|
|
But when you top up the Entropay card while using a regular credit card, the deposits will always be from the local currency that is stated on the card. When withdrawing funds from the Virtual Visa Card the same thing applies, meaning that the funds returned to the card will be shown in the credit cards local currency.
|
|
|
Lorsque vous créez le compte Entropay, trois devises différentes peuvent être sélectionnées: l’Euro, la Livre Sterling (Sterling) et le dollar US. Mais lorsque vous rechargez la carte Entropay tout en utilisant une carte de crédit ordinaire, les dépôts seront toujours dans la devise locale qui est indiqué sur la carte. Lorsque vous retirez de la carte Visa virtuelle, c’est la même chose, ce qui signifie que les fonds restitués à la carte seront affiché en devise locale. Les transferts sont effectués aux taux de change du jour.
|
|
|
Bei der Einrichtung eines Entropaykontos kann zwischen 3 verschiedenen Währungen ausgesucht werden. Euro, Englisches Pfund oder US Dollar. Aber wenn Sie die Entropaykarte mit einer normalen Kreditkarte aufladen, sind alle Deposite immer in der lokalen Währung, die auf der Karte angegeben ist. Wenn Sie von der virtellen Visakarte Geld abheben wollen ist es genau das gleiche, d.h. daß der Betrag welcher zur Karte zurück kommt in der lokalen Währung angezeigt wird. Bei den Transfers gelten die täglichen Wechselkurse.
|
|
|
Cuando usted instala la cuenta de Entropay, tres diversas Monedas pueden ser seleccionadas: Euro, libra británica (esterlina) y el dólar de los E.E.U.U. Pero cuando usted llenara la tarjeta de Entropay mientras que usa una tarjeta de crédito regular, los depósitos serán siempre en la Moneda local que se indica en la tarjeta. Al retirar fondos de la visa virtual Card la misma cosa se aplica, significando que los fondos vueltos a la tarjeta serán demostrados en la moneda local de las tarjetas de crédito. Cuando se hacen las transferencias los cambios diarios se aplican.
|
|
|
Quando uno fa un conto Entropay, Tre diverse valute possono essere selezionate: Euro, Sterlina Inglese e il Dollaro Americano. Ma quando un carica la carta Entropay mentre si usa una carta di credito regolare, I depositi saranno sempre dalla valuta locale il quale e` statata sulla carta. Quando si prelevano dei fondi dalla Carta Visa Virtuale la stessa cosa si applica, questo significa che I fondi ritornati alla carta saranno mostrati nella valuta locale della carta di credito. Quando trasferimenti sono fatti sono applicate le rate di scambio giornagliere.
|
|
|
Quando você configurar a conta Entropay, três moedas diferentes podem ser selecionados: euro, libra esterlina e o dólar americano. Mas quando você carregar o cartão Entropay enquanto estiver usando um cartão de crédito normal, os depósitos serão sempre baseados na moeda local que é indicado no cartão. Com os fundos de retirada do Cartão Virtual Visa a mesma coisa se aplica, o que significa que os fundos de volta para o cartão serão mostrados no cartão de crédito em moeda local. Quando as transferências são feitas as taxas de câmbio diárias se aplicam.
|
|
|
Όταν ανοίγεται έναν λογαριασμό Entropay, τρία διαφορετικά νομίσματα μπορούν να επιλεχτούν: Euro, British Pound (λίρα) και δολάριο ΗΠΑ. Αλλά με την κάρτα Entropay σε αντίθεση με μια κανονική πιστωτική κάρτα, οι καταθέσεις θα είναι πάντα στο τοπικό νόμισμα που αναγράφεται στην κάρτα. Όταν γίνονται αναλήψεις χρηματικών ποσών από την Virtual Visa Card το ίδιο πράγμα ισχύει, πράγμα που σημαίνει ότι τα χρήματα που επιστρέφονται στην κάρτα θα εμφανίζονται στο τοπικό νόμισμα πιστωτικής κάρτας. Όταν γίνονται μεταβιβάσεις ισχύουν οι ημερήσιες συναλλαγματικές ισοτιμίες.
|
|
|
Als je een Visa EntroPay account opent, kun je kiezen uit drie verschillende valuta: de Euro, het Britse Pond en de Amerikaanse Dollar. Maar wanneer je de Visa EntroPay card opwaardeert met een normale creditcard, zal de stortingen altijd in de lokale valuta zijn. Deze lokale valuta staat vaak genoteerd op de kaart. Wanneer je bedragen van de virtuele Visa Card terugboekt naar je normale rekening, dan geldt hetzelfde. In zulke gevallen zijn de dagelijkse wisselkoersen van toepassing.
|
|
|
Kun asiakas rekisteröi Entropay tilin, hän voi valita kolmesta valuutasta sopivimman tililleen. Tarjolla on euro, Englannin punta ja US dollari. Tallettaessaan lisää rahaa Entropay kortilleen, talletukset tapahtuvat aina sillä valuutalla joka on liitetty korttiin. Tämä sama koskee nostoja.Mikäli valuutta ei ole sama kuin tiliin liitetty valuutta, kaikki rahansiirrot käsitellään päivittäisten valuuttakurssien mukaisesti.
|
|
|
Når en kunde skaffer en Entropay konto kan tre ulike valuta velges: Euro, Britiske Pund og US Dollar. Men når kunden fører over penger til Entropay kortet via et vanlig kredittkort, kommer innsetningen alltid til å være i den lokale valuta som angis på kortet. Ved uttak av penger fra det virtuelle Visakortet gjelder samme sak, hvilket innebærer at de fund som er på kortet kommer å vises i kredittkortets lokale valuta. Ved overførsler som utføres konvertering til dagens valutakurs.
|
|
|
При создании счета на Entropay, вы можете выбрать из трех различных валют: Евро, Фунт стерлингов и доллар США. Но при пополнении счета Entropay при использовании регулярных кредитных карт, вклады будут сделаны в местной валюте, которая заявлена на карте. При снятии средств с карты Visa предлагаются те же самые условия, т.е средства будут переведены в местную валюту. Средства переводятся в соответствие с ежедневными валютными курсами.
|
|
|
Entropay hesabınızı oluşturduktan sonra, üç farklı dilde para biriminizi seçebilirsiniz: Euro, İngiliz Paundu (sterlin) ve Amerikan Doları. Fakat ne zaman Entropay kartınıza normal kartınızı kullanarak yapacağınız ödemeler kendi para biriminizde gözükür, para yatırmalar her zaman kartınız için belirlenmiş yerel para biriminiz üzerinden işlem görür. Sanal Visa Kartınızdan yapacağınız para çekme işlemleri için ise kredi kartınızın yerel para biriminden hesaplanan miktarlar ekstrenizde gözükür. Yapılan işlemler için günlük kur oranları uygulanmaktadır.
|
