zwakke – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'279 Results   376 Domains   Page 5
  2 Hits www.febelfin.be  
Na een aantal zwakke jaren voor zowel de hypothecaire kredieten als de consumentenkredieten, lijkt het erop dat de stijging, die in 2015 al haar intrede deed, zich gestaag verderzet in 2016. Dat staat te lezen in het jaarverslag van de BVK, de Beroepsvereniging van het Krediet.
En 2012, Febelfin lançait la campagne «  Parlez-en avec votre banquier ». La restructuration de Ford Genk avait été à l’époque le déclencheur de cette initiative visant à aider les travailleurs touchés par les pertes d’emploi annoncées. Plus particulièrement, le projet avait pour objectif d’inviter les travailleurs à discuter avec leur banquier avant que d’éventuels problèmes financiers ne surviennent. Quelques années plus tard, cette campagne est toujours d’actualité avec la fermeture annoncée de Caterpillar. Au vu de cette situation, le trimestriel «  Echos du crédit et de l’endettement » a consacré un article à la démarche de Febelfin.
  km0.deputacionlugo.org  
- Hebt u de sterke en zwakke punten van deze uitrusting al kunnen ontdekken tijdens zijn eerste jaar van gebruik?
- Have you discovered the strong and weak points of this equipment during its first year of use?
- Avez-vous découvert les points forts et faibles de cet équipement au cours de la première année de son exploitation ?
- Haben Sie Pluspunkte und Schwachpunkte finden können während des ersten Jahres?
- Ha usted descubierto los puntos fuerte y débiles de este equipamiento en el transcurso del primer año de su explotación ?
- Czy poznali Państwo mocne i słabe strony maszyny w ciągu pierwszego roku jej eksploatacji?
- А обнаружили слабые или сильные стороны этого агрегата в течение первого года его работы?
  www.hotelalbrici.ch  
Zorg voor een herinrichting van de Adegemstraat met aandacht voor de zwakke weggebruiker, zowel fiet...
Zorg voor een veilige en eenduidige oversteekplaats voor fietsers en voetgangers, nu komen auto's en...
  www.onprvp.fgov.be  
Onder bepaalde voorwaarden kan de RVP het pensioenbedrag verhogen door de zwakke lonen te vervangen door een gewaarborgd minimumloon of het pensioen te verhogen tot een minimumpensioen.
Sous certaines conditions, l’ONP peut relever le montant de votre pension : soit en remplaçant les rémunérations faibles par un droit minimum par année, soit en augmentant la pension jusqu’au minimum garanti.
  8 Hits economie.fgov.be  
Zwakke weggebruiker
Usager faible
  13 Hits www.wwf.be  
Handel in Afrikaans ivoor is in Thailand verboden, maar ivoor afkomstig van inlandse olifanten mag wel legaal verhandeld worden. Criminele netwerken maken handig gebruik van die zwakke plek in de wetgeving.
Bruxelles, le 15 janvier 2013–D’énormes quantités d’ivoire sont écoulées sur les marchés thaïlandais, ce qui alimente le massacre des éléphants en Afrique, d’après le WWF. Le WWF lance aujourd’hui une pétition internationale pour demander à la Première Ministre thaïlandaise Yingluck Shinawatra de bannir tout commerce d’ivoire dans son pays. La pétition peut être signée via www.wwf.be/campagne.
  lens.linne.ai  
Hun website genereerde zich weinig bezoekers wat vooral te wijten was aan zwakke positionering binnen zoekmachines. Cefic wenste haar natuurlijke posities in de zoekmachines te verbeteren om meer bezoekers te kunnen aantrekken.
The website did not generate enough traffic due to weak organic positions. Cefic wanted to improve their natural rankings to increase traffic.
  reflex.raadvst-consetat.be  
Ministerieel besluit van 31 juli 1984 tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 juni 1965 tot vaststelling van het bedrag van de tegemoetkoming der verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering in de prijs van de verpleegdag in een preventorium en in een kolonie voor zwakke kinderen, en in de plaatsing van kinderen in wier omgeving besmettelijke tuberculoselijders leven
Arrêté ministériel du 31 juillet 1984 modifiant l'arrêté ministériel du 9 juin 1965 fixant le montant de l'intervention de l'assurance obligatoire contre la maladie et l'invalidité dans le coût de la journée d'hospitalisation en préventorium et en colonie pour enfants débiles, et dans le placement des enfants dans l'entourage desquels vivent des tuberculeux contagieux
  11 Hits aim.eans.ee  
De VS tekenden in het tweede kwartaal 3% groei op jaarbasis op. Een deel van die groei was wel een inhaalbeweging na het zwakke eerste kwartaal. Niettemin zaten zowel de gezinsconsumptie als de bedrijfsinvesteringen in de lift.
Au 2e trimestre, les États-Unis ont enregistré une croissance annualisée de 3%. Une partie de cette croissance consiste en un ‘rattrapage’, suite à un 1er trimestre décevant. La consommation des ménages et les investissements des entreprises ont cependant eu le vent en poupe. Grâce à la création continue d’emplois, le taux de chômage a baissé jusqu’à 4,4%, son niveau plancher depuis 2001.
  16 Hits ackordscentralen.se  
Een breed scala aan fenomenen wordt in dit vakgebied bestudeerd, waaronder sterke, zwakke en elektromagnetische interacties, en de bijbehorende deeltjes (samen het Standaard Model genoemd). Het onderzoek draagt bij aan een begrip van de evolutie van het heelal, van de oerknal tot de huidige staat.
The field of subatomic physics targets these questions. For that, amongst other things the Large Hadron Collider (LHC) at the CERN laboratory will be used. The LHC will provide first direct information on particle physics at a hitherto unexplored distance or energy scale. In addition, research takes place in a new interdisciplinary research domain at the interface of physics and astronomy, called astroparticle physics.
  2 Hits library.thinkquest.org  
Er is ook een type spiraalvormige melkwegstelsels, dat een bijzonder heldere kern en hele zwakke spiraalvormige armen heeft. Deze melkwegstelsels werden in de jaren veertig voor het eerst bestudeerd door de Amerikaanse astronoom Carl Seyfert.
There is also a type spiralshaped galaxies, with a very bright kernel and weak shining arms. Carl Seyfert was in the 40's the first who has studied these galaxies. That is why these galaxies are called the galaxies of Seyfert. Because the centre of these galaxies are so bright, some people can think it are stars.
  www.ststwincaverns.hk  
Wristband Logo Blauw, geweven van krul (100% Katoen). Zwakke compressie van de pols die pijn in de gewrichten voorkomt.
Wristband Logo Blue, woven of curl (100% Cotton). Mild compression of the wrist that prevents pain in the joints.
Wristband Logo Blue, tissé de curl (100% coton). Complication légère du poignet qui empêche la douleur dans les articulations.
Armband Logo Blau, gewebt aus Curl (100% Baumwolle). Leichte Kompression des Handgelenks, die Schmerzen in den Gelenken verhindert.
Wristband Logo Blue, tejido de rizo (100% Algodón). Suave compresión de la muñeca que evita el dolor en las articulaciones.
Blue Wristband Logo, tessuto di ricciolo (100% cotone). Compressione dolce del polso che impedisce il dolore nelle articolazioni.
Wristband Logo Blue, tecido de curl (100% Algodão). Suave compressão do pulso que evita dor nas articulações.
Canellera logotip blau, teixit de ris (100% cotó). compressió suau del canell que prevé el dolor en les articulacions.
Ranneke logo Blue, kudottu kiemura (100% puuvillaa). Lievä puristus ranne, joka estää nivelkipu.
Wristband Logo Blå, vevd av krøll (100% bomull). Mild kompresjon av håndleddet som hindrer smerter i leddene.
Logo na nadgarstku Niebieski, tkana z curl (100% bawełna). Łagodne uciskanie nadgarstka zapobiegającego bóle stawów.
  6 Hits www.rabobank.be  
DPAM L Bonds Universalis Unconstrained A stond onder druk van gestegen rentevoeten en zwakke munten. Toch kon het fonds een positief rendement van 1% neerzetten. Onder meer dankzij de positie in obligaties in Braziliaanse real.
DPAM L Bonds Universalis Unconstrained A a été mis sous pression par la hausse des taux d'intérêt et la faiblesse de certaines devises. Le fonds a néanmoins pu afficher un rendement positif de 1%, notamment grâce à la position détenue en obligations libellées en réal brésilien.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow