vostre – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42'480 Results   5'271 Domains   Page 4
  6 Hits www.madeira-live.com  
Le vostre foto
User Photos
Votre Photos
Ihre Fotos
As suas Fotos
Uw foto's
Dine bilder
Ваши фотографии
  3 Hits www.pinolini.com  
Ci sembra essere stato di errore quando abbiamo provato a guardare in alto le vostre quote. Si prega di contattare l'ufficio IPEG per verificare lo stato del pagamento o se avete domande circa la tua iscrizione.
Il semble y avoir eu erreur lorsque nous avons essayé de rechercher vos cotisations. S'il vous plaît contacter le bureau IPEG pour vérifier l'état de paiement ou si vous avez des questions au sujet de votre adhésion.
Es scheint gewesen Fehler zu haben, wenn wir versuchen, Ihre Beiträge zu sehen. Bitte kontaktieren Sie das IPEG Büro auf Zahlungsstatus zu überprüfen oder wenn Sie Fragen zu Ihrer Mitgliedschaft.
No parece haber sido error cuando tratamos de buscar sus cuotas. Por favor, póngase en contacto con IPEG la oficina para comprobar el estado de pago o si tiene preguntas sobre su membresía.
Não parece ter havido erro quando tentamos olhar para cima suas dívidas. Entre em contato escritório IPEG para verificar o status de pagamento ou se tiver dúvidas sobre a sua adesão.
There seems to have been error when we tried to look up your dues. يرجى الاتصال the IPEG office to check on payment status or if you have questions about your membership.
जब हम अपने बकाया को देखने के लिए करने की कोशिश की हो गया त्रुटि के लिए वहाँ लगता है. संपर्क करें IPEG कार्यालय भुगतान स्थिति जानने के लिए या आप अपनी सदस्यता के बारे में प्रश्न हैं.
Там, кажется, была ошибка, когда мы попытались посмотреть сборы. Пожалуйста, свяжитесь с офис IPEG, чтобы проверить статус платежа или если у вас есть вопросы по поводу вашего членства.
There seems to have been error when we tried to look up your dues. Irtibata geçiniz the IPEG office to check on payment status or if you have questions about your membership.
  29 Hits www.spain-tenerife.com  
Fate viaggiare le vostre papille gustative e assaporate alcuni dei piatti più squisiti offerti dalla cucina internazionale servita presso i bar e ristoranti dell’Hotel Botánico.
Voyagez avec vos papilles et savourez quelques-uns des meilleurs plats de la cuisine internationale dans les restaurants et les bars de l’Hotel Botánico.
Machen Sie mit Ihren Geschmacksnerven eine Reise und kosten Sie die besten Gerichte der internationalen Küche in den Restaurants und Bars des Hotels Botánico.
Sus papilas gustativas emprenderán un verdadero viaje por los increíbles sabores de los mejores platos de la cocina internacional en los restaurantes y bares que le ofrece el Hotel Botánico.
Ontdek al uw smaakpapillen en proef de beste gerechten die de internationale keuken te bieden heeft in de restaurants en bars in Hotel Botánico.
Tag en rejse gennem dine smagsløg og prøv nogle af de bedste retter det internationale køkken kan tilbyde på restauranter og barer på Hotel Botánico.
Matkustakaa läpi makuhermojenne ja maistelkaa joitakin parhaita ruokia jotka kansainvälisellä keittiöllä on tarjottavana Hotel Botánicon ravintoloissa ja baareissa.
Send smaksløkene dine på reise og prøv noen av de beste internasjonale rettene som tilbys i restaurantene og barene på Hotel Botánico.
Доставьте себе удовольствие, отведав лучшие блюда международной кухни в ресторанах и барах Hotel Botánico.
På restauranger och barer på Hotel Botánico kan man skämma bort sina smaklökar med rätter från det bästa inom internationell matlagning.
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Inviate le vostre domande!
Post your questions!
Envoyez vos questions!
Schicken Sie uns Ihre Fragen!
Deje aquí sus preguntas
Envie a sua pergunta!
Στείλτε τις ερωτήσεις σας!
Stuur ons uw vragen
Задайте въпросите си!
Send dine spørgsmål!
Saatke oma küsimus!
Küldje el nekünk kérdéseit!
Adresaţi-ne o întrebare!
Uverejnite svoje otázky!
Pošljite vprašanje!
Skicka dina frågor
Iesniedziet jautājumus!
Ibgħat il-mistoqsijiet tiegħek!
Postáil do cheisteanna!
  www.phys.uniroma1.it  
Aggiungere le vostre immagini
Add your pictures
Ajoutez vos photos
Adicionar suas fotos
Voeg uw foto's toe
  36 Hits hearhear.org  
Guardate come agisce InvisiPac sulle vostre linee di confezionamento:
Voici ce qu'InvisiPac apporte à votre ligne d'emballage:
Sehen Sie sich an, wie Sie mit dem InvisiPac Ihre Verpackungslinie optimieren können:
Vea lo que InvisiPac aporta a su línea de embalaje:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
Ontdek wat InvisiPac kan doen voor uw verpakkingslijn:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
Zobacz, co InvisiPac wniesie do Twojej linii pakującej:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
InvisiPac'ın ambalaj hattınıza kattıklarına bakın:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
Look what InvisiPac brings to your packaging line:
  8 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Abbiamo bisogno di queste informazioni per capire le vostre esigenze e offrire un servizio migliore, e in particolare per i seguenti motivi:
Nous avons besoin de cette information pour comprendre vos besoins et vous fournir un meilleur service, et en particulier pour les raisons suivantes:
Wir benötigen diese Informationen, um Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen einen besseren Service, und insbesondere aus den folgenden Gründen:
Necesitamos esta información para entender sus necesidades y ofrecerle un mejor servicio, y en particular por las siguientes razones:
Χρειαζόμαστε αυτές τις πληροφορίες για να κατανοήσουμε τις ανάγκες σας και να σας παρέχουμε την καλύτερη εξυπηρέτηση, και ειδικότερα για τους ακόλουθους λόγους:
We hebben deze informatie nodig om uw behoeften te begrijpen en u te voorzien van een betere service, en in het bijzonder om de volgende redenen:
Požadujeme, aby tyto informace porozumět vašim potřebám a poskytnout vám lepší služby, a zejména z těchto důvodů:
Vi kræver disse oplysninger til at forstå dine behov og give dig en bedre service, og især af følgende grunde:
Tarvitsemme näitä tietoja ymmärtää tarpeitasi ja antaa sinulle parempaa palvelua, ja erityisesti seuraavista syistä:
Mes reikalaujame, kad šią informaciją suprasti Jūsų poreikius ir suteikti jums geresnį aptarnavimą, ir ypač dėl šių priežasčių:
Vi trenger denne informasjonen for å forstå dine behov og gi deg en bedre service, og spesielt av følgende grunner:
Мы требуем эту информацию, чтобы понять ваши потребности и предоставить вам лучший сервис, и, в частности, по следующим причинам:
Vi behöver denna information för att förstå dina behov och ge dig en bättre service, och i synnerhet av följande skäl:
เราจำเป็นต้องใช้ข้อมูลนี้เพื่อทำความเข้าใจความต้องการของคุณและให้คุณมีบริการที่ดีกว่า, และโดยเฉพาะด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:
אנו דורשים מידע זה כדי להבין את הצרכים שלך ולספק לך שירות טוב יותר, ובעיקר מהסיבות הבאות:
Rydym angen y wybodaeth hon i ddeall eich anghenion ac yn eich darparu gyda gwasanaeth gwell, ac yn arbennig am y rhesymau canlynol:
ہم آپ کی ضروریات کو سمجھنے اور ایک بہتر سروس کے ساتھ آپ کو فراہم کرنے کے لئے اس کی معلومات کی ضرورت ہوتی ہے, اور مندرجہ ذیل وجوہات کی بنا پر خاص طور پر:
מיר דאַרפן דעם אינפֿאָרמאַציע צו פֿאַרשטיין דיין דאַרף און צושטעלן איר מיט אַ בעסער דינען, און אין באַזונדער פֿאַר די ווייַטערדיק סיבות:
  9 Hits eventee.co  
Mettere bene in chiaro che tutte le opinioni espresse sono le vostre e non riflettono quelle di Danaher.
Clearly state that any opinions you express are your own and do not reflect those of Danaher.
Déclarez explicitement que toutes les opinions que vous pouvez exprimer ne représentent que votre avis personnel et en aucun cas celui de Danaher.
Stellen Sie klar, dass von Ihnen geäußerte Meinungen Ihre Meinungen sind und nicht die von Danaher widerspiegeln.
Aclara que las opiniones que expresas son tuyas y no reflejan las de Danaher.
Indique claramente que a opinião expressada é sua e não reflete as opiniões da Danaher.
وضِّح أن أي آراء تعبر عنها تعكس وجهة نظرك، لا وجهة نظر Danaher.
Geef altijd duidelijk aan dat het om uw persoonlijke mening gaat en niet om een officieel standpunt van Danaher.
Jasně dejte najevo, že všechny vaše vyjádřené názory jsou vaše vlastní a nemají žádnou spojitost s názory Danaher.
Gøre det klart at enhver meningstilkendegivelse er din egen og ikke afspejler Danahers mening.
Ilmaise selkeästi, että mielipiteesi ovat omiasi, eivätkä edusta Danaherin kantaa.
Nyatakan dengan jelas, bahwa opini yang Anda ungkapkan adalah milik Anda dan tidak mencerminkan Danaher.
여러분이 표현한 의견은 여러분 각자의 것이며 Danaher의 의견을 대변하지 않는다고 분명히 밝히십시오.
wyraźnie podkreślaj, że wygłaszasz własne opinie, niewyrażające stanowiska firmy Danaher;
Всегда подчеркивайте, что вы выражаете свое личное мнение, а не официальную позицию Danaher.
Var tydlig med att alla åsikter som du uttrycker är dina privata och inte representerar Danaher.
Bildirdiğiniz tüm görüşlerin size ait olduğunu ve Danaher’in görüşlerini yansıtmadığını açıkça ifade edin.
  www.campingdessources.com  
La soddisfazione più grande: leggere il nostro successo tra le righe delle vostre storie di successo. In amore, in amicizia, nella vita lavorativa… ne abbiamo per tutti i gusti.
Nothing makes us happier than hearing from our users who have found love, friendship, or professional success on Bumble.
Les témoignages des membres qui ont trouvé l'amour, qui comptent plus d'amis que jamais ou qui ont donné un coup de pouce à leur carrière nous donnent du baume au cœur !
Die große Liebe gefunden? Freundschaften fürs Leben geschlossen? Erfolgreich berufliche Kontakte geknüpft? Wir freuen uns immer über Erfolgsgeschichten!
Nada nos gusta más que saber que nuestros usuarios han encontrado el amor, la amistad o el éxito profesional en Bumble.
Nada nos deixa mais felizes do que saber que ajudamos nossos usuários a encontrar sucesso no amor, amizade ou vida profissional.
Niks vinden we fijner dan te horen van gebruikers die de liefde, vriendschap, of professioneel succes op Bumble hebben gevonden.
Intet gør os gladere end at høre fra vores brugere, som har fundet kærlighed, venskab eller professionel succes på Bumble.
Det er ingenting som gjør oss gladere enn å høre historier fra brukerne våre om hvordan de fant kjærlighet, vennskap eller suksess på Bumble.
Zawsze cieszymy się gdy słyszymy od naszych użytkowników, że poznali miłość, najlepszego przyjaciela lub znaleźli wymarzoną pracę na Bumble.
Ничто не вдохновляет нас так, как истории пользователей, нашедших на Bumble любовь, друзей или деловые контакты.
Inget gör oss gladare än när vi hör framgångshistorier från våra användare som hittat kärlek, vänskap eller haft framgång i arbetslivet tack vare Bumble.
  www.iik-duesseldorf.de  
Le nostre offerte per le vostre estate qui da noi a Duesseldorf:
Our course offers for summer courses in Düsseldorf:
Nos offres pour votre été chez nous, à Düsseldorf:
Unsere Angebote für Ihren Sommer bei uns in Düsseldorf:
Nuestras ofertas para Ud.en este verano en Düsseldorf
پیشنهاد ما به شما برای تابستان با ما در دوسلدورف
Dla Panstwa nasze letnie oferty w Duesseldorfie
Наши летние предложения в Дюссельдорфе:
Düsseldorf'ta Yaz Ayları tekliflerimiz:
  113 Hits www.sitesakamoto.com  
VAP. Lettori hanno avuto la possibilità di inviare le vostre domande a Javier Reverte. Ecco le risposte alle vostre domande.
VAP. Lecteurs ont eu l'occasion de poser des questions à Javier Reverte. Voici les réponses à vos questions.
VaP. Leser haben die Möglichkeit, Fragen zu Javier Reverte einreichen. Hier sind die Antworten auf Ihre Fragen.
Los lectores de VaP han tenido la oportunidad de enviar sus preguntas a Javier Reverte. Aquí están las respuestas a sus inquietudes.
PAV. Leitores tiveram a oportunidade de enviar perguntas para Javier Reverte. Aqui estão as respostas para as suas perguntas.
VAP. Lezers hebben de gelegenheid om vragen aan Javier Reverte gehad. Hier zijn de antwoorden op uw vragen.
Els lectors de VAP han tingut l'oportunitat d'enviar les seves preguntes a Javier Reverte. Aquí hi ha les respostes a les seves inquietuds.
Pneumonije. Čitatelji su imali priliku da podnesu pitanja Javier Reverte. Ovdje su odgovori na vaša pitanja.
VAP. Читатели имели возможность задавать вопросы Хавьер Реверте. Вот ответы на ваши вопросы.
VaP. Irakurle Javier Reverte, zure galderak bidaltzeko aukera izan zuten. Hemen zure galderei erantzun.
Pav. Lectores tiveron a oportunidade de enviar preguntas para Javier Reverte. Aquí están as respostas para as súas preguntas.
  3 Hits ec.europa.eu  
LA PROCEDURA 98/34 PUÒ ESSERVI D'AIUTO PER LE VOSTRE ATTIVITÀ
THE 98/34 PROCEDURE CAN HELP YOU IN YOUR WORK
LA PROCEDURE 98/34 PEUT VOUS AIDER DANS VOS ACTIVITES
DAS 98/34 VERFAHREN KANN SIE BEI IHREN TÄTIGKEITEN UNTERSTÜTZEN
EL PROCEDIMIENTO 98/34 PUEDE AYUDARLE EN SUS ACTIVIDADES
O PROCEDIMENTO 98/34 PODE AJUDÁ-LO NO EXERCÍCIO DAS SUAS ACTIVIDADES
Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 98/34 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΑΣ
DE PROCEDURE 98/34 KAN U HELPEN BIJ UW ACTIVITEITEN
98/34-PROCEDUREN KAN HJÆLPE DEM I DERES AKTIVITETER
98/34-MENETTELY VOI TUKEA TOIMINTOJANNE
FÖRFARANDET ENLIGT 98/34 KAN HJÄLPA ER I ER VERKSAMHET
  15 Hits www.masserialifoggiresort.it  
Sfruttate una visibilità completa delle prestazioni delle vostre sedi, dei fornitori e dei prodotti in tempo reale.
Connect and collaborate with suppliers, allowing them to easily access, update and share due-diligence information.
Ayez une visibilité complète et en temps réel sur les performances de vos sites, fournisseurs et produits.
Erhalten Sie in Echtzeit eine komplette Übersicht über die Leistungen Ihrer Standorte, Lieferanten und Produkte.
Obtenga visibilidad total del desempeño de sus sitios, proveedores y productos en tiempo real.
Alcance visibilidade completa do desempenho de suas plantas locais, fornecedores e produtos em tempo real.
Bereik complete zichtbaarheid van de prestatie van uw locaties, leveranciers en producten in real-time
Обеспечьте полную прозрачность производительности Ваших объектов, поставщиков и продуктов в режиме реального времени.
  12 Hits www.omnidecor.it  
Come utilizziamo le vostre informazioni
Comment nous utilisons vos informations
Wie wir Ihre Informationen verwenden
Cómo usamos su información
Como usamos as suas informações
Hoe we uw gegevens gebruiken
วิธีที่เราใช้ข้อมูลของคุณ
Bagaimana Kami Menggunakan Maklumat Anda
  8 Hits www.2wayradio.eu  
"Basta che non puntiate le vostre pistole contro i vostri Ammiragli Vampiro, amici!"
"Just keep them pistols pointed away from your own Vampire Admirals, maties!"
„Seht nur zu, dass eure Pistolen nicht auf eure eigenen Vampiradmirale gerichtet sind, Matrosen!“
"¡Acordaos de apuntar las pistolas lejos de vuestros Almirantes Vampiro, camaradas!".
„Hlavně s těmi pistolemi nemiřte na vlastní upíří admirály, kamarádíčkové!“
„Po prostu trzymajcie lufy z dala od waszych wampirzych admirałów, gamonie!”
"Şu silahları kendi Vampir Amirallerinize doğrultmayın arkadaşlar!"
  2 Hits www.fontanapark-hotel.com  
Vi sono differenti tipi di camere per soddisfare al meglio le vostre necessità:
Il y a différents types de chambres selon vos besoins :
Es gibt verschiedene Zimmerkategorien, um Ihren Bedürfnissen zu entsprechen.
Hay distintos tipos de habitaciones para adaptarse lo mejor posible a sus necesidades:
Temos diferentes tipos de quartos para melhor correspondermos às suas necessidades.
Er zijn verschillende soorten kamers om aan uw noden tegemoet te komen:
On erityyppisiä huoneita soveltumaan parhaiten tarpeisiinne:
Det finnes forskjellige typer rom som passer alle behov :
Имеются различные виды комнат, которые наилучшим образом ответят всем Вашим потребностям:
  14 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Caricate e condivite le vostre immagini
Envoyez et partagez vos images
Hochladen Sie Ihre Bilder
Subir y compartir tus fotos
Enviar e compartilhar suas fotos
Μεταφορτώστε τις φωτογραφίες σας
Upload en deel je foto's
Slanje i dijeljenje slika
Uložit a sdílet své obrázky
Upload og del sine billeder
Lähetä ja jaa omia kuvia
A képeid feltöltése és megosztása
본인의 사진을 업로드하고 공유하십시오
Last opp og del dine bilder
Prześlij i udostępnij zdjęcia
Încărcați și partajați fotografiile
Загрузите свои фотографии
Odošli a zdieľaj svoje obrázky
Ladda upp och dela dina kort
อัปโหลดและแชร์ภาพของคุณ
Resimleriniz yükleyin ve paylaşın
Tải lên và chia sẻ hình ảnh của bạn
  8 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Ricavate di più dalle vostre materie prime: apparecchiature di misurazione sofisticate per un'analisi e una separazione affidabile dei materiali riciclabili.
Haal meer uit uw grondstoffen: geavanceerde meetapparatuur voor het betrouwbaar analyseren en scheiden van recyclebare materialen.
Oma tooraine täielik kasutamine: targad mõõteseadmed usaldusväärseks analüüsiks ja taaskasutavate materjalide eraldamiseks.
Iš žaliavų išgaukite daugiau: moderni matavimo įranga, kurią naudojant galima patikimai analizuoti ir atskirti perdirbamas medžiagas.
Zaawansowany sprzęt pomiarowy gwarantujący niezawodną analizę i segregację materiałów przetwarzalnych umożliwia optymalne wykorzystanie surowców.
Используйте сырьевой материал с максимальным КПД: сложнейшее измерительное оборудование для надежного анализа и отделения возобновляемых материалов.
Ham maddelerinizden daha fazla verim alın: güvenilir analiz ve geri dönüşüm materyallerinina ayrıştırılmasını sağlayan sofistike ölçüm ekipmanı.
Labāk izmantojiet savus izejmateriālus: sarežģītas mērierīces pārstrādājamo materiālu uzticamai analīzei un atdalīšanai.
  5 Hits www.etwinning.net  
Il Comenius-Grundtvig Training Database offre una gamma di opportunità di formazione che integrano e arricchiscono le vostre attività eTwinning e il vostro sviluppo professionale.
The Comenius-Grundtvig Training Database offers a range of training opportunities that complement and enrich your eTwinning activities and professional development.
La base de données de formation Comenius-Grundtvig offre de nombreuses ressources de formation qui viennent compléter vos activités eTwinning et votre développement professionnel.
Die Comenius-Grundtvig Kursdatenbank bietet viele Fortbildungsmöglichkeiten, die Ihre eTwinning Aktivitäten und Ihre berufliche Fortbildung bereichern.
La base de datos de formación Comenius-Grundtvig ofrece muchas posibilidades de formación que pueden complementar y enriquecer sus actividades y su desarrollo profesional dentro de eTwinning.
A Base de Dados de Formação Comenius-Grundtvig proporciona um leque de oportunidades de formação que complementam e enriquecem as suas actividades eTwinning e o seu desenvolvimento profissional.
Η Comenius-Grundtvig Training Database προσφέρει ένα φάσμα ευκαιριών κατάρτισης, που συμπληρώνουν και εμπλουτίζουν τις eTwinning δραστηριότητές σας και την επαγγελματική σας ανάπτυξη.
De Comenius-Grundtvig Training Database biedt een scala van trainingsmogelijkheden die uw eTwinning-activiteiten en professionele ontwikkeling aanvullen en verrijken.
Базата данни за обучение Комениус-Грюндвиг предлага спектър от възможности, които допълват и обогатяват вашите дейности по eTwinning, както и професионалното рaзвитие.
Databáze vzdělávacích aktivit Comenius/Grundtvig nabízí celou řadu kurzů. Účastí na nich rozšíříte a obohatíte své aktivity v rámci eTwinningu a přispějete ke svému profesnímu rozvoji.
Comenius-Grundtvig Uddannelses Database tilbyder en række efteruddannelsesmuligheder, som vil supplere og berige dine eTwinning aktiviteter og proffessionelle udvikling.
Comenius-Grundtvigi koolituste andmebaas pakub laia valikut eneseharimisvõimalusi, mis on täienduseks ja lisaväärtuseks teie eTwinningu tegevusele ja tööalasele arengule.
Comenius-Grundtvig -koulutustietokanta tarjoaa mahdollisuuksia, jotka rikastavat ja täydentävät eTwinning-toimintaa ja ammatillista kehitystä.
A Comenius-Grundtvig Kurzuskatalógus egy sor olyan képzési lehetőséget kínál, melyek kiegészíthetik, és tovább gazdagíthatják az eTwinning programban megvalósuló tevékenységeket és szakmai fejlődést.
Comenius-Grundtvig mokymų duomenų bazėje siūloma daug mokymosi galimybių, kurios papildo ir praturtina jūsų eTwinning veiklą bei profesinį tobulinimąsi.
Comenius-Grundtvigs kursdatabase byr på en rekke kursmuligheter som utfyller og beriker eTwinning-aktivitetene og din faglige utvikling.
Baza ofert szkoleniowych programu Comenius-Grundtvig oferuje szeroką gamę możliwości szkoleniowych, które mogą uzupełnić i wzbogacić działania przeprowadzane zarówno w ramach eTwinningu, jak i własnego rozwoju zawodowego.
Baza de date Comenius-Grundtvig oferă o gamă largă de oportunităţi de formare continuă, care vin să completeze şi să îmbogăţească activităţile eTwinning şi de formare profesională.
Vzdelávacia databáza programu Comenius-Grundtvig ponúka širokú škálu vzdelávacích podujatí, ktoré dopĺňajú a obohacujú aktivity programu partnerstvo škôl eTwinning a profesionálny rozvoj jeho realizátorov.
Baza nadaljnjih izobraževanj in usposabljanj Comenius-Grundtvig nudi celo vrsto možnosti za usposabljanje, ki dopolnjuje in bogati dejavnosti eTwinning ter vašo strokovno rast.
I utbildningsdatabasen Comenius-Grundtvig finns en rad utbildningsmöjligheter som kan komplettera och berika dina eTwinning-aktiviteter och din professionella utveckling.
Comenius-Grundtvig Apmācību Datu Bāze piedāvā virkni mācību iespēju, kas papildina un bagātina jūsu eTwinning aktivitātes un profesionālo attīstību.
Id-Database ta’ Taħriġ tal-Comenius-Grundtvig toffri firxa ta’ opportunitajiet ta’ taħriġ li jikkomplementaw u jkattru l-attivitajiet tal-eTwinning u l-iżvilupp professjonali tiegħek.
  152 Hits www.if-ic.org  
Suggerimenti per migliorare le vostre abilità di scrittura
Tips to Improve your Writing Skills
Conseils pour améliorer vos compétences en écriture
Tipps, um Ihre Schreibfähigkeiten zu verbessern
Consejos para mejorar sus habilidades de escritura
نصائح لتحسين مهارات الكتابة الخاصة بك
Съвети за подобряване на вашия Умения за писане
Tipy jak zlepšit své dovednosti psaní
युक्तियाँ अपने लेखन कौशल में सुधार
Tips untuk Meningkatkan Keterampilan Menulis Anda
Советы, чтобы улучшить свои Навыки письма
เคล็ดลับในการปรับปรุงทักษะการเขียนของคุณ
İpuçları Yazma Becerileri Geliştirmek için
Lời khuyên để cải thiện kỹ năng viết của bạn
  8 Hits e-justice.europa.eu  
Inoltre, se vi è stata imposto un provvedimento amministrativo, potete recarvi presso l’autorità di polizia competente ed esporre le vostre obiezioni.
En outre, si une mesure administrative a été imposée, vous devez vous présenter devant l’autorité policière compétente et faire valoir vos objections.
Außerdem können Sie, wenn eine Verwaltungsmaßnahme verhängt wurde, Ihre Einwände bei der zuständigen Polizeibehörde vorbringen.
Además, si se le imponen medidas administrativas, puede recurrir ante la autoridad policial competente para exponer sus alegaciones.
Além disso, se tiver sido imposta uma sanção acessória, pode dirigir-se à autoridade policial competente e apresentar a sua reclamação.
Επίσης, αν σας επιβληθεί διοικητικό μέτρο, μπορείτε να εμφανιστείτε στην αρμόδια αστυνομική αρχή και να προβάλετε τις αντιρρήσεις σας.
In het geval van een administratieve maatregel kunt u bij de bevoegde politieautoriteit uw bezwaren voorleggen.
Също така, ако ви е била наложена административна мярка, можете да се явите пред компетентния полицейски орган и да изложите възраженията си.
Pokud vám kromě toho bylo uloženo správní opatření, můžete se dostavit před příslušný policejní orgán a vyjádřit zde své námitky.
Hvis du er blevet idømt en administrativ sanktion, kan du desuden klage ved at henvende dig direkte til den kompetente politimyndighed.
Peale selle, kui teie suhtes kohaldati haldusmeedet, võite minna pädevasse politseiametisse ja esitada oma vastuväited.
Valituksen voi tehdä myös toimivaltaiselle poliisiviranomaiselle, jos seuraamuksena on määrätty hallinnollinen toimenpide.
Ezenkívül ha igazgatási intézkedést alkalmaztak, ön megjelenhet az illetékes rendőrségi hatóság előtt, és előadhatja a kifogásait.
Be to, jei skirta administracinė nuobauda, galite atvykti į kompetentingą policijos instituciją ir išdėstyti prieštaravimus.
Jeśli ponadto został nałożony środek administracyjny, możesz stawić się przed właściwym organem policji i przedstawić swoje stanowisko.
În plus, dacă ați fost sancționat cu o măsură administrativă, puteți să vă prezentați la organele de poliție competente și să vă expuneți obiecțiile.
Navyše, ak vám bolo uložené správne opatrenie, môžete sa dostaviť na príslušné policajné oddelenie a predložiť námietky.
Če vam je bil izrečen upravni ukrep, se boste morali mogoče zglasiti pri pristojnem policijskem organu in mu predložiti ugovor.
Om du fått en administrativ åtgärd som påföljd kan du dessutom vända dig till den behöriga polismyndigheten och framföra dina invändningar.
Varat arī personīgi ierasties kompetentajā policijas iestādē, lai izteiktu iebildumus pret jums uzliktu administratīvu sodu.
Barra minn hekk, jekk tkun ġiet imposta miżura amministrattiva, inti tista’ tidher quddiem l-Awtorità tal-Pulizija kompetenti u tiddikjara l-oġġezzjonijiet tiegħek.
  30 Hits wordplanet.org  
24 Figliuole d’Israele, piangete su Saul, che vi rivestiva deliziosamente di scarlatto, che alle vostre vesti metteva degli ornamenti d’oro.
24 Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
24 Filles d'Israël! pleurez sur Saül, Qui vous revêtait magnifiquement de cramoisi, Qui mettait des ornements d'or sur vos habits.
24 Ihr Töchter Israels, weinet über Saul, der euch kleidete mit kostbarem Purpur und euch schmückte mit goldenen Kleinoden an euren Kleidern.
24 Hijas de Israel, llorad sobre Saúl, Que os vestía de escarlata en regocijos, Que adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro.
24 Vós, filhas de Israel, chorai por Saul, que vos vestia de escarlata em delícias, que vos fazia trazer ornamentos de ouro sobre as vossas vestes.
24 يَا بَنَاتِ إِسْرَائِيلَ، ابْكِينَ شَاوُلَ الَّذِي أَلْبَسَكُنَّ قِرْمِزاً بِالتَّنَعُّمِ، وَجَعَلَ حُلِيَّ الذَّهَبِ عَلَى مَلاَبِسِكُنَّ.
24 Gij, dochteren Israels, weent over Saul; die u kleedde met scharlaken, met weelde; die u sieraad van goud deed dragen over uw kleding.
24 イスラエルの娘たちよ、サウルのために泣け。彼は緋色の着物をもって、/はなやかにあなたがたを装い、/あなたがたの着物に金の飾りをつけた。
24Dogters van Israel, ween oor Saul, wat julle weelderig beklee het met skarlaken, wat goue versiersels aangebring het op julle gewaad.
24 ای‌ دختران‌ اسرائیل‌ برای‌ شاؤل‌ گریه‌ كنید كه‌ شما را به‌ قرمز و نفایس‌ ملبس‌ می‌ساخت‌ و زیورهای‌ طلا بر لباس‌ شما می‌گذاشت‌.
24 Израилеви дъщери, плачете за Саула, Който ви обличаше в червено с украшения, Който туряше златни украшения по дрехите ви.
24 Za Šaulom sad plačite, Izraelke, jer je u kras i u grimiz vas odijevo! Uz to zlatan nakit on je na ruho vam pričvršćivo.
24 Dcery Izraelské, plačte Saule, kterýž vás odíval červcem dvakrát barveným rozkošně, kterýž dával ozdoby zlaté na roucha vaše.
24 O, Israels Døtre, græd over Saul, som klædte eder yndigt i Purpur, satte Guldsmykker på eders Klæder!
24 Te Israelin tyttäret, itkekää Saulia, häntä, joka puetti teidät purppuraan ja koristeihin, joka kiinnitti pukuunne kultahelyjä.
24 हे इस्राएली स्त्रियो, शाऊल के लिये रोओ, वह तो तुम्हें लाल रंग के वस्त्र पहिनाकर सुख देता, और तुम्हारे वस्त्रों के ऊपर सोने के गहने पहिनाता था।
24Izráel leányai! sirassátok Sault, ki karmazsinba öltöztetett gyönyörûen, és aranynyal ékesíté fel ruhátokat.
24 Ísraels dætur, grátið Sál! Hann skrýddi yður skarlati yndislega, hann festi gullskart á klæðnað yðar.
24 Hai, wanita Israel, ratapilah Saul, sang raja! Yang mendandanimu dengan gaun merah yang mewah, dan menghiasmu dengan mas permata yang indah.
24 이스라엘 딸들아 사울을 슬퍼하여 울지어다 저가 붉은 옷으로 너희에게 화려하게 입혔고 금 노리개를 너희 옷에 채웠도다
24 I Israels døtre! Gråt over Saul som klædde eder yndig i purpur, som satte smykker av gull på eders klædebon!
24 Córki Izraelskie płaczcie nad Saulem, który was przyodziewał szarłatem rozkosznym, a który was ubierał w klejnoty złote na szaty wasze.
24 Fiicele lui Israel! plîngeţi pe Saul, care vă îmbrăca în stacojiu şi alte podoabe, care vă punea găteli de aur pe hainele voastre!
24 Дочери Израильские! плачьте о Сауле, который одевал вас в багряницу с украшениями и доставлял на одежды ваши золотые уборы.
24 Israels döttrar, gråten över Saul, över honom som klädde eder i scharlakan och praktskrud och prydde edra kläder med gyllene smycken.
24Ey İsrail kızları! Sizi al renkli, süslü giysilerle donatan, Giysinizi altın süslerle bezeyen Saul için ağlayın!
24 Hỡi con gái Y-sơ-ra-ên, hãy khóc về Sau-lơ, Người đã mặc cho các ngươi áo xống màu đỏ điều xa xí, Trao giồi áo xống các ngươi bằng đồ vàng.
24 হে ইস্রায়েলের কন্যাগণ, শৌলের জন্য বিলাপ কর| শৌল তোমাদের সুন্দর লাল পোষাক দিয়েছেন এবং তা সোনার অলঙ্কারে ঢেকে দিয়েছেন|
24 ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਧੀਓ, ਸ਼ਾਊਲ ਲਈ ਰੋਵੋ ਜਿਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਰਮਚੀ ਵਸਤਰ ਸੋਨੇ ਦੇ ਜੜੇ ਗਹਿਣੇ ਦਿੱਤੇ।
24 Enyi binti za Israeli, mlilieni Huyo Sauli, ambaye aliwavika Mavazi mekundu kwa anasa, Akazipamba nguo zenu dhahabu.
24 Gabdhaha reer binu Israa'iilow, Saa'uul u ooya, Kii dhar cas si raaxa leh idiin huwiyey, Oo dharkiinnana dahab ku sharraxay.
24 ઓ ઇસ્રાએલની પુત્રીઓ, શાઉલને માંટે વિલાપ કરો. તેણે તમને સર્વને સુંદર કિરમજી વસ્ત્રો પહેરાંવ્યાં, અને તમને સુવર્ણ આભૂષણોથી શણગાર્યાં.
24 ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಕುಮಾರ್ತೆ ಯರೇ, ಸೌಲನಿಗೋಸ್ಕರ ಅಳಿರಿ, ನಿಮಗೆ ರಕ್ತಾಂಬರ ವನ್ನು ಸಂಭ್ರಮವಾಗಿ ತೊಡಿಸಿದನಲ್ಲಾ; ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೆ ಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದನಲ್ಲಾ.
24 ହେ ଇଶ୍ରାୟେଲର କନ୍ଯାଗଣ ଶାଉଲଙ୍କ ପାଇଁ କ୍ରନ୍ଦନ କର। ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସିନ୍ଦକ୍ସ୍ଟରବର୍ଣ୍ଣ ବସ୍ତ୍ର ରେ ସକ୍ସ୍ଟନ୍ଦର ରୂପେ ବସ୍ତ୍ରାନ୍ବିତ କଲେ। ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ବସ୍ତ୍ର ଉପରେ ସ୍ବର୍ଣ୍ଣ ଅଳଙ୍କାର ଖଚିତ କଲେ।
24Kayong mga anak na babae ng Israel, iyakan ninyo si Saul, Na siyang sa inyo'y maselang na nagbihis ng escarlata, Na siyang naggayak ng ginto sa inyong mga kasuutan.
24 ఇశ్రాయేలీయుల కుమార్తెలారా, సౌలునుగూర్చి యేడ్వుడి అతడు మీకు ఇంపైన రక్తవర్ణపు వస్త్రములు ధరింప జేసినవాడుబంగారు నగలు మీకు పెట్టినవాడు.
24 اَے اِؔسرائیل کی بیٹیوں ! ساؔؤل پر رو۔ جِس نے تُم کو نفِیس نفِیس ارغوانی لِباس پہنائے اور سونے کے زیوروں سے تُمہاری پوشاک کو آراستہ کِیا۔
24 യിസ്രായേൽപുത്രിമാരേ, ശൌലിനെച്ചൊല്ലി കരവിൻ അവൻ നിങ്ങളെ ഭംഗിയായി രക്താംബരം ധരിപ്പിച്ചു നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിന്മേൽ പൊന്നാഭരണം അണിയിച്ചു.
  5 Hits www.acemabcn.org  
Per iniziare con NordVPN, create il vostro account sicuro e scegliete un piano che si adatti al meglio alle vostre esigenze.
Pour commencer avec NordVPN, créez votre compte sécurisé et choisissez un forfait qui répond le mieux à vos besoins.
Erstellen Sie ein sicheres Konto und wählen Sie das Abo, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.
Para empezar con NordVPN, crea una cuenta segura y elige el plan que mejor se adapte a tus necesidades.
Para começar com o NordVPN, crie a sua conta segura e escolha um plano que melhor se adapte às suas necessidades.
للبدء في NordVPN، قم بإنشاء حسابك الآمن واختر خطة تتناسب مع متطلباتك كأفضل ما يكون.
Ga aan de slag met NordVPN door een beveiligd account te maken en het plan te kiezen dat het beste aansluit op uw behoeften.
For at komme i gang med NordVPN skal du oprette din sikre konto og vælge en plan, der passer bedst til dine behov.
Luo aluksi turvallinen NordVPN-tili ja valitse omiin tarpeisiisi sopiva paketti.
For å komme i gang med NordVPN oppretter du en sikker konto og velger abonnementet som passer best til dine behov.
Aby uruchomić NordVPN, utwórz bezpieczne konto i wybierz plan, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.
Чтобы начать работу с NordVPN, создайте свой безопасный аккаунт и выберите план VPN, который лучше всего соответствует вашим потребностям.
För att komma igång med NordVPN behöver du skapa ett säkert konto och välja det avtal som passar dina behov bäst.
NordVPN’i kullanmaya başlamak için, güvenli hesabınızı oluşturun ve ihtiyaçlarınıza en uygun planı seçin.
  14 Hits ti.systems  
Allo stesso modo, stiamo attenti ad aderire a tutte le vostre specifiche, in cima a quelli stabiliti dagli organi di regolazione che sottoscrivere.
De même, nous veillons à respecter toutes vos spécifications, en plus de celles fixées par les organismes de réglementation que nous souscrivons.
Ebenso sind wir vorsichtig auf alle Ihre Spezifikationen einzuhalten, auf derer gesetzt von den Regulierungsstellen wir abonnieren.
Del mismo modo, tenemos cuidado de cumplir con todas sus especificaciones, en la parte superior de los establecidos por los organismos reguladores que suscribirse.
Da mesma forma, temos o cuidado de cumprir todas as suas especificações, além daqueles definidos pelos órgãos reguladores que se inscrever.
وبالمثل، فإننا حريصون على الالتزام بجميع المواصفات الخاصة بك، وعلى رأس تلك التي وضعتها هيئات تنظيم نحن الاشتراك فيها.
Ομοίως, είμαστε προσεκτικοί να τηρούν όλες τις προδιαγραφές σας, πέραν αυτών που ορίζονται από τους φορείς που ρυθμίζουν μας εγγραφείτε.
Net so, ons is versigtig om te voldoen aan al jou spesifikasies, op die top van die deur die regulering van liggame wat ons skryf te stel.
Në mënyrë të ngjashme, ne jemi të kujdesshëm që të përmbushin të gjitha specifikimet tuaja, në krye të atyre të përcaktuara nga organet që rregullojnë ne regjistroheni.
De la mateixa manera, tenim cura de complir amb totes les seves especificacions, a la part superior dels establerts pels organismes reguladors de subscriure.
Stejně tak dbáme na dodržování všech vašich požadavků, na vrcholu hodnot stanovených regulačních orgánů budeme odebírat.
इसी तरह, हम, अपने सभी विनिर्देशों का पालन करने को विनियमित करने निकायों हम करने के लिए सदस्यता द्वारा निर्धारित उन के शीर्ष पर सावधान कर रहे हैं।
Demikian pula, kita berhati-hati untuk mematuhi semua spesifikasi Anda, di atas yang ditetapkan oleh badan yang mengatur kita berlangganan.
Podobnie, jesteśmy uważać, aby stosować się do wszystkich swoich specyfikacjach, w górnej części wymienione przez organy regulujące możemy subskrybować.
În mod similar, avem grijă să respectați toate specificațiile dumneavoastră, pe partea de sus a celor stabilite de organismele de reglementare subscriem.
Кроме того, мы тщательно придерживаться всех спецификаций, на вершине тех, устанавливаются регулирующими органами мы подписаны.
Prav tako smo previdni, da držijo vse vaše zahteve, poleg tistih, ki jih urejajo organe smo naročili.
På samma sätt är vi noga med att följa alla dina specifikationer, utöver dem som av reglerorganen vi prenumererar på.
ในทำนองเดียวกันเรามีความระมัดระวังให้เป็นไปตามข้อกำหนดทั้งหมดของคุณอยู่ด้านบนของผู้ที่กำหนดโดยหน่วยงานควบคุมการสมัครสมาชิกกับเรา
Benzer şekilde, biz abone düzenleyen organları ile tespit edilenlerin üstüne, tüm özelliklerine uyması dikkat ederiz.
Tương tự như vậy, chúng tôi triệt để tuân theo tất cả các thông số kỹ thuật của bạn, trên đầu trang của những quy định của cơ quan điều tiết chúng tôi đăng ký.
ເຊັ່ນດຽວກັນ, ພວກເຮົາມີຄວາມລະມັດລະວັງເພື່ອປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍາຫນົດຂອງທ່ານທັງຫມົດ, ສຸດເທິງຂອງທີ່ລະບຸໄວ້ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງການຄວບຄຸມພວກເຮົາສະຫມັກຮັບ.
මේ අයුරින් ම, අපට අප දායක විධිමත් ආයතන මගින් සකස් එම උඩ, ඔබගේ සියලු පිරිවිතර අනුගමනය කිරීමට පරෙස්සම් වෙනවා.
இதேபோல், நாம் குழுசேர ஒழுங்கமைப்புகளை மேற்கொள்ளும் அமைத்த அந்த மேல், உங்கள் விவரக்குறிப்புகளைக் கடைபிடிக்கின்றன கவனமாக உள்ளன.
Vile vile, sisi ni makini kuzingatia specifikationer yako yote, juu ya wale kuweka na miili kusimamia sisi kujisajili.
Sidoo kale, waxaan taxadaraan inay u hoggaansamaan caddaymaha oo dhan, on top of kuwa u dhigay meydadka sharciyeynta aan subscribe to.
Era berean, kontuz zure zehaztapenak guztiak atxikitzen, horiek arautzen gorputz harpidetza dugun ezarritako gainean gaude.
Yn yr un modd, rydym yn ofalus i gadw at eich holl fanylebau, ar ben y rhai a osodwyd gan y cyrff rheoleiddio yr ydym yn tanysgrifio i.
Mar an gcéanna, tá muid cúramach chun cloí le gach ceann de do sonraíochtaí, anuas ar sin atá leagtha ag na comhlachtaí lena rialaítear liostáil againn.
E faapena foi, ua tatou faaeteete ina ia tausisi i lou auiliili uma, i luga o na faatulaga mai e le faatonutonuina tino tatou lesitala i ai.
Saizvozvowo, tinofanira kuchenjerera kuti vanoomerera zvose zvenyu nokurondedzerwa, pamusoro avo wakasiyiwa yokudzora miviri isu nokunyora magwaro kuti.
اهڙي طرح، اسان کي توهان جي موڪليل specifications تي عمل پيرا آهيون کي محتاط آهن، جو هلائيدڙ ادارن اسان کي رڪنيت حاصل ڪندي مقرر جن جي مٿي تي.
అదేవిధంగా, మేము చందా నియంత్రించే సంస్థలు సెట్ ఆ పైన, అన్ని మీ లక్షణాలు కట్టుబడి జాగ్రత్త.
اسی طرح ہم ریگولیٹری لاشیں ہم کو سبسکرائب طرف مقرر کیا ان میں سے سب سے اوپر پر، آپ کے تمام وضاحتیں پر عمل کرنے کے لئے ہوشیار ہے.
סימילאַרלי, מיר זענען אָפּגעהיט צו אַדכיר צו אַלע אייער פּאַראַמעטערס, אויף שפּיץ פון די באַשטימט דורך די רעגיאַלייטינג ללבער מיר אַבאָנירן צו.
Bakanna ni, a ba wa ni ṣọra lati fojusi si gbogbo ni pato, lori oke ti awon ti ṣeto nipasẹ awọn regulating ara ti a alabapin si.
  www.enotel-lido-madeira.com  
I terapisti professionali della spa potranno creare un pacchetto di trattamenti specifico per le vostre esigenze utilizzando una combinazione di tecniche appositamente studiate per farvi sentire sin da subito più giovani, più sani e più vitali.
Les thérapeutes professionnels du Spa peuvent aussi créer une offre de soin adaptée à vos exigences spécifiques, en utilisant des associations de techniques spécialisées pour que vous vous sentiez rajeuni et plein de vitalité.
Die professionellen Therapeuten des Spas können außerdem ein Behandlungspaket zusammenstellen, das Ihre spezifischen Wünsche berücksichtigt, und bei dem Kombinationen aus speziellen Techniken angewandt werden. Danach werden Sie sich wie neu geboren fühlen und vor Gesundheit und Vitalität strahlen.
Los terapeutas profesionales del spa pueden crear también un paquete de tratamientos que se adapte a sus requerimientos, utilizando una combinación de técnicas especializadas para que se sienta rejuvenecido y pleno de salud y vitalidad.
Os terapeutas profissionais do spa também poderão criar um pacote de tratamentos adaptado às suas necessidades, usando combinações de técnicas especializadas que o deixarão revitalizado e pleno de saúde.
De deskundige therapeuten in de spa kunnen een behandeling voor u samenstellen die aansluit op uw eigen behoeften. Daarbij wordt gebruik gemaakt van gespecialiseerde technieken die u er jong en glanzend uit laten zien, blakend van gezondheid en vitaliteit.
Kylpylän ammattitaitoiset terapeutit voivat luoda myös hoitopaketin sopimaan erityispyyntöihinne, käyttäen erikoistuneiden tekniikoiden yhdistelmää saamaan teidät tuntemaan nuorentuneeksi ja hehkumaan terveydestä ja elinvoimasta.
Spaets profesjonelle terapeuter kan også skreddersy en behandlingspakke som passer til dine spesifikke behov, ved hjelp av kombinasjoner av spesialiserte teknikker for å gi deg følelsen forynget helse og vitalitet.
Профессиональные терапевты СПА-центра могут создать пакет процедур с учетом ваших специфических запросов. Они используют различные комбинации специализированных техник, благодаря которым вы почувствуете себя моложе и будете сиять здоровьем и новой жизненной энергией.
  www.enotelgolf.com  
L'eccellente posizione di questo hotel per gli amanti dell'aria aperta è ulteriormente migliorata dalle ottime strutture presso l'hotel che vi aiuteranno a prepararvi fisicamente, così come a rilassarvi una volta tornati dalle vostre attività.
The excellent location of this hotel for ‘outdoor pursuits’ is enhanced by the great facilities at the hotel to help you prepare physically as well as to help you relax once you are back.
À la prodigieuse situation de cet hôtel pour les loisirs extérieurs s’ajoutent les excellents équipements de l’hôtel pour vous aider à vous préparer physiquement ainsi qu’à vous détendre à votre retour.
Die ausgezeichnete Lage dieses Hotels für ‘Naturliebhaber’ wird durch die hervorragenden Einrichtungen im Hotel noch aufgewertet, die Sie in der körperlichen Vorbereitung unterstützen und bei Ihrer Rückkehr entspannen lassen.
A la excelente situación de este hotel para actividades al aire libre hay que añadir los servicios en el propio hotel, que le ayudarán a prepararse físicamente y a relajarse a la vuelta.
A excelente localização deste hotel para ‘hobbies exteriores’ é realçada pelas excelentes instalações do hotel, para o ajudar a preparar-se fisicamente, assim como para o ajudar a relaxar quando voltar.
De uitstekende ligging van dit hotel voor ‘openluchtactiviteiten’ wordt versterkt door de fantastische faciliteiten in het hotel die u helpen zich fysiek voor te bereiden en u ook weer helpen ontspannen eens u terug bent.
Tämän hotellin erinomainen sijainti `ulkoilma harrastuksille´ korostuvat hotellin upeilla tiloilla jotka auttavat teitä harjoittelemaan fyysiseti kuten myös rentoutumaan palatessanne.
Den eksellente beliggenheten av dette hotellet for “utendørs aktiviteter” blir effektivisert av de flotte fasilitetene på hotellet. Her blir du hjulpet til å forberede deg fysisk og du får hjelp til avslapping når du kommer tilbake.
В дополнение к прекрасному местоположению этого отеля, идеально подходящему для ведения активного отдыха вне стен отеля, здесь также имеются великолепные удобства для поддержания вашей физической формы, а также для вашего расслабления и отдыха после утомительного дня.
  9 Hits www.portugal-live.net  
IL Tivoli Lisboa vi fornirà tutte le informazioni necessarie e saprà consigliarvi i luoghi di svago più adatti alle vostre preferenze. Rivolgetevi alla reception e potrete scegliere tra le tante possibilità di svago offerte dall’hotel.
Le Tivoli Lisboa vous donnera toutes les informations nécessaires pour trouver les lieux qui vous conviennent le mieux, selon vos goûts. Demandez au concierge de l’hôtel et choisissez vos loisirs préférés.
Im Tivoli Lisboa erhalten Sie alle notwendigen Informationen, damit Sie Ihre Lieblingsplätze finden, je nachdem, was Ihre Präferenzen sind. Fragen Sie den Hotelconcierge und wählen Sie Ihre Lieblingsoption.
El Tivoli Lisboa le proporcionará toda la información que necesita para encontrar los lugares que más le gustan en función de sus preferencias. Consulte al conserje del hotel y elija sus actividades de ocio favoritas.
O Tivoli Lisboa dar-lhe-á toda a informação necessária para encontrar os locais que mais irá gostar de acordo com as suas preferências. Fale com o Concierge do Hotel e escolha as suas opções de lazer favoritas.
Het Tivoli Lisboa geeft u alle informatie die u nodig hebt om uit te vinden welke plekken het beste aansluiten bij uw voorkeuren. Vraag dit aan de hotelportier en kies uw favoriete vrijetijdsmogelijkheden.
Tivoli Lisboa antaa teille tietoa jota tarvitsette löytääksenne paikat joista eniten nautitte riippuen mieltymyksistänne. Tarkastakaa hotellin ovenvartijalta ja valitkaa teidän suosikki vapaa-ajan vaihtoehto.
Tivoli Lisboa vil gi deg all informasjon du trenger for å finne de stedene du liker best, avhengig av dine preferanser. Sjekk med hotellets resepsjon og velg dine favoritt alternativer.
В Tivoli Lisboa вам предоставят всю необходимую информацию, чтобы вы могли найти места для посещения на свой вкус, которые доставят вам наибольшее удовольствие. Консьерж отеля поможет вам в выборе ваших любимых вариантов проведения досуга.
Tivoli Lisboa ger dig all den information som du behöver för att hitta alla de platser som du har väntat på. Kontrollera med hotellets concierge och välj dina favoriter.
  31 Hits glowinc.vn  
Battere Bucher su Catalogo SAUNA all'apertoCiao, Vi prego di inviarmi il vostro catalogo e listino prezzi. Questione: è possibile utilizzare le vostre saune con fornelli a gas? Cordiali saluti e vi ringrazio molto
Beat Bucher on Catalog OUTDOOR SAUNAHello, Please send me your catalog and price list. question: you can operate your saunas with gas stove? Best regards and thank you very much
bata Bucher em Catálogo SAUNA ao ar livreOlá, Por favor, me envie seu catálogo e lista de preços. pergunta: você pode operar suas saunas com fogão a gás? Melhores cumprimentos e agradecimentos
فاز بوشر على كتالوج ساونا في الهواء الطلقمرحبا, الرجاء ارسال لي بك كتالوج وقائمة الأسعار. مسألة: يمكنك عمل حمامات البخار مع موقد غاز? مع أطيب التحيات والشكر
Χτυπάμε Bucher για Κατάλογος εξωτερική ΣΆΟΥΝΑΓεια σου, Παρακαλώ να μου στείλετε κατάλογο και τιμοκατάλογο σας. Ερώτηση: μπορείτε να λειτουργήσετε σάουνες σας με φούρνο αερίου? Με φιλικούς χαιρετισμούς και ευχαριστίες
Verslaan Bucher op Catalogus BUITENSAUNAHallo, Stuur mij uw catalogus en prijslijst. Vraag: kunt u uw sauna's met gasfornuis bedienen? Met vriendelijke groet en dank
Klits Bucher op Katalogus Buiten SaunaHallo, Stuur asseblief vir my jou naam en prys lys. vraag: jy kan jou saunas met gasstoof bedryf? Beste groete en dankie
ضرب و شتم بوچر بر کاتالوگ SAUNA OUTDOORخوش, لطفا با من کاتالوگ و قیمت خود را به فهرست ارسال. سوال: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Разбийте Bucher на Каталог открита САУНАЗдравейте, Моля, изпратете ми вашия каталог и ценова листа. Въпрос: можете да работите с вашите сауни с газов котлон? Най-добри пожелания и много ви благодаря
batre Bucher en Catàleg exterior SAUNAHola, Si us plau envieu-me la seva llista de catàlegs i preu. pregunta: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Tući Bucher na Katalog vanjska saunaPozdrav, Molim pošaljite mi svoj katalog i cjenik Pregled. pitanje: možete upravljati svoje saune s plinskim štednjakom? Srdačan pozdrav i hvala
Porazil Bucher na Katalog venkovní SAUNADobrý den, Prosím, pošlete mi katalog a ceník. Otázka: můžete ovládat své sauny s plynovým sporákem? S pozdravem a díky
Pisk Bucher på Forside udendørs SAUNAHej, Venligst send mig dit katalog og prisliste. Spørgsmål: du kan betjene dine saunaer med gaskomfur? Venlig hilsen og tak
Beat Bucher linna Kataloogi väljas SaunTere, Palun saatke mulle oma kataloogi ja hinnakirja. Küsimus: sa saad oma sauna gaasipliit? Parimate soovidega ja tänu
Beat Bucher jäsenen Verkkokauppa SpaMoi, Lähetä minulle luettelon ja hinnasto. kysymys: voit ohjata saunan kaasuliesi? Terveisin ja kiitos
Beat Bucher a SZABADTÉRI szauna katalógushelló, Várjuk katalógus és árlista. Kérdés: tudod használni a szaunák gáztűzhely? Üdvözlettel és köszönöm szépen
Slá bók á Verslun Úti saunaHalló, Vinsamlegast sendið mér verslun og verðskrá þína. Spurning: þú getur starfað gufuböð þín með gas eldavél? Bestu kveðjur og takk
Mengalahkan Bucher pada Katalog SAUNA luarHalo, Kirimkan saya daftar katalog dan harga. Pertanyaan: Anda dapat beroperasi sauna Anda dengan kompor gas? Salam dan terima kasih
부커 이길 에 카탈로그 야외 사우나안녕하세요, 저에게 당신의 카탈로그와 가격 목록을 보내 주시기 바랍니다. 문제: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Pokonać Bucher na Katalog saunę na świeżym powietrzuCześć, Proszę przesłać listę katalog i ceny. Pytanie: można obsługiwać swoje sauny z piecem gazowym? Pozdrawiam i dziękuję
poraziť Bucher na Katalóg vonkajšiu SAUNUdobrý deň, Prosím, pošlite mi vaše katalóg a cenník. otázka: môžete ovládať svoje sauny s plynovým sporákom? S pozdravom a vďaka
Beat Bucher na Katalog zunanji savnazdravo, Prosim, pošljite mi vaš katalog in cenik. Vprašanje: lahko upravljate svoje savne s plinsko pečjo? Lep pozdrav in hvala
Vispa Bucher på Katalogen utomhus bastuHej, Vänligen skicka mig din katalog och prislista. Fråga: du kan använda dina bastur med gasspis? Bästa hälsningar och tack
ตี Bucher บน แค็ตตาล็อกกลางแจ้งซาวน่าสวัสดี, กรุณาส่งแคตตาล็อกของคุณและรายการราคา. คำถาม: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Bucher yendi Tarih Katalog açık SAUNAMerhaba, Bana katalog ve fiyat listesi gönderin. Mesele: Eğer gaz sobası ile saunalar çalışabilir? Saygılarımla ve teşekkür
đánh bại Bucher Ngày Phòng xông hơi ngoài trời cửa hàngXin chào, Xin vui lòng gửi cho tôi danh sách cửa hàng và giá của bạn. câu hỏi: bạn có thể hoạt động phòng tắm hơi của bạn với bếp gas? Trân trọng kính chào và cám ơn
מקציפים בוכר על קטלוג סאונה חיצוניתשלום, אנא שלח לי רשימת הקטלוג והמחיר שלך. שאלה: אתה יכול לפעול סאונות שלך עם תנור גז? בברכה ותודה ביותר
Beat Bucher վրա Նամականիշերի կատալոգ OUTDOOR ՍԱՈՒՆԱՆԵՐԻԲարեւ, Խնդրում եմ ուղարկել ինձ քո կատալոգ եւ գնացուցակ. հարց: Դուք կարող եք գործել Ձեր սաունաներ հետ գազի վառարանով? Հարգանքներով եւ շնորհակալություն
বুচার নাটক উপর ক্যাটালগ বহিরঙ্গন স্টীম বাথহ্যালো, আমার আপনার ক্যাটালগ মূল্য তালিকা প্রেরণ করুন. প্রশ্ন: আপনি গ্যাস চুলা সঙ্গে আপনার আরামদায়ক পরিশ্রমী কাজ করতে পারে? শুভেচ্ছান্তে এবং ধন্যবাদ
სცემეს Bucher წლის კატალოგი გარე საუნაგაუმარჯოს, გთხოვთ გამომიგზავნოთ თქვენი კატალოგი და ფასების სია. კითხვა: თქვენ შეგიძლიათ მუშაობას თქვენი საუნა ერთად გაზქურა? საუკეთესო სურვილებით და დიდი მადლობა
Beat Bucher par Kataloga āra pirtslabdien, Lūdzu, sūtiet man savu katalogu un cenu sarakstu. Jautājums: jūs varat pārvaldīt savu saunas ar gāzes plīti? Ar laba vēlējumiem un paldies
Beat Bucher 'ਤੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਬਾਹਰੀ ਸੌਨਾਹੈਲੋ, Bitte schicken Sie mir Ihren Katalog und die Preisliste. Frage: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
удар Bucher на ВІДКРИТИЙ каталог САУНАВітаю, Будь ласка, надішліть мені ваш каталог та прайс-лист. питання: Ви можете управляти сауни з газовою плитою? З найкращими побажаннями і спасибі
победи Bucher на Каталог НАДВОРЕШНА САУНАЗдраво, Ве молиме пратете ми ја вашата каталогот и ценовникот. прашање: можете да работат сауни со шпорет на гас? Со почит и благодарност
taħbit Bucher dwar Catalog SAUNA OUTDOORHello, Jekk jogħġbok ibgħat lili katalogu u l-prezz tiegħek lista. kwistjoni: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Beat Bucher on Catalog OUTDOOR SaunaHabari, Bitte schicken Sie mir Ihren Katalog und die Preisliste. Frage: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Beat Bucher on Katalogoa OUTDOOR SAUNAKaixo, Bidali niri zure katalogoa eta prezioen zerrenda. galdera: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Beat Bucher ing Katalog ruangan SAUNAHello, Bitte schicken Sie mir Ihren Katalog und die Preisliste. Frage: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Pukul Bucher pada SAUNA luaran KatalogHello, Sila menghantar saya senarai katalog dan harga anda. soalan: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Patupatua a Bücher i runga i Putumōhio Sauna wahoHello, Tena, unga ahau tou rārangi rārangi me te utu. pātai: Ka taea e koe te mahi koutou saunas ki hau umu? Best pā me te whakawhetai
Beat Bucher ar Catalog SAWNA AWYR AGOREDHelo, Bitte schicken Sie mir Ihren Katalog und die Preisliste. Frage: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Bucher Beat haqqında Kataloq OUTDOOR SAUNAHello, Mənə kataloq və qiymət siyahısını göndərin. sual: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
હરાવ્યું પુસ્તકો ઉપર કેટલોગ આઉટડોર saunaહેલો, કૃપા કરીને મને તમારા સૂચિ અને કિંમત યાદી મોકલી. પ્રશ્ન: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Beat Bucher ar Catalóg sabhna ALLAMUIGHDia duit, Bitte schicken Sie mir Ihren Katalog und die Preisliste. Frage: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
ಬುಚರ್ ಬೀಟ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ OUTDOOR ಸೌನಾಹಲೋ, ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಶ್ನೆ: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
ngamen Bucher dina Katalog luar ruangan saunahalo, Mangga ngirim kuring katalog jeung harga daptar Anjeun. tatanya: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Beat Bucher on కాటలాగ్ OUTDOOR సౌనాహలో, Bitte schicken Sie mir Ihren Katalog und die Preisliste. Frage: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Beat Bucher پر ست بیرونی سوناخوش آمدید, Bitte schicken Sie mir Ihren Katalog und die Preisliste. Frage: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Beat Bucher אויף קאַטאַלאָג דרויסנדיק סאָנאַהעלא, Bitte schicken Sie mir Ihren Katalog und die Preisliste. Frage: kann man Ihre Saunen auch mit Gasofen betreiben? Beste Grüsse und vielen Dank
Bat Bucher sou Cham CHO EN katalògBonjou, Tanpri voye m 'katalòg ak pri lis ou a. kesyon: ou ka opere sona ou a ak recho gaz? Salitasyon ak mèsi
  8 Hits www.chastel-marechal.com  
Contattateci, se cercate una soluzione per il trattamento termico in condizioni da camera bianca. Saremo lieti di offrirvi il forno giusto per le vostre esigenze.
Rogamos nos dirija su consulta si requiere de una solución para el tratamiento térmico en condiciones de sala limpia. Será un placer ofrecerle el modelo de horno apropiado para sus necesidades.
Please contact us if you are looking for a heat treatment solution under clean room conditions. We would be pleased to quote for the oven or furnace model that meets best your requirements.
Please contact us if you are looking for a heat treatment solution under clean room conditions. We would be pleased to quote for the oven or furnace model that meets best your requirements.
Please contact us if you are looking for a heat treatment solution under clean room conditions. We would be pleased to quote for the oven or furnace model that meets best your requirements.
Please contact us if you are looking for a heat treatment solution under clean room conditions. We would be pleased to quote for the oven or furnace model that meets best your requirements.
Please contact us if you are looking for a heat treatment solution under clean room conditions. We would be pleased to quote for the oven or furnace model that meets best your requirements.
Please contact us if you are looking for a heat treatment solution under clean room conditions. We would be pleased to quote for the oven or furnace model that meets best your requirements.
  3 Hits www.lenovo.com  
Ovunque vi troviate quando la lampadina si accende, Lenovo sarà al vostro fianco per aiutarvi a fissare la vostra idea, memorizzarla, condividerla e, ovviamente, metterla in pratica. Con i desktop e i portatili ad alta ingegneria Lenovo, le vostre idee potranno essere facilmente trasformate in realtà.
Wherever your switch turns, Lenovo is there. We help you capture your ideas, carry them, store them and share them — realize them. Bring your ideas to life with our award-winning, exceptionally engineered mobile PCs and desktops.
Wo immer es bei Ihnen 'Klick' macht: Lenovo ist da. Wir helfen Ihnen, Ihre Ideen festzuhalten, sie zur Reife zu bringen, sie überall mit hin zu nehmen und mit anderen zu teilen, sie zu speichern — und sie zu verwirklichen. Realisieren Sie Ihre Ideen mit unseren ausgezeichneten, perfekt konstruierten Notebooks und Desktops.
Sea donde sea donde encuentre inspiración, allí está Lenovo. Le ayudamos a coger sus ideas, transportarlas, guardarlas y compartirlas: a hacerlas reales. Haga realidad sus ideas con nuestros galardonados equipos portátiles y de sobremesa de avanzado diseño.
Bármerre is jársz, a Lenovo-ra mindig számíthatsz! Segítünk ötleteid rögzítésében, továbbításában, tárolásában és megosztásában, továbbá segítünk azok megvalósításában! Keltsd életre ötleteidet díjnyertes, kiemelkedő teljesítményű mobil és asztali számítógépeinkkel!
Uansett hvordan du vrir og vender på det, så er Lenovo der. Vi hjelper deg å fange opp idéene, bære dem, lagre dem og dele dem med andre, kort sagt, sette dem ut i livet. Få liv i idéene dine med våre prisbelønnede bærbare og stasjonære datamaskiner med utrolig avansert teknikk.
Bez względu na to, gdzie nastąpi przełom, firma Lenovo tam będzie. Pomagamy ci uchwycić pomysły, przekazywać je, przechowywać i realizować. Wciel swoje idee w życie dzięki naszym wielokrotnie nagradzanym zaawansowanym rozwiązaniom w zakresie przenośnych i stacjonarnych komputerów PC.
De fiecare dată când vi se aprinde becul, Lenovo este prezent. Vă ajutăm să captaţi ideile, să le duceţi cu dumneavoastră, să le stocaţi şi să le împărţiţi cu alţii - să le daţi viaţă. Puneţi-vă în practică ideile cu gama noastră premiată de PC-uri şi desktop-uri, cu o tehnologie excepţională.
Kdekoľvek vám to zapne, Lenovo je tam. Pomôžeme vám zachytiť svoje myšlienky, preniesť ich, uložiť a podeliť sa o ne – a aj ich realizovať. Oživte svoje myšlienky s našimi ocenenými a výnimočne zostavenými stolovými a prenosnými počítačmi.
Kjerkoli se vam utrne misel, tam je Lenovo. Pomagamo vam ujeti vaše ideje, jih prenašamo, shranjujemo in delimo - jih uresničujemo. Uresničite svoje ideje z našimi zmagovalnimi, odlično zasnovanimi prenosnimi in namiznimi računalniki.
Aklınıza gelen her yeni fikirde Lenovo yanınızda. Fikirlerinizi not etmenize, taşımanıza, kaydetmenize, paylaşmanıza ve uygulamanıza yardımcı oluyoruz. Benzersiz tasarımlara ve ödüllere sahip taşınabilir ve masaüstü bilgisayarlarımızla siz de fikirlerinizi gerçeğe dönüştürün.
  2 Hits rychnov.tritius.cz  
Rispettare i nostri obblighi legali. Ad esempio, potremmo conservare alcune delle vostre informazioni per obblighi fiscali, legali e di revisione. Si prega di notare che, secondo la legislazione lussemburghese, le informazioni finanziarie devono essere conservate per un periodo di dieci anni.
Comply with our legal obligations. For example, we may keep some of your information for tax, legal reporting and auditing obligations. Please note that, according to Luxembourg legislation, financial related information shall be kept for a period of ten years.
Respecter nos obligations légales. Par exemple, il est possible que nous conservions certaines de vos informations à des fins fiscales, de reporting légal et d'audit. Veuillez noter que, conformément à la législation luxembourgeoise, les informations financières doivent être conservées pendant une période de dix ans.
unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen. Zum Beispiel können wir einige Ihrer Informationen für steuerliche, rechtliche Berichterstattungs- und Prüfungspflichten aufbewahren. Bitte beachten Sie, dass gemäß Luxemburger Gesetzgebung finanzbezogene Daten zehn Jahre lang aufbewahrt werden müssen.
Cumplir con nuestras obligaciones legales. Por ejemplo, podemos mantener algo de sus información para obligaciones de impuesto. reportes legales y obligaciones de auditoría. Por favor tenga en cuenta, que de acuerdo con la legislación de Luxemburgo, la información financiera relacionada debe mantenerse por un período de diez años.
Cumpra com as nossas obrigações legais. Por exemplo, podemos manter algumas de suas informações para obrigações tributárias, relatórios legais e auditoria. Tenha em atenção que, de acordo com a legislação Luxemburguesa, as informações financeiras serão mantidas por um período de dez anos.
Voldoen aan onze wettelijke verplichtingen. We kunnen bijvoorbeeld een deel van uw informatie bewaren voor fiscale, wettelijke rapportage- en controleverplichtingen. Houd er rekening mee dat volgens de Luxemburgse wetgeving financiële informatie voor een periode van tien jaar wordt bewaard.
Täyttää oikeudelliset velvollisuutemme. Esimerkiksi, voimme säästää joitakin sinun tietojasi veroihin, lailliseen ilmoitukseen ja tilitarkastusvelvoitteisiin. Ole hyvä ja huomioi, että Luksemburgin lainsäädännön mukaan, taloudelliset tiedot säilytetään kymmenen vuotta.
A jogi kötelességein betartása. Például, adó és jogi bejelentések vagy auditálások miatt is tárolnunk kell bizonyos adatokat. Kérlek, vedd figyelembe, hogy a luxemburgi törnyek értelmében a pénzügyekkel kapcsolatos információkat tíz évig meg kell őriznünk.
Etterkomme våre juridiske forpliktelser. For eksempel kan vi beholde noe av din informasjon til skatt, juridisk rapportering og revisjonsforpliktelser. Vær oppmerksom på at, i henhold til lovgivningen i Luxembourg, så skal finansielt relatert informasjon oppbevares i ti år.
Wypełnić nasze zobowiązania prawne. Przykładowo, możemy przechowywać niektóre twoje dane w związku z obowiązkiem podatkowym, prawnym i audytorskim. Prosimy pamiętać, że zgodnie z ustawodawstwem Luksemburga, informacje dotyczące płatności powinny być przechowywane przez okres dziesięciu lat.
Respectați obligațiile legale. De exemplu, este posibil să păstrăm câteva dintre informațiile dvs. privind obligațiile fiscale, de raportare juridică și de audit. Vă rugăm să rețineți că, în conformitate cu legislația Luxemburgheză, informațiile financiare se păstrează pentru o perioadă de zece ani.
Uppfylla våra lagliga skyldigheter. Vi kan till exempel hålla några av dina uppgifter för skatte-, juridiska rapporterings- och revisionsskyldigheter. Observera att enligt Luxemburg lagstiftning ska finansiell information hållas för en tioårsperiod.
  www.henze-ketterer.ch  
Aspettiamo le vostre domande
Wir freuen uns, von Ihnen zu hören
Ponte en contacto con nosotras.
  www.dutchtribes.com  
Le vostre notizie
Your personal information
Vos coordonnées
Les seves dades
  4 Hits www.momentum.nu  
Smart Lease : la nostra risposta su misura alle vostre sfide d’investimento e d’igiene.
Smart Lease : notre réponse sur mesure à vos défis d’investissements et d’hygiène.
Smart Lease : Unsere massgeschneiderte Antwort auf Ihre Anforderungen an Kosten und Hygiene.
Smart Lease, nuestra respuesta a la medida de sus desafíos de inversión e higiene.
Smart Lease : ons antwoord op maat voor uw investerings- en hygiëne-uitdagingen.
Smart Lease: наш специальный ответ на ваши вопросы, связанные с инвестициями и гигиеной.
  www.mediacrat.com  
Fare il login con l'account per registrare le vostre lampade.
Login to your account to register your bulbs.
Entrez dans votre compte pour enregistrer vos ampoules ou vos tubes.
Loggen Sie sich in Ihr Benutzerkonto ein, um Ihre Lampe zu registrieren.
Ingresa a tu cuenta para registrar tus bombillas.
Log in op uw account om uw lampen te registreren.
  bookkaa.satamapaikka.com  
Saremo felici di rispondere alle vostre domande in merito alla sostenibilità:
We look forward to answering your questions about sustainability:
Nous nous ferons un plaisir de répondre à vos questions en matière de gestion durable :
Wir freuen uns Ihre Fragen zur Nachhaltigkeit zu beantworten:
Estaremos encantados de responder a sus preguntas en materia de gestión sustentable.
Teremos o prazer em responder suas perguntas sobre gestão sustentável:
Z chęcią odpowiemy na Państwa pytania dotyczące zrównoważonego rozwoju:
Если у Вас появились вопросы в отношении нашего социально-ответственного устойчивого развития, то мы будет рады ответить на них.
  3 Hits www.kutekmood.com  
Verificate con noi le possibilità organizzative e di catering che offrono le nostre sale e vi assisteremo affinché le vostre feste risultino indimenticabili.
Check all the organisational and catering options that our rooms offer with us and we will advise you so that your event is an unforgettable one.
Consultez-nous pour connaître les différentes options d’organisation et de restauration possibles dans nos salles et nous vous conseillerons pour que votre événement soit un succès.
Besprechen Sie mit uns die Möglichkeiten für die Organisation und das Catering, die unsere Säle anbieten, und wir unterstützen Sie dabei, unvergessliche Feierlichkeiten auszurichten.
Entre em contacto connosco para conhecer as possibilidades organizativas e de catering das nossas salas; iremos assessorá-lo para que as suas celebrações sejam inesquecíveis.
Consulta amb nosaltres les possibilitats organitzatives i de càtering que ofereixen les nostres sales i t’assessorem perquè les teves celebracions siguin inoblidables.
Вы можете обсудить с нами организационные возможности и услуги кейтеринга, которые предлагают наши залы, и мы предоставим вам любую помощь, для того чтобы ваше торжество стало незабываемым.
  4 Hits www.tjjdfw.com  
Le vostre ricerche
Your searches
Vos recherches
Mis búsquedas
As suas buscas
  6 Hits www.conveyorcomponents.com  
Ci consente di ispezionare con tempestività e senza problemi le vostre autoclavi CertoClav.
In coopearation with your pharmacy service provider, we are able to offer you a simple and uncomplicated process of checking your CertoClav autoclave.
En coopération avec votre prestataire de services pharmaciens, nous pouvons vous proposer un plan de suivi et de maintenance de votre autoclave CertoClav.
Junto con su empresa de servicios a farmacias podemos ofrecerle una gestión fácil y sin complicaciones de las revisiones de su autoclave CertoClav.
Wspólnie z usługodawcą farmaceutycznym możemy zaoferować prostą i nieskomplikowaną obsługę w zakresie przeglądów autoklawu CertoClav.
  14 Hits www.biohorizonscamlog.com  
AL SERVIZIO DELLE VOSTRE NECESSITÀ
AU SERVICE DE VOS BESOINS
Al servicio de sus necesidades
TEN DIENSTE VAN UW BEHOEFTEN
  38 Hits www.daniusoft.com  
Testo : Aggiungere il testo alla foto, selezionare il tipo di carattere e regolare il colore, la dimensione e la posizione in base alle vostre preferenze.
Texte : Ajouter le texte à votre image, sélectionnez la police et ajuster la taille, la couleur et la position en fonction de vos préférences.
Text : In den Text zu Ihrem Bild, wählen Sie die Schriftart und die Größe, Farbe und Position nach Ihren Wünschen.
Texto : Añada el texto a la imagen, seleccione la fuente y ajustar el tamaño, el color y la posición de acuerdo con sus preferencias.
Текст : добавить текст на фотографию, выбрать шрифт и настроить размер, цвет и положение в соответствии с вашими предпочтениями.
  6 Hits www.arco.it  
Rispolverate il vecchio cappello da esploratore, prendete le vostre carte e lasciate che l'avventura abbia inizio!
Dust off the old explorer's hat, pack your cards, and let the adventure begin!
Sortez votre chapeau d’explorateur, préparez vos cartes, et que l’aventure commence !
Klopft den Staub von eurem alten Forscherhut, packt eure Karten ein und lasst das Abenteuer beginnen!
Desempolva tu viejo sombrero de expedicionario, recoge tu mazo, ¡y lánzate a la aventura!
Tire a poeira do seu velho chapéu de explorador, junte seus cards e entre nessa aventura!
Strzepnij kurz ze starego kapelusza odkrywcy, spakuj karty i ruszaj na przygodę!
Отряхните как следует старую фетровую шляпу, пакуйте карты — и вперед, навстречу приключениям!
  3 Hits www.bulkbarn.ca  
HTC Home è un progetto open-source, che è supportato dalle donazioni. Le vostre donazioni renderanno il nostro progetto migliore!
HTC Home 3 is an open-source project, which supported by donations. Your donations makes our project better!
HTC Home es un proyecto de código abierto, que se sustenta con donaciones. ¡Sus donaciones mejoran nuestro proyecto!
O HTC Home é um projeto de código-aberto, que é suportado por donativos. São os seus donativos que tornam o nosso projeto o que ele é, e cada vez melhor!
HTC Home is een open-source project, dat gesteund wordt door donaties. Donaties maken ons project beter!
HTC Home je open-source projekt, který je sponzorován dary. Vaše dary pomáhají rozvíjet náš projekt!
A HTC Home egy adományokból finanszírozott nyílt forrású projekt. Az ön adománya teszi jobbá a mi projektünket!
HTC Home adalah proyek sumber-terbuka, yang didukung oleh donasi. Donasimu membuat proyek kami lebih baik!
HTC Home jest projektem o otwartym źródle, które jest wspierane darowiznami. Twoje darowizny sprawiają, że nasz projekt jest coraz lepszy!
HTC Home este un proiect open-source care este susținut prin donații. Donațiile dumneavastră fac proiectul nostru mai bun!
HTC Home 3 is an open-source project, which supported by donations. Your donations makes our project better!
HTC Home bağışlarla desteklenen açık kaynaklı bir projedir. Bağışlarınız projemizi daha iyi yapacaktır.
HTC Home là một dự án mã nguồn mở, trong đó hỗ trợ bởi sự đóng góp. đóng góp của bạn làm cho dự án của chúng tôi tốt hơn!
  14 Hits www.google.gr  
Vorrei utilizzare le vostre immagini nel mio film o programma televisivo. Ci sono regole speciali?
I’d like to use your imagery in my film or television program. Any special rules?
Je souhaiterais utiliser vos images dans un film ou une émission de télévision. Des règles spécifiques s'appliquent-elles ?
Ich möchte Ihre Bilder in meinem Film oder meiner Fernsehsendung verwenden. Welche Regeln muss ich beachten?
Quiero utilizar imágenes de Google en mi película o programa de televisión. ¿Existen algunas normas especiales?
Ik wil graag beelden van Google gebruiken in mijn film of televisieprogramma. Zijn daar speciale regels voor?
Мне нужно использовать ваши графические материалы в фильме или телепередаче. Какие правила при этом следует соблюдать?
  20 Hits www.franke.com  
- Pezzi di ricambio per le vostre apparecchiature
- Parts lists for your equipment
- Pièces détachées pour votre équipement
- Ersatzteile für Ihr Equipment
- Części zamienne do wyposażenia
- Запасные части для Вашего оборудования
  13 Hits www.awt.org.pl  
Otterrete i migliori sconti per le vostre prenotazioni.
Obtenez les meilleures remises sur vos réservations.
Sie erhalten die besten Ermäßigungen auf Ihre Buchungen.
Obtendrás los mejores descuentos en tus reservas.
Вас ждут самые выгодные скидки при бронировании.
  5 Hits www.sincoherenaesthetics.com  
• condividere con gli utenti di Internet le vostre traduzioni.
allow internet users to benefit from your translations.
faire profiter les internautes de vos traductions.
andere Internetbenutzer von Ihren Übersetzungskenntnissen profitieren lassen
beneficiar aos internautas suas traduções.
позволять пользователям интернета использовать Ваши переводы.
  www.exact.it  
Una descrizione delle vostre abilità ed esperienza
Une description de vos compétences et de l'expérience
Eine Beschreibung der Ihre Fähigkeiten und Erfahrung
A description of your skills and experience
Een beschrijving van uw vaardigheden en ervaring
A description of your skills and experience
Penjelasan tentang keahlian dan pengalaman Anda
A description of your skills and experience
  23 Hits meetings.accorhotels.com  
Gli hotel del gruppo Accor propongono promozioni esclusive per le vostre giornate di studio o per i vostri seminari.
Accor group hotels have exclusive promotional deals for your study days or seminars.
Les hôtels du groupe Accor vous proposent des promotions exclusives pour vos journées d’études ou vos séminaires.
Die Hotels der Accor-Gruppe bieten Ihnen exklusive Sonderangebote für Ihre Tagungen oder Seminare.
Los hoteles del grupo Accor le ofrecen promociones exclusivas para sus jornadas de estudio o seminarios
O grupo hoteleiro Accor tem ofertas exclusivas para reuniões e seminários.
De Accor hotels bieden u exclusieve aanbiedingen voor uw trainingen of seminars.
  27 Hits kb.pushauction.com  
Ritrovare le vostre fatture
Download your invoices
Retrouver vos factures
Ihre Rechnungen runterladen
Acceder a tus facturas,
Download uw facturen
  21 Hits www.tgifibers.com  
Inviateci le vostre domande. E 'il nostro onore di sentire da voi.
Send us your questions. It is our honour to hear from you.
Envoyez-nous vos questions. C'est notre honneur d'avoir de vos nouvelles.
Schicken Sie uns Ihre Fragen. Es ist unsere Ehre, von Ihnen zu hören.
Envíenos sus preguntas. Es nuestro honor tener noticias de usted.
أرسل لنا أسئلتك. إنه لشرف لنا أن نسمع منك.
Отправьте нам свои вопросы. Для нас большая честь услышать от вас.
Sorularınızı bize gönderin. Sizden duymak bizim için şereftir.
  4 Hits www.autoform.com  
Scegli la tua giornata, il tuo tempo e l'insegnante per ogni classe. Prendete classi come spesso ti piace. Imparare l'inglese utilizzando in classi live con insegnanti professionisti che si concentrano sulle vostre esigenze linguistiche individuali.
Choisissez votre journée, votre temps et votre enseignant pour chaque classe. Prenez les cours aussi souvent que vous le souhaitez. Apprenez l'anglais en l'utilisant dans des cours en direct avec des enseignants professionnels qui se concentrent sur vos besoins linguistiques individuels.
  4 Hits www.spain-lanzarote.com  
Vi sono sei sale eleganti che possono soddisfare le vostre specifiche esigenze ed accogliere un massimo di 700 ospiti, e troverete a vostra disposizione un catering gourmet curato da chef di grande esperienza.
Des grandes réceptions de mariage aux cocktails privés, votre événement au Hotel Volcán Lanzarote sera une célébration remarquable. Six salles polyvalentes sophistiquées peuvent accueillir jusqu'à 700 invités, incluant la restauration gourmet organisée par des chefs expérimentés. Les groupes séjournant à l’hôtel peuvent profiter des excellentes installations, comprenant l’hébergement luxueux, les installations sportives et un Spa revitalisant.
Ob eine extravagante Hochzeit oder eine private Cocktailparty – im Hotel Volcán Lanzarote wird Ihre Veranstaltung ein ganz besonderes Ereignis. In den sechs eleganten Veranstaltungsräumen können Ihre individuellen Anforderungen für bis zu 700 Gäste erfüllt werden, einschließlich eines Gourmet-Caterings von erfahrenen Köchen. Gruppen, die im Hotel wohnen, können die hervorragenden Annehmlichkeiten genießen, zu denen luxuriöse Unterkünfte, Sporteinrichtungen und ein belebendes Spa gehören.
Desde opíparos banquetes nupciales a cócteles privados, en el Hotel Volcán Lanzarote su evento será todo un éxito. Sus 6 sofisticadas salas pueden albergar hasta 700 personas y adecuarse a sus necesidades, incluyendo un catering de gourmet realizado por chefs experimentados. Los grupos pueden aprovechar las excelentes comodidades, como las habitaciones de lujo, las instalaciones deportivas y el tonificante spa.
Quer esteja a planear um extravagante banquete de casamento ou uma festa privada, o seu evento no Hotel Volcán Lanzarote será um evento inesquecível. As seis salas sofisticadas podem acomodar até 700 convidados, incluindo um serviço de catering gourmet com chefs qualificados. Os grupos que fiquem alojados no hotel podem usufruir das excelentes comodidades, que incluem as acomodações de luxo, instalações desportivas e o revitalizante spa.
Van extravagante bruiloftsbanketten tot privé cocktailparty’s, uw evenement in het Hotel Volcán Lanzarote zal een uitbundig feest worden. Zes luxe feestzalen kunnen worden aangepast aan uw specifieke eisen en bieden samen plaats aan 700 gasten. De catering wordt verzorgd door ervaren chefs. Groepen die in het hotel verblijven, profiteren van de uitstekende voorzieningen, waaronder een luxe accommodatie, sportfaciliteiten en een verkwikkende spa.
Ylellisistä hääjuhla-aterioista yksityisiin cocktailtilaisuuksiin, tapahtumanne Hotel Volcán Lanzarotessa tulee olemaan loistava juhlallisuus. Kuusi hienostunutta toimintohuonetta voidaan mukauttaa personalisoidut vaatimuksenne 700 vieraalle, sisältäen kokeneiden keittiömestareiden gourmet ateriapalvelun. Hotelissa yöpyvät ryhmät voivat hyötyä erinomaisista palveluista, sisältäen ylellisen majoituksen, urheilutilat ja elvyttävän kylpylän.
Fra spektakulære bryllupsbanketter til private cocktailfester – Hotel Volcán Lanzarote vil føre til at feiringen blir fremragende. Seks sofistikerte selskapslokaler kan imøtekomme dine personlige behov, med plass til opptil 700 gjester, inkludert gourmet catering satt sammen av erfarne kokker. Grupper som bor på hotellet kan dra nytte av de utmerkede fasilitetene, inkludert luksuriøs overnatting, idrettsanlegget og det revitaliserende spasenteret.
В отеле Volcán Lanzarote любое ваше праздничное мероприятие, будь то экстравагантный свадебный банкет или частная коктейльная вечеринка, станут поистине выдающимся событием. Шесть изысканных залов могут быть оформлены в соответствии с вашими индивидуальными запросами. В них могут поместиться до 700 гостей. Для вас обеспечат деликатесный кейтеринг из блюд, приготовленных опытными поварами. Группы, останавливающиеся в отеле, могут пользоваться всеми его превосходными удобствами, включая роскошные номера, спортивные сооружения и СПА-центр, где можно восстановить свои жизненные силы.
Den som bestämmer sig för att arrangera en bröllopsbankett utöver det vanliga eller ordna med en privat cocktail, får en oförglömlig upplevelse på Hotel Volcán Lanzarote. Här finns 6 sofistikerade utrymmen som kan anpassas allt efter önskemål och som tar emot upp till 700 gäster, med gourmet-catering och erfarna kockar. De grupper som bor på hotellet kan njuta av en utsökt service, som lyxigt boende, sportfaciliteter och en fräsch spa-anläggning.
  4 Hits publications.europa.eu  
Se le vostre domande riguardano le attività o i prodotti dell'Ufficio delle pubblicazioni, e non è possibile trovare la risposta nella pagina delle domande piu' frequenti, potete scriverci indicando il vostro nome e indirizzo, la vostra richiesta, la vostra domanda, nonché la lingua comunitaria nella quale desiderate ricevere la risposta.
If your question concerns the Publications Office's activities or products but you cannot find the answer in the list of questions on the FAQ page, please write to us stating your full name and address, your query and the EU language in which you would like to receive a reply.
Si votre question concerne les activités ou les produits de l'Office des publications mais que vous ne pouvez pas trouver la réponse sous la rubrique FAQ, veuillez nous écrire en indiquant vos coordonnées complètes, votre question et la langue de l' UE dans laquelle vous souhaitez que nous vous répondions.
Wenn Sie noch weitere Fragen zu Tätigkeiten und Produkten des Amts für Veröffentlichungen haben und die Antwort nicht in den FAQ finden, schreiben Sie uns. Geben Sie dabei bitte Ihren Namen, Ihre Adresse und die (EU-)Sprache an, in der Sie die Antwort erhalten möchten.
Si su pregunta se refiere a actividades o productos de la Oficina de Publicaciones pero no encuentra la respuesta en la lista de preguntas más frecuentes (FAQ), envíenos su pregunta por escrito, indicando su nombre y dirección completa y la lengua de la UE en la que desea recibir la respuesta.
Se a sua pergunta se refere às actividades ou aos produtos do Serviço das Publicações, mas a resposta não se encontra na lista de perguntas mais frequentes, escreva-nos indicando o seu nome e endereço completos, a sua pergunta, bem como a língua comunitária em que deseja receber a resposta.
Αν η ερώτησή σας αφορά τις δραστηριότητες ή τα προϊόντα της Υπηρεσίας Εκδόσεων, αλλά δεν μπορείτε να βρείτε την απάντηση στον ανωτέρω κατάλογο ερωτήσεων, επικοινωνήστε εγγράφως μαζί μας φροντίζοντας να αναφέρετε στην επιστολή σας το πλήρες ονοματεπώνυμο και την πλήρη διεύθυνσή σας καθώς και την ερώτηση και τη γλώσσα της ΕΕ στην οποία επιθυμείτε να λάβετε την απάντηση.
Als uw vraag betrekking heeft op de activiteiten of producten van het Publicatiebureau, maar u vindt het antwoord niet in de FAQ-Vraagbaak, schrijft u ons dan. Geef uw naam en uw adres op en vermeld de taal waarin u antwoord wilt krijgen.
Ако имате въпроси относно дейностите или резултатите от работата на Службата за публикации, чиито отговори не намирате на страницата „Често задавани въпроси“, моля, пишете ни, като посочите пълното си име, точен адрес, въпроса и езика, на който желаете да ви бъде отговорено.
Jestliže máte nějaký dotaz týkající se aktivit či produktů Úřadu pro úřední tisky, ale nemůžete nalézt odpověď v seznamu nejčastěji kladených otázek na straně FAQ, prosím, napište nám váš dotaz a připojte vaše plné jméno, adresu a jazyk EU, v němž byste rádi obdrželi odpověď.
Hvis du er sikker på, at dit spørgsmål vedrører Publikationskontorets virksomhed, men ikke kan finde svar i listen af ofte stillede spørgsmål på FAQ-siden, bedes du skrive til os med angivelse af navn og adresse og gøre opmærksom på, hvilket sprog du gerne ser svaret formuleret på.
Kui teil on küsimusi väljaannete talituse tegevuse või väljaannete kohta, millele ei vasta korduma kippuvate küsimuste (KKK) lehekülg, kirjutage meile, lisades oma nime ja aadressi ning ELi keele, milles vastust soovite saada.
Jos kysymys koskee julkaisutoimiston toimintaa mutta jos ette löydä vastausta vastauksia kysymyksiisi -sivulla olevasta kysymysluettelosta, kirjoittakaa meille. Liittäkää viestiin täydellinen nimenne ja osoitteenne sekä kieli, jolla toivotte vastausta.
Ha kérdése van a Kiadóhivatal tevékenységére vagy termékeire vonatkozóan, és a Gyakori kérdések oldalon nem talál rá választ, kérjük, írja meg nekünk, teljes névvel, címmel, és annak megjelölésével, hogy az EU melyik hivatalos nyelvén kéri a válaszadást.
Jeśli mają Państwo inne pytania, które dotyczą działalności i wydawnictw Urzędu Publikacji, prosimy pisać do nas. Wiadomość powinna zawierać imię i nazwisko, adres, pytanie oraz informację, w którym z unijnych języków należy sformułować odpowiedź.
Dacă aveţi întrebări cu privire la activităţile sau produsele Oficiului pentru Publicaţii şi nu puteţi găsi un răspuns în lista de întrebări de pe pagina FAQ, vă rugăm să ne scrieţi precizând numele şi adresa dvs. complete, întrebarea şi limba Uniunii Europene în care doriţi să vi se răspundă.
Ak ste na vašu otázku týkajúcu sa činnosti alebo produktov Úradu pre vydávanie úradných publikácií nenašli odpoveď v rubrike Často kladené otázky, môžete nám napísať svoje meno a adresu, vašu žiadosť alebo otázku a uviesť jazyk EÚ, v ktorom by ste chceli dostať odpoveď.
Če imate vprašanje, ki se nanaša na dejavnosti ali izdelke Urada za publikacije, a ne morete najti odgovora na strani »Pogosto zastavljena vprašanja«, nam pišite. Navedite svoje polno ime in naslov, svoje vprašanje in jezik EU, v katerem želite prejeti odgovor.
Om du har en fråga som publikationsbyråns verksamhet eller produkter, men inte kan hitta svaret under rubriken Frågor och svar ovan, ber vi dig skriva till oss. Ange fullständigt namn och adress samt det EU-språk på vilket du vill få svaret.
Ja jums ir jautājums, kas attiecas uz Publikāciju biroja darbību vai izdevumiem, bet jūs nevarat atrast atbildi iepriekš minēto jautājumu sarakstā, lūdzu, rakstiet mums, minot savu pilnu vārdu, uzvārdu un adresi, jautājumu un ES valodu, kurā jūs vēlētos saņemt atbildi.
Jekk il-mistoqsija tiegħek hija dwar l-attivitajiet jew il-prodotti ta’ l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet imma ma tistax issib tweġiba għaliha fil-lista ta’ mistoqsijiet fil-paġna ta’ l-aktar mistoqsijiet komuni, jekk jogħġbok, iktibilna u ikteb ismek sħiħ u l-indirizz tiegħk, il-mistoqsija li għandek u għidilna b’liema lingwa ta’ l-UE tixtieqna nweġbuk.
  www.hotelsbomjesus.com  
Con una vista mozzafiato sull’affascinante centro di Braga, romantici giardini verdeggianti ed un’armonica combinazione di stili architettonici, il Colunata Eventos vi offrirà il massimo della qualità e farà in modo che ogni vostre evento si trasformi in un autentico successo.
Avec une vue incroyable sur le centre-ville de Braga, les jardins verts romantiques et le mariage étonnant de styles architecturaux, la Colunata Eventos garantit une qualité et une satisfaction incomparables pour l’organisation d’événements.
Mit dem atemberaubenden Blick auf das Stadtzentrum von Braga, den romantischen grünen Gärten und einer faszinierenden Kombination an architektonischen Stilen verspricht das Colunata Eventos höchste Qualität und absolute Zufriedenheit, wenn es um die Planung der Anlässe geht.
El Colunata Eventos, con sus sobrecogedoras vistas del destellante centro histórico de Braga, sus románticos y verdes jardines, y una maravillosa combinación de estilos arquitectónicos, le garantiza que la celebración de su próximo evento será de la máxima calidad y le reportará una satisfacción incomparable.
Com uma deslumbrante vista sobre o histórico centro da cidade de Braga, românticos jardins verdes e uma inspiradora combinação de estilos arquitectónicos, a Colunata Eventos garante a mais alta qualidade e satisfação incomparável no planeamento destes eventos.
Met een adembenemend uitzicht over het centrum van Braga, de romantische groene tuinen en een inspirerende combinatie van architecturale stijlen garandeert het Colunata Eventos de hoogste kwaliteit en volle tevredenheid tijdens het organiseren van uw evenementen.
Henkeäsalpaavalla näköalalla yli Bragan hälisevän kaupungin keskustan, romanttisten vihreiden puutarhojen ja arkkitehtuuristen tyylien inspiroivan yhdistelmän, Colunata Eventos takaa korkeimman laadun ja vertaamattoman tyytyväisyyden näitä tapahtumia suunnitellessa.
Med en fantastisk utsikt over Bragas blendende sentrum, romantiske grønne hager og en inspirerende blanding av stilarter, garanterer Colunata Eventos høyeste kvalitet og uforlignelig tilfredsstillelse ved planlegging av disse hendelsene.
Благодаря захватывающему виду на великолепный центр Браги, зеленеющим романтическим садам и вдохновляющему сочетанию архитектурных стилей, Colunata Eventos гарантирует вам высочайшее качество мероприятия и ни с чем не сравнимое удовлетворение.
  www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  
Questo affascinante hotel offre strutture eccellenti per le vostre riunioni d’affari o di carattere familiare. L’Hotel dispone di due sale, la São Gabriel e la São Rafael provviste di bar e servizio ristorante, che saranno in grado di soddisfare ogni vostra aspettativa in modo cordiale e raffinato, durante la vostra riunione familiare o d’affari.
Ce charmant hôtel tranquille vous offre de superbes installations pour vos réunions professionnelles ou familiales. Il dispose de deux salles, São Gabriel et São Rafael, avec un service de bar et de restaurant, qui lui permet de fournir l’assistance la plus sophistiquée et la plus conviviale pendant votre réunion familiale ou professionnelle.
Dieses charmante und ruhige Hotel hat großartige Einrichtungen für eine Tagung oder einen gesellschaftlichen Anlass. Es hat zwei Räume, den São Gabriel und den São Rafael, mit einem Bar- und Restaurantservice. Dies gibt dem Hotel Dom Vasco die Gelegenheit, während Ihrem Familienanlass oder dem Geschäftsmeeting für einen eleganten und freundlichen Service zu sorgen.
Este encantador y tranquilo hotel dispone de unas instalaciones perfectas para celebrar reuniones familiares o de negocios. Cuenta con dos salas, la São Gabriel y la São Rafael, con servicio de bar y restaurante, que permiten que el Hotel Dom Vasco pueda ofrecerle el nivel de asistencia más atento y sofisticado durante la celebración de sus reuniones familiares o corporativas.
Este encantador e tranquilo hotel tem excelentes instalações e serviços para a sua reunião de negócios ou familiar. Tem duas salas, a São Gabriel e a São Rafael, com serviço de bar e restaurante, o que permite ao Hotel Dom Vasco providenciar a assistência mais sofisticada e amável durante a sua reunião ou celebração familiar.
Dit charmante en rustige hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zakelijke of familiebijeenkomsten. Het heeft twee zalen, São Gabriel en São Rafael, met een bar- en restaurantdienst, waarmee hotel Dom Vasco u van de meest geavanceerde en vriendelijke ondersteuning tijdens uw reünie of zakelijke bijeenkomsten zal voorzien.
Tällä viehättävällä ja rauhallisella hotellilla on upeat tilat liiketoimi- ja perhekokouksille. Se tarjoaa kaksi huonetta, São Gabriel ja São Rafael, baari- ja ravintola palvelulla, joka antaa Hotel Dom Vascolle mahdollisuuden tarjota hienoistuneimman ja ystävällisemmän palvelun perhe- tai liiketoimikokouksenne aikana.
Dette sjarmerende og rolige hotellet har flotte fasiliteter for forretnngsarrangementer og familiemøter. Det tilbyr to rom, São Gabriel og São Rafael, med bar og restaurant service som tillater Hotel Dom Vasco å tilby en flott sofistikert og vennlig hjelp under forretningsarrangementet ellet møtene.
В этом полном шарма и спокойном отеле имеются прекрасные возможности для проведения деловых или семейных собраний. Здесь есть два зала, São Gabriel и São Rafael, с обслуживанием бара и ресторана, благодаря чему Hotel Dom Vasco может предложить вам самый изысканный и дружелюбный сервис во время ваших деловых или частных собраний.
  www.domainepontjuillet.com  
Jalles del ristorante è anche la possibilità di un privatizzata sala da 40 posti al 1 ° piano del ristorante. Bozzolo per le vostre feste private, dotate di un accogliente bar. Organizziamo serate che si ressemblent.A ristorante molto bientôt.
The restaurant's Jalles is also the possibility of a privatized 40-seat lounge on the 1st floor of the restaurant. Cocoon for your private parties, equipped with a cozy bar. We organize evenings which ressemblent.A you very bientôt.L'équipe restaurant
Das Restaurant ist auch der Jalles die Möglichkeit der Privatisierung einer 40-Sitz-Lounge im ersten Stock des Restaurants. Cocoon für Ihre private Feiern, mit einer gemütlichen Bar ausgestattet. Wir organisieren Abende, die Sie ressemblent.A sehr bientôt.L'équipe Restaurant
Jalles del restaurante es también la posibilidad de una privatización salón 40 asientos en la primera planta del restaurante. Cocoon para sus fiestas privadas, equipadas con un bar muy acogedor. Organizamos noches que ressemblent.A restaurante muy bientôt.L'équipe
Le restaurant les Jalles c’est également la possibilité de privatisé un Salon de 40 places au 1ère étage du restaurant. Véritable cocon pour vos soirées privées, équipée d’un bar cosy. Nous organisons pour vous les soirées qui vous ressemblent.A très bientôt.L’équipe du restaurant
Het restaurant heeft een Jalles is ook de mogelijkheid van geprivatiseerde een 40-seat lounge op de 1e verdieping van het restaurant. Cocoon voor uw private partijen, uitgerust met een gezellige bar. Wij organiseren avonden die je zeer bientôt.L'équipe restaurant ressemblent.A
レストランのJallesのは、レストランの1階に民営化40席のラウンジの可能性があります。居心地の良いバーを装備した、あなたのプライベートパーティーのためのコクーン、。私たちは、あなたが非常にbientôt.L'équipeレストランをressemblent.A夜を整理します
V restauraci je Jalles je také možnost privatizovaného salonku 40-sedadla v 1. patře restaurace. Cocoon pro účastníky ze soukromého sektoru, které jsou vybaveny útulný bar. Pořádáme večery, které jste ressemblent.A velmi bientôt.L'équipe restaurace
Jalles ресторана также возможность приватизированного гостиной 40 мест на 1-м этаже ресторана. Кокон для частных лиц, оборудованных с уютным баром. Мы организуем вечера, что вы ressemblent.A очень bientôt.L'équipe ресторан
  76 Hits baltictextile.eu  
Al fine di garantire un customer service d'eccellenza, MSC impiega le proprie risorse per rendere le vostre spedizioni internazionali rapide, dirette e prive di intoppi in qualsiasi fase del viaggio.
With our commitment to delivering customer service excellence, at MSC we work hard to make international shipping fast, straightforward and stress-free for you at every stage of the transit.
Conformément à notre volonté d’offrir un service d’excellence à la clientèle, nous mettons tout en œuvre à MSC pour vous faire bénéficier d’un transport maritime international rapide, simple et en toute sérénité à toutes les étapes du transit.
MSC ist engagiert, Ihnen einen ausgezeichneten Kundenservice zu bieten, und arbeitet daher hart daran, Ihre internationale Verschiffung für Sie in jedem Transportschritt schnell, problemlos und stressfrei zu gestalten.
En MSC, con nuestro compromiso de brindar un servicio de excelencia al cliente, nos motiva trabajar arduamente para hacer que cada etapa del proceso del transporte marítimo internacional sea rápido, ágil y sin tensión.
Através de nosso compromisso de oferecer excelência em serviço ao cliente, na MSC nos esforçamos em fazer com que as remessas internacionais sejam rápidas, simples e sem estresse para você em todas as fases do trajeto.
탁월한 고객 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하는 MSC는 수송의 모든 단계에서 고객이 스트레스를 받지 않는 방식으로 빠르고 간단하게 국제 운송을 처리하고자 노력하고 있습니다.
Воплощая в жизнь идею максимально эффективного обслуживания клиентов, специалисты MSC прилагают все возможные усилия для того, чтобы обеспечить оперативную, безопасную и надежную перевозку товаров.
Müşteri hizmet mükemmelliği sunmadaki kararlılığımız ile MSC'de transit ticaretinizin her aşamasında uluslararası taşıma işinizin hızlı, anlaşılır ve stresten uzak şekilde gerçekleştirilmesi için çok sıkı çalışmaktayız.
  conffidence.com  
Forniamo i migliori fabbriche, producendo la migliore e più adatto alle vostre esigenze. Continuiamo a rafforzare i nuovi sforzi di sviluppo dei prodotti, una varietà di opzioni per soddisfare le esigenze dei diversi clienti.
Nous fournissons les meilleures usines, produire le meilleur et le plus adapté à vos besoins. Nous continuons à renforcer les efforts de développement de produits, une variété d'options pour répondre aux besoins des différents clients. Produits fonctionnent très bien, le style concis, largement salué par les clients, favorisée par les utilisateurs, la vente de diverses provinces et villes et exportés vers l'Europe et l'Amérique et l'Asie du Sud et de nombreux autres pays et régions.
Wir bieten die besten Fabriken, die Herstellung der besten und am besten geeignet für Ihre Bedürfnisse. Wir werden weiterhin neue Produktentwicklung, eine Vielzahl von Optionen, um die Bedürfnisse der verschiedenen Kunden zu stärken. Produkte funktionieren, prägnanten Stil, die weithin von den Kunden gelobt, begünstigt durch die Nutzer, Verkauf von verschiedenen Provinzen und Städten und in Europa und Amerika und Südostasien und vielen anderen Ländern und Regionen.
Ofrecemos las mejores fábricas, produciendo el mejor y más adecuado para sus necesidades. Continuamos fortaleciendo nuevos esfuerzos de desarrollo de productos, una gran variedad de opciones para satisfacer las necesidades de los diferentes clientes. Los productos funcionan bien, estilo conciso, ampliamente elogiado por los clientes, favorecido por los usuarios, la venta de diversas provincias y ciudades y exportados a Europa y América y el Sudeste de Asia y muchos otros países y regiones.
Oferecemos os melhores fábricas, produzindo o melhor e mais adequado para suas necessidades. Continuamos a fortalecer os esforços de desenvolvimento de produtos, uma variedade de opções para atender às necessidades de diferentes clientes. Produtos funcionam bem, o estilo conciso, amplamente elogiado pelos clientes, favorecido pelos usuários, a venda de várias províncias e cidades e exportado para a Europa e América e sudeste da Ásia e muitos outros países e regiões.
نحن نوفر افضل المصانع وإنتاج الأفضل والأنسب لاحتياجاتك. نستمر في تعزيز جهود تطوير المنتجات الجديدة، ومجموعة متنوعة من الخيارات لتلبية احتياجات العملاء المختلفة. المنتجات تعمل بشكل جيد، نمط موجزة، وأشاد على نطاق واسع من قبل العملاء، والتي يفضلها المستخدمين، بيع مختلف المحافظات والمدن وتصديرها إلى أوروبا وأمريكا وجنوب شرق آسيا وبلدان ومناطق عديدة أخرى.
Zapewniamy najlepszych fabryk, produkujących najlepsze i najbardziej odpowiednie dla Twoich potrzeb. My nadal wzmacniać wysiłki na rzecz rozwoju nowych produktów, wiele opcji, aby zaspokoić potrzeby różnych klientów. Produkty działały, zwięzły styl, powszechnie chwalony przez klientów, preferowane przez użytkowników, sprzedaży różnych prowincjach i miastach oraz eksportowane do Europy i Ameryki i Azji Południowo-Wschodniej i wielu innych krajach i regionach.
Мы предоставляем лучшие заводы, производя лучший и наиболее подходящий для ваших нужд. Мы продолжаем укреплять новые усилия по разработке продуктов, различные варианты, чтобы удовлетворить потребности различных клиентов. Продукты работают хорошо, краткий стиль, широко высокую оценку клиентов, благоприятствует пользователей, продаже различных провинций и городов и экспортируется в Европу и Америку и Юго-Восточной Азии и многих других стран и регионов.
  5 Hits www.unigis.com  
Imparare a bilanciare le vostre esigenze della scuola e la vostra vita sociale non solo migliorare le vostre esperienze ei punteggi durante gli anni di scuola superiore, ma anche aiutare a padroneggiare le abilità avrete bisogno di molto tempo dopo la laurea.
UNE baccalauréat est une étape précieuse sur le chemin de l'enseignement supérieur et une carrière réussie. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. Apprendre à équilibrer vos besoins scolaires et votre vie sociale ne sera pas seulement d'améliorer vos expériences et vos scores au cours des années du secondaire, mais aussi vous aider à maîtriser les compétences dont vous aurez besoin de temps après l'obtention du diplôme.
EIN High-School-Diplom Sprungbrett zur Hochschulbildung auf dem Weg und eine erfolgreiche Karriere ist ein wertvolles. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. Lernen Sie Ihre schulischen Anforderungen und Ihr soziales Leben balancieren wird nicht nur während der Schulzeit Ihre Erfahrungen und Ergebnisse verbessern, sondern auch helfen, die Fähigkeiten beherrschen Sie nach dem Studium lange brauchen werden.
UN diploma de escuela secundaria es una valiosa piedra angular en el camino a la educación superior y una carrera exitosa. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. Aprender a equilibrar sus requisitos de la escuela y su vida social no sólo mejorará sus experiencias y puntuaciones durante sus años de escuela secundaria, sino que también ayudará a dominar las habilidades que necesita mucho tiempo después de la graduación.
UMA diploma do ensino médio é um trampolim importante no caminho para o ensino superior e uma carreira de sucesso. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. Aprender a equilibrar suas necessidades escolares e sua vida social não só irá melhorar suas experiências e pontuações durante os seus anos de colégio, mas também ajudá-lo a dominar as habilidades que você vai precisar de muito tempo após a graduação.
ا شهادة الدراسة الثانوية هو نقطة انطلاق قيما على طريق التعليم العالي ومستقبل مهني ناجح. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. تعلم لتحقيق التوازن بين متطلبات المدرسة والحياة الاجتماعية الخاصة بك لن تتحسن إلا الخبرات وعشرات الخاص بك خلال سنوات المدرسة الثانوية, ولكن أيضا تساعدك إتقان المهارات التي سوف تحتاج لفترة طويلة بعد التخرج.
ΕΝΑ απολυτήριο λυκείου είναι ένα πολύτιμο σκαλοπάτι στο δρόμο προς την τριτοβάθμια εκπαίδευση και μια επιτυχημένη καριέρα. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. Μαθαίνοντας να εξισορροπήσει τις απαιτήσεις του σχολείου σας και την κοινωνική σας ζωή, όχι μόνο θα βελτιώσει την εμπειρία και τα αποτελέσματά σας κατά τη διάρκεια της υψηλής σχολικά έτη σας, αλλά και να σας βοηθήσει να αποκτήσουν τις δεξιότητες που θα χρειαστείτε πολύ καιρό μετά την αποφοίτηση.
EEN middelbare school diploma is een waardevolle opstap op het pad naar het hoger onderwijs en een succesvolle carrière. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. Leren om uw school eisen en je sociale leven in evenwicht te brengen zal niet alleen het verbeteren van uw ervaringen en scores tijdens je middelbare school jaar, maar ook helpen om de vaardigheden onder de knie zult u lang na het afstuderen nodig.
A 高校の卒業証書 高等教育とキャリアの成功へのパス上の貴重な足がかりです. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. あなたの学校の要件とあなたの社会生活のバランスをとるために学ぶことだけでなく、あなたの高校の年の間にあなたの経験とスコアが向上します, だけでなく、あなたが卒業後に長い必要がありますあなたがスキルを習得.
A hoërskool diploma is 'n waardevolle stepping stone op die pad na hoër onderwys en 'n suksesvolle loopbaan. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. Leer om jou skool vereistes en jou sosiale lewe te balanseer sal nie net verbeter jou ervarings en tellings tydens jou hoërskool jare, maar ook help om die vaardighede te bemeester wat jy lank na die gradeplegtigheid benodig.
ए हाई स्कूल डिप्लोमा उच्च शिक्षा और एक सफल कैरियर के रास्ते पर एक मूल्यवान सीढ़ी है. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. अपने स्कूल की आवश्यकताओं और आपके सामाजिक जीवन को संतुलित करने के लिए केवल अपने उच्च विद्यालय के वर्षों के दौरान अपने अनुभवों और स्कोर में सुधार नहीं होगा सीखना, लेकिन यह भी मदद से आप कौशल मास्टर आप स्नातक होने के बाद लंबे समय तक की आवश्यकता होगी.
에이 고등학교 졸업장 고등 교육과 성공적인 경력 경로에 중요한 디딤돌이다. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. 만 고등학교 년 동안의 경험과 점수를 향상되지 않습니다 학교 요구 사항 및 사회 생활의 균형을 학습, 뿐만 아니라 당신이 졸업 후 긴해야합니다 당신이 기술을 마스터하는 데 도움.
A диплом средней школы является ценной ступенькой на пути к высшему образованию и успешной карьере. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. Обучение, чтобы сбалансировать ваши требования школы и вашу социальную жизнь не только улучшат ваш опыт и результаты во время ваших лет средней школы, но и поможет вам освоить навыки, которые вы должны будете долго после окончания.
en gymnasiebetyg är en värdefull språngbräda på vägen till högre utbildning och en framgångsrik karriär. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. Att lära sig att balansera din skola krav och ditt sociala liv kommer inte bara att förbättra dina erfarenheter och värderingar under din high school år, men också hjälpa dig att bemästra de färdigheter du behöver långt efter examen.
A ประกาศนียบัตรมัธยมปลาย เป็นหินที่มีคุณค่าก้าวบนเส้นทางสู่การศึกษาที่สูงขึ้นและความสำเร็จในอาชีพ. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. การเรียนรู้เพื่อความสมดุลของความต้องการของโรงเรียนและชีวิตทางสังคมของคุณจะไม่เพียงเพิ่มประสบการณ์และคะแนนของคุณในช่วงปีที่โรงเรียนมัธยมของคุณ, แต่ยังช่วยให้คุณโททักษะที่คุณจะต้องเป็นเวลานานหลังจากจบการศึกษา.
bir lise diploması yüksek öğrenim ve başarılı bir kariyere giden yolda değerli basamak olduğunu. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. Sadece lise yıllarında deneyimlerinizi ve puanları iyileştirmek değil okul gereksinimleri ve sosyal hayatınızı dengelemeye Öğrenme, ama aynı zamanda mezuniyet sonrası uzun gerekir Eğer becerileri yardımcı.
א תעודה בגרות הוא קרש קפיצה חשוב על נתיב השכלה גבוהה וגם בקריירה. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. ללמוד לאזן דרישות הספר שלך ואת החיים החברתיים שלך לא רק לשפר את חוויות ועשרות שלך במהלך השנים בתיכון שלך, אבל גם לעזור לך לשלוט במיומנויות תצטרך הרבה אחרי סיום הלימודים.
A dioplóma scoil ard Is cloch stepping luachmhar ar an mbealach chun ardoideachas agus slí bheatha rathúil. As a high school student, it’s important to use your time wisely as you work toward your future goals. Foghlaim a chothromú do riachtanais na scoile agus do shaol sóisialta ní bheidh feabhas hamháin do thaithí agus scóir le linn do scoil bliana ard, ach freisin cabhrú leat máistir na scileanna bheas de dhíth ort i bhfad tar éis céimeanna.
  3 Hits www.nchmd.net  
Questi sono gli admin di pepere.org. Rispondono alle vostre domande, moderano i forum, traducono questo sito in molte lingue, propongono idee, provano i nuovi giochi e il sito, promuovono pepere.org nel loro Paese etc.
These are the administrators of pepere.org. They answer your questions, moderate the forums, translate this website in many languages, submit ideas, test the new games and the website, reference pepere.org in their country etc.... Thanks to them for their great work. If you want to help and join the pepere.org team too, write to us.
Voici la liste de tous les administrateurs de pepere.org. Ils s'occupent de répondre à vos questions, de modérer les forums et de traduire le site en plusieurs langues. Merci à eux pour leur travail remarquable. Si comme eux vous désirez rejoindre l'équipe du projet pepere.org, alors écrivez-nous.
Dies sind die Administratoren von pepere.org. Sie beantworten Deine Fragen, moderieren die Foren, übersetzen diese Webseite in viele Sprachen, übermitteln Ideen, testen die neuen Spiele und die Webseite, vertreten pepere.org in ihren Ländern usw. Wir danken ihnen für ihre großartige Arbeit. Wenn Du auch helfen willst und dem pepere.org Team beitreten willst, schreib uns.
Estos son los administradores de pepere.org. Ellos responden tus preguntas, moderan los foros, traducen este sitio web a muchas lenguas, envían ideas, prueban nuevos juegos y el sitio web, refieren pepere.org en su país, etc.... Gracias a ellos por su gran trabajo. Si deseas ayudar y unirte al equipo de pepere.org también, escríbenos.
Esses são os administradores do pepere.org. Eles respondem suas perguntas, moderam os fórums, traduzem esse site para vários idiomas, mandam idéias, testam os novos jogos e o site, divulgam o pepere.org em seus próprios países, etc... Agradecemos à eles pelo seu ótimo trabalho. Se você quiser ajudar e entrar para o time do pepere.org também, escreva pra gente.
Dit zijn de administrators van pepere.org. Zij beantwoorden jouw vragen, houden het forum bij, vertalen deze site naar vele talen, geven iedeën, testen de nieuwe spellen en de site, promoten pepere.org in hun eigen land etc.... Heel erg bedankt voor dit geweldige werk. Als je ook wilt helpen en het pepere.org team wilt joinen, schrijf ons.
Ato jane administratoret e pepere.org. ata ju pergjigjen pyetjeve tuaja, mirembajne forumet, perkthejne ne disa gjuhe kete adrese interrneti, japin ide, provojne lojrat dhe adresen e interrnetit, tregoni per pepere.org nga anet tuaja etj.... faleminderit atyre per punen e mire qe kane bere. N.q.s deshiron te na ndihmosh te na e besh qejfin, na shkruaj.
Aquests són els administradors de pepere.org. Contesten les teves preguntes, moderen els fòrums, tradueixen aquest web a diversos idiomes, envien idees, proven els nous jocs i el web, referencien pepere.org en el seu país, etc. Gràcies pel seu gran treball. Si vols ajudar i unir-te a l'equip pepere.org, escriu-nos
Dette er adminstratorerne hos pepere.org. De svarer på dine spørgsmål, oversætter web-siden til mange sprog, ligger ideer fra, tester nye spil, tester web-siden og representerer pepere.org i deres land. Tak til dem for deres flotte indsats. Hvis du vil hjælpe til og blive lagret, skriv til os.
Ili estas administraro de pepere.org. Ili respondas je viaj demandoj, moderas forumojn, tradukas tiun hejmpagxon multlingven, sendas ideojn, testas novajn ludojn kaj la hejmpagxon, reprezentas pepere.org-on en siaj hejmlandoj, ktp... Multe da dankon pro Ilia eminenta laboro! Se ankaux Vi volas helpi kaj ankaux Vi volas membrigxi en tiu teamo, Bonvolu skrrbi al ni!
Ők a pepere.org adminisztrátorai. Ők válaszolják meg a kérdéseidet, moderálják a fórumokat, fordítják le ezt a honlapot sok-sok nyelvre, küldenek ötleteket, tesztelik az új játékokat és a honlapot, képviselik a pepere.org-ot hazájukban, stb... Köszönet nekik a nagyszerű munkájukért! Ha te is segíteni akarsz és csatlakozni szeretnél a pepere.org csapathoz, írj nekünk!
Dette er administratorene hos pepere.org. De svarer på dine spørsmål, moderer forumene, oversetter web-siden til mange språk, legger fram ideer, tester nye spill, tester web-siden, og representerer pepere.org i deres land etc... Takk til dem for deres flotte innsats. Hvis du vil hjelpe til og bli med på laget, skriv til oss.
To są administratorzy pepere.org. Odpowiadają na wasze pytania, moderują forum, tłumaczą tę stronę na wiele języków, przesyłają różne pomysły, testują nowe gry i działanie strony, reklamują pepere.org w ich krajach, itp... Dziękujemy im za ich wielką pracę. Jeśli chcesz pomóc i przyłączyć się do zespołu pepere.org, napisz do nas.
Aceştia sunt administratorii pepere.org. Ei răspund la întrebările voastre, moderează forumurile, traduc site-ul în alte limbi, aplică idei, testează noi jocuri şi acest site, reprezintă pepere.org în ţara lor etc.... Le mulţumim pentru munca lor. Daca vrei să ajuţi intră şi tu în echipa pepere.org, scrie-ne.
Вот список всех администраторов pepere.org. Они отвечают на ваши вопросы, модерируют форумы и переводят сайт на множество языков. Спасибо им огромное за проделанную работу. Если вы хотите присоединиться к нашей команде, пишите нам.
Toto jsou administratori pepere.org. Odpovi na vase otazky, moderuji forum, prekladaji tyto stranky do mnoha jazyku, pridavaji napady, testuji nove hry a stranky, propaguji pepere.org v jejich zemich.... Dekujeme za jejich prinosnou praci. Pokud chcete pomoci a pripojit se k tymu pepere.org, napiste nam.
Dessa är administratörerna för pepare.org. De svarar på dina frågor, underhålla panelen, översätter denna websida till många språk, kommer på nya idéer, prov nya spel och webbsidan, promotar pepere.org i vår eget land, osv... Tack till er för ert stora jobb. Om du önskar att hjälpa och var med på pepere.org lag, skriv oss.
Burada yer alanlar pepere.org'un yöneticileri. Sorularinizi cevaplandirmak, forumlari yönetmek, siteyi çesitli dillere çevirmek, fikirler sunmak, yeni oyunlari denemek, sitemizi arama motorlarina kaydetmek gibi pek çok is yapiyorlar. Onlara bu muhtesem çalismalari için çok tesekkür ediyoruz. Eger bize yardim etmek ve pepere.org takimina katilmak istiyorsaniz bize yazin.
אלה הם המנהלים של פפר.אורג. הם עונים על השאלות שלך, משפרים את הפורומים, מתרגמים את האתר הזה להרבה שפות, מציעים רעיונות, בוחנים משחקים חדשים ואת האתר, ממצליצים את פפר.אורג לארץ שלהם וכו'.... תודה להם, לעבודה המצויינת שלהם. אם גם אתה רוצה לעזור ולהצטרף לקבוצה של פפר.אורג, תכתוב לנו.
  18 Hits www.mecdiesel.it  
Da oltre 40 anni pensiamo alle vostre mani. Sempre. Ogni giorno.
For more than 40 years we have been taking care of your hands. Always. Everyday.
Depuis plus de 40 ans nous prenons soin de vos mains. Tous les jours. Pour toujours.
Seit mehr als 40 Jahren kümmern wir uns um Ihre Hände
Desde hace más de 40 años pensamos en sus manos. Siempre. Cada día.
Há mais de 40 anos a cuidar das suas mãos. Sempre. Todos os dias.
  14 Hits www.google.com.ec  
Vorrei utilizzare le vostre immagini nel mio film o programma televisivo. Ci sono regole speciali?
I’d like to use your imagery in my film or television program. Any special rules?
Je souhaiterais utiliser vos images dans un film ou une émission de télévision. Des règles spécifiques s'appliquent-elles ?
Ich möchte Ihre Bilder in meinem Film oder meiner Fernsehsendung verwenden. Welche Regeln muss ich beachten?
Ik wil graag beelden van Google gebruiken in mijn film of televisieprogramma. Zijn daar speciale regels voor?
Мне нужно использовать ваши графические материалы в фильме или телепередаче. Какие правила при этом следует соблюдать?
  262 Hits www.hotel-santalucia.it  
C'è la possibilità di memorizzare le vostre biciclette in una stanza chiusa a chiave.
There is a possibility to stow your bikes in a locked room.
Il y a une possibilité de stocker vos vélos dans une pièce fermée à clé.
Es besteht die Möglichkeit Ihre Fahrräder in einem verschlossenen Raum zu speichern.
Hay una posibilidad de guardar sus bicicletas en una habitación cerrada con llave.
Er is een mogelijkheid om uw fietsen in een afgesloten ruimte te stallen.
  22 Hits www.tiglion.com  
FlexLink AB utilizza cookie e tecnologie simili per gestire, migliorare e personalizzare le vostre esperienze. Tali tecnologie vengono inoltre utilizzate per raccogliere informazioni anonime a fini statistici sull'uso del sito Web.
FlexLink AB uses cookies and similar technologies to manage, enhance and personalize your experience. We also use them to gather anonymous statistical information on the website usage. Please learn more on uses and how to manage cookies from our Cookie Information section in the Legal Info page. By closing this notice or interacting with this site you consent to our use of cookies.
FlexLink AB utilise des cookies et autres technologies similaires pour gérer, optimiser et personnaliser votre expérience. Nous les utilisons également pour recueillir des informations statistiques anonymes quant à l'utilisation du site Web. Veuillez consulter la section d'information sur les cookies de notre page d'Informations légales pour en savoir plus sur l'utilisation des cookies et sur la manière de les gérer. En fermant cet avis ou en utilisant ce site, vous consentez à ce que nous utilisions des cookies.
FlexLink AB utiliza cookies y tecnología similar para gestionar, potenciar y personalizar su experiencia. También las utilizamos para reunir información estadística anónima sobre el uso de la página web. Si desea obtener más información sobre cómo gestionar las cookies, consulte nuestra sección de información sobre cookies en la página de información legal. Al cerrar este aviso o interactuar con esta página, da su consentimiento sobre el uso de cookies.
A FlexLink AB usa cookies e tecnologias similares para gerenciar, aprimorar e personalizar sua experiência. Nós também a usamos para coletar informações estatísticas anônimas sobre a utilização do website. Descubra mais sobre os usos e como gerenciar os cookies na Seção de informações de cookies na página de informações legais. Ao fechar este aviso ou interagir com este site, você consente com o uso dos cookies.
FlexLink ABは、Cookieなどの技術を使用してお客様の体験を管理、改善し、パーソナライズしています。 また、Cookieを使用することで、Webサイトの使用状況に関する匿名の統計情報も収集しています。 Cookieの使用に関する詳細と管理方法については、[Legal Info(法律に関する情報)]ページの[Cookie Information(Cookie情報)]セクションを参照してください。 この通知を閉じる、またはこのサイトを利用すると、弊社のCookie使用に同意したとみなされます。
Strona FlexLink AB korzysta z plików cookie i podobnych rozwiązań technologicznych, aby lepiej zarządzać Twoją wizytą na stronie oraz ulepszać i personalizować treści. Dostarczają one również anonimowych informacji statystycznych dotyczących użytkowania strony. Dowiedz się więcej o używaniu plików cookie i zarządzaniu nimi w sekcji Informacje o plikach cookie na stronie z informacjami prawnymi. Zamykając to powiadomienie lub używając tej strony wyrażasz zgodę na naszą politykę wykorzystania plików cookie.
FlexLink AB использует файлы cookie и схожие технологии, чтобы улучшить работу сайта и облегчить навигацию. Кроме того, они применяются для сбора анонимной статистической информации о посетителях сайта. Вы можете ознакомиться с информацией об использовании и управлении файлами cookie в разделе Информация о файлах cookie на странице "Правовая информация". Закрыв данное уведомление и продолжив использовать сайт, вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie.
FlexLink AB, çerez ve bunun gibi teknolojileri kullanarak sitemizdeki tecrübenizi yönetir, geliştirir ve kişiselleştirir. Bunları aynı zamanda web sitesi kullanımıyla ilgili istatistik bilgileri anonim olarak toplamak için de kullanırız. Lütfen Yasal Bilgiler sayfamızda bulunan Çerez Bilgileri bölümünde çerezlerin kullanımı ve çerezleri nasıl yönetebileceğiniz ile daha fazla bilgi alın. Bu bildiriyi kapatarak ya da siteyi kullanarak çerez kullanımını kabul etmiş olursunuz.
  14 Hits www.fernwaerme-schweiz.ch  
conoscere le vostre tariffe
Ihre Tarife zu kennen
conocer sus tarifas
obdržet váš ceník
sã cunosc tarifele
  5 Hits temp.eulogica.com  
Il nostro team di esperti parla numerose lingue ed e a Vostra disposizione per poterVi consigliare e organizzare i servizi in base alle Vostre richieste.
Our experienced team of employees who speak foreign languages are available to advise, help you or arrange any services you desire.
Notre personnel expérimenté et maîtrisant plusieurs langues étrangeres sera a votre disposition pour vous conseiller, vous aider ou prendre en charge le ou les services dont vous avez besoin.
Unser erfahrenes Team mit fremdsprachengewandten Mitarbeitern steht zu Ihrer Verfügung, um Sie zu beraten, Ihnen zu helfen und die jewieligen Dienstleistungen nach Ihren Wünschen sicherzustellen.
Nuestro experimentado equipo de atención multilingüe está disponible para ofrecerle y brindarles consejos, ayuda o servicios de acuerdo a sus deseos.
Наш опытный коллектив работников, владеющих иностранными языками, – всегда к вашим услугам, чтобы дать вам совет, оказать помощь или обеспечить услуги по вашему желанию.
  www.karamehmet.com.tr  
Google Foto è la casa per tutte le vostre foto e video, ricercabili ed organizzate dalle persone, i luoghi e le cose che contano.
Google Fotos es el lugar para todas sus fotos y videos, realizar búsquedas y organizadas por las personas, lugares y cosas que importan.
Google Kuvat on koti kaikille kuvia ja videoita, haettavissa ja järjestämä ihmisiä, paikkoja ja asioita, joilla on merkitystä.
Google फ़ोटो अपने सभी फ़ोटो और वीडियो, खोजा और लोगों, स्थानों और बात है कि चीजों की ओर से आयोजित के लिए घर है।
Google Фотографии является домом для всех ваших фотографий и видео, доступных для поиска и организованных людьми, местами и вещами, которые имеют значение.
Google Foto är hem för alla dina foton och videoklipp, sökbara och organiserade av personer, platser och saker som är viktiga.
Google Fotoğraflar tüm fotoğraf ve videolar, aranabilir ve önemli insanlar, yerler ve şeyler tarafından organize için ev sahipliği yapmaktadır.
  www.atlantida-apartments-madeira.com  
Vi sono diversi tipi di alloggio all'Atlântida, progettati in maniera tale da soddisfare le vostre esigenze durante le vacanze:
There are different types of accommodation at the Atlântida, specially designed to meet all your needs during your holiday:
Il y a differents types  d’hébergements à l’ Atlântida, tous spécialement conçus pour répondre à tous vos besoins durant vos vacances:
Es gibt verschiedene Unterkunftsarten im Atlântida die besonders gedacht wurden um all Ihre Bedürfnisse während Ihres Urlaubs zu entsprechen:
Hay diferentes tipos de apartamentos en Atlântida, especialmente diseñados para satisfacerle todas sus necesidades durante las vacaciones:
Existem diferentes tipos de alojamento no Atlântida, criados especificamente para responder às suas necessidades durante as suas férias:
Het Atlântida beschikt over verschillende accomodatietypes, speciaal ontworpen om aan al uw noden tegemoed te komen tijdens uw vakantie:
Atlântidassa on eri tyyppisiä majoituksia, erityisesti suunniteltu tyydyttämään kaikki lomanne ajan tarpeet:
Det er forskjellige typer leiligheter på Atlântida, spesielt designet for å møte alle behov som du trenger i ferien:
В Atlantida имеются разные типы помещений, специально спроектированных для того, чтобы удовлетворить все Ваши потребности на протяжении отдыха:
  2 Hits www.centroimballaggi.it  
Qui potete fare un'offerta per le vostre macchine in eccedenza. Vi informeremo se siamo interessati all'acquisto e quali sarebbero le eventuali condizioni.
Here you can offer us your surplus machines you like to sell. We would inform you if we are interested to buy them and if so on what sales condition this would be possible.
Ici vous pouvez nous offrir les machines disponibles dans votre Maison. Nous allons vous informer après, si nous sommes intéressés dans l’achat des machines et à quelles conditions cela serait possible.
Aquí puede ofrecer sus máquinas sobrántes, le informaríamos si estamos interesados en la compra y a qué condiciones.
Tutaj można nam zaoferować zbędne maszyny. W odpowiedzi poinformujemy Państwa, czy jesteśmy zainteresowanie ich kupnem i o możliwych warunkach transakcji.
Burada bize fazla makinelerinizi teklif edebilirsiniz, bu durumda satın almakla ilgilenip ilgilenmediğimizi ve bunun hangi koşullarla yapılabileceğini size bildiriyoruz.
  3 Hits lucesdecatedral.com  
Risponderemo volentieri alle vostre domande.
We are happy to answer your questions.
Gerne beantworten wir Ihre Fragen.
Respondemos preguntas con mucho gusto.
귀하의 질문에 기꺼이 답변 해 드리겠습니다.
  7 Hits www.presto-changeo.com  
Come proteggiamo le vostre informazioni?
How do we protect your information?
Comment protégeons-nous vos informations?
Wie schützen wir Ihre Informationen?
¿Cómo protegemos su información?
  13 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Durante i giorni di apertura (JPO) della 4 (venerdì sera) e 5 (per tutta la giornata) Marzo è possibile incontrarci (insegnanti, studenti), visitare locale, porre le vostre domande. Jaurès a Blois sul sito a Tours sul sito web di Grandmont (solo Sabato).
Während der Tage der offenen Tür (JPO) der 4 (freitag Nacht) und 5 (den ganzen Tag) März Sie uns treffen (Lehrer, Studenten), Besuch vor Ort, Stellen Sie Ihre Fragen. Jaurès in Blois auf dem Gelände in Tours auf der Website von Grand (nur Samstag). Weitere Informationen über die JPO alle Weiterlesen…
Durante las jornadas de puertas abiertas (JPO) de los 4 (Viernes por la noche) y 5 (todo el día) Marzo puede reunirse con nosotros (maestros, estudiantes), visitar locales, hacer sus preguntas. Jaurès en Blois en el sitio en Tours en el sitio web de Grandmont (Sólo el Sábado). más información sobre el JPO todo Lee mas …
Durante os dias abertos (JPO) do 4 (Sexta à noite) e 5 (durante todo o dia) Março você pode nos conhecer (professores, estudantes), visitar locais, tire suas dúvidas. Jaurès em Blois no site em Tours no site da Grandmont (somente aos sábados). mais informações sobre o JPO tudo consulte Mais informação …
خلال الأيام المفتوحة (الموظفين الفنيين المبتدئين) ل 4 (مساء الجمعة) و 5 (كل اليوم) مسيرة يمكنك أن يجتمع لنا (معلمون, الطلاب), زيارة المحلية, طرح الأسئلة الخاصة بك. جوريس في بلوا على الموقع في جولات على الموقع الإلكتروني لGrandmont (السبت فقط). مزيد من المعلومات عن الموظفين الفنيين المبتدئين جميع اقرأ أكثر …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) και 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, σπουδαστές), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
Tijdens de open dagen (JPO) van 4 (vrijdagavond) en 5 (hele dag) Maart kunt u ons ontmoeten (leraren, studenten), bezoek de lokale, stel uw vragen. Jaurès in Blois op de site in Tours op de website van Grandmont (alleen op zaterdag). Meer informatie over het JPO alle Lees verder …
オープン日の間に (JPO) の 4 (金曜日の夜) と 5 (一日中) マーチあなたは私たちを満たすことができます (教師, 学生), 地元訪問, あなたの質問をします. Grandmontのウェブサイト上のツアーでは、サイト上のブロワのジョレス (土曜日のみ). JPOすべての詳細は、 続きを読む …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) и 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, студенти), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
Durant les jornades de portes obertes (JPO) dels 4 (la nit de divendres) i 5 (tot el dia) Març pot reunir-se amb nosaltres (mestres, estudiants), visitar locals, fer les seves preguntes. Jaurès a Blois al lloc a Tours en el lloc web de Grandmont (Només el dissabte). més informació sobre el JPO tot Llegeix més …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) i 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, studenti), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
Během dnů otevřených dveří (JPO) z 4 (V pátek večer) a 5 (celý den) Března nás můžete setkat (učitelé, studentů), navštívit místní, zeptat na vaše dotazy. Jaurès v Blois na místě v Tours na internetových stránkách Grandmont (pouze sobotu). Více informací o JPO vše Přečtěte si více …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) og 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, studerende), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) ja 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, üliõpilased), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
Open Days (JPO) että 4 (perjantai-iltana) ja 5 (koko päivän) Maaliskuussa voit tavata meitä (opettajat, opiskelijoille), tutustua paikallisiin, kysyä kysymyksiä. Jaurès Blois sivustosta Tours verkkosivuilla Grandmont (vain lauantaisin). Lisätietoja JPO kaikki Lue lisää …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) és 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, diákok), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Tovább …
Selama hari-hari terbuka (JPO) dari 4 (Jumat malam) dan 5 (semua hari) Maret Anda dapat menemui kami (guru, siswa), kunjungi lokal, mengajukan pertanyaan Anda. Jaurès di Blois di situs di Tours di situs Grandmont (hanya Sabtu). informasi lebih lanjut tentang JPO semua Baca lebih banyak …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) 과 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, 학생), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de 자세히보기 …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) ir 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, studentai), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) og 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, studenter), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
Podczas dni otwartych (JPO) z 4 (Piątkowa noc) i 5 (cały dzień) Marzec można nas spotkać (nauczycielstwo, studentów), odwiedzić lokalne, zadawać pytania. Jaurès w Blois na miejscu w Tours na stronie internetowej Grandmont (tylko sobota). Więcej informacji na temat wszystkich JPO Czytaj dalej…
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) și 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, studenți), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
В дни открытых дверей (МСС) из 4 (В пятницу вечером) и 5 (весь день) Марта вы можете встретиться с нами (учителей, студенты), посетить местный, задавайте свои вопросы. Жорес в Блуа на сайте в Туре на сайте Grandmont (только суббота). Более подробную информацию о ЯПВ все Читать дальше …
Током отворених дана (ЈПО) од 4 (Петак ноћ) и 5 (цео дан) Март можете нам срести (наставници, студенти), посетите локални, питајте питања. Јаурес у Блоис ​​на локацији у Тоурс на сајту Грандмонт (само субота). више информација о ЈПО све Опширније …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) a 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, študentov), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) in 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, študenti), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) och 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, studenter), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Läs mer…
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) และ 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, นักเรียน), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
Açık günlerde (JPO) arasında 4 (Cuma gecesi) ve 5 (bütün gün) Mart bizi karşılayabilir (öğretmenler, öğrenciler), yerel ziyaret, soru sormak. Grandmont web sitesinde Tours sitesinde Blois Jaurès (sadece Cumartesi). JPO hakkında daha fazla bilgi tüm Daha fazla oku …
Trong những ngày mở cửa (JPO) của 4 (tối thứ Sáu) và 5 (cả ngày) Tháng bạn có thể gặp chúng tôi (giáo viên, sinh viên), tham quan tại địa phương, đặt câu hỏi của bạn. Jaurès ở Blois trên các trang web trong tour trên trang web của Grandmont (chỉ thứ bảy). thêm thông tin về tất cả các JPO Đọc thêm …
במהלך הימים הפתוחים (JPO) של 4 (ליל שבת) ו 5 (כל היום) במרץ תוכלו לפגוש אותנו (מורים, סטודנטים), לבקר מקומי, לשאול שאלות שלך. ז'ורס ב Blois באתר בטור באתר של Grandmont (רק יום שבת). מידע נוסף על JPO כל קרא עוד …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) un 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, studenti), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
Lors des journées portes ouvertes (JPO) des 4 (vendredi soir) dan 5 (toute la journée) mars vous pouvez venir nous rencontrer (enseignants, pelajar), visiter les locaux, poser toutes vos questions. à Blois sur le site de Jaurès à Tours sur le site de Grandmont (uniquement le samedi). plus d’information sur les JPO de l’ensemble de Read More …
  2 Hits nymtech.net  
SKN fornisce protezione e gode di un'ottima reputazione in tutto il mondo. Siamo sempre lì per voi e vi consigliamo migliore. Vi offriamo la soluzione perfetta che è specificamente su misura per le vostre esigenze e desideri.
SKN gives you security and enjoys an excellent reputation worldwide. We are always there for you and advise you best. We offer you the perfect solution that is specifically tailored to your needs and wishes.
SKN vous donne la sécurité et jouit d'une excellente réputation dans le monde entier. Nous sommes toujours là pour vous et vous conseiller au mieux. Nous vous offrons la solution parfaite qui est spécifiquement adaptée à vos besoins et souhaits.
SKN le ofrece seguridad y goza de una excelente reputación en todo el mundo. Estamos siempre a su disposición y le aconsejará mejor. Le ofrecemos la solución perfecta que se adapte específicamente a sus necesidades y deseos.
SKN proporciona segurança e goza de uma excelente reputação em todo o mundo. Estamos sempre lá para você e aconselhá-lo melhor. Nós oferecemos-lhe a solução perfeita que é especificamente adaptado às suas necessidades e desejos.
СКН дает вам безопасность и имеет отличную репутацию во всем мире. Мы всегда там для вас и посоветовать вам лучше всего. Мы предлагаем Вам идеальное решение, которое специально с учетом ваших потребностей и пожеланий.
  3 Hits www.sitec.de  
Gestite le vostre prenotazioni
Buchungen bearbeiten
Gestionar sus reservas
Uw reserveringen beheren
Zarządzaj rezerwacjami
  4 Hits www.cerca-agriturismo.com  
Gestite le vostre prenotazioni
Buchungen bearbeiten
Gestionar sus reservas
Uw reserveringen beheren
Zarządzaj rezerwacjami
  3 Hits mavipiksel.com  
Gestite le vostre prenotazioni
Buchungen bearbeiten
Gestionar sus reservas
Uw reserveringen beheren
Zarządzaj rezerwacjami
  6 Hits www.zas.admin.ch  
> Le vostre osservazi...
> Your opinion about ...
> Votre avis sur notr...
> Ihre Meinung über u...
> Su opinión sobre nu...
  8 Hits tritoxo.gr  
Le Vostre Richieste
Your Requests
Votre Demandes
Ihre Anfragen
Sus Solicitudes
  2 Hits www.heival.ee  
I seguenti file sono i nostri cataloghi di prodotti. Forniamo i cataloghi di jack keystone, accoppiatori, frontalini, patch panel, patch cord e spine modulari per le vostre informazioni.
The following files are our product catalogs. We provide the catalogs of keystone jacks, couplers, faceplates, patch panels, patch cords, and modular plugs for your information.
Die folgenden Dateien sind unsere Produktkataloge. Zu Ihrer Information stellen wir die Kataloge der Keystone-Buchsen, Kupplungen, Frontplatten, Patch-Panels, Patchkabel und modularen Stecker zur Verfügung.
Los siguientes archivos son nuestros catálogos de productos. Para su información, proporcionamos los catálogos de conectores de clavija trapezoidal, acopladores, placas frontales, paneles de conexión, cables de conexión y enchufes modulares.
Os arquivos a seguir são nossos catálogos de produtos. Fornecemos os catálogos de conectores trapezoidais, acopladores, faceplates, patch panels, patch cords e plugues modulares para sua informação.
De volgende bestanden zijn onze productcatalogi. Wij bieden de catalogi van keystone-aansluitingen, koppelingen, frontplaten, patchpanelen, patchkabels en modulaire pluggen ter informatie.
فایل های زیر کاتالوگ محصولات ما هستند. ما کاتالوگ های جک های سنگین، جفت، صفحه نمایش، پانل های پچ، کابل پچ و شاخه های مدولار برای اطلاعات شما را ارائه می دهیم.
Poniższe pliki są naszymi katalogami produktów. Dostarczamy katalogi z keystone jack, złączami, panelami czołowymi, panelami krosującymi, patchcordami i modułowymi wtyczkami dla twoich informacji.
Следующие файлы являются нашими каталогами продукции. Мы предоставляем каталоги разъемов, соединителей, лицевых панелей, коммутационных панелей, коммутационных шнуров и модульных штекеров keystone.
Följande filer är våra produktkataloger. Vi tillhandahåller kataloger av keystone jacks, kopplingar, frontplattor, patchpaneler, patchband och modulära pluggar för din information.
ไฟล์ต่อไปนี้เป็นแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ของเรา เราจัดทำแคตตาล็อกของแจ็คสโตน, คัปปลิ้ง, เทมเพลต, แผงแพทช์, สายแพทช์และปลั๊กโมดูลาร์สำหรับข้อมูลของคุณ
Aşağıdaki dosyalar ürün kataloglarımızdır. Kilit taşı jakları, kuplörleri, ön panelleri, patch panelleri, patch kabloları ve modüler fişlerin kataloglarını bilginize sunuyoruz.
  12 Hits www.ceramicasanjacinto.com  
Attraverso contratti di assistenza dedicati o contratti di manutenzione annuali, potrete ricevere ispezioni programmate delle vostre apparecchiature Marposs, per mantenerle al massimo delle capacità operative e monitorarne lo stato.
Through dedicated service agreements or annual maintenance contracts, you can get scheduled inspections of your Marposs equipments, keeping at full operating capacity and monitoring their status.
À travers des accords d'assistance ou des contrats d'entretien dédiés, des contrôles programmés de vos équipements Marposs peuvent vous être assurés, afin de conserver leurs pleines capacités de fonctionnement et de surveiller leur état.
Durch spezielle Servicevereinbarungen oder Instandhaltungsverträge auf jährlicher Basis erhalten Sie geplante Inspektionen für Ihre Marposs-Systeme, Erhaltung der vollen Betriebsfähigkeit und Zustandsüberwachung.
Mediante acuerdos de servicio específicos o contratos de mantenimiento anuales, puede conseguir inspecciones programadas de los equipos Marposs, manteniendo la capacidad operativa completa y monitorizando el estado de los mismos.
  22 Hits www.remisens.com  
Si accettano animali domestici nelle vostre strutture?
Are pets allowed in your properties?
Jesu li kućni ljubimci dozvoljeni u vašim objektima?
So hišni ljubljenčki v vaših objektih dovoljeni?
  www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Si possono predisporre pacchetti Conferenze e Banchetti, per i quali le vostre richieste diventano prioritarie in fase organizzativa e che garantiscono la cura per i dettagli richiesta.
Les offres Conférence et Banquet peuvent aussi être aménagées, faisant de vos demandes personnelles une priorité lors de la planification d’un événement d’entreprise, tout en assurant que tous les détails sont réglés comme demandé.
Konferenz- und Bankett-Angebote können ebenfalls organisiert werden. Wir legen bei der Planung Ihres Geschäftsanlasses großen Wert auf Ihre Bedürfnisse und stellen sicher, dass alle Details nach Ihrem Wunsch organisiert werden.
También pueden celebrarse paquetes de conferencias y banquetes en los que sus solicitudes personales serán una prioridad a la hora de planificar el evento corporativo, además de que el equipo de organización se asegurará de que se satisfagan todos y cada uno de sus requisitos.
Podem também ser organizados pacotes de conferência e banquetes, sendo os seus requisitos pessoais uma prioridade no planeamento dum evento de negócios, assim como assegurar que todos os pormenores e objectivos são atingidos como deseja.
Ook kunnen pakketten voor conferenties en banketten worden verzorgd, zodat aan uw persoonlijke wensen prioriteit kan worden gegeven bij de planning van een zakelijk evenement, en alle details kunnen worden uitgevoerd zoals verzocht.
Konferenssi- tai juhla-ateriapaketteja voidaan järjestää myös, tehden henkilökohtaisista pyynnöistänne etusijan kun yritystapahtumaa  suunnitellaan, samalla kun taataan että kaikki yksityiskohdat suoritetaan pyyntöjen mukaan.
Konferanse og selskapspakker kan også ordnes, og dine personlige ønsker prioriteres ved planlegging av en bedriftshendelse, og garanterer at alle detaljer blir gjennomført som anmodet.
Возможен также заказ специальных пакетов услуг для проведения конференций и банкетов, в которых учитываются все ваши пожелания при организации мероприятий любого класса и гарантируется безупречность во всех мелочах.
  4 Hits aiki.rs  
La IHK è il consulente adatto se quale lavoratore specializzato avete conseguito la vostra qualifica professionale all'estero e volete sfruttare le vostre capacità e competenze in Germania. La IHK vi aiuta ad integrarvi con successo nel mercato del lavoro e si impegna per le pari opportunità nella professione per garantire un successo sia sul piano professionale che su quello sociale.
The IHK offers consultation for professionals who have obtained their qualifications abroad and who would like to practise their skills and know-how in Germany. The IHK offers support for the successful integration into the German labor market and is committed to equal opportunity in the labor market as well as for professional and social success. The IHK offers consultation in the following areas:
La CIC vous dispensera des conseils si vous avez acquis votre qualification à l’étranger et que vous souhaitez exploiter vos compétences et vos connaissances en Allemagne. La CIC vous accompagne pour réussir votre intégration dans le monde du travail et s’engage pour défendre l’égalité des chance dans le monde du travail ainsi que la réussite professionnelle et sociale. La CIC propose en outre les consultations suivantes:
La IHK le informa si ha adquerido su calificación como especialista en el extranjero y quiere aportar su capacidad y sabiduría en Alemania. La IHK le ayuda en la integración eficaz en el mercado de trabajo y se intercede a favor de ocaciones iguales en la profesión así como para el éxito profesional y social. La IHK ofrece entre otras cosas los siguientes ofrecimientos de asesoramiento:
Το IHK θα σας συμβουλεύει αν έχετε λάβει την κατάρτισή σας στο εξωτερικό και θέλετε να προσφέρετε τις δεξιότητες και τις γνώσεις σας στη Γερμανία. Το IHK σας υποστηρίζει στην επιτυχή ένταξή σας στην αγορά εργασίας και ενισχύει τις ίσες επαγγελματικές ευκαιρίες, καθώς και για την επαγγελματική και κοινωνική επιτυχία. Το IHK προσφέρει μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες συμβουλευτικές υπηρεσίες:
Индустриалната и търговска камара консултира, ако като специалист сте придобили квалификацията си в чужбина и искате да приложите Вашите знания и умения в Германия. Камарата Ви подкрепя за успешната интеграция на пазара на труда и се застъпва за равни шансове в професията както и за професионален и социален успех. Камарата предлага и следните консултации:
IHK (pełna nazwa: Industrie- und Handelskammer) udzieli Państwu porady, jeśli swoje kwalifikacje zdobyliście Państwo za granicą a swoją wiedzę i zdolności wykorzystać chcecie w Niemczech. IHK wspiera w skutecznej integracji na rynku pracy i wstawia się za równością szans w zawodzie jak i zawodowym i socjalnym sukcesem. IHK oferuje między innymi doradztwo w następującym zakresie:
Торгово-промышленная палата (ТПП) региона Хайльбронн-Франкония (Industrie- und Handelskamme Heilbronn-Franken, IHK) проводит консультации специалистов, получивших свою профессиональную квалификацию за границей и желающих применить свои навыки и знания в Германии. ТПП оказывает им поддержку в деле успешной интеграции на рынке труда, выступает за предоставление им равных возможностей в профессиональной деятельности и содействует их успеху в профессиональной и общественной жизни. В частности, ТПП предлагает следующие консультационные услуги:
İHK, kalifiye eleman olarak yeterliliğinizi yurt dışında aldıysanız ve beceri ve bilginizle Almanya’da katkıda bulunmak istiyorsanız size bilgi sağlar. İHK iş pazarında başarılı bir şekilde uyum sağlamanıza destek olur ve meslekte eşit şans ve de mesleki ve sosyal başarı için çaba harcar. İHK ayrıca şu danışma imkânlarını sunar:
  servdiscount.com  
Accetti di indennizzare e mantenere Professional Plastics (e i suoi funzionari, direttori, agenti, sussidiarie, joint venture, dipendenti e fornitori di servizi di terze parti), innocuo da tutte le richieste, richieste e danni (effettivi e consequenziali) di ogni tipo e natura , conosciuti e sconosciuti tra cui le spese legali ragionevoli, derivanti da una violazione delle vostre dichiarazioni e garanzie di cui sopra, o la vostra violazione di qualsiasi legge o dei diritti di una terza parte.
Vous vous engagez à indemniser Professional Plastics (ainsi que ses dirigeants, administrateurs, agents, filiales, coentreprises, employés et prestataires de services tiers), de toutes les réclamations, demandes et dommages (réels ou consécutifs) de toute nature et nature. , connus et inconnus, y compris les honoraires raisonnables d'avocats, résultant d'une violation de vos déclarations et garanties énoncées ci-dessus, ou de votre violation de toute loi ou des droits d'une tierce partie.
Sie verpflichten sich, Professional Plastics (und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Agenten, Tochtergesellschaften, Joint Ventures, Mitarbeiter und Drittdienstleister) von allen Ansprüchen, Forderungen und Schäden (tatsächlicher Art und Folgeschäden) jeglicher Art schad- und klaglos zu halten , bekannt und unbekannt, einschließlich angemessener Anwaltskosten, die sich aus einer Verletzung Ihrer oben genannten Zusicherungen und Gewährleistungen ergeben, oder Ihrer Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter.
Usted acepta indemnizar y mantener a Professional Plastics (y sus funcionarios, directores, agentes, subsidiarias, empresas conjuntas, empleados y proveedores de servicios de terceros), inofensivo de todas las reclamaciones, demandas y daños (reales y consecuentes) de todo tipo y naturaleza. , conocidos y desconocidos, incluidos los honorarios razonables de los abogados, derivados de un incumplimiento de sus declaraciones y garantías establecidas anteriormente, o su violación de cualquier ley o los derechos de un tercero.
Você concorda em indenizar e manter a Professional Plastics (e seus executivos, diretores, agentes, subsidiárias, joint ventures, funcionários e prestadores de serviços terceirizados), isenta de todas as reivindicações, demandas e danos (reais e consequenciais) de todo tipo e natureza , conhecidos e desconhecidos, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes de uma violação de suas representações e garantias estabelecidas acima, ou sua violação de qualquer lei ou dos direitos de terceiros.
أنت توافق على تعويض وتعويض البلاستيك الاحترافي (ومسؤوليها ، والمخرجين ، والوكلاء ، والشركات التابعة ، والمشاريع المشتركة ، والموظفين ، ومقدمي الخدمات من الأطراف الثالثة) ، وغير ضارة من جميع المطالبات ، والمطالبات ، والأضرار (الفعلية واللاحقة) من كل نوع وطبيعي والمعروف وغير المعروف بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة ، الناشئة عن خرق للتمثيلات والضمانات المنصوص عليها أعلاه ، أو خرقك لأي قانون أو حقوق لطرف ثالث.
U stemt ermee in Professional Plastics (en haar functionarissen, directeuren, agenten, dochterondernemingen, joint ventures, werknemers en externe dienstverleners) te vrijwaren en schadeloos te stellen voor alle claims, eisen en schade (feitelijk en consequent) van elke soort en aard , bekend en onbekend, inclusief redelijke advocatenkosten, die voortvloeien uit een schending van uw verklaringen en garanties zoals hierboven uiteengezet, of uw overtreding van een wet of de rechten van een derde partij.
आप पेशेवर प्लास्टिक (और इसके अधिकारियों, निदेशकों, एजेंटों, सहायक कंपनियों, संयुक्त उद्यमों, कर्मचारियों और तृतीय पक्ष सेवा प्रदाताओं) को क्षतिपूर्ति और पकड़ने के लिए सहमत हैं, सभी दावों, मांगों, और नुकसान (वास्तविक और परिणामी) के हर प्रकार और प्रकृति से हानिरहित , ज्ञात और अज्ञात उचित वकील की फीस सहित, आपके प्रस्तुतिकरणों का उल्लंघन और ऊपर उल्लिखित वारंटी, या किसी भी कानून या किसी तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करने से उत्पन्न होता है।
คุณยินยอมที่จะชดใช้ค่าเสียหายและถือพลาสติกระดับมืออาชีพ (รวมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้อำนวยการตัวแทน บริษัท ย่อยกิจการร่วมค้าพนักงานและผู้ให้บริการบุคคลที่สาม) ไม่เป็นอันตรายต่อการเรียกร้องความต้องการและความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจริงและเป็นผลสืบเนื่อง รู้จักและไม่รู้จักรวมถึงค่าทนายที่สมเหตุสมผลเกิดขึ้นจากการละเมิดการรับรองและการรับประกันของคุณที่ระบุข้างต้นหรือการละเมิดกฎหมายหรือสิทธิของบุคคลที่สาม
Bạn đồng ý bồi thường và nắm giữ Nhựa Chuyên nghiệp (và các cán bộ, giám đốc, đại lý, công ty con, liên doanh, nhân viên và nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba), vô hại mọi yêu cầu, yêu cầu và thiệt hại (thực tế và hậu quả) của mọi loại và thiên nhiên , được biết và chưa biết bao gồm phí luật sư hợp lý, phát sinh do vi phạm các đại diện và bảo đảm của bạn được nêu ở trên hoặc vi phạm bất kỳ luật hoặc quyền của bên thứ ba nào.
Anda bersetuju untuk membayar ganti rugi dan memegang Plastik Profesional (dan pegawai, pengarah, ejen, anak syarikat, usaha sama, pekerja dan pembekal perkhidmatan pihak ketiga), tidak berbahaya dari semua tuntutan, tuntutan, dan ganti rugi (sebenar dan berbangkit) bagi setiap jenis dan sifat , diketahui dan tidak diketahui termasuk yuran peguam yang munasabah, yang timbul daripada pelanggaran perwakilan dan jaminan yang dinyatakan di atas, atau pelanggaran mana-mana undang-undang atau hak pihak ketiga.
  aiqs.es  
Vengono selezionati in base alla loro esperienza e competenze in campi specialistici. Il nostro scrupoloso processo di selezione garantisce un servizio in grado di soddisfare le vostre aspettative. In questo modo possiamo fornirvi la massima qualità linguistica possibile nell'attuale contesto culturale.
Our highly skilled professional translators are qualified, bilingual native speakers. They are selected based on their experience and special areas of expertise. Our thorough selection process ensures we deliver a service that meets with your expectations. This enables us to provide you with the highest possible linguistic quality in a current cultural context. Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Nos traducteurs professionnels hautement qualifiés sont bilingues et traduisent vers leur langue d'origine. Ils ont été sélectionnés en fonction de leur expérience et de leurs domaines de compétence. Notre processus de sélection consciencieux nous assure de livrer un service qui sera à la hauteur de vos attentes. Nous sommes ainsi en mesure de vous apporter la meilleure qualité linguistique qui soit dans un contexte culturel donné. Une fois terminée, toute traduction WorldLingo est sujette à une double vérification de qualité par un correcteur et éditeur avant que le document terminé ne vous soit livré.
Unsere hochqualifizierten professionellen Übersetzer beherrschen Quell- und Zielsprache und übersetzen in ihre Muttersprache. Sie werden anhand ihrer Erfahrung und ihrer Spezialgebiete ausgewählt. Die sorgfältige Auswahl geeigneter Übersetzer gewährleistet, dass unsere Services Ihre Erwartungen erfüllen und Ihnen die bestmögliche sprachliche Qualität in einem aktuellen kulturellen Kontext liefern. Bevor wir Ihnen die fertige Übersetzung zustellen, wird ihre Qualität von einem Korrektor überprüft.
Nuestros profesionales altamente hábiles son parlantes nativos bilingües calificados. Son seleccionados basados en su experiencia y áreas especiales de experiencia. Nuestro minucioso proceso de selección asegura que presentemos un servicio que cumple con sus expectativas. Esto nos permite proveerle con la más alta calidad lingüística posible en un contexto cultural actual. Cada traducción terminada de WorldLingo se revisa dos veces por calidad por un revisor y un editor antes de que le entreguemos el documento terminado.
Nossos tradutores experientes são falantes nativos bilíngües qualificados. Eles são selecionados com base em suas experiências e especialidades. Nosso processo de seleção abrangente garante o fornecimento de um serviço que atende às suas expectativas. Isso permite que a WorldLingo forneça a mais alta qualidade lingüística possível em um contexto cultural atual. A qualidade de cada uma das traduções realizadas pela WorldLingo é verificada por um revisor e por um editor antes da entrega do documento final.
Οι ικανότατοι επαγγελματίες μεταφραστές μας είναι καταρτισμένοι και δίγλωσσοι. Έχουν επιλεγεί με βάση την εμπειρία και τον τομέα εξειδίκευσής τους. Η λεπτομερής διαδικασία επιλογής μας εξασφαλίζει ότι προσφέρουμε υπηρεσίες που ανταποκρίνονται στις προσδοκίες σας. Μας επιτρέπει να σας παρέχουμε την υψηλότερη δυνατή γλωσσική ποιότητα σε ένα σημερινό πολιτιστικό πλαίσιο. Κάθε ολοκληρωμένη μετάφραση της WorldLingo διπλοελέγχεται για την ποιότητά της από έναν επιμελητή και διορθωτή, προτού παραδώσουμε το τελικό έγγραφο σε σας.
Onze hoog opgeleide vertalers zijn gekwalificeerde, tweetalige vertalers met moedertaal. Ze werden geselecteerd op basis van ervaring en specialisatie. Ons streng selectieproces staat garant voor een service die aan uw verwachtingen voldoet. Dit maakt het ons mogelijk om u de hoogst mogelijke linguistische kwaliteit in de betreffende culturele context te bieden. Elke vervolledigde WorldLingo vertaling wordt twee keren op kwaliteit gecontroleerd door een proofreader en een editor alvorens aflevering van het document.
مترجمان كاملا ً ماهر و حرفه اي ما را گويشوران دو زبانه با صلاحيت تشكيل مي دهند. آنها با توجه به تجربه و زمينه هاي تخصصي خود انتخاب شده اند. روند دقيق انتخاب مترجمان، اين را خاطر نشان مي سازد كه خدمات ارائه شده از سوي ما انتظارات شما را كاملا ً برآورده مي كند. اين امر ما را قادرمي سازد تا بالاترين كيفيت زباني ممكن را در بافت فرهنگي كنوني به شما ارائه دهيم. تمام ترجمه هاي ارائه شده از سوي WorldLingo قبل از تحويل دو بار توسط بازخوان ها و ويراستاران ما بررسي مي شوند.
Нашите висококвалифицирани преводачи са компетентни професионалисти, работещи на два родни езика. Избрани са въз основа на своя опит и специализирани познания в отделни области. Цялостният ни процес на подбор гарантира предоставянето от наша страна на услуга, която отговаря на очакванията ви. Това ни позволява да ви предоставим възможно най-високото възможно качество на езиковите услуги в едно съвременно културно измерение. Качеството на всеки извършен от WorldLingo превод е двукратно проверявано от редактор и коректор, преди да ви предадем документа в завършен вид.
Naši vysoce zkušení profesionální překladatelé jsou kvalifikovaní dvojjazyčně hovořící rodilí mluvčí. Jsou vybráni dle jejich zkušeností a specializace v daném oboru. Náš důkladný proces výběru zajišťuje, že odevzdáme službu, která splňuje vaše očekávání. To nám umožňuje poskytovat nejvyšší možnou jazykovou kvalitu v daném kulturním kontextu. Kvalita každého dokončeného překladu společnosti WorldLingo je před doručením konečného dokumentu přísně kontrolována korektorem a editorem.
Vores højtuddannede professionelle oversættere er kvalificerede, flersprogede indfødte De er udvalgt baseret på deres erfaring og specielle ekspertise områder. Vores grundige udvalgsprocedure forsikrer at vi leverer en service som opfylder dine forventninger. Dette gør os i stand til at give dig den højest mulige sproglige quality i en nuværende kultur sammenhæng. Alle fuldførte WorldLingo oversættelser bliver dobbelt checket for kvalitet af en korrekturlæser og redaktør før vi leverer det færdige dokument til dig.
Taidokkaat kielitaiturimme ovat päteviä ja kaksikielisiä äidinkielelleen kääntäviä ammattilaisia. Heidät valitaan joukkoomme kokemuksen ja erityisosaamisen perusteella. Perinpohjainen valintaprosessi takaa sen, että palvelumme kohtaa tarpeesi ja odotuksesi. Tämän ansiosta voimme myös tarjota sinulle laadukkaimman mahdollisen kielipalvelunquality ajankohtaisen kulttuurituntemuksen nimissä. Oikolukija ja editoija tarkastavat jokaisen valmiin WorldLingo-käännöksen laadun kertaalleen ennen työn palauttamista sinulle.
हमारे अत्यधिक कुशल पेशेवर अनुवादक योग्य, द्विभाषी मूल भाषा बोलने वाले हैं। उनका चयन अनुभव एवं विशेषज्ञता के आधार पर किया जाता है. हमारी चयन प्रक्रिया सुनिश्चित करती है कि वे आपकी अपेक्षाओं को पूरा करते हैं। हमारी संपूर्ण चयन प्रक्रिया यह सुनिश्चित करती है कि हम आपकी अपेक्षाओं को पूरा करने वाली सेवा प्रदान करती है। यह वर्तमान संस्कृति के संदर्भ में सबसे अच्छी संभावी भाषायी गुणवत्ता प्रदान करती है। प्रत्येक पूरा किए गए अनुवाद को WorldLingo आपको तैयार दस्तावेज देने से पहले प्रूफरीडर एवं संपादक द्वारा गुणवत्ता की दृष्टि से दोबारा जांच की जाती है।
Magasan képzett professzionális fordítóink szakképzett, kétnyelvû anyanyelvû beszélõk. Szakértelmük és speciális szakismereteik alapján választjuk ki õket. Gondos kiválasztási folyamatunk biztosítja, hogy az Ön elvárásainak megfelelõ szolgáltatást nyújtsunk. Ez lehetõvé teszi számunkra, hogy a lehetõ legmagasabb nyelvi minõséget nyújtsuk érvényes kulturális kontextusban. Minden elkészült WorldLingo fordítás minõségét egy korrektor és egy lektor ellenõrzi, mielõtt a kész dokumentumot elküldjük Önnek.
각 분야에 정통한 저희의 숙련된 전문 번역사들은 2개 국어를 구사하는 네이티브 스피커들입니다. 번역사들은 경험과 전문 영역을 기준으로 선택됩니다. 고객의 기대에 부응하는 서비스를 제공하기 위해 철저한 선별 과정을 거쳐 번역사 등록을 받고 있습니다. 따라서 각국의 최신 문화에 맞는 최고의 번역 품질을 제공해 드릴 수 있습니다. 완료된 모든 WorldLingo 번역은 고객에게 전달하기 전에 1차 검토자(proofreader)와 2차 검토자(editor)의 검증을 거칩니다.
Våre dyktige, profesjonelle oversettere er kvalifiserte, tospråklige og morsmålstalende. De er valgt basert på deres erfaring og spesielle fagområder. Vår grundige utvelgelses prosess forsikrer at vi yter en tjeneste som møter med dine forventninger. Det gjør det mulig for oss å gi deg den høyeste lingvistiske kvalitet i en aktuell kulturell kontekst. Hver fullførte WorldLingo oversettelse blir dobbelt sjekket for kvalitet av en korrekturleser og redigert før vi leverer det ferdige dokumentet.
Nasi wysoko wykwalifikowani tłumacze to osoby dwujęzyczne, operujące językiem obcym jako ojczystym. Tłumacze rekrutowani są w oparciu o doświadczenie zawodowe i szczególne obszary specjalizacji. Dokładny proces selekcji zapewnia dostarczenie usług, które spełnią Państwa oczekiwania. Dzięki temu jesteśmy w stanie zapewnić najwyższy możliwy poziom językowyquality z uwzględnieniem aktualnego kontekstu kulturowego. Każde wykonane przez firmę WorldLingo tłumaczenie podlega dwukrotnej korekcie jakościowej przez korektorów wewnętrznych i osoby edytujące, przed jego dostarczeniem do Państwa firmy.
Traducătorii noştri profesionişti sunt calificaţi, vorbitori nativi bilingvi. Au fost selectaţi pe baza experienţei şi a domeniilor specializate de expertiză. Procesul nostru riguros de selecţie asigură livrarea unui serviciu care îndeplineşte cerinţele dumneavoastră. Acest lucru ne oferă posibilitatea de a vă oferi cea mai bună calitate lingivistică posibilă în contextul cultural actual. Fiecare traducere WorldLingo finalizată este verificată din punctul de vedere al calitaţii de un corector şi un editor înainte de a livra documentul final către dumneavoastră.
Наши переводчики являются высококвалифицированными профессионалами, владеющими языками перевода на уровне носителей языка. Отбор переводчиков для выполнения проектов производится с учетом их опыта и специализации по предметным областям. Тщательный отбор исполнителей позволяет нам выполнять работы на самом высоком уровне с учетом национальных и культурных особенностей. Все выполняемые компанией WorldLingo переводы, прежде чем быть переданы заказчику, проходят двойную проверку на качество корректором и редактором.
Våra professionella översättare som endast översätter till sitt modersmål är mycket skickliga, meriterade och tvåspråkiga. De väljs utifrån sin erfarenhet och sina specialkunskaper. Vår noggranna urvalsprocess gör att vi kan stå till tjänst med allt som ni förväntar er. Det gör det möjligt för oss att förse er med högsta möjliga lingvistiska kvalitet i ett aktuellt och kulturellt sammanhang. Varje översättning som utförs av WorldLingo kvalitetskontrolleras två gånger av en korrekturläsare och av en redaktör innan det färdiga dokumentet levereras till dig.
Son derece yetenekli ve profesyonel olan tercümanlarımızın hepsi nitelikli, iki dilli ve ana dillerinde çeviri yapan tercümanlardır. Bu tercümanlar tecrübelerine ve özel uzmanlık alanlarına göre seçilirler. Kusursuz seçim prosedürümüz, sizlerin beklentilerini karşılayan bir hizmet sunmamızı sağlamaktadır. Bu da, size bugünkü kültürel şartlarda, mümkün olan en yüksek dilbilimsel kaliteyi sunmamıza olanak tanımaktadır. Tamamlanan her WorldLingo çevirisi, çevrilmiş belge size teslim edilmeden önce, nitelik açısından bir düzeltmen ve editör tarafından, iki kere kontrol edilir.
Turjibaanadeena aadka khibradda u leh waa kuwo tababaran, luqadooda dhalad ku ah. Waxaa lagu doortaa khibradooda iyo inta aay aqoon leeyihiin ay ku soo shaqeyn jireen. Waxaa baaris ah suubinaa aan ku hubineyno aqoonta uu leeyahay turjibaankeenu, si aan u keeno mid nalaga filaayay. Tani waxay suurta gelisaa darajadda qiime turjimaadda ugu quality dhaqanka markaas jira mid ah. Waxaa dhacda in shaqa walba oo Worldlingo ka soo baxda uu markale laba jeer fiirsho qof hubiya.
Masu aikin fassarar mu da suke da ƙwarewa sosai mutane ne da suka ƙware wajen magana da harsuna biyu. An zaɓe su ta laákari da gogearsu da kuma fannoni da suke da gwaninta a kai. Hanyar da muke bi wajen zaɓi ya tabbatar da mu samar da hidima da za ta zo daidai da abin da kake tsammani. Wannan ya ba mu damar samar maka da harshe mafi kyau da quality a muhalli na aláda na yanzu. Kowace fassara ta WorldLingo da aka gama masu duba rubutu don gano gyara da shirya shi suna duba ta sau biyu kafin ana duba ta sau biyu kafin mu ba ka takardar.
ہمارے انتھائي باصلاحیت پیشہ ور مترجمین پوری طرح اہل ہیں جو دو مادری زبانیں بولتے ہیں۔ انکا انتخاب انکے تجربے اور انکی صلاحیت کے مخصوص میدان کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ ہمارے انتخاب کا جامع طریقہ کار اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ہم ایک ایسی خدمت فراہم کریں جو آپکی توقّعات پر پوری اترتی ہو۔ اور اسی وجہ سے ہماری لیے یہ ممکن ہے کہ ہم آپکو سب سے اعلی ترین ممکنہ لسانی quality آپکو حالیہ ثقافتی سیاق و سباق میں پیش کر سکیں. کسی بھی مکمّل شدہ دستاویز کو آپکو سونپنے سے پہلے اسے WorldLingo اس ترجمہ کو پروف ریڈر اور ایڈیٹر کے ذریعہ دو مرتبہ چیک کیا جاتا ہے تاکہ کوالٹی کو یقینی بنایا جاسکے۔
  20 Hits restrain.eu.com  
Affittato due camere con tutti i servizi inclusi (wi-fi, via cavo, acqua, elettricità, telefono, pulizia, gas) La prima suite (5.500) Il bagno azioni secondo camera da letto (4500) è una unità molto tranquilla e sicura è il tennis, parcheggio per voi e per le vostre visite
Two rented rooms. Rented two rooms with all services included (wi-fi, cable, water, electricity, telephone, cleaning, gas) The first suite (5.500) The second bedroom shares bathroom (4,500) is a very quiet and safe unit has tennis, parking place for you and your visits
Deux chambres louées. Loué deux chambres avec tous les services inclus (wi-fi, câble, eau, électricité, téléphone, nettoyage, gaz) La première suite (5.500) actions deuxième chambre salle de bains (4500) est une unité très calme et sûr a de tennis, place de parking pour vous et vos visites
Zwei Mieträume. Vermietet zwei Zimmer mit allen Inklusivleistungen (Wi-Fi, Kabel, Wasser, Strom, Telefon, Reinigung, Gas) Die erste Suite (5,500) Das zweite Schlafzimmer teilt sich Bad (4500) ist eine sehr ruhige und sichere Einheit verfügt über Tennis, Parkplatz für Sie und Ihre Besuche
CUARTOS CERCA DE COLMEX, UNAM, PERISUR, ZONA HOSP.. Rento dos habitaciones con todos los servicios incluidos (wi-fi, cable, agua,luz, teléfono, limpieza, gas) La primera con baño propio (5,500) La segunda recámara comparte baño (4,500) Es una unidad muy tranquila y segura, tiene canchas, lugar de estacionamiento para ti y tus visitas
Dois quartos alugados. Alugados dois quartos com todos os serviços incluídos (wi-fi, cabo, água, electricidade, telefone, limpeza, gás) A primeira suite (5.500) As ações segundo quarto de banho (4500) é uma unidade muito tranquila e segura, tem de ténis, lugar de estacionamento para você e suas visitas
Twee gehuurde kamers. Hebben twee kamers met alle diensten inbegrepen (wi-fi, kabel, water, elektriciteit, telefoon, schoonmaak, gas) De eerste suite (5.500) De tweede slaapkamer deelt badkamer (4500) is een zeer rustige en veilige unit heeft tennis, parkeerplaats voor u en uw bezoeken
Dva pronajaté prostory. Pronajaté dva pokoje se všemi službami v ceně (Wi-Fi, kabel, voda, elektřina, telefon, úklid, plyn) První Suite (5.500) druhá ložnice akcií sociálním zařízením (4500) je velmi klidné a bezpečné jednotka má-pong, parkovací místo pro vás a vaše návštěvy
To lejede værelser. Lejede to værelser med alle tjenester inkluderet (wi-fi, kabel, vand, el, telefon, rengøring, gas) første suite (5,500) andet soveværelse deler badeværelse (4500) er en meget rolig og sikker enhed har tennis, parkeringsplads for dig og dine besøg
Kaksi vuokrahuoneessa. Vuokrataan kaksi huonetta, jossa kaikki palvelut sisältyvät (wi-fi, kaapeli, vesi, sähkö, puhelin, siivous, kaasu) Ensimmäinen Suite (5.500) B Toinen makuuhuone osakkeet kylpyhuone (4500) on hyvin rauhallinen ja turvallinen laite on tennis, pysäköinti paikka sinulle ja vierailut
Dwa pokoje wynajmowane. Wynajęliśmy dwa pokoje z wszystkich usług ujętych (Wi-Fi, telewizja kablowa, woda, prąd, telefon, czyszczenie, gaz) na Pierwszy apartament (5.500) Największa na akcje druga sypialnia łazienka (4500) jest bardzo spokojne i bezpieczne urządzenie posiada tenisa, miejsce parkingowe dla Ciebie i Twoich odwiedzin
Два Снятые помещения. Арендованные две комнаты со всеми услугами включены (Wi-Fi, кабельное, вода, электричество, телефон, уборка, газ) завод первый набор (5.500) акций второй спальне ванной (4500) очень тихое и безопасное устройство имеет теннисный корт, место для парковки для вас и ваших посещений
Två hyrda rum. Hyrde två rum med alla tjänster som ingår (wi-fi, kabel, vatten, el, telefon, städning, gas) första sviten (5,500) andra sovrummet delar badrum (4500) är en mycket lugn och säker enhet har tennis, parkeringsplats för dig och dina besök
  14 Hits www.google.lu  
Vorrei utilizzare le vostre immagini nel mio film o programma televisivo. Ci sono regole speciali?
Je souhaiterais utiliser vos images dans un film ou une émission de télévision. Des règles spécifiques s'appliquent-elles ?
Quiero utilizar imágenes de Google en mi película o programa de televisión. ¿Existen algunas normas especiales?
Ik wil graag beelden van Google gebruiken in mijn film of televisieprogramma. Zijn daar speciale regels voor?
Мне нужно использовать ваши графические материалы в фильме или телепередаче. Какие правила при этом следует соблюдать?
  4 Hits www.beautenaturelle.nl  
Noi non stiamo perseguendo interessi nella vendita di prodotti. Pertanto, vi potete beneficiare di una consulenza indipendente garantita per l´implementazione ottima delle vostre necessitá.
We do not pursue own interests on product sales. Therefore, you benefit from guaranteed independent advice in order to optimally implement your requirements.
Wir verfolgen keine eigenen Produktvertriebsinteressen. Deshalb profitieren Sie von garantiert unabhängiger Beratung, mit dem Ziel, Ihre Anforderungen optimal umzusetzen.
Nosotros no perseguimos intereses propios en la venta de productos . Por lo tanto, usted se beneficia con un asesoramiento independiente garantizado para la implementación óptima de sus necesidades.
Não é do nosso próprio interesse a venda de produtos. Assim, você se beneficia de consultoria independente a fim de implementar e otimizar suas exigências.
  13 Hits www.rememberme-aal.eu  
Esaminiamo con estrema attenzione la vostra Supply Chain! Analizziamo insieme le vostre esigenze specifiche e sviluppare una strategia logistica integrata.
Wir nehmen Ihre Supply Chain unter die Lupe! – Lassen Sie uns gemeinsam Ihre spezifischen Anforderungen analysieren und ein integriertes Logistikkonzept für Sie entwickeln.
¡Examinamos con todo detalle su cadena de suministro! – Analicemos juntos sus requerimientos específicos permítanos que desarrollemos para usted un concepto logístico integrado.
Zbadamy dokładnie Twój łańcuch dostaw! Przeanalizujemy razem specyficzne wymagania i stworzymy zintegrowany system logistyczny na potrzeby firmy.
Мы разработаем вашу цепочку поставок в мельчайших деталях! – Мы проанализируем вместе с вами ваши особые требования и разработаем для вас интегрированную концепцию логистики.
  3 Hits www.hygeo.it  
Possono essere fornite con una dichiarazione di conformità, un certificato di analisi chimica e un rapporto di controllo delle misure, in base alle vostre necessità.
Unseren Produkten liegt eine Konformitätserklärung bei sowie eine chemische Analyse und auf Wunsch ein Kontrollbericht mit den Ergebnissen der Prüfung.
Según sus necesidades, le entregamos el pedido de bolas con la declaración de conformidad, el análisis químico y el informe de control de medidas.
Průmyslové kuličky a přesné kuličky dodáváme s prohlášením o shodnosti, chemickým rozborem a na Vaše přání také se zápisem z kontroly rozměrů.
Nasze produkty są dostarczane wraz z certyfikatem zgodności, sprawozdaniem z analizy chemicznej oraz raportem kontroli wymiarów, stosownie do Państwa wymagań.
  libyan-girls.com  
Vengono selezionati in base alla loro esperienza e competenze in campi specialistici. Il nostro scrupoloso processo di selezione garantisce un servizio in grado di soddisfare le vostre aspettative. In questo modo possiamo fornirvi la massima qualità linguistica possibile nell'attuale contesto culturale.
Our highly skilled professional translators are qualified, bilingual native speakers. They are selected based on their experience and special areas of expertise. Our thorough selection process ensures we deliver a service that meets with your expectations. This enables us to provide you with the highest possible linguistic quality in a current cultural context. Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Nos traducteurs professionnels hautement qualifiés sont bilingues et traduisent vers leur langue d'origine. Ils ont été sélectionnés en fonction de leur expérience et de leurs domaines de compétence. Notre processus de sélection consciencieux nous assure de livrer un service qui sera à la hauteur de vos attentes. Nous sommes ainsi en mesure de vous apporter la meilleure qualité linguistique qui soit dans un contexte culturel donné. Une fois terminée, toute traduction WorldLingo est sujette à une double vérification de qualité par un correcteur et éditeur avant que le document terminé ne vous soit livré.
Unsere hochqualifizierten professionellen Übersetzer beherrschen Quell- und Zielsprache und übersetzen in ihre Muttersprache. Sie werden anhand ihrer Erfahrung und ihrer Spezialgebiete ausgewählt. Die sorgfältige Auswahl geeigneter Übersetzer gewährleistet, dass unsere Services Ihre Erwartungen erfüllen und Ihnen die bestmögliche sprachliche Qualität in einem aktuellen kulturellen Kontext liefern. Bevor wir Ihnen die fertige Übersetzung zustellen, wird ihre Qualität von einem Korrektor überprüft.
Nuestros profesionales altamente hábiles son parlantes nativos bilingües calificados. Son seleccionados basados en su experiencia y áreas especiales de experiencia. Nuestro minucioso proceso de selección asegura que presentemos un servicio que cumple con sus expectativas. Esto nos permite proveerle con la más alta calidad lingüística posible en un contexto cultural actual. Cada traducción terminada de WorldLingo se revisa dos veces por calidad por un revisor y un editor antes de que le entreguemos el documento terminado.
Nossos tradutores experientes são falantes nativos bilíngües qualificados. Eles são selecionados com base em suas experiências e especialidades. Nosso processo de seleção abrangente garante o fornecimento de um serviço que atende às suas expectativas. Isso permite que a WorldLingo forneça a mais alta qualidade lingüística possível em um contexto cultural atual. A qualidade de cada uma das traduções realizadas pela WorldLingo é verificada por um revisor e por um editor antes da entrega do documento final.
Οι ικανότατοι επαγγελματίες μεταφραστές μας είναι καταρτισμένοι και δίγλωσσοι. Έχουν επιλεγεί με βάση την εμπειρία και τον τομέα εξειδίκευσής τους. Η λεπτομερής διαδικασία επιλογής μας εξασφαλίζει ότι προσφέρουμε υπηρεσίες που ανταποκρίνονται στις προσδοκίες σας. Μας επιτρέπει να σας παρέχουμε την υψηλότερη δυνατή γλωσσική ποιότητα σε ένα σημερινό πολιτιστικό πλαίσιο. Κάθε ολοκληρωμένη μετάφραση της WorldLingo διπλοελέγχεται για την ποιότητά της από έναν επιμελητή και διορθωτή, προτού παραδώσουμε το τελικό έγγραφο σε σας.
Onze hoog opgeleide vertalers zijn gekwalificeerde, tweetalige vertalers met moedertaal. Ze werden geselecteerd op basis van ervaring en specialisatie. Ons streng selectieproces staat garant voor een service die aan uw verwachtingen voldoet. Dit maakt het ons mogelijk om u de hoogst mogelijke linguistische kwaliteit in de betreffende culturele context te bieden. Elke vervolledigde WorldLingo vertaling wordt twee keren op kwaliteit gecontroleerd door een proofreader en een editor alvorens aflevering van het document.
مترجمان كاملا ً ماهر و حرفه اي ما را گويشوران دو زبانه با صلاحيت تشكيل مي دهند. آنها با توجه به تجربه و زمينه هاي تخصصي خود انتخاب شده اند. روند دقيق انتخاب مترجمان، اين را خاطر نشان مي سازد كه خدمات ارائه شده از سوي ما انتظارات شما را كاملا ً برآورده مي كند. اين امر ما را قادرمي سازد تا بالاترين كيفيت زباني ممكن را در بافت فرهنگي كنوني به شما ارائه دهيم. تمام ترجمه هاي ارائه شده از سوي WorldLingo قبل از تحويل دو بار توسط بازخوان ها و ويراستاران ما بررسي مي شوند.
Нашите висококвалифицирани преводачи са компетентни професионалисти, работещи на два родни езика. Избрани са въз основа на своя опит и специализирани познания в отделни области. Цялостният ни процес на подбор гарантира предоставянето от наша страна на услуга, която отговаря на очакванията ви. Това ни позволява да ви предоставим възможно най-високото възможно качество на езиковите услуги в едно съвременно културно измерение. Качеството на всеки извършен от WorldLingo превод е двукратно проверявано от редактор и коректор, преди да ви предадем документа в завършен вид.
Naši vysoce zkušení profesionální překladatelé jsou kvalifikovaní dvojjazyčně hovořící rodilí mluvčí. Jsou vybráni dle jejich zkušeností a specializace v daném oboru. Náš důkladný proces výběru zajišťuje, že odevzdáme službu, která splňuje vaše očekávání. To nám umožňuje poskytovat nejvyšší možnou jazykovou kvalitu v daném kulturním kontextu. Kvalita každého dokončeného překladu společnosti WorldLingo je před doručením konečného dokumentu přísně kontrolována korektorem a editorem.
Vores højtuddannede professionelle oversættere er kvalificerede, flersprogede indfødte De er udvalgt baseret på deres erfaring og specielle ekspertise områder. Vores grundige udvalgsprocedure forsikrer at vi leverer en service som opfylder dine forventninger. Dette gør os i stand til at give dig den højest mulige sproglige quality i en nuværende kultur sammenhæng. Alle fuldførte WorldLingo oversættelser bliver dobbelt checket for kvalitet af en korrekturlæser og redaktør før vi leverer det færdige dokument til dig.
Taidokkaat kielitaiturimme ovat päteviä ja kaksikielisiä äidinkielelleen kääntäviä ammattilaisia. Heidät valitaan joukkoomme kokemuksen ja erityisosaamisen perusteella. Perinpohjainen valintaprosessi takaa sen, että palvelumme kohtaa tarpeesi ja odotuksesi. Tämän ansiosta voimme myös tarjota sinulle laadukkaimman mahdollisen kielipalvelunquality ajankohtaisen kulttuurituntemuksen nimissä. Oikolukija ja editoija tarkastavat jokaisen valmiin WorldLingo-käännöksen laadun kertaalleen ennen työn palauttamista sinulle.
हमारे अत्यधिक कुशल पेशेवर अनुवादक योग्य, द्विभाषी मूल भाषा बोलने वाले हैं। उनका चयन अनुभव एवं विशेषज्ञता के आधार पर किया जाता है. हमारी चयन प्रक्रिया सुनिश्चित करती है कि वे आपकी अपेक्षाओं को पूरा करते हैं। हमारी संपूर्ण चयन प्रक्रिया यह सुनिश्चित करती है कि हम आपकी अपेक्षाओं को पूरा करने वाली सेवा प्रदान करती है। यह वर्तमान संस्कृति के संदर्भ में सबसे अच्छी संभावी भाषायी गुणवत्ता प्रदान करती है। प्रत्येक पूरा किए गए अनुवाद को WorldLingo आपको तैयार दस्तावेज देने से पहले प्रूफरीडर एवं संपादक द्वारा गुणवत्ता की दृष्टि से दोबारा जांच की जाती है।
Magasan képzett professzionális fordítóink szakképzett, kétnyelvû anyanyelvû beszélõk. Szakértelmük és speciális szakismereteik alapján választjuk ki õket. Gondos kiválasztási folyamatunk biztosítja, hogy az Ön elvárásainak megfelelõ szolgáltatást nyújtsunk. Ez lehetõvé teszi számunkra, hogy a lehetõ legmagasabb nyelvi minõséget nyújtsuk érvényes kulturális kontextusban. Minden elkészült WorldLingo fordítás minõségét egy korrektor és egy lektor ellenõrzi, mielõtt a kész dokumentumot elküldjük Önnek.
각 분야에 정통한 저희의 숙련된 전문 번역사들은 2개 국어를 구사하는 네이티브 스피커들입니다. 번역사들은 경험과 전문 영역을 기준으로 선택됩니다. 고객의 기대에 부응하는 서비스를 제공하기 위해 철저한 선별 과정을 거쳐 번역사 등록을 받고 있습니다. 따라서 각국의 최신 문화에 맞는 최고의 번역 품질을 제공해 드릴 수 있습니다. 완료된 모든 WorldLingo 번역은 고객에게 전달하기 전에 1차 검토자(proofreader)와 2차 검토자(editor)의 검증을 거칩니다.
Våre dyktige, profesjonelle oversettere er kvalifiserte, tospråklige og morsmålstalende. De er valgt basert på deres erfaring og spesielle fagområder. Vår grundige utvelgelses prosess forsikrer at vi yter en tjeneste som møter med dine forventninger. Det gjør det mulig for oss å gi deg den høyeste lingvistiske kvalitet i en aktuell kulturell kontekst. Hver fullførte WorldLingo oversettelse blir dobbelt sjekket for kvalitet av en korrekturleser og redigert før vi leverer det ferdige dokumentet.
Nasi wysoko wykwalifikowani tłumacze to osoby dwujęzyczne, operujące językiem obcym jako ojczystym. Tłumacze rekrutowani są w oparciu o doświadczenie zawodowe i szczególne obszary specjalizacji. Dokładny proces selekcji zapewnia dostarczenie usług, które spełnią Państwa oczekiwania. Dzięki temu jesteśmy w stanie zapewnić najwyższy możliwy poziom językowyquality z uwzględnieniem aktualnego kontekstu kulturowego. Każde wykonane przez firmę WorldLingo tłumaczenie podlega dwukrotnej korekcie jakościowej przez korektorów wewnętrznych i osoby edytujące, przed jego dostarczeniem do Państwa firmy.
Traducătorii noştri profesionişti sunt calificaţi, vorbitori nativi bilingvi. Au fost selectaţi pe baza experienţei şi a domeniilor specializate de expertiză. Procesul nostru riguros de selecţie asigură livrarea unui serviciu care îndeplineşte cerinţele dumneavoastră. Acest lucru ne oferă posibilitatea de a vă oferi cea mai bună calitate lingivistică posibilă în contextul cultural actual. Fiecare traducere WorldLingo finalizată este verificată din punctul de vedere al calitaţii de un corector şi un editor înainte de a livra documentul final către dumneavoastră.
Наши переводчики являются высококвалифицированными профессионалами, владеющими языками перевода на уровне носителей языка. Отбор переводчиков для выполнения проектов производится с учетом их опыта и специализации по предметным областям. Тщательный отбор исполнителей позволяет нам выполнять работы на самом высоком уровне с учетом национальных и культурных особенностей. Все выполняемые компанией WorldLingo переводы, прежде чем быть переданы заказчику, проходят двойную проверку на качество корректором и редактором.
Våra professionella översättare som endast översätter till sitt modersmål är mycket skickliga, meriterade och tvåspråkiga. De väljs utifrån sin erfarenhet och sina specialkunskaper. Vår noggranna urvalsprocess gör att vi kan stå till tjänst med allt som ni förväntar er. Det gör det möjligt för oss att förse er med högsta möjliga lingvistiska kvalitet i ett aktuellt och kulturellt sammanhang. Varje översättning som utförs av WorldLingo kvalitetskontrolleras två gånger av en korrekturläsare och av en redaktör innan det färdiga dokumentet levereras till dig.
Son derece yetenekli ve profesyonel olan tercümanlarımızın hepsi nitelikli, iki dilli ve ana dillerinde çeviri yapan tercümanlardır. Bu tercümanlar tecrübelerine ve özel uzmanlık alanlarına göre seçilirler. Kusursuz seçim prosedürümüz, sizlerin beklentilerini karşılayan bir hizmet sunmamızı sağlamaktadır. Bu da, size bugünkü kültürel şartlarda, mümkün olan en yüksek dilbilimsel kaliteyi sunmamıza olanak tanımaktadır. Tamamlanan her WorldLingo çevirisi, çevrilmiş belge size teslim edilmeden önce, nitelik açısından bir düzeltmen ve editör tarafından, iki kere kontrol edilir.
Turjibaanadeena aadka khibradda u leh waa kuwo tababaran, luqadooda dhalad ku ah. Waxaa lagu doortaa khibradooda iyo inta aay aqoon leeyihiin ay ku soo shaqeyn jireen. Waxaa baaris ah suubinaa aan ku hubineyno aqoonta uu leeyahay turjibaankeenu, si aan u keeno mid nalaga filaayay. Tani waxay suurta gelisaa darajadda qiime turjimaadda ugu quality dhaqanka markaas jira mid ah. Waxaa dhacda in shaqa walba oo Worldlingo ka soo baxda uu markale laba jeer fiirsho qof hubiya.
Masu aikin fassarar mu da suke da ƙwarewa sosai mutane ne da suka ƙware wajen magana da harsuna biyu. An zaɓe su ta laákari da gogearsu da kuma fannoni da suke da gwaninta a kai. Hanyar da muke bi wajen zaɓi ya tabbatar da mu samar da hidima da za ta zo daidai da abin da kake tsammani. Wannan ya ba mu damar samar maka da harshe mafi kyau da quality a muhalli na aláda na yanzu. Kowace fassara ta WorldLingo da aka gama masu duba rubutu don gano gyara da shirya shi suna duba ta sau biyu kafin ana duba ta sau biyu kafin mu ba ka takardar.
ہمارے انتھائي باصلاحیت پیشہ ور مترجمین پوری طرح اہل ہیں جو دو مادری زبانیں بولتے ہیں۔ انکا انتخاب انکے تجربے اور انکی صلاحیت کے مخصوص میدان کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ ہمارے انتخاب کا جامع طریقہ کار اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ہم ایک ایسی خدمت فراہم کریں جو آپکی توقّعات پر پوری اترتی ہو۔ اور اسی وجہ سے ہماری لیے یہ ممکن ہے کہ ہم آپکو سب سے اعلی ترین ممکنہ لسانی quality آپکو حالیہ ثقافتی سیاق و سباق میں پیش کر سکیں. کسی بھی مکمّل شدہ دستاویز کو آپکو سونپنے سے پہلے اسے WorldLingo اس ترجمہ کو پروف ریڈر اور ایڈیٹر کے ذریعہ دو مرتبہ چیک کیا جاتا ہے تاکہ کوالٹی کو یقینی بنایا جاسکے۔
  56 Hits uk.mt.com  
Le vostre iscrizioni
Your subscriptions
Langganan Anda
Twój abonament
  33 Hits www.lenazaidel.co.il  
Logerenbijonsz è una buona base per le vostre escursioni in bicicletta e a piedi.... Il B & B si trova vicino allo svincolo 16 del ciclo. Le città monumentali di Ravenstein, Megen e Grave sono raggiungibili in bicicletta.
Logerenbijonsz is a good base for your cycling and walking tours. The B & B is close to cycle... junction 16. The monumental towns of Ravenstein, Megen and Grave are within cycling distance.
Logerenbijonsz est une bonne base pour vos randonnée...s à vélo et à pied. Le B & B se trouve à proximité de la jonction 16 du cycle. Les villes monumentales de Ravenstein, Megen et Grave sont à distance de vélo.
Logerenbijonsz ist eine gute Basis für... Ihre Rad- und Wandertouren. Das B & B befindet sich in der Nähe des Radwegs Nr. 16. Die monumentalen Städte Ravenstein, Megen und Grave sind mit dem Fahrrad erreichbar.
Logerenbijonsz es una buena base para sus excursiones en bicicleta y a pie.... El B & B está cerca de la salida de la ciclo 16. Las ciudades monumentales de Ravenstein, Megen y Grave están a poca distancia en bicicleta.
  2 Hits privacyroot.com  
• Il nostro sito web ora completamente cifrato con SSL. Tutte le vostre visite sul nostro sito web sono completamente anonimo e criptato! Nessuno sa che è con noi.
• Notre site web maintenant entièrement crypté par SSL. Tous vos visites sur notre site Web sont entièrement anonymes et cryptés! Personne ne sait ce que vous soyez avec nous.
• Unsere Website jetzt vollständig via SSL verschlüsselt. All Ihre Besuche auf unserer Website sind vollständig anonymisiert und verschlüsselt! Niemand weiß, dass Sie mit uns.
• Nuestro sitio web ahora totalmente encriptada a través de SSL. Todas sus visitas a nuestro sitio web son totalmente anónima y encriptada! Nadie sabe que nosotros.
• Наш веб-сайт в настоящее время полностью зашифрован с помощью SSL. Все Ваши посещения нашего веб-сайта полностью анонимный и зашифрованы! Никто не знает, что вы с нами.
  7 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Gema offre una vasta gamma di soluzioni per le vostre esigenze di cambio di colore
Gema is offering a broad variety of solutions for your color change requirements
Gema offre une large variété de solution pour vos exigences en termes de changement de teinte
Gema bietet eine Vielzahl an Lösungen für Ihre Farbwechsel Bedürfnisse
Gema ofrece una amplia variedad de soluciones para las necesidades de cambio de color de usted
  www.hotel-prince-monceau-paris.federal-hotel.com  
Le condizioni tariffarie indicate sono quelle in vigore durante la vostra richiesta. Sono suscettibile a variare durante le vostre prossime richieste.
The fee conditions indicated are applied as of your request. They are subject to change for other requests.
Les conditions tarifaires indiquées sont celles en vigueur lors de votre demande. Elles sont susceptibles de varier lors de vos prochaines demandes.
Die angegebenen Preisbedingungen sind diejenigen, die bei Ihrer Anfrage gelten. Diese können sich bei weiteren Anfragen geändert haben.
Las condiciones tarifarias indicadas son las que están en vigor durante su solicitud. Éstas pueden variar durante sus próximas demandas.
Указанные тарифы действительны во время заказа. Они могут измениться при последующих заказах.
  9 Hits botn.info  
Offriamo la possibilità di noleggio a breve, in linea con le vostre richieste e adattandosi al meglio al vostro modello di attività.
Nous proposons des formules de locations à court et à long terme adaptées à vos besoins et au profil de votre activité.
Wir bieten sowohl kurz- als auch langfristige Mietoptionen, entsprechend Ihrer Anforderungen und passend zu Ihrem Geschäftsmodell.
Ofrecemos las opciones de alquiler a largo plazo y a corto plazo, en línea con sus requisitos y con lo que mejor se adapte a su modelo de negocio
Wij bieden huuropties die aansluiten op uw wensen en passen bij uw bedrijfsmodel, voor zowel de korte als lange termij
Vi tilbyder både muligheder for langtids- og korttids leje på linje med dine behov, og hvad der passer bedst til din forretningsmodel.
  www.hotel-hyatt-regency-paris-etoile.federal-hotel.com  
Le condizioni tariffarie indicate sono quelle in vigore durante la vostra richiesta. Sono suscettibile a variare durante le vostre prossime richieste.
The fee conditions indicated are applied as of your request. They are subject to change for other requests.
Les conditions tarifaires indiquées sont celles en vigueur lors de votre demande. Elles sont susceptibles de varier lors de vos prochaines demandes.
Die angegebenen Preisbedingungen sind diejenigen, die bei Ihrer Anfrage gelten. Diese können sich bei weiteren Anfragen geändert haben.
Las condiciones tarifarias indicadas son las que están en vigor durante su solicitud. Éstas pueden variar durante sus próximas demandas.
Указанные тарифы действительны во время заказа. Они могут измениться при последующих заказах.
  6 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Questa scuola zaino presenta interni spaziosi per memorizzare tutte le vostre necessità Chiusura lampo conveniente e sicuro Comodo imbottito indietro Realizzato con materiale in nylon resistente Disponibile in rosso, caffè, grigio, viola e nero SPECIFICHE .
Cette école sac à dos intérieur spacieux de fonctionnalités pour stocker toutes vos nécessités Fermeture à glissière pratique et sécuritaire Confortable arrière Fabriqué avec un matériau nylon résistant Disponible en rouge, café, gris, violet et noir   SPÉCIFICATI..
Diese geräumigen Innenraum für Schule Rucksack Funktionen zum Speichern aller Ihre Bedürfnisse Bequeme und sichere Reißverschluss Komfortabel gepolsterte zurück Mit haltbarem Nylonmaterial gefertigt Erhältlich in rot, Kaffee, grau, lila und schwarz   SPEZIFIKATION..
Esta escuela mochila características espacio interior para guardar todas tus necesidades Cierre de cremallera cómodo y seguro Cómoda espalda acolchada Fabricado con material de nylon durable Disponible en rojo, café, gris, morado y negro   ESPECIFICACIONES ..
Este interior espaçoso escola mochila recursos para armazenar todas as suas necessidades Fechamento do zipper conveniente e seguro Confortável, acolchoado de volta Trabalhada com material de nylon durável Disponível em vermelho, café, cinza, roxo e preto   ESPECIF..
هذه المدرسة على ظهره الميزات الداخلية فسيحة لتخزين كافة الضروريات الخاصة بك إغلاق السوستة مريحة وآمنة مريح مبطن إلى الوراء وضعت مع مواد النايلون دائم متاح في الأحمر، والقهوة، رمادي، الأرجواني والأسود   المواصفات نوع حقيبة المدرسة خيارات الألوا..
Αυτό το σχολείο σακίδιο διαθέτει ευρύχωρο εσωτερικό για την αποθήκευση όλων των αναγκών σας Βολικό και ασφαλές φερμουάρ Άνετα πίσω παραγεμισμένο Κατασκευασμένο με υλικό ανθεκτικό νάιλον Διαθέσιμο σε κόκκινο, καφέ, γκρι, μοβ και μαύρο   ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος ..
Deze school rugzak functies ruime interieur om al uw behoeften te slaan Gemakkelijke en veilige ritssluiting Comfortabel gepolsterd terug Vervaardigd met duurzaam nylon materiaal Verkrijgbaar in rood, koffie, grijs, paars en zwart   SPECIFICATIES Type ..
この学校のバックパックの機能の広々 としたインテリアの必需品のすべてを保存するには 便利で安全なジッパー閉鎖 快適に戻って埋め 耐久性のあるナイロン素材で作られて 赤、コーヒー、グレー、紫と黒で利用可能 仕様 タイプ 学校のバックパック 色のオプション 赤、コーヒー、グレー、パープル、ブラック 材料 ナイロン ライニング ポリエステル/綿 図形 垂直長方形 エントリ ジッパー ..
این کوله پشتی ویژگی های بزرگ داخلی برای ذخیره تمام نیازهای شما بسته شدن زیپ راحت و امن راحت خالی بازگشت با مواد نایلون بادوام گردد در قرمز و قهوه و خاکستری و بنفش و سیاه و سفید در دسترس   مشخصات نوع کوله پشتی مدرسه گزینه های رنگ قرمز و قهوه..
Това училище раница просторен интериор функции да съхранява всички ваши нужди Удобно и сигурно цип затваряне Удобна, подплатени обратно Изработени с материали, траен найлон Наличен в червено, кафе, сиво, лилаво и черно   СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Училище раница..
Aquesta escola motxilla interior ampli trets per emmagatzemar totes les seves necessitats Tancament de cremallera còmoda i segura Còmode encoixinat Elaborat amb material de niló resistent Disponible en negre, cafè, gris, morats i negres   ESPECIFICACIONS ..
Ovaj školski ruksak značajke prostrana unutrašnjost pohraniti sve vaše potrebe Zgodan i sigurno patent za zatvaranje Komforni podstavljene natrag Izrađeni od izdržljive plastike materijala U crveno, kave, siva, ljubičasta i Crna   SPECIFIKACIJE Tip Školski ruksak Opcije bo..
Tento školní batoh funkce prostorný interiér ukládat všechny vaše potřeby Pohodlné a bezpečné zip Pohodlné polstrované zpět Vzešlá odolný nylonový materiál K dispozici v červené, káva, šedá, fialová a černá   SPECIFIKACE Typ Školní batoh Možno..
Denne skole rygsæk funktioner rummelige interiør til at gemme alle dine fornødenheder Bekvem og sikker lynlås lukning Komfortabelt polstret tilbage Udformet med holdbart nylonmateriale Fås i rød, kaffe, grå, lilla og sort   SPECIFIKATIONER Type Skolen ..
Selle kooli seljakott funktsioonid avarat interjööri salvestada kõik oma vajadused Mugav ja turvaline tõmblukk sulgemine Mugav polsterdatud seljatugi Tades vastupidavast nailonist materjaliga Saadaval punast, kohvi, Hall, lilla ja must   SPETSIFIKATSIOONID ..
Tämä koulu reppu ominaisuuksia tilava sisustus tallentaa kaikki your välttämättömyyksiä Kätevä ja turvallinen vetoketjullinen Mukava pehmustettu Muotoiltu kestävä nylon materiaali Saatavana red, teen, harmaa, violetti ja musta   TEKNISET TIEDOT Tyyppi ..
आपकी आवश्यकताओं के सभी स्टोर करने के लिए इस स्कूल बैग सुविधाएँ विस्तृत आंतरिक विशाल सुविधाजनक और सुरक्षित जिपर बंद गुदगुदा वापस आरामदायक टिकाऊ नायलॉन सामग्री के साथ तैयार की जाती है लाल, कॉफी, भूरे, बैंगनी और काले में उपलब्ध है   निर्दिष्टीकरण प्रकार स्कूल बैग रंग विकल्प ल..
E iskolai hátizsák funkciók tágas belső tér az összes szükségletek tárolására Kényelmes és biztonságos cipzár Kényelmes párnázott hátrésszel A tartós nejlon anyagból kialakított Rendelkezésre álló piros, kávé, szürke, lila és fekete   SPECIFIKÁCIÓK Típus ..
Sekolah ini ransel menawarkan interior yang luas untuk menyimpan semua kebutuhan Anda Nyaman dan aman ritsleting penutupan Nyaman empuk kembali Dibuat dengan bahan tahan lama nylon Tersedia dalam warna merah, kopi, abu-abu, ungu dan hitam   SPESIFIKASI Je..
이 학교 가방 기능 넓은 실내 당신의 필수품의 모두를 저장 하 편리 하 고 안전 지퍼 클로저 편안한 다시 패딩 튼튼한 나일론 물자로 만들어진 레드, 커피, 회색, 보라색과 검은색에서 사용할 수   사양 유형 학교 배낭 색상 옵션 레드, 커피, 그레이, 퍼플, 블랙 재료 나일론 안 감 폴 리 에스테/면 모양 세로 직사각형 항목 지퍼 ..
Šioje mokykloje kuprinė yra erdvus salonas saugoti visus jūsų poreikius Patogiai ir saugiai užtrauktuką uždarymo Patogus paminkštinimas atgal Paruošta su tvirtas nailono medžiagos Laisvas, raudona, kavos, pilka, violetinė ir juoda   SPECIFIKACIJOS Tipo ..
Denne skolen ryggsekk funksjoner romslige interiør til å lagre alle nødvendigheter Praktisk og sikker glidelåslukking Komfortabel polstret Laget med slitesterk nylon materiale Tilgjengelig i rødt, kaffe, grå, lilla og svart   SPESIFIKASJONER Type Skole..
Ta szkoła plecak oferuje przestronne wnętrza, aby przechowywać wszystkie swoje potrzeby Wygodne i bezpieczne zapięcie Wygodne, wyściełany tył Wykonane z trwałego nylonu Dostępny w czerwonym, kawy, szary, fioletowy i czarny   DANE TECHNICZNE Typ Szkolny..
Această şcoală rucsac oferă interioare spaţioase pentru a stoca toate necesităţile dumneavoastră Închidere cu fermoar convenabil şi în condiţii de siguranţă Confortabil căptuşit înapoi Artizanale cu material durabil nailon Disponibil in rosu, gri, violet si negru   ..
Эта школа рюкзак особенности просторный интерьер для хранения всех ваших потребностей Удобный и безопасный на молнии Удобная, мягкая спинка Созданный с материалом прочного нейлона Доступен в красном, кофе, серый, фиолетовый и черный   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..
Tento školský batoh ponúka priestranný interiér uložiť všetky vaše potreby Pohodlné a bezpečné zips Pohodlná čalúnená späť Vytvorený materiál odolný nylon K dispozícii v červenej, káva, šedá, fialová a čierna   ŠPECIFIKÁCIE Typ Školský batoh M..
Ta šola nahrbtnik funkcije prostorno notranjost spraviti vse vaše potrebe Udoben in varen zadrgo zaprtje Udobno oblazinjena nazaj Oblikovana s trajen najlon material Na voljo v rdeči, kava, siva, vijolična in črna   SPECIFIKACIJE Vrsta Šolski nahrbtnik..
Denna skola ryggsäck har rymliga interiören för att lagra alla dina behov Bekväm och säker blixtlås Bekväma vadderade tillbaka Tillverkad med slitstark nylonmaterial Finns i röd, kaffe, grå, lila och svart   SPECIFIKATIONER Typ Skolan ryggsäck ..
ลักษณะภายในห้องเก็บของปัจจัยทั้งหมดกระเป๋าเป้ของโรงเรียนนี้ ปิดซิปสะดวก และปลอดภัย ดีที่เบาะหลัง สร้างขึ้น ด้วยวัสดุไนลอนแข็งแรงทนทาน มีสีแดง กาแฟ สีเทา สีม่วง และสีดำ   ข้อมูลจำเพาะ ชนิด กระเป๋าเป้ของโรงเรียน ตัวเลือกสี สีแดง กาแฟ สีเทา สี..
Bu okul ihtiyaçlarını depolamak için özellikler geniş iç sırt çantası. Rahat ve güvenli fermuar kapatma Geri yastıklı rahat Dayanıklı naylon malzeme ile hazırlanmış Elde edilebilir içinde kırmızı, kahve, gri, mor ve siyah   TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Okul ..
Šīs skolas mugursoma iezīmes ietilpīgs interjers glabāt visas jūsu vajadzībām Ērts un drošs Rāvējslēdzējs slēgšana Ērti polsterēta atpakaļ Izstrādāts ar izturīga neilona materiāls Pieejams sarkanā, kafija, pelēka, violeta, melnā   SPECIFIKĀCIJAS Tips M..
Din l-iskola backpack karatteristiċi ta ' l-intern spazjużi hekk li jaħżen kollha tiegħek neċessitajiet Għeluq ta ' l-zipper bla periklu u konvenjenti Komda padded lura Crafted b ' saħħtu tan-najlon materjal Disponibbli fl-aħmar, kafè, griż, vjola u iswed   L-ISPEĊIFIKAZZJONIJ..
Sekolah ini beg galas ciri-ciri dalaman yang luas untuk menyimpan semua keperluan anda Penutupan poket zip yang mudah dan selamat Selesa empuk kembali Direka dengan bahan nylon tahan lama Terdapat dalam merah, kopi, kelabu, ungu dan hitam   SPESIFIKASI Je..
Mae'r ysgol hon cefn ddigon nodweddion tu mewn digonedd o le i storio'r holl eich angenrheidiau Gau zipper cyfleus a diogel Gyfforddus padio ôl Saernïo â deunydd neilon gwydn Ar gael mewn coch, coffi, llwyd, Porffor a black   MANYLEBAU Math Ysgol cefn ..
سب کی اپنی ضروریات سے ذخیرہ کرنے کے لیے یہ سکول بیگ خصوصیات کشادہ داخلہ آسان اور محفوظ زاپپار بندش واپس کو ٹھونس دیا آرام دہ اور پرسکون پائیدار ناۂلون مواد کے ساتھ تیار سرخ، کافی، گرے، ارغوانی اور سیاہ میں دستیاب ہے   نردجیکرن قسم اسکول بیگ رن..
Lekòl sa a à fonctionnalités enteryè laj pou stocker tout de besoins ou Fèmti zip pratik e an sekirite Confortable blancs tounen Spécialement ak materyèl ki nayilonn dirab Disponib nan wouj, kafe, cheve blan, twal siperyè koulè ak nwa   SPÉCIFICATIONS Tip Sakado lekòl Koul..
  www.residence-opera-paris.federal-hotel.com  
Le condizioni tariffarie indicate sono quelle in vigore durante la vostra richiesta. Sono suscettibile a variare durante le vostre prossime richieste.
The fee conditions indicated are applied as of your request. They are subject to change for other requests.
Les conditions tarifaires indiquées sont celles en vigueur lors de votre demande. Elles sont susceptibles de varier lors de vos prochaines demandes.
Die angegebenen Preisbedingungen sind diejenigen, die bei Ihrer Anfrage gelten. Diese können sich bei weiteren Anfragen geändert haben.
Las condiciones tarifarias indicadas son las que están en vigor durante su solicitud. Éstas pueden variar durante sus próximas demandas.
Указанные тарифы действительны во время заказа. Они могут измениться при последующих заказах.
  7 Hits www.cbo-eco.ca  
Lo sviluppo delle vostre idee
Desarrollo de sus ideas
توسعه دادن به برنامه کارتان
Rozwijanie swoich pomysłów
ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪੁਖ਼ਤਾ ਕਰਨਾ
اپنے آئیڈیاز (سوچوں اور خیالوں) کی تکمیل کاری کرنا
  7 Hits cbo-eco.ca  
Lo sviluppo delle vostre idee
Desarrollo de sus ideas
توسعه دادن به برنامه کارتان
Rozwijanie swoich pomysłów
ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪੁਖ਼ਤਾ ਕਰਨਾ
اپنے آئیڈیاز (سوچوں اور خیالوں) کی تکمیل کاری کرنا
  5 Hits www.netzmedien.ch  
e di cancellazione dei dati che vi riguardano legge « Informatica e Libertà del 6 gennaio 1978 ». Per tutte le vostre domande, contattate: info@marseillan.com
You have the right to access, modify, rectify and delete any information concerning you ("Information and Liberties" Act dated 6th January, 1978). For all requests, contact: info@marseillan.com
Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant (loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978). Pour toute demande, adressez-vous à : info@marseillan.com
Sie verfügen über ein Zugangs-, Änderungs-, Korrektur-und Aufhebungsrecht der Sie betreffenden Daten (Gesetz "Datenverarbeitung und Freiheiten" vom 6. Januar 1978). Für Rückfragen richten Sie sich an: info@marseillan.com
Dispone de un derecho de acceso,de modificacion o rectificacion y supresion de los datos que le conciernen.(Ley" Informatica y Libertades del 6 de enero de 1978).Para cualquier pregunta, pongase en contacto con: info@marseillan.com
  24 Hits www.heraeus.com  
Per informarci nel modo più preciso possibile sulle vostre esigenze, utilizzate l'apposito modulo di richiesta. Inviate il modulo compilato a Heraeus Noblelight Ltd. e vi invieremo un'offerta.
To inform us of your specific requirements please download and complete our flash lamp enquiry form. Send the completed form back to Heraeus Noblelight Ltd. and we will provide you with a quotation.
Afin que nous soyons informés le plus précisément possible sur vos besoins, veuillez utiliser notre formulaire de demande spécial. Envoyez le formulaire complété à Heraeus Noblelight Ltd. et nous vous ferons parvenir une offre.
Um uns über Ihre Anforderungen so genau wie möglich zu informieren, nutzen Sie bitte unser spezielles Anfrageformular. Senden Sie das ausgefüllte Formular an Heraeus Noblelight Ltd. und wir lassen Ihnen ein Angebot zukommen.
Para informarnos sobre sus requerimientos del modo más exacto posible, le pedimos que utilice nuestro formulario especial de solicitud de oferta. Rellene el formulario y envíelo a Heraeus Noblelight Ltd. Le haremos llegar una oferta.
  7 Hits www.corkenglishcollege.ie  
Ampia gamma di materiali differenti per setole e corpo spazzola, per soddisfare le vostre esigenze specifiche
A wide range of different bristle and body materials to meet special requirements
Large choix de matériaux de fibre et de monture pour vos applications spécifiques
Amplio espectro de diferentes materiales de fibras y de monturas para su aplicación específica
Szeroki wachlarz różnych materiałów na włókna i korpusy do każdego, specjalnego przypadku zastosowania
  4 Hits www.explorearchipelago.com  
Dungs dimensiona rampe gas e componenti secondo le direttive europee, norme americane e di altri Paesi. Grazie alle nostre conoscenze più aggiornate in tema di standard di dimensionamento possiamo garantire di soddisfare le vostre richieste.
Dungs designs gas trains and components according to European Directives, American Standards and further directives. Our knowledge and expertise in terms of design requirements ensures that we will certainly fulfill your demands.
Dungs legt Gasstraßen und Bauteile nach europäischen Richtlinien, amerikanischen und weiteren Normen aus. Durch unser aktuellstes Wissen über Auslegungsstandards können wir sicherstellen, dass wir Ihre Anforderungen erfüllen.
Фирма Dungs разрабатывает газовые линейки и детали согласно европейским директивам, американским и прочим стандартам. Благодаря нашим актуальным сведениям о стандартах конструирования мы можем гарантировать, что мы выполним Ваши требования.
Dungs gaz hatları ve modüllerini Avrupa yönergeleri ile Amerikan ve diğer normlara göre tasarlamaktadır. Uygulama ile ilgili güncel bilgilerimiz sayesinde sizin de taleplerinizi yerine getirebileceğimizden emin olabilirsiniz.
  172 Hits www.postfinance.ch  
Cliccate su "Mutare" per salvare le vostre modifiche.
Click on "Change" to save your changes.
Cliquez sur "Modifier" pour enregistrer vos modifications.
Klicken Sie auf "Mutieren", um Ihre Änderungen zu speichern.
  58 Hits de.mt.com  
Le vostre iscrizioni
Ihre Abonnemente
Langganan Anda
Twój abonament
  4 Hits www.sonation.de  
Prodotti Servizi Nostro team Vostre domande
Products Services Our team Your questions
Produits Services Notre équipe Vos questions
Produkte Dienstleistungen Unser Team Ihre Fragen
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow