zoom sur – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'457
Results
585
Domains Page 5
www.taschen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"Pour ses 25 ans, l'éditeur TASCHEN édite une collection d'ouvrages sur les plus grands architectes contemporains comme Eames, Le Corbusier, Saarinen...
Zoom sur
la mini bible consacrée à Alvar Aalto. Visionnaire Aalto? On dirait bien! (...) Cet ouvrage donne un aperçu condensé et imagé de son travail pour tous les férus de design et d'architecture qui se respectent."— elle.be, Belgique
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
"Pour ses 25 ans, l'éditeur TASCHEN édite une collection d'ouvrages sur les plus grands architectes contemporains comme Eames, Le Corbusier, Saarinen... Zoom sur la mini bible consacrée à Alvar Aalto. Visionnaire Aalto? On dirait bien! (...) Cet ouvrage donne un aperçu condensé et imagé de son travail pour tous les férus de design et d'architecture qui se respectent."— elle.be, Belgium
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
"Pour ses 25 ans, l'éditeur TASCHEN édite une collection d'ouvrages sur les plus grands architectes contemporains comme Eames, Le Corbusier, Saarinen... Zoom sur la mini bible consacrée à Alvar Aalto. Visionnaire Aalto? On dirait bien! (...) Cet ouvrage donne un aperçu condensé et imagé de son travail pour tous les férus de design et d'architecture qui se respectent."— elle.be, Bélgica
5 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le chômage arrive nettement en tête des inquiétudes des Suisses, loin devant les questions liées à la santé, la prévoyance vieillesse ou l'intégration des étrangers.
Zoom sur
les dernières tendances révélées par l'enquête 2009 du Crédit Suisse sur les préoccupations de la population.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Die Arbeitslosigkeit steht klar an der Spitze der Dinge, die die Schweizerinnen und Schweizer beunruhigen, weit vor den Themen Gesundheit, Altersvorsorge oder Integration von ausländischen Bürgerinnen und Bürgern. Hier ein detaillierter Blick auf die neusten Entwicklungen, die aus der Umfrage von Credit Suisse 2009 zu den Sorgen der Bevölkerung zu erkennen sind. (...)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
La disoccupazione si piazza nettamente in cima alla lista delle inquietudini degli svizzeri, di gran lunga prima delle questioni legate alla sanità, la previdenza vecchiaia o l'integrazione degli stranieri. Ecco uno zoom sulle ultime tendenze rivelate dall'inchiesta 2009 di Credit Suisse sulle preoccupazioni della popolazione. (...)
mirra.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buech-rando.com
as primary domain
Zoom in on…
4 Hits
uil.unesco.org
Show text
Show cached source
Open source URL
ZOOM SUR
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uil.unesco.org
as primary domain
FEATURES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uil.unesco.org
as primary domain
VÉASE TAMBIÉN
secure.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
l’action
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure.motogp.com
as primary domain
Aproxímate a la acción
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure.motogp.com
as primary domain
Faça zoom na acção
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure.motogp.com
as primary domain
アクションズーム
screening.iarc.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
un chapelet de coupes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
screening.iarc.fr
as primary domain
Zoom on a string of sections.
6 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
(
Zoom sur
la fenêtre.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
(Close in on window.)
www.quae.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quae.com
as primary domain
Focus on
14 Hits
bulletin.mercator-ocean.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Zone H :
Zoom sur
Gibraltar [-10°W, +1°E] [34°N, 41°N]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bulletin.mercator-ocean.fr
as primary domain
Area H: Gibraltar [-10°W, +1°E] [34°N, 41°N]
2 Hits
www.pc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
À travers un oeil à facettes :
Zoom sur
le dendroctone du pin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pc.gc.ca
as primary domain
Through Compound Eyes: A Closer Look at Mountain Pine Beetle
www.solewerk.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
le bénéfice et l'action de la BNS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
snb.ch
as primary domain
Spotlight on SNB profits and shares
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
snb.ch
as primary domain
Gewinn und Aktie der Nationalbank im Fokus
www.heds-fr.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heds-fr.ch
as primary domain
Zoom...
www.bantu-languages.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
les langues
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bantu-languages.com
as primary domain
Focus on languages
www.noraybio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
les images et les spectres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
noraybio.com
as primary domain
Zoom images and spectra.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
noraybio.com
as primary domain
Zoom su immagini e spettri.
www.buromac.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
la carte
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
illycafe.ch
as primary domain
Ingrandire la mappa
2 Hits
www.ch.iom.int
Show text
Show cached source
Open source URL
La question du rapport entre le processus migratoire et la consommation de drogue occupe un chapitre entier avant de terminer par un
zoom sur
l’aide au retour spécifique pour les personnes avec des problèmes de dépendance et l’examen de son utilité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ch.iom.int
as primary domain
Zuletzt führte IOM Bern im Auftrag des Bundesamts für Migration (BFM) eine Forschung über den Drogenkonsum unter georgischen Asylsuchenden in der Schweiz durch. Anhand von rund 80 Interviews wird die Situation von Asylsuchenden aus Georgien in der Schweiz in Bezug auf deren Drogenkonsum beschrieben. Ausserdem wird ein kurzer Vergleich zu Frankreich und Österreich hergestellt. Ein weiteres Kapitel widmet sich der Frage, wie der Drogenkonsum mit dem Migrationsprozess zusammenhängt. Abschliessend wird die medizinische Rückkehrhilfe speziell für Personen mit Suchtproblemen genauer untersucht und deren Nützlichkeit geprüft.
2 Hits
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
Istanbul Park
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
Instanbul Park Analyse
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
Análisis Istanbul Park
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
Istanbul Park in dettaglio
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
Um olhar sobre Istambul Park
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
サーキットクローズアップ:イスタンブールパーク
www.rs-taichi.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
garnier.ca
as primary domain
Have a look
8 Hits
www.thecityfactory.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Data-Driven Cities,
Zoom sur
les Chief Data Officers - Comment optimiser les villes par la data ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lafabriquedelacite.com
as primary domain
Data-Driven Cities, Zoom on Chief Data Officers - Towards data-driven cities?
6 Hits
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
(
Zoom sur
la fenêtre.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
(Close in on window.)
www.miraherba.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Interface utilisateur Web avec des filtres sur le référentiel pour la recherche des processus,
zoom sur
les événements / activités d’un processus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
primeur.com
as primary domain
Web user interface con filtri sul repository per la ricerca dei processi, zoom sugli eventi/attività di un processo
2 Hits
www.club2000.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
le studio Area 45 Fitness :l’intégration de PRAMA dans votre activité
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pavigym.com
as primary domain
Spotlight auf Area 45 Fitness Studio: Die Integration von PRAMA in Ihr Geschäft
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pavigym.com
as primary domain
Hoy, en primer plano, el estudio Area 45 Fitness: cómo integrar PRAMA en tu empresa.
www.ufunk.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
les créations du street artist grec INO, basé à Athènes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ufunk.net
as primary domain
Focus on the creations by Greek street artist INO, based in Athens.
2 Hits
www.promutuelassurance.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
l’économie de partage
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
promutuelassurance.ca
as primary domain
Zoom on sharing economies
2 Hits
www.rrq.gouv.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rrq.gouv.qc.ca
as primary domain
Focus on
5 Hits
www.korpinen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le salon QP a réservé son lot de bonnes surprises.
Zoom sur
l’horloger Robert Loomes et sa montre Stamford.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
journal.hautehorlogerie.org
as primary domain
SalonQP had several surprises in store, including Robert Loomes and his Stamford watch.
www.edmbaltic.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Les sujets de prédilection de Ben Reeves sont souvent inspirés de scènes de la vie quotidienne et représentés comme s’ils étaient observés à travers la lentille d’un appareil photo. Pour créer cette illusion photographique par l’image peinte, l’artiste reproduit au premier plan de ses œuvres ce qui semble être des gouttelettes d’eau tombées
sur
la lentille captant la scène. De manière à générer une tension entre abstraction et représentation, le peintre utilise un procédé d’agrandissement, de
zoom
,
sur
certaines zones de ses tableaux antérieurs. L’œuvre
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
leprojetpeinture.uqam.ca
as primary domain
Ben Reeves’s favourite subjects are inspired by scenes of daily life and represented as if seen through the lens of a camera. To create this photographic illusion in paint, Reeves typically dots his foregrounds with what appear to be raindrops splashed on the lens. And to generate tension between representation and abstraction, he zooms in on areas of past paintings.
www.buymyreadinghouse.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
l’activité principale
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fiuc.org
as primary domain
Focus sobre la actividad principal
3 Hits
www.ltds.ufrj.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caren-adr.org
as primary domain
Aandacht voor ...
2 Hits
www.google.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Observez la Terre sous tous les angles. Effectuez un
zoom sur
un endroit précis depuis l'espace avec la vue Earth, observez un lieu à partir d'un angle de 45°, ou rapprochez-vous avec Street View.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.be
as primary domain
Bekijk beeldmateriaal van de aarde op elk niveau. Zoom vanuit de ruimte in op een specifieke locatie met Earth View. Bekijk weidse beelden onder een hoek van 45 graden of neem een kijkje van dichtbij met Street View.
www.migesplus.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
une collaboration avec des groupes cibles
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migesplus.ch
as primary domain
Einblick in die Arbeit mit Fokusgruppen
www.adem.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoom sur
le Luxembourg
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adem.public.lu
as primary domain
Luxemburg im Fokus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10