Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 305 Résultats 143 Domaines

www.man.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’agrandissement des zones publiques permet d’offrir aux visiteurs un espace d’accueil aux dimensions adéquates, d’exposer de nouvelles collections, de proposer une grande variété d’activités simultanées, ainsi que de nouveaux services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir man.es comme domaine prioritaire	Thanks to the enlarged public areas, the museum can now offer visitors a proper welcome area, exhibit new collections, conduct a wide range of activities simultaneously, and deliver new services.

3 Résultats www.binocle.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le pot est disposés pour l’installation de l’appareil avec l’anneau au ras du sol ou en saillie. Sur demande, l’appareil peut être fourni avec un verre spécial antidérapant pour les zones publiques piétonnes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir targetti.com comme domaine prioritaire	Installation sleeve made of Nylon to be ordered separately. The sleeve is preset for a flush or straight edge installation. On request the fixture can be supplied with special anti-slip glass for public pedestrian areas. 20kN resistance against static load.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir targetti.com comme domaine prioritaire	Pozzetto di installazione in Nylon da ordinare separatamente. Il pozzetto è predisposto per l’installazione dell’apparecchio con anello a filo o sporgente. A richiesta l’apparecchio può essere fornito con speciale vetro antiscivolo per aree pubbliche pedonali. Resistente ad un carico statico di 20kN.

parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Il y a des pierres qui ne sont plus alignées, des pavés qui s'écartent, et certains éléments qui deviennent instables et dangereux pour les visiteurs. Sur les diapositives suivantes, vous pouvez voir deux lieux commémoratifs qui se trouvent dans des zones publiques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

The next group of slides shows some of the basic failings at our sites. We have mismatched stones, we have spreading pavers, and features are basically becoming unstable and dangerous to our visiting public. In the next slides, you will notice two memorials located very much in public areas. The one on the right is Moncy-le-Preux. It's a Newfoundland memorial and it's right in the centre of town. The photo was taken quite early in the morning so that the traffic could be avoided. In the slide, you can see the municipal building just behind it, and there's a huge church to the left of the photo.

8 Résultats www.portugal-live.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wi-Fi dans les zones publiques et salles de réunions (en supplément)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Wireless Zugang in den allgemeinen Räumen und Konferenzräumen (Zusatzgebühr)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WIFI en zonas comunes y salas de reuniones (coste adicional)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Connessione WiFi nelle aree comuni e nelle sale riunioni (supplemento)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi nas áreas comuns e nas salas de reuniões (taxa extra)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi in openbare ruimten en vergaderzalen (toeslag)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi på fællesområder og i mødelokaler (mod ekstra betaling)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi yleisillä alueilla ja kokoushuoneissa (lisämaksusta)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi på de offentlige områdene og møterom (mot betaling)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi в зонах общего пользования и конференц-залах (оплачивается дополнительно)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-live.net comme domaine prioritaire	WiFi i allmänna utrymmen och mötesrum (mot extra avgift)

6 Résultats csc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dans l’arrêt Herrington le défendeur avait gardé un rail électrifié sur sa voie ferrée entre deux zones publiques où des enfants jouaient. Dans l’arrêt Cooper la défenderesse avait créé une situation hautement dangereuse pour la vie humaine, soit une ligne à haute tension qui était trop proche du sol, où la présence proche d’enfants était à prévoir.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

In Herrington the defendant maintained a live electric rail on its railway line running between two public areas where children played. In Cooper the defendant had created a situation highly dangerous to human life, i.e., a high tension line in too close proximity to the ground, where the proximate presence of children was to be expected by it. In the present case the Company maintained a pipe, acting as a gate, to protect its premises, which would only prove to be a danger to a person travelling at night, at some speed, in a snowmobile, of whose potential presence there were no facts to warn the Company.

www.melochemonnex.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ne laissez jamais vos effets personnels sans surveillance sur le campus. Gardez toujours avec vous vos livres et votre ordinateur portatif. Les bibliothèques, les salles de cours, les cafétérias et les zones publiques sont souvent ciblées par les voleurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir melochemonnex.com comme domaine prioritaire	Never leave belongings unattended on campus. Keep everything from book bags to laptops with you at all times. Libraries, classrooms, dining areas and public areas are all particularly vulnerable to theft.

www.dom-pedro-palace-lisbon.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Réseau LAN sans fil disponible dans toutes les zones publiques: Hall, Salon VIP et toutes les salles de réunion.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Wireless LAN available in all public places: Lobby, VIP lounge and all meeting rooms.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Kabelloser LAN in allen öffentlichen Räume verfügbar: Foyer, VIP-Lounge und alle Versammlungsräume.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Servicio de Internet inalámbrico en todas las zonas públicas: vestíbulo, sala VIP y todas las salas de reuniones.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Rete senza fili disponibile nelle aree comuni: Lobby, VIP lounge e in tutte le sale convegni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Disponível LAN Sem fios em todos os locais públicos: entrada, zona VIP e todas as salas de conferências.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Draadloze LAN beschikbaar in alle openbare uimten: lobby, Viplounge en alle vergaderzalen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Langaton LAN yleisillä alueilla: teishallissa, VIP-salissa ja kaikissa kokoushuoneissa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Wireless LAN tilgjengelig på alle offentlige steder: Lobby, VIP salong og alle møterom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dom-pedro-palace-lisbon.com comme domaine prioritaire	Беспроводная сеть LAN доступна во всех общественных местах: вестибюль, VIP комната для отдыха и комнаты для переговоров.

4 Résultats hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	veiller à ce que la pièce où se trouvent les appareils mammographiques soit conçue spécifiquement pour la mammographie. Les portes entre la salle de mammographie et les zones publiques doivent être équipées d'un dispositif de fermeture automatique;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	operating mammographic X-ray equipment in a dedicated room designed for the purpose of mammography. The doors leading to the mammographic room from public areas should be equipped with self-closing devices;

www.dvietespaliene.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Compiler des adresses électroniques et / ou des données à caractère personnel dans les zones publiques qui existent ou qui pourraient exister du site web BINTERCANARIAS, spécialement dans les forums ou groupes de débat existants dans celle-ci, sans connaissance des titulaires légitimes dans des buts publicitaires, de prospection commerciale, ou pour toute finalité commerciale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bintercanarias.com comme domaine prioritaire	• Recopilar direcciones electrónicas y/o datos de carácter personal en las áreas públicas que existan o pudieran existir en la web BINTERCANARIAS, en especial en los foros o grupos de debate existentes en la misma, sin conocimiento de los legítimos titulares de los mismos, para fines publicitarios, de prospección comercial, o para cualquier otra finalidad comercial.

www.eiradoserrado.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La nature est omniprésente partout dans l’hôtel, dans toutes les chambres et les zones publiques. Vous serez séduits par la sérénité romantique de l’air.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	Von allen Zimmern und öffentlichen Räumen im Hotel ist die Natur immer zugegen. Die romantische Ruhe wird auch Sie begeistern.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	La naturaleza está presente en todas las habitaciones y zonas públicas del hotel. La romántica tranquilidad del entorno le encandilará.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	La natura è onnipresente, dalle camere alle aree comuni dell'hotel. La romantica tranquillità dell'aria vi affascinerà.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	A natureza está presente a partir de todos os quartos e zonas públicas do hotel. Vai ficar encantado pelo ambiente calmo e romântico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	Vanuit alle kamers en openbare ruimten in het hotel is de natuur steeds zichtbaar aanwezig. De romantische kalmte van de lucht zal u ongetwijfeld kunnen bekoren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	Hotellin kaikista huoneista ja yleisistä tiloista on luonto aina mukana. Te tulette hurmaantumaan ilman romanttisesta rauhallisuudesta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	Fra alle rom og offentlige områder av hotellet er naturen tilstede. Du vil bli sjarmert av den romantiske og fredelige atmosfæren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eiradoserrado.com comme domaine prioritaire	Повсюду в комнатах и общественных зонах отеля Вы встретитесь с природой. Вам понравится тишина и спокойствие воздуха здесь.

www.quintadamarinhacascais.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’hôtel Quinta da Marinha Resort dispose de 11 salles de réunion avec un accès WI-FI dans toutes les chambres et zones publiques, ainsi que de la climatisation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	The Hotel Quinta da Marinha Resort offers a total of 11 meeting rooms with wireless Internet access and air conditioning in all rooms and public areas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	Das Hotel Quinta da Marinha Resort verfügt über 11 Konferenzräume mit Wireless-Zugang in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen sowie Klimaanlage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	El Hotel Quinta da Marinha Resort ofrece un total de 11 salas de reuniones, todas con conexión inalámbrica a internet y aire acondicionado, al igual que las zonas comunes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	L'Hotel Quinta da Marinha Resort offre un totale di 11 sale convegni dotate di accesso wireless in tutte le sale e nelle aree comuni, oltre che di aria condizionata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	O Hotel Quinta da Marinha Resort oferece um total de 11 salas de reuniões, com acesso a internet sem fios em todos os quartos e zonas públicas, assim como ar condicionado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	Hotel Quinta da Marinha Resort beschikt over in totaal 11 vergaderruimtes met draadloze verbinding in alle kamers en publieke vertrekken en airconditioning.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	Hotelli Quinta da Marinha Resort tarjoaa yhteensä 11 kokoushuonetta johdottomalla yhteydellä kaikissa huoneissa ja yleisillä aluieilla kuten myös ilmastoinnin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	Hotell Quinta da Marinha Resort tilbyr en total av 11 møterom med tilgang til trådløs internet i alle rom og offentlige områder så vel som air condition.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadamarinhacascais.com comme domaine prioritaire	Отель-Курорт Quinta da Marinha предлагает в целом 11 комнат для переговоров с беспроводным доступом к интернет во всех комнатах и общественных зонах, а также кондиционированием воздуха

6 Résultats scc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scc.lexum.org comme domaine prioritaire

2 Résultats www.labour.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tenir les comptoirs publics et les zones publiques exempts de matériel et sans encombrement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir labour.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Keeping public counters and public areas free of equipment and clutter

5 Résultats atoll.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Toutes les zones publiques et certaines chambres sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	All public areas and some rooms are accessible to people in a wheelchair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Alle öffentlichen Bereiche und einige Zimmer sind für Menschen im Rollstuhl.

dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entreprises d'engraissement - Des éleveurs louent leurs services pour élever et engraisser du poisson destiné à l'ensemencement d'étangs ou de petits lacs pour la pêche récréative dans des zones publiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Contract Growing - Farmers contract their services to raise and grow fish for stocking select ponds or small lakes for recreational fishing in public areas.

www.udragun.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aluminium ; Clôtures extérieures en aluminium, très résistantes, pour logements de particuliers, jardins, piscines, entreprises, zones publiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir angelmir.com comme domaine prioritaire	Aluminium; Aluminium perimeter fences for single family homes, gardens, swimming pools, firms, public areas…

3 Résultats www.euroairport.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il comprend des plans délimitant les zones publiques, les zones de sûreté et les secteurs douaniers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euroairport.com comme domaine prioritaire	It includes maps outlining the limits of the public areas, safety areas and customs sectors.

eurorivals.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La résidence est responsable du nettoyage de toutes les zones publiques et des chambres. Informations
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir residenciasarria.com comme domaine prioritaire	The residence is responsible for cleaning all public areas and rooms. Information
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir residenciasarria.com comme domaine prioritaire	La residència s'encarrega de la neteja de les zones comunes i de la neteja de les habitacions. Informació

9 Résultats www.goadultchat.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'accès à Internet sans fil est disponible dans les zones publiques (en supplément)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir voyagesdestination.com comme domaine prioritaire	Wireless Internet access is available in public areas (surcharges apply)

www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entreprises d'engraissement - Des éleveurs louent leurs services pour élever et engraisser du poisson destiné à l'ensemencement d'étangs ou de petits lacs pour la pêche récréative dans des zones publiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Contract Growing - Farmers contract their services to raise and grow fish for stocking select ponds or small lakes for recreational fishing in public areas.

4 Résultats www.hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	veiller à ce que la pièce où se trouvent les appareils mammographiques soit conçue spécifiquement pour la mammographie. Les portes entre la salle de mammographie et les zones publiques doivent être équipées d'un dispositif de fermeture automatique;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	operating mammographic X-ray equipment in a dedicated room designed for the purpose of mammography. The doors leading to the mammographic room from public areas should be equipped with self-closing devices;

2 Résultats www.accesstotravel.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	l'accompagnement jusqu'aux zones publiques à l'arrivée ou jusqu'au représentant d'un autre transporteur dans la même aérogare;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir accesstotravel.gc.ca comme domaine prioritaire	Proceeding to the general public area on arrival, or if in the same terminal, to a representative of another carrier;

www.dakarnave.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les nus-paysages de Nu Som : rêves privés en zones publiques
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir loeildelaphotographie.com comme domaine prioritaire	Nu Som’s Nudescapes: private dreams in public places

www.verlag-kettler.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La singularité de l'applique murale Scotch réside dans ses mesures réduites : 12 x 10 cm. Son installation est de surface et elle s'ajuste totalement aux zones publiques et résidentielles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vibia.com comme domaine prioritaire	One of the unique features of the Scotch wall light is its reduced dimension: 12 x 10 cm which combined with its surface mounted installation makes it ideal for both public and private applications.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vibia.com comme domaine prioritaire	Die Einzigartigkeit der Wandleuchte Scotch besteht in den kleinen Abmessungen: 12 x10 cm. Die Installation erfolgt auf der Oberfläche, und sie eignet sich sowohl für öffentliche als auch für Wohnbereiche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vibia.com comme domaine prioritaire	La singularidad del aplique para pared Scotch son sus pequeñas medidas: 12 x 10 cm. su instalación es de superficie y se ajusta completamente en áreas públicas como residenciales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vibia.com comme domaine prioritaire	La particolarità di questa lampada è la sua misura ridotta: 12 x 10 cm. È disponibile con montaggio a superficie e si adatta completamente sia a spazi pubblici che residenziali.

www.tremor-pdl.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le maître d’ouvrage construira sur la Place du Flon un hôtel Moxy de 113 chambres sur quatre étages. Le nouveau concept de la chaîne Marriott proposera diverses zones publiques au rez-de-chaussée ainsi qu’un lobby, une réception, des salles de réunion et un lounge avec bar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir halter.ch comme domaine prioritaire	The client plans a four-storey Moxy-Hotel with 113 rooms on the Place du Flon. The new concept from the Marriott hotel chain features various public areas on the ground floor together with a lobby, reception, conference rooms and a lounge, including bar. Apart from equipment rooms and a store, the building will also have two underground floors accommodating a recording studio, gym and staff rest room. In order to ensure safe escape routes and emergency exits, the hotel will be physically connected to the neighbouring buildings.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir halter.ch comme domaine prioritaire	Am Place du Flon plant die Bauherrschaft ein Moxy-Hotel mit 113 Zimmern auf vier Etagen. Das junge Format der Hotelkette Marriott umfasst im Erdgeschoss verschiedene öffentliche Bereiche sowie Lobby, Rezeption, Tagungsräume und eine Lounge inklusive Bar. Neben den technischen Räumlichkeiten und einem Lager bietet der Bau auf zwei Kellergeschossen auch ein Tonstudio, einen Fitnessbereich und einen Ruheraum für das Personal. Um die Fluchtwege und Notausgänge zu gewährleisten, wird das Hotel baulich mit den benachbarten Gebäuden verbunden.

www.omnidecor.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Toutes les informations que vous publiez dans les zones publiques de la Plateforme, telles que la publication de commentaires sur notre page de blog, seront accessibles au public et, en raison de la nature et de la technologie d'Internet, continueront à être disponibles même après suppression des informations d'affichage public.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Unsere Website bietet öffentlich zugängliche Community-Foren. Sie sollten sich bewusst sein, dass alle Informationen, die Sie in diesen Bereichen bereitstellen, von anderen Benutzern gelesen, gesammelt und verwendet werden können. Alle Informationen, die Sie in öffentlichen Bereichen der Plattform veröffentlichen - wie zum Beispiel die Veröffentlichung von Kommentaren auf unserer Blog-Seite - sind für die Öffentlichkeit zugänglich und aufgrund der Natur und Technologie des Internets auch nach dem Löschen der Informationen weiterhin verfügbar aus öffentlichen Postings.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Nuestro sitio web ofrece foros comunitarios de acceso público. Debe tener en cuenta que cualquier información que proporcione en estas áreas puede ser vista, leída, recopilada y utilizada por otros. Cualquier información que publique en las áreas públicas de la plataforma, como publicar comentarios en nuestra página de blog, será accesible al público y, debido a la naturaleza y tecnología de Internet, seguirá estando disponible incluso después de eliminar la información. de publicación pública.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Il nostro sito Web offre forum di community accessibili pubblicamente. È necessario essere consapevoli del fatto che qualsiasi informazione fornita in queste aree può essere visualizzata, letta, raccolta e utilizzata da altri. Qualsiasi informazione che pubblichi nelle aree pubbliche della Piattaforma - come postare commenti sulla nostra pagina blog - sarà accessibile al pubblico e, a causa della natura e della tecnologia di Internet, continuerà ad essere disponibile anche dopo aver eliminato le informazioni da distacco pubblico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Nosso site oferece fóruns da comunidade acessíveis ao público. Você deve estar ciente de que qualquer informação que você fornecer nessas áreas poderá ser visualizada, lida, coletada e usada por outras pessoas. Qualquer informação que você publicar em áreas públicas da Plataforma - como postar comentários em nossa página do blog - estará acessível ao público e, devido à natureza e tecnologia da Internet, continuará disponível mesmo depois que você excluir as informações. de postagem pública.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Onze website biedt openbaar toegankelijke communityforums. U dient zich ervan bewust te zijn dat alle informatie die u in deze gebieden verstrekt, door anderen kan worden bekeken, gelezen, verzameld en gebruikt. Alle informatie die u publiceert op openbare delen van het platform - zoals het plaatsen van opmerkingen op onze blogpagina - is voor het publiek toegankelijk en zal door de aard en technologie van het internet beschikbaar blijven, zelfs nadat u de informatie hebt verwijderd. van openbare posting.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	เว็บไซต์ของเรามีฟอรัมชุมชนที่เข้าถึงได้แบบสาธารณะ คุณควรทราบว่าข้อมูลใด ๆ ที่คุณให้ไว้ในพื้นที่เหล่านี้อาจถูกดูอ่านรวบรวมและใช้โดยผู้อื่น ข้อมูลใด ๆ ที่คุณโพสต์ลงในพื้นที่สาธารณะของแพลตฟอร์มเช่นการโพสต์ความคิดเห็นในหน้าบล็อกของเราจะสามารถเข้าถึงได้จากสาธารณะและเนื่องจากลักษณะและเทคโนโลยีของอินเทอร์เน็ตจะยังคงมีอยู่ต่อไปแม้คุณจะลบข้อมูล จากการโพสต์สาธารณะ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Laman web kami menawarkan forum komuniti awam yang boleh diakses. Anda harus sedar bahawa apa-apa maklumat yang anda berikan di kawasan ini boleh dilihat, dibaca, dikumpulkan, dan digunakan oleh orang lain. Apa-apa maklumat yang anda hantar ke kawasan umum Platform - seperti posting komen pada halaman blog kami - akan dapat diakses oleh orang ramai, dan kerana sifat dan teknologi Internet akan terus tersedia walaupun anda memadamkan maklumat dari posting awam.

2 Résultats www.sarstedt.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Cela inclut, mais sans s'y limiter, l'information affichée sur les zones publiques du Service, le cas échéant (« Zones Publiques »), des idées pour de nouveaux produits ou des modifications aux produits ou services existants et autres communications non sollicitées (collectivement, les « Informations Non Sollicitées »).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir risesmart.com comme domaine prioritaire

This Privacy Policy does not apply to any Personal Data collected by RiseSmart other than Personal Data collected through the Service. This Privacy Policy shall not apply to any unsolicited information you provide to RiseSmart through the Service or through any other means. This includes, but is not limited to, information posted to public areas of the Service, if any (“Public Areas”), any ideas for new products or modifications to existing products or services and other unsolicited submissions (collectively, “Unsolicited Information”). All Unsolicited Information shall be deemed to be non-confidential and RiseSmart shall be free to reproduce, use, disclose, and distribute such Unsolicited Information to others without limitation or attribution.

11 Résultats logity.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La structure dispose des services suivants: une piscine extérieure avec vue sur la mer, un spa (à partir de fin Mai à fin Septembre), centre fitness, une plage privée, animation diurne et nocturne, restaurant. Petits chiens admis, sauf dans les zones publiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opensardinia.com comme domaine prioritaire	Hotel Mare Pineta is a 3-star hotel located in Pula, in the southern of Sardinia. It offers the following facilities: outdoor swimming pool with sea view, spa (from late May to late September), fitness center, private beach, day and evening entertainment, restaurant. Small dogs allowed, except in public areas. Minimum stay of 7 nights.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opensardinia.com comme domaine prioritaire	Hotel Mare Pineta ist ein 3-Sterne-Hotel befindet sich in Pula, in der südlichsten Spitze von Sardinien. Das Hotel verfügt über die folgenden Annehmlichkeiten: Außenpool mit Meerblick, ein Spa (von Ende Mai bis Ende September), Fitnesscenter, Privatstrand, Tages- und Abendanimation, Restaurant. Kleine Hunde erlaubt, ausgenommen in den öffentlichen Bereichen. Mindestaufenthalt von 7 Nächte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opensardinia.com comme domaine prioritaire	El hotel Mare Pineta es un hotel de‭ ‬3‭ ‬estrellas situado en Pula,‭ ‬en el extremo sur de Cerdeña.‭ ‬La propiedad cuenta con las siguientes instalaciones:‭ ‬piscina al aire libre con vista al mar,‭ ‬spa‭ (‬desde finales de mayo hasta finales de septiembre‭)‬,‭ ‬gimnasio,‭ ‬playa privada,‭ ‬animación diurna y nocturna,‭ ‬restaurante.‭ ‬Se admiten perros pequeños,‭ ‬excepto en las zonas comunes.‭ ‬Estancia mínima de‭ ‬7‭ ‬noches.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir opensardinia.com comme domaine prioritaire	Отель Маре Пинета это 3-звездочный отель, расположенный в Пула, на юге Сардинии. Услуги отеля: открытый бассейн с видом на море, спа (с конца мая до конца сентября), фитнес-центр, частный пляж, день и вечерние развлечения, ресторан. Маленькие собаки допускаются, за исключением в общественных местах. Минимальное пребывание 7 ночей.

4 Résultats www.sw-hotelguide.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si vous avez besoin de garder le contact, la salle informatique au rez-de-chaussée, pourvue d’un ordinateur avec accès gratuit à Internet, est disponible pour les hôtes. Et si vous avez amené votre propre ordinateur, vous apprécierez la connexion Internet à haut débit et en Wi-Fi disponible dans toutes les zones publiques et les chambres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Wenn Sie einen Computer brauchen, können Sie im Computer Raum im Erdgeschoss den Computer mit kostenlosen Internetzugang benutzen. Sollten Sie Ihren eigenen Computer mitgebracht haben, werden Sie den kostenlosen High-Speed Wireless Internetzugang schätzen, der in allen öffentlichen Räumen und Zimmer verfügbar ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	En la Sala de ordenadores de la planta baja los huéspedes encontrará ordenadores con conexión gratuita a Internet. Si ha traído su propio ordenador, también podrá disfrutar de conexión Wi-Fi gratuita de alta velocidad en todas las zonas públicas y habitaciones del hotel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Se desideri mantenere i tuoi contatti familiari o di lavoro, l’hotel mette a disposizione dei suoi ospiti una sala con postazione computer e connessione internet gratuita , mentre se disponi di un portatile potrai usufruire di connessione internet wireless ad alta velocità gratuita nelle zone comuni e in camera.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Se precisar de se manter em contacto, todos os hóspedes podem utilizar o computador com acesso livre à internet na Sala de Computadores no rés-do-chão. Se trouxer o seu próprio computador irá apreciar a internet sem fios de alta velocidade gratuita em todos quartos e áreas comuns.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Als u contact zoekt met uw naasten kunt u dit doen in de computerkamer op de begane grond, waar een computer staat met gratis internettoegang die kan worden gebruikt door gasten. Als u uw eigen computer hebt meegenomen profiteert u van het gratis snelle draadloze internet dat in alle openbare ruimten en ook in de kamers aanwezig is.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Jos teidän tulee olla yhteydessä muihin, pohjakerroksessa oleva tietokonehuone ilmaisella internet yhteydellä on vieraiden käytössä. Jos toitte oman tietokoneen mukaan, tulette arvostamaan ilmaista nopeaa johdotonta internettiä joka on saatavilla kaikilla yleisalueilla ja huoneissa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Hvis du trenger å holde kontakten, kan datarommet i nederste etasje med gratis internett-tilgang brukes av gjestene. Hvis du har tatt med din egen datamaskin, vil du sette pris på gratis høyhastighets trådløst internett tilgjengelig på alle offentlige områder og rom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Если вам необходимо оставаться на связи, имейте в виду, что для гостей отеля на нижнем этаже есть компьютерный зал, где стоит компьютер с бесплатным подключением к Интернету. Те, кто привезет с собой собственный ноутбук, оценят бесплатный высокоскоростной беспроводной доступ в Интернет во всех зонах общего пользования и номерах.

www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ayant tous les besoins possibles des hôtes à l’esprit, le Quinta da Floresta propose un service d'activités pour enfants et de baby-sitting pour aider les parents chaque fois qu’ils le souhaitent. Le complexe offre également des installations qui vous seront utiles, comme des coffres, des distributeurs de billets et l’accès à internet dans les zones publiques (avec supplément).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Das Quinta da Floresta hat an alle möglichen Gästebedürfnisse gedacht und verfügt sogar über einen Kinderhütedienst, um Eltern nach Bedarf zu unterstützen. Safe, ATM und Zugang zum Internet in den öffentlichen Bereichen (Zusatzgebühr) sind weitere nützliche Einrichtungen in der Anlage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Diseñado pensando en todas las necesidades de los huéspedes, el Quinta da Floresta cuenta con un servicio de canguros para bebés y niños para ayudar a los padres siempre que lo necesiten. El complejo también dispone de otras facilidades como cajas fuertes, cajeros automáticos y acceso a Internet en zonas públicas (con cargo adicional).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Con l’obiettivo di soddisfare ogni esigenza degli ospiti, il Quinta da Floresta ha predisposto con lungimiranza un comodo servizio di baby-sitter e intrattenimento per bambini per aiutare i genitori in qualsiasi momento. Il resort fornisce anche cassette di sicurezza, sportelli Bancomat e accesso ad internet nelle aree comuni (a pagamento) ed altri servizi utili.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Tendo em conta as necessidades de todos os hóspedes, a Quinta da Floresta montou um serviço de babysitting e de entretenimento para crianças para ajudar os pais quando o requisitarem. Cofres, caixas multibanco e acesso à internet nas áreas comuns (taxa extra) são outras comodidades úteis oferecidas pelo resort.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Altijd met alle mogelijke behoeften van de gasten in het achterhoofd, heeft het Quinta da Floresta weloverwogen een aantrekkelijke babysitters- en kinderopvangservice opgezet om op verzoek de ouders bij te staan. Kluisjes, geldautomaten en toegang tot het internet in de openbare ruimten (tegen betaling) zijn andere nuttige voorzieningen die door het resort worden geboden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Pitäen vieraiden kaikki mahdolliset tarpeet mielessä, Quinta da Floresta on huomaavaisesti koonnut miellyttävän lastenvahti- ja lastenhoito palvelun auttamaan vanhempia aina pyydettäessä. Turvalliset kassakaapit, ATM koneet ja pääsy internetiin yleisalueilla (lisämaksusta) ovat toisia käytännöllisiä piirteitä jotka lomakeskus tarjoaa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Med alle mulige gjesters behov i tankene har Quinta da Floresta omhyggelig satt sammen en tiltalende barnevakttjeneste for å hjelpe forelder når det er behov. Oppbevaringsbokser, mini-banker og tilgang til internett i fellesområder (mot en kostnad) er andre nyttige funksjoner som tilbys på feriestedet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quintadafloresta.sw-hotelguide.com comme domaine prioritaire	Стремясь удовлетворить самые разные потребности своих гостей, курорт Quinta da Floresta позаботился о наличии услуг няни и присмотра за детьми, чтобы в случае необходимости дать родителям возможность немного отдохнуть. Сейфы, банкоматы и доступ в Интернет в местах общего пользования (за дополнительную плату) наверняка окажутся полезными для многих гостей курорта.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zones publiques – Traduction – Dictionnaire Keybot