zoug – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
4'411
Results
650
Domains Page 10
2 Hits
www.vbgf-arps.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vbgf-arps.ch
as primary domain
Zug
12 Hits
alarm.meteocentrale.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alarm.meteocentrale.ch
as primary domain
Zug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alarm.meteocentrale.ch
as primary domain
Zugo
44 Hits
www.astra.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce montant sera principalement dédié aux travaux d’élargissement à six voies commencés en 2010 sur l’A4 dans le canton de
Zoug
(Blegi – Rütihof) et aux nouveaux travaux d’aménagement du tronçon Härkingen – Wiggertal (A1/A2).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astra.admin.ch
as primary domain
Für Projekte im Rahmen des Programms Engpassbeseitigung haben die eidgenössischen Räte für 2011 total 79 Millionen Franken bereitgestellt. Diese Gelder werden hauptsächlich in die Weiterführung des 2010 begonnenen Sechsspur-Ausbaus der A4 im Kanton Zug (Blegi-Rütihof) und neu in die 2011 startenden Arbeiten des Ausbaus des Abschnitts Härkingen-Wiggertal (A1/A2) investiert
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astra.admin.ch
as primary domain
Per progetti volti ad eliminare i problemi di capacità sulla rete delle strade nazionali, le Camere federali hanno approvato, per il 2011, un credito di 79 milioni di franchi. Questi fondi serviranno principalmente a proseguire i lavori avviati nel 2010 sul tratto Blegi-Rütihof (A4, Cantone di Zugo), che ne prevedono l’ampliamento a sei corsie, nonché quelli analoghi che prenderanno il via quest’anno tra Härkingen e Wiggertal (A1/A2).
2 Hits
www.alpiq.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette année encore, Kummler+Matter s’est chargée de les installer rapidement et avec professionnalisme. Ces professionnels de l’installation sont à l’œuvre depuis fin octobre 2012 à Zurich, Uster,
Zoug
, Elgg ZH et Langnau am Albis pour monter douze éclairages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alpiq.com
as primary domain
In recent days many Swiss cities have been transforming their streets and squares with glittering illuminations to create a warm pre-Christmas atmosphere. Once again this year, Kummler+Matter has ensured their expedient and professional installation. Since the end of October 2012, the installation professionals from Zurich have installed a total of twelve Christmas illuminations in the towns of Zurich, Uster, Zug, Elgg ZH and Langnau am Albis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alpiq.com
as primary domain
Nei prossimi giorni le vie e piazze di molte città svizzere si illumineranno e vi si respirerà una calda atmosfera prenatalizia. Anche quest’anno l’installazione dei sistemi di illuminazione è stata eseguita dalla Kummler+Matter. Dalla fine di ottobre 2012 gli esperti installatori della ditta zurighese hanno lavorato con rapidità e professionalità al montaggio di dodici illuminazioni natalizie a Zurigo, Uster, Zugo, Elgg/ZH e Langnau am Albis.
12 Hits
www.postauto.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postauto.ch
as primary domain
Zug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postauto.ch
as primary domain
Zug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postauto.ch
as primary domain
Zugo
www.afrikisol-industrie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kofi-cosi.ch
as primary domain
Zug
4 Hits
www.portal-stat.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portal-stat.admin.ch
as primary domain
Zug
3 Hits
www.freepcdownload.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Haute Ecole Pédagogique
Zoug
: Enseignement et apprentissage des langues étrangères à l’école sous le signe du plurilinguisme
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centro-plurilinguismo.ch
as primary domain
University of Teacher Education Zug: Teaching and learning foreign languages at school under the sign of multilingualism
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centro-plurilinguismo.ch
as primary domain
Pädagogische Hochschule Zug: Fremdsprachen lehren und lernen in der Schule im Zeichen der Mehrsprachigkeit
www.kpt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les groupes-cible utilisant le papier trouveront notre annonce dans la presse écrite la plus courante. Dorénavant, Clic accompagne les voyageurs sur les posters de gares du réseau RER de Bâle, Berne, des Grisons, Lucerne/
Zoug
, de la Suisse orientale et de Zurich.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kpt.ch
as primary domain
Auch dieses Jahr unterstützt Klick in den Online Medien Interessierte beim Prämienrechnen. So ist der Banner auf diversen Webseiten zu finden. Papier-affine Zielgruppen finden unser Inserat während acht Wochen in den gängigen Printmedien. Neu begleitet Klick Reisende auf Railposters in den S-Bahn-Netzen Basel, Bern, Graubünden, Luzern/Zug,Ostschweiz und Zürich.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kpt.ch
as primary domain
Anche quest'anno Clic è presente nei media online e aiuta chi vi è interessato a calcolare i premi. Così il banner sarà piazzato su diverse pagine Web. I gruppi mirati che fanno uso della carta stampata troveranno la nostra inserzione durante nei media stampati. Ora Clic accompagna i viaggiatori su poster nelle stazioni della rete ferroviaria regionale di Basilea, Berna, dei Grigioni, Lucerna/Zugo, della Svizzera Orientale e di Zurigo.
2 Hits
wyburzeniaslask.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Par un temps magnifique, nous avons pu accueillir au "Zugersee Schiffahrt" à
Zoug
le septième Forum Sambesi Suisse. Sur le merveilleux MS Rigi, nous avons présenté les innovations de Sambesi ainsi que notre nouveau produit Kassandra.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
remec.ch
as primary domain
With a fantastic weather we were able to welcome you at the “Zugersee Schiffahrt” in Zug for the seventh Sambesi Forum Switzerland. On the wonderful MS Rigi we presented Sambesi’s innovations and also introduced our new product Kassandra. Approximately 70 participants listened to the interesting presentations, which were held for the first time in the three national languages German, Italian and French. We also had in Zug, for the first time, a separate group of water suppliers who discussed their specific needs on a smaller scale. All parties will remember the round trip on a sunny day with lunch on the lake.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
remec.ch
as primary domain
Con il bel tempo vi abbiamo potuto dare il benvenuto al settimo Forum Sambesi insieme alla società di navigazione di Zugo a Zugo. Sulla meravigliosa MS Rigi abbiamo presentato le innovazioni di Sambesi cosi come il nostro nuovo prodotto Kassandra. Circa 70 partecipanti hanno ascoltato le interessanti presentazioni, che sono state tenute per la prima volta nelle tre lingue nazionali tedesco, italiano e francese. Per la prima volta abbiamo avuto a Zugo un gruppo separato per l’approvvigionamento idrico, che ha discusso le proprie esigenze su scala ridotta. La gita con pranzo sul lago di Zugo sotto il sole splendente resterà in mente a tutti i partecipanti.
www.cemsuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Stade Herti à
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cemsuisse.ch
as primary domain
Stadion Herti in Zug
11 Hits
www.genealogia.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dieci.ch
as primary domain
Zug
8 Hits
www.meteocentrale.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meteocentrale.ch
as primary domain
Zugo
criminallaw.alquds.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Sicherheitsdirektor Canton de
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rkmzf.ch
as primary domain
Sicherheitsdirektor Kanton Zug
itap-world.com
Show text
Show cached source
Open source URL
› Christina Emmenegger Lucerne, Obwald, Nidwald, Schwyz,
Zoug
, Uri
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webstar.ch
as primary domain
› Christina Emmenegger Luzern, Obwalden, Nidwalden, Schwyz, Zug, Uri
3 Hits
www.szh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Séance 13.11.2015,
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vsa-aas.ch
as primary domain
Sitzung 13.11.2015, Zug
26 Hits
www.fa.cvut.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Zug Ville,
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neuvoo.ch
as primary domain
Zug Stadt, Zug
4 Hits
www.e-code.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Lucerne /
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deindeal.ch
as primary domain
Luzern / Zug
www.somnit.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cerclair.ch
as primary domain
Zugo
5 Hits
www.wgzimmer.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wgzimmer.ch
as primary domain
Zug
10 Hits
www.sport.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sport.admin.ch
as primary domain
Zug
14 Hits
www.richterverlag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Etape préférée:
Zoug
- Einsiedeln
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
herzroute.ch
as primary domain
Lieblingsetappe: Zug - Einsiedeln
2 Hits
www.hotels-zurich.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weinlandschweiz.ch
as primary domain
Zug
15 Hits
www.youthhostel.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
youthhostel.ch
as primary domain
Zug
www.endeavour.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocampingcar.com
as primary domain
Argovie
www.hkscifund.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vsbh.ch
as primary domain
Zug
5 Hits
www.snb.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Vice-président du comité directeur de swissVR,
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
snb.ch
as primary domain
Vice Chairman of SwissVR, association for holders of company board mandates, Zug
www.betonsuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Stade Herti à
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
betonsuisse.ch
as primary domain
Stadion Herti in Zug
15 Hits
switzerland.isyours.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
/ ZG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
switzerland.isyours.com
as primary domain
Zug / ZG
15 Hits
youthhostel.ch.chherberge.nine.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
youthhostel.ch.chherberge.nine.ch
as primary domain
Zug
5 Hits
www.guk-falzmaschinen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Conseiller national, PLR,
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lobbywatch.ch
as primary domain
Nationalrat, FDP, Zug
www.hkb.bfh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La Fondation Hirschmann a son siège à
Zoug
. Elle offre des bourses dans les domaines de la formation professionnelle et de la formation continue ainsi que dans la recherche scientifique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hkb.bfh.ch
as primary domain
The Hirschmann-Stiftung is based in Zug and awards scholarships to students of various fields, whether they are in professionally qualifying education, further education or conducting scientific research.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hkb.bfh.ch
as primary domain
Die Hirschmann-Stiftung mit Sitz in Zug vergibt Stipendien in verschiedenen Bereichen der beruflichen Aus- und Weiterbildung und der wissenschaftlichen Forschung.
8 Hits
www.salinen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Statistique Canton
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infoclio.ch
as primary domain
Statistik Kanton Zug
teyliom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A2 / A14 Lucerne / Rotsee ligne de vue
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
autostau.ch
as primary domain
A2 / A14 Luzern / Rotsee direction of sight Zug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
autostau.ch
as primary domain
A2 / A14 Luzern / Rotsee Blickrichtung Zug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
autostau.ch
as primary domain
A2 / A14 Lucerna / Rotsee linea di vista Zug
3 Hits
www.snagr.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
1998 «Kunst aus Zug», Kunsthaus
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
multiple.ch
as primary domain
1998 «Kunst aus Zug», Kunsthaus Zug
www.atelier-hk.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Coffres-forts
Zoug
avec tiroir de dépôt
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zueblin-firesafe.ch
as primary domain
Kassenschränke Zug mit Einwurfschublade
2 Hits
elamare.yoga
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fetedeladanse.ch
as primary domain
Zug
14 Hits
www.swisscom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La Banque cantonale de
Zoug
choisit Swisscom IT Services comme partenaire d’implémentation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscom.com
as primary domain
Zuger Kantonalbank wählt Swisscom IT Services als Implementierungspartner
www.maac.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoug
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
immosky.ch
as primary domain
Zugo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10