|
Whether in shipbuilding, bridge construction or offshore applications: metals that are constantly exposed to harsh weather conditions must be protected against corrosion. The easy-to-use, reliable gauges from FISCHER are the right solution for precisely testing protective layers made of zinc, paint or thermal sprayed aluminum.
|
|
Qu'il s'agisse d'applications dans la construction de bateaux, la construction de ponts ou offshore : les métaux qui sont constamment exposés à des conditions météorologiques rigoureuses doivent impérativement être protégés contre la corrosion. Les mesureurs fiables et simples d'utilisation de FISCHER représentent la solution idéale pour tester avec précision les couches de protection composées de zinc, peinture ou aluminium projeté thermiquement.
|
|
Ob im Schiffbau, Off-Shore-Bereich oder im Brückenbau — überall, wo Metall dauerhaft aggressiver Witterung ausgesetzt ist, muss es zuverlässig vor Korrosion geschützt werden. Handliche und zuverlässige Messgeräte von Fischer sind die passende Lösung, um die Dicke von Schutzschichten aus Zink, Lack oder gespritztem Aluminium präzise und einfach zu bestimmen.
|
|
En la construcción naval, la construcción de puentes o las aplicaciones en alta mar: los materiales expuestos constantemente a duras condiciones climatológicas deben estar protegidos contra la corrosión. Los medidores fiables y de fácil manejo de FISCHER son la solución adecuada para un análisis preciso de capas protectoras de cinc, pintura o aluminio por rociado térmico.
|
|
Cantieristica navale, costruzione di ponti o applicazioni offshore: i metalli esposti costantemente a condizioni atmosferiche dure devono essere protetti dalla corrosione. I misuratori FISCHER, affidabili e di facile impiego, sono la soluzione giusta per testare con precisione gli strati protettivi realizzati in zinco, vernice o alluminio spruzzato termicamente.
|
|
Laevaehituses, sillakonstruktsioonides ja avamererajatistes: metallid, mis pidevalt karmide ilmastikutingimustega kokku puutuvad peavad olema kaitstud korrosiooni eest. FISCHERi hõlpsasti kasutatavad usaldusväärsed mõõturid on õige lahendus tsingi-, värvi- või termiliselt pihustatud alumiiniumi kaitsekihtide täpsele testimisele.
|
|
Tiek laivų statyboje, tiek tiltų konstrukcijose arba atviroje jūroje – atšiaurių oro sąlygų veikiamus metalus reikia apsaugoti nuo korozijos. Lengvai naudojami, patikimi „FISCHER“ matuokliai yra tinkamas pasirinkimas norint kruopščiai ištirti cinko, dažų arba terminio purškimo būdu suformuotus aliuminio apsauginius sluoksnius.
|
|
Metalowe elementy wykorzystywane w przemyśle stoczniowym oraz do budowy mostów i konstrukcji offshore muszą być zabezpieczone przed korozją ze względu na stałe oddziaływanie trudnych warunków atmosferycznych. Łatwe w obsłudze, niezawodne mierniki FISCHER umożliwiają dokładne badania warstw ochronnych z cynku, farby i natryskiwanego cieplnie aluminium.
|
|
Металлы, применяемые в судостроении, сооружении мостов или морских конструкций и подвергаемые постоянному воздействию неблагоприятных климатических условий, должны быть надежно защищены от коррозии. Надежные и простые в использовании приборы FISCHER — это оптимальное решение для прецизионного тестирования защитных оцинкованных покрытий, лакокрасочных покрытий и покрытий с термически напыляемым алюминием.
|
|
Gemi üretimi, köprü inşaatı veya açık deniz uygulamalarında: sürekli olarak çetin hava koşullarına maruz kalan metaller aşınmaya karşı korunmalıdır. FISCHER markasının sunduğu kullanımı kolay, güvenilir ölçüm cihazları çinko, boya veya termal püskürtmeli alüminyumdan yapılan koruyucu katmanları test etmek için doğru çözümdür.
|
|
Kuģubūvē, tiltu būvniecībā un jūras piekrasta zonā metāli, kas pastāvīgi tiek pakļauti skarbu laikapstākļu ietekmei, ir jāaizsargā pret koroziju. FISCHER vienkārši lietojamās un uzticamās mērierīces ir īstais risinājums cinka, krāsas vai termiski uzsmidzināta alumīnija aizsargslāņu precīzai pārbaudei.
|