークが薄くなっているため、これらはまた、カイエンタ、アリゾナ州、現在はゆっくりと通過します。
|
|
|
I dag ble nok en gang annonsert en pause. Og det var sårt tiltrengt, fordi i går ettermiddag Jeg sov i nesten 3 timer som en stein, og er om kvelden bare fikk opp å spise og hva jeg skal skrive i bloggen artikler. I dag er jeg selv våknet opp ganske tidlig, men etter frokost som jeg kunne nyte selv i dag, sov jeg en 2 timer, og en ettermiddag lur og var fortsatt inne. Ellers likte jeg den dagen, var i boblebadet, ha sykkelen dekkene pumpet opp, og bekjentskap med hotellets manager, Monica, en innfødt tyske laget. Det har hjulpet meg for ruteplanlegging de neste dagene veldig mye, med tips, hvor det er vakker, som topografien ser ut, og et kart over Missouri. Jeg vil takke meg, virkelig varmt, og det er alltid hyggelig når du borte fra hjemmet kan også snakke litt tysk. Nå kommer åsene ca 2 dager, så det bør være svært flat for mange miles. Finner jeg meg nå igjen på ruten jeg hadde opprinnelig planlagt, og disse vil også gå gjennom til Kayenta, Arizona, nå sakte fordi veinettet blir tynnere.
|
|
|
Данас је поново најавио одмора. И то је било крајње потребно, јер јуче поподне сам спавао скоро 3 сата као камен, и ја сам у вечерњим сатима само устала да једем и шта да напишем чланке блогу. Данас сам чак и ја пробудио прилично рано, већ после доручка да уживам чак и данас, спавао сам још 2 сата, а спавао поподне и био је још увек унутра. У супротном, уживао сам дан, била је у кади, имају гуме бицикла набилдовани, и упознавање са менаџер хотела, Моника, родом немачки направили. Ми је помогла за планирање рута наредних неколико дана веома много, са саветима, где је лепо, као топографија изгледа, и карту Мисури. Волео бих да ми се захвалим, стварно топла, и увек је лепо када сте далеко од куће такође може да говори неке немачки. Сада долазе брдима око 2 дана, онда би требало да буде врло равна за многе миља. Сада сам поново пронаћи на путу сам првобитно су планирали, а то ће ићи до Каиента, Аризоне, сада полако јер путна мрежа постаје све тањи.
|
|
|
Idag var en gång aviserat en vila. Och det i högsta grad behövdes, för igår eftermiddag sov jag i nästan 3 timmar som en sten, och är på kvällen fick bara upp för att äta och vad man ska skriva blogg artiklar. Idag är jag ens vaknat ganska tidigt, men efter frukosten att jag kunde njuta av än idag, sov jag ytterligare 2 timmar, och en eftermiddagslur och var fortfarande inne. Annars tyckte jag dagen var i badtunnan, har cykeln däcken pumpas upp och bekantskap med hotellets manager, Monica, en infödd tysk gjorts. Det har hjälpt mig för ruttplanering de närmaste dagarna så mycket, med tips, där det är vackert, som topografi ser ut, och en karta över Missouri. Jag vill tacka mig, riktigt varmt, och det är alltid trevligt när du hemifrån kan också tala lite tyska. Nu kommer bergen ca 2 dagar, så borde det vara mycket platt för många miles. Jag finner mig nu igen på den väg jag hade ursprungligen planerat, och dessa kommer även att gå igenom för att Kayenta, Arizona, nu sakta på grund av att vägnätet blir tunnare.
|
