zweibrücken – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
386
Results
116
Domains Page 5
www.globethics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Auch aus Deutschland stammende große Persönlichkeiten, denen Ungarn sehr viel zu verdanken hat, wurden vorgestellt: der aus Hessen stammende Freiheitskämpfer Karl August Graf zu Leiningen-Westerburg (einer der in Arad hingerichteten 13 Generäle), der ebenfalls aus Hessen stammende Sprachwissenschaftler Josef Budenz, Begründer der modernen finnisch-ugrischen Sprachwissenschaft, und schließlich ein großer Sohn der Pfalz, Wilhelm Koppenbach von Bergzabern (damals Grafschaft
Zweibrücken
), 1360–1374 Bischof der Diözese Fünfkirchen/Pécs und dort Gründer der ersten Universität Ungarns.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zentrum.hu
as primary domain
Ezt követően egy nagy érdeklődéssel követett ünnepi előadást tartott a „Sváb- Törökország“ híres személyeiről; művészek, tudósok „a mi sorainkból“, falvakból, egyszerű körülmények közül, akik hatalmasat alkottak: többek között Heinrich Stephan és Stefan Kerner (Máriakéménd), Josef Schobert Sebes (Nagypall), Johann Evangelist Fuß (Tolna), Anton Uhl (Baranyaszentgyörgy), Josef Schober (Gödre). Németországból származó személyeket is bemutatott, akiknek Magyarország nagyon sokat köszönhet: a hesseni származású szabadságharcos Karl August Graf zu Leiningen-Westerburg (egyike az aradi 13 vértanúnak), a szintén hesseni nyelvtudós Josef Budenz, a modern finnugor nyelvtudomány megalapítója és végül Pfalz nagy szülötte, Wilhelm Koppenbach von Bergzabern (akkori zweibrückeni grófság), 1360-74 között a Pécsi Egyházmegye püspöke, Magyarország első egyetemének alapítója.
4 Hits
www.kunstfort.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Stadt Homburg liegt ca. 30 km von Saarbrücken, dem Hauptstandort der Universität des Saarlandes, entfernt an den Autobahnen Paris - Mannheim sowie an der Bahnstrecke Paris - Frankfurt (ICE). Die nächstgelegenen Flughäfen sind neben Frankfurt/ Main und Frankfurt/ Hahn die Flughäfen
Zweibrücken
(ca. 10km) und Saarbrücken-Ensheim (ca. 20km).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
med-rz.uni-sb.de
as primary domain
Veuillez bien noter que le campus de la Faculté de Médecine se trouve à Hombourg et non à Sarrebruck. La ville de Hombourg est situé à environ 30 km de Sarrebruck, au long des autoroutes Paris-Mannheim et Trèves-Karlsruhe, ainsi au long de la ligne de chemin de fer Paris ? Francfort. Les aéroports plus proches se trouvent à Zweibrücken (10km), ainsi qu?à Sarrebruck-Ensheim (environ 20 km) et Francfort Hahn .
dosug.md
Show text
Show cached source
Open source URL
Stadtverkehr in der pfälzischen Kommune
Zweibrücken
mit 6 Linien und 600.000 km/Jahr
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rhenus.com
as primary domain
Bus service of the Regionalbus Oberlausitz GmbH in the Bautzen district with 65 routes and 7,7 million km/p.a.
www.ligna.de
Show text
Show cached source
Open source URL
66482
Zweibrücken
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ligna.de
as primary domain
Send E-mail
2 Hits
www.monumentaltrees.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Monumentale Bäume in
Zweibrücken
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monumentaltrees.com
as primary domain
Monumental trees in Zweibrücken
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monumentaltrees.com
as primary domain
Arbres monumentaux à Zweibrücken
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monumentaltrees.com
as primary domain
Árboles monumentales en Zweibrücken
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monumentaltrees.com
as primary domain
Monumentale bomen in Zweibrücken
3 Hits
www.palazzomarziale.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweibrücken
: Flugplatz
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mil-airfields.de
as primary domain
Wiesbaden: Air Base, Army Airfield
www.pourmonenfant.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Laco
Zweibrücken
861883
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chronoline.de
as primary domain
Laco Engadin Chronograph 861976
3 Hits
renewarise.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Bietigheim-Bissingen , Amsterdam , Swansea , Kanda-machi ,
Zweibrücken
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newstral.com
as primary domain
Martinique , Sweden , South Korea , Peru , Uruguay
2 Hits
peace.ax
Show text
Show cached source
Open source URL
66482
Zweibrücken
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jobs.europapark.com
as primary domain
Kerstin.albert@europapark.de
serrupro-montreal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
SVN 1929
Zweibrücken
-SC Pfullendorf
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bettingexpert.com
as primary domain
4 sept. 2013 18:00 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bettingexpert.com
as primary domain
U-21 - Kansainvälinen
www.eu-patienten.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Befinden sich auf dem Operationstisch oder der Abdeckung versehentlich noch spitze Operationshilfsmittel, die sich unbemerkt in den Rücken des Patienten bohren können, reicht es als Entlastungsbeweis nicht aus, wenn das Krankenhaus angibt, dass die Transportliegen nach jedem Eingriff gereinigt und neu bezogen werden (OLG
Zweibrücken
, Urt. v. 16.09.2008, Az: 5 U 3/07).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu-patienten.de
as primary domain
Such an incorrect taking of findings with a reversal of the burden of proof for instance applies if it is ascertained that a pacemaker battery is coming to the end of its working life, but the doctor does not order an immediate check on the pacemaker, and the condition of the device cannot be reliably judged for this reason. If the pacemaker then fails prior to the scheduled operation, and this leads to the complete failure of the patient’s cerebral function, the doctor must prove that this health damage was not caused by the failure of the pacemaker battery (Federal Court of Justice, judgment of 23 March 2004, ref.: VI ZR 428/02).
2 Hits
www.fnfa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Nach den Olympiasiegern Renaud Lavillenie (Frankreich, Stabhochsprung) und Robert Harting (Berlin, Diskuswurf), 200-Meter- Weltmeisterin Dafne Schippers (Niederlande), den früheren Weltmeistern Raphael Holzdeppe (
Zweibrücken
, Stabhochsprung 2013) und Kim Collins (St. Kitts & Nevis, 100 Meter 2003) oder dem amtierenden 100-Meter-Europameister James Dasaolu (Großbritannien) sagen nun also weitere Hochkaräter ihre Starts zu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
istaf.de
as primary domain
The ISTAF INDOOR presents world-ranking athletes in each of the seven disciplines. Now another clutch of top-notchers have signed up for the event, joining Olympic gold medallists Renaud Lavillenie (France, pole vault) and Robert Harting (Berlin, discus), 200m world champion Dafne Schippers (Netherlands), former world champion Raphael Holzdeppe (Zweibrücken, Germany, pole vault 2013) and Kim Collins (St. Kitts & Nevis, 100m, 2003) and the reigning 100m European champion James Dasaolu (Great Britain).
3 Hits
www.patientenberatung.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweibrücken
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
patientenberatung.de
as primary domain
Фленсбурге
leandigital.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Historie der Freiherren Langwerth von Simmern im Rheingau datiert zurück bis in das Jahr 1464. Johann Langwerth von Simmern wurde für seine Verdienste als Kanzler des Herzogs Ludwig von Pfalz-
Zweibrücken
mit 32 2/3 Morgen „Hattenheimer Mannberg“ belehnt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rheingau-musik-festival.de
as primary domain
Beholden to Tradition. The history of the Barons Langwerth von Simmern at the Rheingau dates back to the year 1464, when Johann Langwerth von Simmern received 32 2/3 Morgen (approx. 25 acres) of "Hattenheimer Mannberg" as for his services as chancellor to Duke Ludwig von Pfalz-Zweibrücken. In 1472, after the acquisiton of Castle Hattenheim, the family finally made the Rheingau their home. After buying Stockheimer Hof in 1711, the family moved to Eltville, the cultural centre of the Rheingau. At Stockheimer Hof, the mother of Baron vom Stein was born in 1721. The acquisiton of Lichtenstern Hof in 1753 laid the foundations for the current estate. The two buildings lend the modern Langwerther Hof its character and enclose the Estate Park inside.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10