тир – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'616 Results   802 Domains   Page 6
  43 Hits www.taisun.com.tw  
Том I: Тира
Vol I: Tyras
  agriregionieuropa.univpm.it  
Сегодня «Казахстанская правда» гордится одним из самых больших тиражей ежедневных газет. Большим успехом А. Таракова можно считать то, что главная газета республики подтверждает это высокое звание истинным профессионализмом журналистов, государственным подходом, сопричастностью к судьбе родной страны.
Today, "Kazakhstanskaya Pravda" boasts one of the largest circulation dailies. A great success Tarakova can assume that the main newspaper of the republic confirms this high rank of the true professionalism of journalists, state approach, involvement in the fate of the country. "Kazakhstanskaya Pravda" writes the history of independence in the on-line and is always listed as the first lines of the republican media rankings.
Бүгінде «Казахстанская правда» таралымы күнделікті шығатын газет үшін көп саналатын мақтан етеді. Республиканың басты газеті өзінің осындай жоғары атағын журналистерінің шынайы кәсібилігімен, мемлекеттік тұрғыдан қарауымен, туған елімен тағдырлас болуымен дәлелдейтінін А. Тараковтың үлкен жетістігі деп санауға болады. «Казахстанская правда» тәуелсіздік тарихын режимінде жазып келеді және БАҚ-тардың республикалық рейтингінің әрдайым бірінші жолдарынан табылады.
  8 Hits www.swiss-image.ch  
Тирамису
Tiramisu
Tiramisu
  3 Hits grossbrown.com.py  
Более подробную информацию о тиражах, видах бумаги и условиях сотрудничества Вы можете получить у наших руководителей проектов!
Weitere Infos über die Auflagen, Papierarten und Geschäftsbedingungen erhalten Sie bei unseren Projektleitern!
Sīkāka informācija par tirāžām, papīra veidiem un sadarbības nosacījumiem pie projektu vadītājiem!
  4 Hits docs.gimp.org  
4. ТИРАЖИРОВАНИЕ
4. MNOŽIČNO RAZMNOŽEVANJE
4. OMFATTANDE KOPIERING
  clublounge.mb-lounge.com  
На концерте будут выступать талантливая певица из Румынии Паула Селинг и отечественные исполнители Джета Бурлаку, Кристина Пинтилие, Оля Тира, Елена Жавеля, Ион Рацэ и Александру Манчю.
The singers that will perform at the concert are Paula Seling from Romania and local singers Geta Burlacu, Cristina Pintilie, Olia Tira, Elena Javelea, Ion Rata and Alexandru Manciu.
La acest eveniment vor concerta talentata interpretă din România, Paula Seling şi artiştii autohtoni Geta Burlacu, Cristina Pintilie, Olia Tira, Elena Javelea, Ion Raţă şi Alexandru Manciu.
  13 Hits pressinfo.am  
1.8.Просмотры электронных копий изданий в перспективе могут суммироваться к общему тиражу печатной версии для сведения Ваших рекламодателей рейтинговыми агентствами.
1.8. Later the views in electronic copies of publications can be added to the total number of printed version for you to present your advertisers.
1.8. Հրապարակումների էլեկտրոնային պատճենների դիտումը հետագայում կարող է գումարվել տպագիր տարբերակի ընդհանուր տպաքանակին՝ Ձեր գովազդատուներին ներկայացնելու համար։
  www.city.kashihara.nara.jp  
тиражирующего сетевого узла, который рассылает принятые сетевые пакеты на несколько сетевых узлов-участников туннеля, например, при организации многопользовательских аудио/видео вызовов.
The replicating network node that sends received network packets to multiple network nodes participating in the tunnel, for example, during multiuser audio and video calls.
Nodo di rete replicante che invia i pacchetti di rete ricevuti a più nodi di rete che partecipano al tunnel; ad esempio, durante le chiamate audio e le videochiamate multi-utente.
Tünele katılan çoklu ağ düğümlerine alınan ağ paketlerini gönderen, tekrarlayan ağ düğümü olarak, örneğin, çok kullanıcılı ses ve video çağrılarında.
  5 Hits www.consat.se  
Тирамису
Tiramisu
Tiramisu
  20 Hits c.simtos.org  
Отели Тирана
Hotels in Tirana
Alberghi Tirana
  142 Hits www.ilias-conference.org  
Тирасполь
Tiraspol
  sanpaolotennispadova.wansport.com  
Тиранский Вестник
Tyran's Tidings
  2 Hits fsws.gov.mt  
Смотрите тираж
Urmăriți extragerea
  3 Hits texbaltic.lv  
служба тир
Tir Service
  10 Hits www.ocean.e.kaiyodai.ac.jp  
Тирасполь, ул. Ленина, 44
Tiraspol, str. Lenin, 44
  4 Hits pharm.am  
Фотогалерея - Остров Тиран
Galeria zdjęć -Остров Тиран
Фотогалерея -Остров Тиран
  5 Hits www.lathatatlan.hu  
Тирана
Tirana
Tirana
Tirane
  8 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Дополнительные тиражи
Occasional Reprints
Sonderdrucke/Sonderstempel
Suplementos ocasionales
Francobolli celebrativi
  www.chicken.kiev.ua  
Сатира ("Вальпургиева ночь" Ш.Гуно)
Сатира ( "Вальпургієва ніч" Ш. Гуно)
  www.eway.in.ua  
маршрутки Тирасполя на карте
карта маршруток Тирасполя на карте
  10 Hits www.museum.com.ua  
Церковь в Тирасполе
Church in Tiraspol
  15 Hits styler.rbc.ua  
Ученые открыли новый вид тираннозавров 31.03.2017 в 08:32
Вчені відкрили новий вид тиранозаврів 31.03.2017 в 08:32
  3 Hits www.globoalpin.com  
Пневматический тир под открытым небом
Open-Air Shooting-Ground
  4 Hits www.ntafrica.org  
Декрет в честь Гая Юлия Сатира
Decree honoring Gaius Julius Satyrus
  40 Hits griotmag.com  
Первый полтавский стрелковый тир был без крыши
Перший полтавський стрілецький тир був без даху
  30 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Москва готова возобновить сотрудничество с Тирасполем
Moscow is ready to resume cooperation with Tiraspol
Moscow is ready to resume cooperation with Tiraspol
Moscow is ready to resume cooperation with Tiraspol
Moscow is ready to resume cooperation with Tiraspol
Moscow is ready to resume cooperation with Tiraspol
Москва готова відновити співпрацю з Тирасполем
  23 Hits obro-janstal.pl  
Йәнә сүзләмәсә, "агын", – тир кеше.
Yәnә sűzlәmәsә, "ağın", Ц tir keşe.
  5 Hits www.hotel-la-tour.com  
Чтобы приготовить тирамису, тебе понадобится:
Щоб приготувати тірамісу, тобі знадобиться:
  38 Hits www.hkfw.org  
Кто позволил самовлюбленному пройдохе стать тираном в доме отставного полковника?
Who allowed the narcissist to become a tyrant in the house of a retired colonel?
  2 Hits www.imakr.com  
Тропический Кингберд (Тирано Тропический)
熱帶Kingbird(Tirano熱帶)
  9 Hits www.moevenpick-hotels.com  
Тиранский пролив
Straits of Tiran
  11 Hits www.sag.at  
Тираж 500
Edition of 500
  13 Hits ck13.org  
Британская типография Persond Press работает в B2B-сегменте и специализируется на производстве журнальной полиграфии, в том числе, короткими тиражами. Продукция печатается на нескольких машинах Speedmaster.
British B2B magazine printer Pensord Press employs a workforce of around 150 and prints short-run, niche-market magazines on a number of Speedmaster presses. Watch the video to find out why Pensord Press wouldn’t hesitate to invest in another Speedmaster tomorrow.
L’imprimerie britannique Pensord Press, spécialisée dans le magazine B2B, emploie 150 personnes et imprime des magazines pour des marchés de niche sur plusieurs presses Speedmaster. En visionnant cette vidéo, vous comprendrez pourquoi Pensord Press est prête à investir à nouveau dans une Speedmaster.
Con una plantilla de cerca de 150 empleados, la imprenta de revistas británica B2B Pensord Press produce revistas para mercados nicho con varias Speedmaster. Vea en este vídeo por qué Pensord Press volvería mañana a apostar de nuevo por una Speedmaster.
A gráfica britânica de revistas B2B, Pensord Press, emprega aproximadamente 150 funcionários e imprime pequenas tiragens de revistas específicas de nichos de mercado em diversas impressoras Speedmaster. Assista ao video para saber por que a Pensord Press não hesitaria em investir em outra Speedmaster amanhã.
  16 Hits mezzena.com  
Тираннозавр (42)
Tyrannosaures (42)
Tyrannosaurus (42)
Tirannosauro (42)
Tiranossauro (42)
ティラノサウルス (42)
티라노사우루스 (42)
Tyranozaur (42)
  12 Hits www.bialapodlaska.pl  
тирасполь
tiraspol
  2 Hits www.protesa.net  
Тиражируются обычные решения.
Replicated conventional solutions.
  madame-escort-agency.com  
Члены правления (слева направо): д-р Курт Штоффель (председатель правления), Франц-Бернард Тир, Тим Александр Швенке, Жан-Луи Хурель, Ларс Краузе-Кьер.
Los miembros de la junta directiva (izquierda a derecha): Dr. Kurt Stoffel (Presidente de la junta directiva), Franz-Bernhard Thier, Tim Alexander Schwencke, Jean-Louis Hurel, Lars Krause-Kjær.
De leden van de raad van bestuur (van links naar rechts): Dr. Kurt Stoffel (voorzitter), Franz-Bernhard Thier, Tim Alexander Schwencke, Jean-Louis Hurel, Lars Krause-Kjær.
Členové představenstva (z leva do prava): Dr. Kurt Stoffel (předseda představenstva), Franz-Bernhard Thier, Tim Alexander Schwencke, Jean-Louis Hurel, Lars Krause-Kjær.
Medlemmer af direktionen (fra venstre mod højre): Dr. Kurt Stoffel (adm. dir.), Franz-Bernhard Thier, Tim Alexander Schwencke, Jean-Louis Hurel, Lars Krause-Kjær.
Członkowie zarządu (od lewej do prawej): dr Kurt Stoffel (prezez zarządu), Franz-Bernhard Thier, Tim Alexander Schwencke, Jean-Louis Hurel, Lars Krause-Kjær.
  973 Hits oasisfloral.de  
Тирана
Tirana
Tirana
Tirana
Tirana
티라나
טיראנה
地拉那
  www.takemetosweden.be  
В любом, она итальянских дипломатических миссий в этом районе, которые дают ему возможность узнать некоторые принципы и тщательно наблюдать за различий в управлении и политике; особенно, не имеет возможности узнать и работать Чезаре Борджиа и по этому поводу проявляет интерес к политической проницательности и показано с тираническим кулак железный (, который недавно создан персональный домен фокусируется на Урбино).
En tout, il est des missions diplomatiques italiennes dans le domaine qui lui donnent l'occasion d'apprendre quelques principes et d'observer de près les différences en matière de gouvernance et de politique; dans particolare, n'a aucun moyen de connaître et de travailler pour la Cesare Borgia et à cette occasion montre un intérêt dans la finesse politique et montré du poing de fer tyranniques (qui avait récemment mis en place un domaine personnel se concentre sur Urbino). Juste à partir de ce, plus tard, dans la plupart de ses écrits tratteggerà analyse très réaliste de la situation politique dans son contemporain, en le comparant avec des exemples tirés de l'histoire (surtout de la Romaine).
In jedem, es ist die italienische diplomatische Missionen in der Region, dass es die Möglichkeit geben, einige Grundsätze zu lernen und beobachten aufmerksam die Unterschiede in der Führungs-und Politik; besonders, hat keine Möglichkeit zu wissen, und die Arbeit für Cesare Borgia und bei dieser Gelegenheit zeigt Interesse an der politischen Klugheit und gezeigt, von tyrannischen eiserner Faust (Wer hatte kürzlich die Einrichtung eines persönlichen Domain konzentriert sich auf Urbino). Genau aus diesem, später in den meisten seiner Schriften tratteggerà sehr realistische politische Analyse der Situation in seinem Zeitgenossen, Vergleich mit Beispielen aus der Geschichte (vor allem aus der römischen).
  37 Hits www.lookban.com  
2018-07-01 Шериф Тирасполь — Заря - Молдова
2018-07-01 Sheriff Tiraspol - Zaria - Moldova Division 1
2018-07-01 Sheriff Tiraspol - Zaria - Moldova Division 1
2018-07-01 Sheriff Tiraspol - Zaria - Moldavia Divizia Nationala
2018-07-01 Sheriff Tiraspol - Zaria - พรีเมียร์ลีกของมอลโดวา
  6 Hits mafiagame.com  
Вито практически вышел в тираж. Из Эмпайр-Бэя его выслали, а в Нью-Бордо его дни были сочтены.
Vito était sur la sellette. Exilé d'Empire Bay, ses jours à New Bordeaux étaient comptés.
Vito estava de saída. Exilado de Empire Bay e com os dias contados em New Bordeaux.
ヴィトは逃げ道を探していた。 エンパイア ベイから追放され、 ニューボルドーでの時間も、 もう限られている。
Vito był spisanym na straty wygnańcem z Empire Bay, a jego dni w Nowym Bordeaux wydawały się policzone.
  73 Hits eservice.cad-schroer.com  
Начиная с четвертого тира, все фракционные мобы оставляют после смерти Эссенцию. Она понадобится для переработки всех ресурсов.
Starting from Tier 4, all mobs will now drop Essences. These are needed to refine all resources.
À partir du palier T4, tous les ennemis appartenant à des factions laisseront des Essences dans leur butin. Celles-ci seront nécessaires pour raffiner toutes les ressources.
Alle Fraktions-Mobs ab Tier 4 haben nun Essenzen bei sich. Diese werden benötigt, um alle Ressourcen weiter zu veredeln.
A partir de Tier 4, todas las turbas de facciones dejarán las Esencias. Estas serán necesarias para refinar todos los recursos.
Começando do tier 4, todos os monstros de facções agora deixarão Essências. Elas agora serão necessárias para refinar todos os recursos.
Począwszy od Poziomu 4, wszystkie moby będą upuszczały po pokonaniu Esencje. Będą one potrzebne do ulepszania wszystkich surowców.
  144 Hits www.2wayradio.eu  
Властители и тираны, чье слово - закон, запрещают своим воинам отступать перед любой опасностью.
Tyrants and Lords whose word is law ensure their troops will not run by issuing this dread order.
En donnant cet ordre terrible, les tyrans et les seigneurs dont la parole fait loi s'assurent que leurs troupes ne s'enfuiront pas.
Tyrannen und unbeugsame Kommandanten verhindern mit diesem furchtbaren Befehl, dass ihre Truppen die Flucht ergreifen.
Los tiranos y los señores, cuya palabra es ley, garantizan con esta terrible orden que sus tropas no correrán despavoridas.
I Tiranni e i Lord, la cui parola è legge, si assicurano che impartendo questo ordine spaventoso, le loro truppe non fuggano.
Páni a vládci, jejichž slovo je zákonem, si mohou být jisti, že jejich vojáci nezběhnou z boje, pokud vydají tento děsivý rozkaz.
말이 곧 법인 폭군과 군주는 무시무시한 명령으로 자신의 부대가 도망치는 일이 없도록 합니다.
Tyrani oraz lordowie, których słowo jest prawem, wydając ten przerażający rozkaz, zagwarantują, że ich żołnierze nie będą uciekać.
Sözleri kanun sayılan, Tiranlar ve Lordlar, bu korkunç emri vererek birliklerinin kaçmamasını garantiler.
  5 Hits www.kinderhotels.com  
Восстановление скелета тираннозавра тирекса с помощью 3D-сканирования
Putting together the puzzle of Tyrannosaurus rex fossils with 3D scanning
Dinosaurier-Puzzle: Wie man mit 3D-Scanning das Skelett eines Tyrannosaurus rex zusammensetzt
Armando el rompecabezas de los fósiles de un Tiranosaurio Rex con el escaneo 3D
Assemblare un puzzle di fossili di un Tirannosaurus Rex grazie alla scansione 3D
3Dスキャンで作成したティラノサウルス・レックスの化石を1つずつつなぎ合わせました
  3 Hits www.guangzhou-china-hotels.com  
Назн люкс ограниченным тиражом в 2000...
DESIG deluxe limited edition of 2.000 copies....
Eau de toilette. Vaporisateur. 50 ml.Inspiré...
Eau de toilette. Natural Spray. 50...
Eau de toilette. Natural spray. 50 ml....
DESIG deluxe in edizione limitata di 2.000...
DESIG luxe gelimiteerde oplage van 2.000...
Eau de toilette. Natural esprai. 50...
Eau de toilette. Naturlig spray. 50...
Eau de toilette. Naturlig spray. 30 ml.MALLORCA...
Eau de toilette. Naturlig sprej. 50...
  uk.clothnclay.com  
Она идеально подходит для тех Ниппи весенних ночей, когда вы упаковки вашего FinishLynx оборудования. И есть только два способа, чтобы получить одну из этих ограниченных тиражом куртки. Во-первых, чтобы быть сотрудником, а во-вторых, чтобы купить $ 1000 или более обновлений для вашего FinishLynx оборудования до мая 31, 1996.
Notre dernier essai à vêtements FinishLynx soignée est une veste polaire doublée polaire avec un logo brodé FinishLynx. Il est parfait pour les nuits de printemps frisquet quand vous emballer votre équipement de FinishLynx. Et il n'y a que deux façons d'obtenir un de ces vestes en édition limitée. La première est d'être un employé, et la seconde est d'acheter 1000 $ ou plus de mises à jour à votre équipement FinishLynx avant mai 31, 1996. Une telle affaire!
Unsere neueste Versuch an ordentlich FinishLynx Kleidung ist ein gefüttert Polar-Fleece-Jacke mit gesticktem FinishLynx Logo. Es ist perfekt für die nippy Frühlingsnächte, wenn Sie Ihre FinishLynx Ausrüstung sind packen. Und es gibt nur zwei Möglichkeiten, eine dieser limitierten Auflage Jacken zu bekommen. Zunächst ist ein Angestellter zu sein, und das zweite ist $ 1000 oder mehr von Aktualisierungen auf Ihre FinishLynx Ausrüstung vor Mai 31, 1996 zu kaufen. Ein solches Abkommen!
Nuestro último intento en la ropa ordenada FinishLynx es una chaqueta polar forrado con un logotipo bordado FinishLynx. Es perfecto para aquellos Nippy noches de primavera cuando se está empacando su equipo FinishLynx. Y sólo hay dos maneras de conseguir una de estas chaquetas de edición limitada. En primer lugar es ser un empleado, y la segunda es comprar $ 1000 o más de las actualizaciones para su equipo FinishLynx antes de mayo de 31, 1996. Tal acuerdo!
Il nostro ultimo tentativo per abbigliamento FinishLynx pulito è una giacca Polar Fleece foderato con il logo ricamato FinishLynx. E 'perfetto per quelle notti di primavera nippy quando si imballare l'attrezzatura FinishLynx. E ci sono solo due modi per ottenere uno di questi giubbotti in edizione limitata. In primo luogo è quello di essere un dipendente, e la seconda è quella di acquistare $ 1000 o più di aggiornamenti alle apparecchiature della Gara prima del maggio 31, 1996. Tale un affare!
Nossa mais recente tentativa de puro roupas FinishLynx é uma jaqueta Polar Fleece forrado com um logotipo FinishLynx bordado. É perfeito para as noites de primavera nippy quando você está embalando o seu equipamento FinishLynx. E só há duas maneiras de obter um desses casacos edição limitada. Primeiro é ser um empregado, ea segunda é para comprar US $ 1000 ou mais das atualizações para o seu equipamento FinishLynx antes de Maio de 31, 1996. Tal negócio!
أحدث محاولة لدينا في الملابس FinishLynx أنيق هو اصطف سترة الصوف القطبية مع شعار FinishLynx المطرزة. فهو مثالي لتلك الليالي الربيع اذع عند التعبئة للمعدات FinishLynx الخاص بك. وهناك طريقتان فقط للحصول على واحدة من هذه السترات طبعة محدودة. الأول هو أن يكون موظفا، والثاني هو لشراء $ 1000 أو أكثر من ترقيات لمعدات FinishLynx قبل مايو 31، 1996. مثل هذه الصفقة!
  2 Hits images.google.it  
Модель тиранозавра ("Стэн") в Маунтин-Вью
Nachbildung eines Tyrannosaurus Rex ("Stan") in Mountain View
Riproduzione di un tirannosauro ("Stan") a Mountain View
نسخة مطابقة للأصل لأحد الديناصورات (“ستان”) في مدينة ماونت فيو
Rèplica d’un tiranosaure rex («Stan») a Mountain View
Replika tiranosaura ("Stan") u Mountain Viewu
Replika tyranosaura (přezdívaná „Stan“) v Mountain View
T-rex utánzat („Stan”) Mountain View-ban
Tiranozauro Rekso reprodukcija („Stan“) Mauntin Vju
Eksakt kopi av en T. rex (kalt Stan) i Mountain View
Replika tyranozaura („Stan”) w Mountain View
Mô hình khủng long (“Stan”) ở Mountain View
Tiranozaura skeleta kopija (“Stens”) Mauntinvjū birojā
Replika T-rex ("Stan") di Mountain View
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow