youth center – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      822 Ergebnisse   307 Domänen
  3 Treffer www.fredericton.ca  
Northside Youth Center
Le Centre de jeunes Northside
  2 Treffer celsius.utadeo.edu.co  
Not every person concerned seeks advice, but nevertheless goes to a youth center with the goal of getting contact.
Nicht jede(r) Betroffene sucht Beratung, begibt sich aber trotzdem in eine Jugendeinrichtung, mit dem Ziel nach Kontakt.
No todo afectado/a busca asesoría, sin embargo va a algún club juvenil, con el objetivo de relacionarse.
Κάθε παιδί που έχει πέσει θύμα αυτών των πρακτικών δεν αναζητά συμβουλευτική, όμως μεταβαίνει σε μια οργάνωση νεολαίας με απώτερο σκοπό την επικοινωνία.
Не всеки потърпевш търси съвет, въпреки това се насочва към някоя младежка организация, с цел контакт.
Nu oricine cere un sfat, dar oricum merge într-o instalație de tineret, cu scopul de a contacta.
Nie každá obeť vyhľadá poradenstvo, často však navštívi nejaké centrum pre mládež, s cieľom nadviazať kontakt.
Nekateri mladi ne prosijo za svetovanje, pa se kljub temu podajo v mladinsko organizacijo, da bi poiskali stik z ljudmi.
  19 Treffer www.visitluxembourg.com  
The youth hostel is a modern youth center surrounded by a...
L'auberge de jeunesse est un centre moderne...
Die Jugendherberge ist ein modernes Jugendzentrum umgeben...
  2 Treffer www.gfk.com  
Within the scope of the study; a baseline research determining the needs and expectations of the youth living in Eyup is conducted with the voluntary contribution of GfK Türkiye employees in order to design the facilities of the Youth Center in Santral Istanbul Campus.
GfK Türkiye başka bir kurumsal sosyal sorumluluk projesini 2007 yılında İstanbul Bilgi Üniversitesi Gençlik Çalışmaları Birimi ile birlikte başlatmıştır.  Bu proje kapsamında  üniversitenin Santral İstanbul Kampüsü'ndeki Gençlik Merkezi’nin faaliyetlerinin tasarlanmasına yön vermek amacıyla Eyüp'te yaşayan gençlerin ihtiyaçlarını belirleyen kapsamlı bir baz araştırma GfK Türkiye çalışanlarının gönüllü katılımı ile gerçekleştirilmiştir.  GfK Türkiye çalışanları gençlik merkezinde yürütülen projelere katkılarını sürdürmektedir.
  2 Treffer www.zentauron.de  
In the middle of his university studies, he took up making short films again, first at the local youth center, later independently. During these years several films were made which were shown in festivals all over Estonia with a few wins and several other prizes.
A mitad de sus estudios universitarios, retomó su afición al cine, primero en el centro de juventud local y después de manera independiente. Durante estos años, varios de sus trabajos se han mostrado en festivales de toda Estonia, ganando alguno de ellos y obteniendo otros premios. En 2011 fue seleccionado como director del condado de Tartu para el largometraje colaborativo “Täitsa Lõpp”, un proyecto en el que participan cineastas amateur de toda Estonia.
  photo.eylence.az  
The caregivers of the children's and youth center deal intensively with the children. Regular activities and leisure activities take place. The offer includes numerous and varied leisure activities such as trips to the cinema, skating, climbing or even a visit to the Christmas market.
Die Betreuer des Kinder- und Jugendhauses beschäftigen sich intensiv mit den Kindern. Regelmäßig finden Aktivitäten und Ferienfreizeiten statt, bei welchen auf spielerische Weise neues Wissen vermittelt wird. Zum Angebot gehören zahlreiche und vielseitige Freizeitaktivitäten wie Ausflüge ins Kino, Schlittschuhlaufen, Klettern oder auch Mal ein Besuch auf dem Weihnachtsmarkt.
  www.needhelp.com  
The only social contacts Morris has here in Heidelberg are his father and his private German teacher Inka, who finances her studies with his lessons. Inka wants Morris to have more contact with other kids his age and thus urges him to make regular visits to a youth center.
In Heidelberg hat Morris zunächst nur sozialen Kontakt zu seinem Vater und zu Inka, seiner privaten Deutschlehrerin, die sich mit dem Unterricht ihr Studium finanziert. Inka will, dass Morris mehr Kontakt zu anderen Jugendlichen hat, und rät ihm, regelmäßig in ein Jugendzentrum zu gehen. Dort trifft er Katrin – und verliebt sich sofort in sie.
  www.amgroup.am  
The contest was organized by the Muslim Council of Uzbekistan in cooperation with the Committee for Religious Affairs, the Ministry of Public Education, the Youth Center, the Union of Youth of Uzbekistan, the Republican Center for Spirituality and Education.
1.2. Конкурс был организован Мусульманским советом Узбекистана в сотрудничестве с Комитетом по делам религий, Министерством народного образования, Центр молодежи, Союз молодежи Узбекистана, Республиканский центр духовности и просвещения.
  younghentai.org  
Me Chayer-Testa practices principally in Family Law and in Youth Protection. Also, Me Chayer-Testa has worked in the legal department of a Youth Center (Director of Youth Protection) from June 2012 to March 2013.
Me Chayer-Testa pratique principalement en droit matrimonial et de la famille ainsi qu'en matière de protection de la jeunesse. De plus, Me Chayer-Testa a œuvré à titre de stagiaire, puis d’avocate au sein d’un contentieux de Centre jeunesse (Direction de la protection de la jeunesse) de juin 2012 à mars 2013.
  www.vatican.va  
9 March 2008: Holy Mass marking the 25th anniversary of the San Lorenzo International Youth Center
9 mars 2008, Messe lors du XXV anniversaire du Centre International des Jeunes San Lorenzo
9 marzo 2008: Santa Messa nel XXV Anniversario del Centro Internazionale Giovanile San Lorenzo
  www.loutky.cz  
Iraqi Youth Center (IYC)
مركز الشباب العراقي
  www.changfengcn.com  
Technical youth center, is the best equipped craft workshop in Rijeka in which models are generated and processed, design and connect various materials. With initiative of the City Administration Department for sport and technical culture launched purchase of 3D printers including animation in primary schools in cooperation with the Association of innovators from Rijeka.
Technisches Jugendzentrum ist am besten ausgestattete Werkstatt in Rijeka, in der Modelle erstellt und verarbeitet sind, gestalten und verschiedene Materialien kombinieren. Mit der Initiative der Stadt Abteilung für Sport und technische Kultur startete der Kauf von 3D-Druckern einschließlich Animation in Grundschulen in Zusammenarbeit mit der Vereinigung der Innovatoren aus Rijeka. Kristian Benić hat technische Schritt der 3D-Drucker den Teilnehmern präsentiert, er hat alle Möglichkeiten der 3D-Druckern hingewiesen.
  4 Treffer support.intelequia.com  
Learn more about the Youth Center Laim
Erfahren Sie mehr über das Laimer Jugendzentrum
  www.president.nkr.am  
Solemn ceremony of opening “Parmani” educational and cultural youth center
Торжественное открытие культурно-образовательного молодежного центра “Пармани”
> կրթամշակութային երիտասարդական կենտրոնի բացման հանդիսավոր արարողություն
  www.mmemed.com  
Queer African Youth Center Network QAYN – (Sub-regional – West Africa)
Réseau Queer Centre africain des jeunes QAYN - (Sous-régional - Afrique de l'Ouest)
  3 Treffer www.rcmp.gc.ca  
To contribute to the annual RCMP Police Week that will be held at the Terry Fox Youth Center in February 2014.
Pour contribuer à la semaine annuelle de police de la GRC qui aura lieu au Centre Terry Fox De La Jeunesse en février 2014.
  4 Treffer www.dibeitech.com  
Laval-Ouest Youth Center
Maison des jeunes Laval-Ouest
  2 Treffer www.autonuoma100.lt  
Youth Center Plovdiv
Младежки Център Пловдив
  keremet.kaznu.kz  
Services of Youth Center /
Услуги центра молодежи /
  21 Treffer www.hopper.be  
Specific offers for this youth center
Offres spécifiques pour ce centre de jeunesse
Specifiek aanbod voor dit jeugdverblijf
  15 Treffer www.colectivosvip.com  
Where Masis Youth Center: 0801 Hanrapetutyan 11, Masis town, Ararat Province, Armenia
Որտեղ Մասիսի երիտասարդական կենտրոն. 0801 Հանրապետության 11, քաղաք Մասիս, Արարատի մարզ
  www.talkarchitecture.in  
Iskra Association with assistance of Tropic center on the occasion of the International Day of children with malignant diseases on February 15 organized giving presents for these childern in the Youth Center in Banja Luka.
Udruženje Iskra uz pomoć Tropic centra je povodom Međunarodnog dana dece obolele od malignih bolesti 15. februara u Domu omladine u Banjaluci organizivalo podelu paketića. 50 mališana koji se trenutno leče dobilo je paketiće, a i oni koji su se izlečili obradovani su ovim poklonima.
Udruženje Iskra uz pomoć Tropic centra je povodom Međunarodnog dana dece obolele od malignih bolesti 15. februara u Domu omladine u Banjaluci organizivalo podelu paketića. 50 mališana koji se trenutno leče dobilo je paketiće, a i oni koji su se izlečili obradovani su ovim poklonima.
  4 Treffer www.infosubvenciones.gob.es  
Doboj Istok Kids and Youth Center TDBB Bungalows were Started to be Built
Основаны Дома Центра Детей и Молодёжей Добой Исток TDBB
  2 Treffer www.owl.ru  
Having attended a camp for children with bad sight, the girl proposed the students and beginning teachers-beginners from the youth center "Our house" of the Russian society of named after Yanush Korchak to organize their own camp, only of a mixed type, both for orphans and children from complete families, invalids and healthy.
Первый такой лагерь был проведен в 1993 году по инициативе профессора АПКиПРО (Академия повышения квалификации и переподготовки работников образования) Ирины Демаковой и студентки Юли Чихачевой. Побывав в лагере для слабовидящих детей, девушка предложила студентам и начинающим педагогам из молодежного центра "Наш дом" Российского общества Януша Корчака организовать свой лагерь, только смешанного типа, для сирот и детей из полных семей, инвалидов и здоровых. Ведь дети, страдающие от своей "инаковости", и как следствие, от присвоенной им обществом неполноценности, не должны быть ограничены стенами интернатов и собственных квартир. Им необходима интеграция в общество. Так почему бы не сделать это через организацию совместного отдыха?
  www.apes-presse.org  
KURDWATCH, June 6, 2013—On June 1, 2013, the Democratic Union Party’s (PYD) Asayiş (security service) held and interrogated activists from the youth center Zelal and the women’s group Ronî in al‑Qamishli for several hours.
KURDWATCH, 6. Juni 2013 – Am 1. Juni 2013 hat der Asayiş (Sicherheitsdienst) der Partei der Demokratischen Union (PYD) Aktivisten des Jugendzentrums Zelal sowie der Frauengruppe Ronî in al‑Qamischli mehrere Stunden festgehalten und verhört, nachdem sie arabische Flüchtlinge besucht und Spielzeug an deren Kinder verteilt hatten. Eine Mitarbeiterin des Asayiş beschimpfte und beleidigte die jungen Leute als »Dreck« und warf ihnen vor, vom Syrischen Nationalrat in Istanbul finanziert zu werden. Darüber hinaus verlangte sie, das Zentrum offiziell beim Asayiş zu registrieren, bevor weitere Aktivitäten unternommen werden.
  www.devlinea.com  
Project 49 - To equip a library at the Youth Center of Mahagi, in the DR of Congo.
Projet 49 - Équiper la bibliothèque du Centre des jeunes de Mahagi, en RD Congo
  www.wix.com  
Youth Center Read more
Centre Aéré Read more
Jugendzentrum Read more
Centro Giovanile Read more
Centro de Juventude Read more
ユースセンター Read more
Centrum Młodzieżowe Read more
Молодежный центр Read more
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Logistics Youth Center, Zagreb Type of the hotel:Hostel
Logistics Youth Center, Zagreb Type d'hôtel: Auberge de jeunesse
Logistics Youth Center, Zagreb Art des Hotels:
Logistics Youth Center, Zagreb El tipo del hotel
Logistics Youth Center, Zagabria Il tipo del hotel
Logistics Youth Center, Zagreb vrsta hotela: Hostel
Logistics Youth Center, Zagreb A szálloda típusa: Hostel
Logistics Youth Center, Zagrzeb Rodzaj hotelu
Logistics Youth Center, Zagreb vrsta hotela: prenočišče / Hostel
  www.polyfillapro.com  
For this reason, the church in the city of Smarhon is a very significant historical and cultural value and an important tourist attraction of Belarus. Close to the church in the city of Smarhon there is a Catholic youth center, whose building, although modern, but notable among urban buildings.
Kościół w mieście Smorgonie, oczywiście, przyciąga większość turystów i podróżnych dzięki swojemu uczczonemu wiekowi i bogatej historii. Architektura świątyni do tego mniej pociągająca, ale bardzo poznawcza, przecież ona odbija duch całej epoki, z której do naszych dni zachowało się bardzo mało zabytków architektury. Przy tym kościół w mieście Smorgonie, będąc jednym z tych pomników prawie w całości zachował swój oryginalny wygląd, znajduje się w znakomitej kondycji i służy jako doskonały i rzadki przykład świątyni początku 17-go wieku. Po tej przyczynie kościół w mieście Smorgonie staje się bardzo znaczną kulturowo-historyczną wartością i ważną osobliwością Białorusi. Niedaleko od kościoła w mieście Smorgonie jest katolickie centrum młodzieżowe, budynek którego, chociaż współczesne, ale widoczne wśród miejskiego zabudowywania.
Костел в городе Сморгонь, конечно же, привлекает большинство туристов и путешественников благодаря своему почтенному возрасту и богатой истории. Архитектура храма при этом менее привлекательна, зато очень познавательна, ведь она отражает дух целой эпохи, от которой до наших дней сохранилось очень мало архитектурных памятников. При этом костел в городе Сморгонь, будучи одним из этих памятников, почти полностью сохранил свой оригинальный облик, находится в исключительно хорошем состоянии и служит отличным и редким примером храма начала 17-го века. По этой причине костел в городе Сморгонь является очень значительной историко-культурной ценностью и важной достопримечательностью Беларуси. Рядом с костелом в городе Сморгонь имеется католический молодежный центр, здание которого, хотя и современное, но заметное среди городской застройки.
  www.arquitecturaviva.com  
Winner of a competition held in 2007, the project of the Milan office set up by the late Bernardo Secchi with Paola Viganò addresses calls to turn the area into an educational recreation area. Renovation of some of the old military constructions has been accompanied by the raising of Hostel Wadi, a youth center with twenty rooms.
En la ciudad belga de Kasterlee, situada a 50 kilómetros de Amberes, se encuentra el bosque de Hoge Rielen, un terreno de 300 hectáreas que albergó, hasta 1974, una base militar de la cual hoy tan sólo permanecen una serie de galpones dispersos entre los pinos. Ganador del concurso celebrado en 2007, el proyecto del estudio de Milán fundado por el fallecido Bernardo Secchi y Paola Viganò atiende los requisitos de convertir la zona en un área de recreo educativo. Además de rehabilitar varias de las antiguas construcciones, se levanta el Hostel Wadi, un albergue juvenil con veinte habitaciones. El edificio con cubierta ajardinada encierra una circunferencia. La estructura de madera está concebida según las características funcionales deseadas, un desarrollo continuo y secuencial en torno a un espacio interior central.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow