учени – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Résultats www.xperimania.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ГОЛЕМИТЕ ИМЕНА е интерактивен указател за големите учени, променили света на науката. Това е атрактивна историчаска диаграма, с използване на Флаш и осигурена от СЕФИК
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Os Grandes Nomes é um guia interactivo sobre cientistas que mudaram o mundo da Ciência. É um interessante friso cronológico, em Flash, criado pelo Cefic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Τα μεγάλα ονόματα είναι ένας διαδραστικός οδηγός στους επιστήμονες που άλλαξαν τον κόσμο της επιστήμης. Είναι ένα ελκυστικό χρονολόγιο σε Flash παραγωγή του Cefic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	De Grote Namen is een interactieve gids van wetenschappers die de wereld van de natuurwetenschappen hebben veranderd. Het is een aantrekkelijke, op Flash gebaseerde tijdslijn, geproduceerd door Cefic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Interaktivní průvodce, ve kterém se seznámíte se jmény významných osobností, které změnily svět vědy. Interaktivní časovou osu, která je k dispozici ve formátu Flash, vytvořili pracovníci sdružení Cefic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	De Store Navne er en interaktiv guide til forskere, som har ændret den videnskabelige verden. Det er en attraktiv Flash-baseret tidslinie produceret af Cefic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Selle lingi alt leiate interaktiivse kokkuvõtte tähtsamatest teadusmaailma muutnud teadlastest. Tegemist on atraktiivse Flashiga tehtud ajaloo käsitlusega, mille tootis Cefic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Suuret nimet on interaktiivinen tietopaketti tiedemiehistä, jotka ovat muuttaneet tieteen maailmaa. Sen tarjoaa Cefic, ja se on miellyttävän Flash-pohjaisen aikalinjan muodossa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	A Nagy Nevek egy interaktív ismertető tudósokról, akik megváltoztatták a tudomány világát. A Cefic készített egy érdekes flash-alapú idővonalat is.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	„Didieji vardai” yra interaktyvus vadovas, pristatantis mokslo pasaulį pakeitusius mokslininkus. Tai interaktyvi, „Flash” programa paremta chronologija. Ją sukūrė CEFIC.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	”Personalităţile” este un ghid interactiv ce cuprinde numele savanţilor care au schimbat lumea ştiinţei. Ghidul, sub forma unui calendar Flash, vă este oferit de Cefic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Big Names je interaktiven vodnik po znanstvenikih, ki so spremenili svet znanosti. Gre za privlačno Flash časovnico, ki jo je pripravil Cefic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	De stora namnen är en interaktiv guide över forskare som har förändrat naturvetenskapens värld. Det är en attraktiv flash-baserad tidslinje som tagits fram av Cefic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	The Big Names ir interaktīvs ceļvedis uz Zinātniekiem, kas ir izmainījuši Zinātnes pasauli. Tā ir pievilcīga Flash atbalstīta laika līnija, ko nodrošina Cefic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	L-Ismijiet il-Kbar hija gwida interattiva dwar Xjenzjati li biddlu d-dinja tax-Xjenza. Din hija linja taż-żmien attraenti prodotta mill-Cefic.

  www.google.sn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.

  wordplanet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	14 Имам длъжност към гърци и към варвари, към учени и към неучени;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Je me dois aux Grecs et aux barbares, aux savants et aux ignorants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Ich bin ein Schuldner der Griechen und der Nichtgriechen, der Weisen und der Nichtweisen;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 A Griegos y á bárbaros, á sabios y á no sabios soy deudor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Eu, sou devedor, tanto a gregos como a bárbaros, tanto a sábios como a ignorantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 إِنِّي مَدْيُونٌ لِلْيُونَانِيِّينَ وَالْبَرَابِرَةِ لِلْحُكَمَاءِ وَالْجُهَلاَءِ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Beiden Grieken en Barbaren, beiden wijzen en onwijzen ben ik een schuldenaar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 わたしには、ギリシヤ人にも未開の人にも、賢い者にも無知な者にも、果すべき責任がある。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Teenoor Grieke sowel as nie Grieke, teenoor wyse sowel as onverstandige mense is ek ‘n skuldenaar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 زیرا که یونانیان و بَرْبِریان و حکما و جهلا را هم مدیونم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Dužnik sam Grcima i barbarima, mudracima i neznalicama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Nebo Řekům i kterýmkoli jiným národům, i moudrým i nemoudrým, dlužník jsem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Både til Grækere og Barbarer, både til vise og uforstandige står jeg i Gæld.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Kreikkalaisille ja barbaareille, viisaille ja tyhmille minä olen velassa;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 मैं यूनानियों और अन्यभाषियों का और बुद्धिमानों और निर्बुद्धियों का कर्जदार हूं।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Mind a görögöknek, mind a barbároknak, mind a bölcseknek, mind a tudatlanoknak köteles vagyok.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Ég er í skuld bæði við Grikki og útlendinga, vitra og fávísa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 헬라인이나 야만이나 지혜 있는 자나 어리석은 자에게 다 내가 빚진 자라
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Jeg står i gjeld både til grekere og til barbarer, både til vise og uvise;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 I Grekom, i grubym narodom, i mądrym, i głupim jestem dłużnikiem,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Eu sînt dator şi Grecilor şi Barbarilor, şi celor învăţaţi şi celor neînvăţaţi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Я должен и Еллинам и варварам, мудрецам и невеждам.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Både mot greker och mot andra folk, både mot visa och mot ovisa har jag förpliktelser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Grekler'e* ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Tôi mắc nợ cả người Gờ-réc lẫn người giã man, cả người thông thái lẫn người ngu dốt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 আমার উচিত সকলের সেবা করা, তা সে গ্রীক হোক বা না হোক, বিজ্ঞ বা মূর্খ হোক্৷
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Nawiwa na Wayunani na wasio Wayunani, nawiwa na wenye hekima na wasio na hekima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 ನಾನು ಗ್ರೀಕರಿಗೂ ಅನ್ಯಜನರಿಗೂ ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೂ ಅಜ್ಞಾನಿ ಗಳಿಗೂ ಋಣಸ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 Ako'y may utang sa mga Griego at gayon din naman sa mga barbaro, sa marurunong at gayon din sa mga mangmang.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 గ్రీసుదేశస్థులకును గ్రీసుదేశస్థులు కాని వారికిని, జ్ఞానులకును మూఢులకును నేను ఋణస్థుడను.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 مَیں یُونانِیوں اور غَیر یُونانِیوں۔ داناؤں اور نادانوں کا قرضدار ہُوں۔
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 യവനന്മാർക്കും ബർബരന്മാർക്കും ജ്ഞാനികൾക്കും ബുദ്ധിഹീനർക്കും ഞാൻ കടക്കാരൻ ആകുന്നു.

  2 Résultats www.google.co.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Талантливи млади учени впечатляват съдиите на първото издание на Научното изложение на Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Talented young scientists amaze the judges at the inaugural Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	De jeunes scientifiques pleins de talent font une forte impression sur le jury de l’expo-sciences inaugurale Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Jóvenes científicos ingeniosos cautivan al jurado de la Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Jovens cientistas talentosos surpreendem os jurados na Feira de Ciências Google inaugural.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	يثير العلماء الشباب إبهار الحكام عند افتتاح مسابقة Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Ταλαντούχοι νέοι επιστήμονες είναι εντυπωσιασμένοι με τους κριτές στο πρώτο Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	دانشمندان جوان و با استعداد داوران افتتاحیه Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Científics joves amb molt de talent deixen impressionat el jurat de la primera Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nadareni mladi znanstvenici zadivili su suce na prvom Googleovu sajmu znanosti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	प्रतिभावान युवा वैज्ञानिकों ने Google विज्ञान मेला के उद्‍घाटन में निर्णायकों को आश्चर्यचकित कर दिया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	제1회 Google Science Fair에서 재능있는 젊은 과학도들이 심사위원단을 열광시킵니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Talentingi jauni mokslininkai nustebina teisėjus inauguracinėje „Google“ mokslo mugėje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Oameni de ştiinţă tineri şi plini de talent stârnesc entuziasmul juriului la târgul inaugural Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Талантливые молодые ученые ошеломили жюри первого официального конкурса Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Талентовани млади научници запањују судије на првом Google сајму науке.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Talentovaní mladí vedci ohurujú rozhodcov na súťaži Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nadarjeni mladi znanstveniki navdušijo sodnike na predstavitvenem sejmu Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	นักวิทยาศาสตร์วัยเยาว์ผู้มีพรสวรรค์ได้ทำให้กรรมการในการเปิดโครงการ Google Science Fair ประทับใจ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	מדענים צעירים וכשרוניים מדהימים את השופטים ביריד המדע הראשון של Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Талановиті молоді науковці вітають суддів на першому конкурсі Google Science Fair.

  www.google.li  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.

  maps.google.sk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.

  maps.google.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.

  maps.google.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.

  2 Résultats maps.google.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.

  2 Résultats www.amt.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Немануалните елементи като изражения на лицето, движения на главата и раменете са неразделна част от граматиките на езиците на глухонемите и показват типове фрази или различни части от изреченията като относителни подчинени изречения. Жестомимичните езици не са по-лесни за изучаване от говоримите езици, те ​​са много богати и изразителни и си струват времето и усилията да бъдат научени.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Mais les langues des signes ne se limitent pas aux mains. Des éléments non manuels tels que les mouvements du visage, de la tête et des épaules font partie intégrante de la grammaire de ces langues et permettent d’indiquer certains types de phrases ainsi que différentes parties de phrases telles que les propositions relatives. Les langues des signes ne sont pas plus faciles à apprendre que les langues parlées, mais ce sont des langues très riches et expressives qui méritent qu’on y consacre du temps et des efforts. Elles sont aussi amusantes à pratiquer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Aber Gebärdensprachen umfassen viel mehr als nur die Hände. Nichtmanuelle Elemente wie Mimik, Kopf- und Schulterbewegungen sind wesentliche Bestandteile der Grammatik von Gebärdensprachen und markieren Satzarten und verschiedene Satzteile wie etwa Relativsätze. Gebärdensprachen sind nicht leichter zu lernen als gesprochene Sprachen. Doch sie sind sehr reiche und ausdrucksvolle Sprachen, die die Zeit und den Aufwand durchaus lohnen und mit denen man viel Spaß haben kann.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Pero las lenguas de signos son mucho más que movimientos de manos. Elementos no manuales, como los faciales, de la cabeza o de los hombros son una parte integral de las gramáticas de las lenguas de signos y marcan los tipos y las partes diferentes de las frases, como las frases relativas. Las lenguas de signos no son más fáciles de aprender que las lenguas habladas pero son lenguas muy ricas, expresivas y divertidas. Una recompensa por el tiempo y esfuerzo invertido.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Le lingue dei segni sono molto più che movimenti delle mani. Gli elementi non manuali, come i movimenti del viso, della testa o delle spalle sono parte integrante delle grammatiche di questi linguaggi e segnano tipi e parti differenti delle frasi, come le frasi relative. Apprendere una lingua dei segni non è più semplice che apprenderne una parlata, ma sono molto ricche, espressive, divertenti e ricompensano il tempo e lo sforzo investiti per impararla.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Maar gebarentalen gaan ook over veel meer dan de handen alleen. Niet-manuele elementen zoals gezicht-, hoofd- en schouderbewegingen zijn een integraal onderdeel van de grammatica van gebarentalen en geven soorten zinnen aan of verschillende delen van zinnen, zoals betrekkelijke bijzinnen. Gebarentalen zijn niet gemakkelijker te leren dan gesproken talen, het zijn zeer rijke en expressieve talen, die de tijd en moeite van het leren waard zijn. Ze zijn ook boeiend.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	No u gestovnim jezicima postoji mnogo više od ruku. Neručni elementi kao što su izraz lica, pokreti glave ili ramena su integralni dio gramatike gestovnih jezika i pokazuju tip rečenice ili različite dijelove rečenice kao što su odnosne zamjenice. Gestovni jezici nisu lakši od govornih jezika, vrlo su bogati i izražajni jezici koji zaslužuju vrijeme i trud potreban da ih se nauči, samo što su neobični.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Viipekeeled on aga palju enamat kui käed. Viipekeele grammatika olemuslikuks osaks on ka näo, pea ja õlgade liigutused. Need märgivad lausetüüpe ja lause osi, näiteks relatiivlauset. Viipekeelt pole lihtsam õppida kui keelt,mida räägitakse, aga viipekeeled on väga külluslikud ja väljendusrikkad ning nende õppimine on aega ja vaeva väärt. Lisaks saab ka palju nalja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	De a jelnyelvek többről szólnak, mint a kézmozgásról. Az arckifejezések, fej- és vállmozgások szerves részei a jelnyelv nyelvtanának és jelzik a mondat fajtáját, illetve a mondat különböző részeit, mint az alárendelt mondatokat. Nem könnyebb a jelnyelveket megtanulni, mint a beszélt nyelveket, mivel gazdag és kifejező nyelvek, melyek megérik az időt és fáradságot, s érdekesek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Bet gestų kalba yra daugiau nei tik rankos. Nemanualiniai elementai - mimika, galvos, pečių judesiai - yra neatskiriama gestų kalbos gramatikos dalis ir skiria sakinių tipus ir atskiras sakinio dalis. Gestų kalbą mokytis nėra lengviau nei akustines kalbas, bet gestų kalbos yra labai turiningos, ekspresyvios ir įdomios, todėl verta įdėti pastangų ir laiko studijuojant jas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Jednakże w językach migowych nie tylko dłonie są ważne. Elementy niemanualne, takie jak mimika twarzy bądź ruchy głowy i ramion stanowią nieodłączną część gramatyk języków migowych i wyznaczają rodzaje zdań oraz ich różne części, takie jak zdania podrzędne względne. Nie jest łatwiej nauczyć się języków migowych niż języków mówionych, ale są one bardzo bogate i ekspresyjne, ich nauka warta jest więc czasu i wysiłku, a także może być źródłem dobrej zabawy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Dar limbajele semnelor cuprind mult mai mult decât mâinile. Elemente non manuale precum mimica, mișcările capului și ale umerilor reprezintă părți componente esențiale ale gramaticii limbajelor semnelor și marchează tipuri de propoziții și diferite părți de propoziție ca aproximativ , propozițiile relative. Limbajele semnelor nu sunt mai ușor de învățat față de limbile vorbite, dar reprezintă limbi foarte bogate și expresive, care merită să le acorzi timp și efort pentru a le însuși. Ele sunt și amuzante, practicându-le.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Pri znakových jazykoch nejde len o prácu s rukami. Nemanuálne prvky, akými sú pohyby tváre, hlavy a ramien, sú integrálnou časťou gramatík znakového jazyka a označujú typy viet a rozličné časti viet, napr. vzťažné vety. Naučiť sa niektorý znakový jazyk nie je o nič jednoduchšie ako naučiť sa cudzí hovorený jazyk, pretože ide o mnohotvárne a expresívne jazyky, ktorých štúdium si vyžaduje dostatok času a úsilia. Ich učenie sa je ale takisto veľmi zábavné a podnetné.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Znakovni jeziki pa obsegajo mnogo več kot le roke. Drugi elementi, kot so obrazni izrazi ali gibi glave in ramen, so prav tako sestavni del slovnice znakovnih jezikov in označujejo vrste povedi in različne dele stavkov, na primer odvisne stavke. Čeprav niso znakovni jeziki prav nič lažji od govorjenih jezikov, gre za zelo bogate in izrazne jezike, ki so vredni časa in truda, da se jih naučimo. Prav tako so zelo zabavni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Men teckenspråk handlar om mycket mer än händer. Element som minspel, hand- och skulderrörelser utgör en väsentlig del av teckenspråkens gammatik och markerar meningstyp, och delar av meningar som t.ex. bisatser. Teckenspråk är inte lättare att lära sig än talade språk, men de är rika och uttrycksfulla språk som är väl värda tiden och ansträngningen. Dessutom kan man ha mycket kul med teckenspråk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Bet zīmju valodas ir vairāk nekā tikai rokas. Nemanuālie elementi, tādi, kā mīmika, galvas un plecu kustības ir zīmju valodas gramatikas neatņemama sastāvdaļa, apzīmējoša teikumu tipus un atšķirīgas teikumu daļas kā palīgteikumus. Zīmju valodu apgūšana nav vieglāka par mutvārdu valodām, bet šīs bagātas un izteiksmīgas valodas ir vērtas laika un pūļu. Bez tam viņas ir ļoti jautras.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Ach baineann teangacha comharthaíochta le mórán eile seachas na lámha. Is cuid lárnach de ghramadach na dteangacha comharthaíochta iad na gnéithe neamh-láimhe, mar shampla, gluaiseachtaí na haghaidhe, an chinn agus na nguaillí, agus léiríonn siad cineálacha abairtí agus codanna éagsúla d'abairtí amhail clásail choibhneasta. Ní fusa teangacha comharthaiíochta a fhoghlaim ná teangacha labhartha ach tá siad an-saibhir, solabhartha, agus is fiú go maith an t-am agus an iarracht iad. Is mór an spraoi iad, leis.

  www.google.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Os Doodles são as alterações divertidas, surpreendentes e, por vezes, espontâneas efetuadas ao logótipo da Google para celebrar feriados, aniversários e a vida de artistas, pioneiros e cientistas famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	기념일 로고는 Google 로고를 재미있고 놀랍게, 때로는 즉흥적으로 변화시켜 명절과 기념일을 축하하고 유명한 예술가, 개척자 및 과학자의 삶을 기리기 위해 제작됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Google（谷歌）一直致力于公益事业的发展，对环境保护，教育，消除贫困等方面格外关注。自 2007 年起，谷歌开始在中国展开一系列的公益实践。谷歌希望利用自己的资源和优势，让更多人有机会了解公益事业，参与公益事业，推动整个社会公益事业的可持续发展。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ang mga doodle ay ang mga nakakatuwa, nakakagulat at kung minsan ay sunud-sunod na pagbabago na ginagawa sa logo ng Google upang ipagdiwang ang mga piyesta-opisyal, anibersaryo, at ang mga buhay ng mga tanyag na artist at scientist.

  www.simonmayer.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Конкурсното жури е международно - учени от Българска академия на науките и престижни международни университети, утвърдени творци, директори на международни фестивали, художествени ръководители на творчески колективи, носители на Гранд При в различните изкуства от предходни издания на фестивал „Музите“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muzite.org comme domaine prioritaire	Конкурсное жюри - международное – это  ученные из Болгарской  академии  наук и престижных, международных университетов, утвержденные  творцы, организаторы  международных фестивалей, художественные руководители  творческих коллективов, носители  Гранд При в различных видах искусства с предыдущих издании  фестиваля „Музите“.

  www.mzrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Основана през 1987 г., Rainforest Alliance е международна организация с нестопанска цел, която работи за бъдещето, в което хората и природата преуспяват в хармония чрез творческо и прагматично сътрудничество с фермери, горски стопани, общности, учени, правителства, природозащитни организации и корпорации.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain

Die 1987 gegründete Rainforest Alliance ist eine internationale Non-Profit-Organisation, die sich für eine Zukunft einsetzt, in der Mensch und Natur durch kreative, pragmatische Zusammenarbeit mit Landwirten, Förstern, Gemeinden, Wissenschaftlern, Regierungen, Umweltschützern und Unternehmen in Harmonie miteinander leben können. Die Rainforest Alliance fusionierte im Januar 2018 mit UTZ und schloss sich zusammen, um Agrarlandschaften zu regenerieren, Wälder zu schonen, nachhaltige Lebensgrundlagen zu fördern und Klimabeständigkeit in gefährdeten Regionen aufzubauen; Geschäftspraktiken zu transformieren und Innovationen in der Lieferkette voranzutreiben; und die Verbraucher in positive Veränderungen einzubinden. Erfahren Sie mehr unter www.rainforest-alliance.org und https://www.rainforest-alliance.org/business/.

  3 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Издателство "РИВА" е създадено през 1990 г. Неговата тематична програма е ориентирана към историята, философията, обществените науки, художествена и учебна литература от български и чуждестранни автори, древногръцката и латинската класика, музикологията. С емблемата на "РИВА" излизат трудове на учени и изследователи с международен престиж, сред които:...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Издателство "РИВА" е създадено през 1990 г. Неговата тематична програма е ориентирана към историята, философията, обществените науки, художествена и учебна литература от български и чуждестранни автор... 全部の検索
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Издателство "РИВА" е създадено през 1990 г. Неговата тематична програма е ориентирана към историята, философията, обществените науки, художествена и учебна литература от български и чуждестранни автор... 통합검책
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Издателство "РИВА" е създадено през 1990 г. Неговата тематична програма е ориентирана към историята, философията, обществените науки, художествена и учебна литература от български и чуждестранни автори, древногръцката и латинската класика, музикологията. С емблемата на "РИВА" излизат трудове на учени и изследователи с международен престиж, сред които:... Просмотреть всё
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Издателство "РИВА" е създадено през 1990 г. Неговата тематична програма е ориентирана към историята, философията, обществените науки, художествена и учебна литература от български и чуждестранни автор... 查看全部

  2 Hits irisrealty.net.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Европейско състезание за млади учени
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemistry.dortikum.net as primary domain	EU Contest for Young Scientists

  14 Hits www.elnacional.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Учени от Глазгоу откриха нова технология за повишаване на PV производителността
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpva.org as primary domain	Japan Plans Low-Interest Loans for Rooftop Solar, Nikkei Says

  naxoshotels.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(106 млн. евро) подкрепя дейности за преодоляване на основните проблеми по състоянието на амортизирания черноморски риболовен флот, за интензивна експлоатация на морските ресурси, за изграждане, разширяване, оборудване и модернизация на производствени и преработвателни инсталации с потенциал за производство на качествени рибни продукти, за развитие на добър риболовен мениджмънт и за партньорство между учени и риболовци, за повишаване на професионалните умения и др.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain

(EUR 106 million) supports: activities aimed at resolving the major problems of the outdated Black Sea fishing fleet; intensive exploitation of marine resources; the construction, expansion, equipment and modernization of production and processing facilities which have potential to produce quality marine products; the development of good practices of fisheries management; partnership between researchers and fishermen, and the development of their professional skills, etc.

  4 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Добрите навици са научени, като показва снимки. Една картина показва какво се случва, ако следвате добър навик. Друга снимка показва какво може да се случи, ако не следвате тези навици. Pictures имат по-голямо влияние, отколкото думите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Gute Gewohnheiten werden durch die Abbildungen zeigen gelehrt. Ein Bild zeigt, was passiert, wenn Sie die gute Gewohnheit folgen. Andere Bild zeigt, was passieren könnte, wenn Sie nicht diese Gewohnheiten folgen. Bilder haben mehr Einfluss als Worte. So ist dies definitiv hilft Kindern, die guten Gewohnheiten einzuprägen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	अच्छी आदतें तस्वीरें दिखा द्वारा सिखाया जाता है। एक तस्वीर है, तो आप अच्छी आदत का पालन करें क्या होता है पता चलता है। अन्य चित्र से पता चलता है, तो आप इन आदतों का पालन नहीं करते क्या हो सकता है। चित्र शब्दों से अधिक प्रभाव है। तो यह निश्चित रूप से बच्चों के लिए उन अच्छी आदतों को जगाने में मदद करता है!

  3 Hits play.chessbase.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Вторият Музикален Хакатон - България се проведе на 11-12 ноември 2017 г. в София. Музикалното събитие имаше за цел да събере заедно програмисти, музиканти, художници, учени, композитори и всички…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	The 2nd Music Hackathon - Bulgaria was held on November 11-12, 2017 in Sofia. The event had the aim to gather together programmers, musicians, artists, scientists, composers and all people who love…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	11-12 ноября 2017 года в Софии состоялся 2-й Музыкальный Хакатон - Болгария. Мероприятие имело целью собрать вместе программистов, музыкантов, художников, ученых, композиторов и всех людей, которые…

  starichgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Според идеологията на университета интердисциплинарните изследвания са ключът към сериозни научни постижения и развиване на основни компетенции на младите учени. Университетът дава шанс на добрите си студенти да изкарат стаж по специалността си и да изградят успешна кариера.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myeducation.bg as primary domain	According to the ideology of university interdisciplinary research is the key to serious scientific research and development of competencies of young scientists. The University gives a chance to the students to earn experience in the field and build a successful career.

  www.allaboutprayer.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Децата трябва да бъдат учени да славят Бога (Псалм 78:4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allaboutprayer.org as primary domain	子供達も神を褒め称えるように教えられる（詩篇78：4）。

  www.cledepeau-beaute.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Младите учени са полезни като ментори, тъй като успяват да вдъхновят сустентите."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencemarch.eu as primary domain	„MARCH Aktivitäten in der Schule waren viel interessanter als Casual Lektionen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencemarch.eu as primary domain	“Este projeto possibilitou aos alunos contatarem com outras maneiras de fazer ciência de outros alunos de outras escolas.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencemarch.eu as primary domain	"Το να χρησιμοποιηθούν νέοι επιστήμονες, σαν μέντορες προσέφερε μια πολύ δημιουργική εμπειρία στους μαθητές μας."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencemarch.eu as primary domain	„Jaunieji mokslininkai, kaip mentoriai, pasidalijo su mūsų mokiniais įkvepiančia patirtimi.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencemarch.eu as primary domain	"Bilo je veoma inspirativno za naše ucenike da imaju mlade naucnike za mentore!"

  16 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В тези лекции, предназначени за гимназисти, водещи учени обясняват как тялото регулира теглото чрез внимателно контролиране на съхранението и изгарянето на мазнините – и как по-задълбоченото вникване в тези сложни метаболитни системи могат да доведат изследователите до лечения, които да се справят със затлъстяването и подобряват здравето на обществото.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	In queste lezioni per le scuole superiori, importanti scienziati discutono di come il corpo regoli il peso, controllando attentamente l’accumulo e la combustione dei grassi, e come una miglior comprensione di questi complessi sistemi metabolici possa condurre i ricercatori a trattamenti che curino l’obesità e migliorino la salute pubblica.

  arcanis.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eвропейска Народна Академия ООД / Euro Folk Academy Ltd. е учредена през 1992 година като научно-развойна организация за научни изследвания от гoлям екип учени от 7 научни Института към Българска Академия на Науките под името НОФ "Академия".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurofolk.com as primary domain	Euro Folk Academy Ltd. is established in 1992 as a scientific organization for researches by large team of scientists from 7 Scientific Institutes at the Bulgarian Academy of Sciences under the name of NOF "Academy". Publications and developments have been made in the fields of informational technologies, ecology, powder metallurgy, design and construction of treatment plants, forestry, establishment of centers for culture and arts, and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurofolk.com as primary domain	Евро Фольк Академия / Euro Folk Academy Ltd. была основана в 1992 году в качестве научной организации для исследований по большой группой ученых из 7 научных институтов при Болгарской академии наук под названием НОФ "Академия". Публикации и разработки были сделаны в области информационных технологий, экологии, порошковой металлургии, проектирования и строительства очистных сооружений, лесного хозяйства, создания центров культуры и искусства, и других.

  29 Hits www.euinside.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Глупаво е да се рационализират оптимизма и песимизма. Но някои големи философи и учени са правили опит за това. Смята се, че известният математик Готфрид Лайбниц е представител на оптимизма, за разлика от Артур Шопенхауер, който е представител на вечния песимизъм.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain

While following the macro economic indicators and the economic situation in the country, more and more often I hear the question: "Is there any reason for optimism at all?". This always confuses me. I don't understand. As if optimism needs a reason. Optimism is hope, belief in the future and successful exit. And hope and belief are not subject to material proof. It's a feeling. It is based on small things and on the moments of happiness. Those who do not recognise them are doomed to be eternally unhappy. It's stupid to rationalise optimism and pessimism. But some big philosophers and scientists made attempts in that direction. It is believed that renown mathematician Gottfried Leibniz is a representative of optimism, unlike Arthur Schopenhauer who is a representative of eternal pessimism. If they could look at Croatia today, I wonder who of the two would be right? Not to mention that both, because of their philosophical views, would probably shriek out from the various civil organisations for protection of tolerance of belief, home and women's rights.

  3 Hits epona.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Вторият Музикален Хакатон - България се проведе на 11-12 ноември 2017 г. в София. Музикалното събитие имаше за цел да събере заедно програмисти, музиканти, художници, учени, композитори и всички…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	The 2nd Music Hackathon - Bulgaria was held on November 11-12, 2017 in Sofia. The event had the aim to gather together programmers, musicians, artists, scientists, composers and all people who love…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	11-12 ноября 2017 года в Софии состоялся 2-й Музыкальный Хакатон - Болгария. Мероприятие имело целью собрать вместе программистов, музыкантов, художников, ученых, композиторов и всех людей, которые…

  www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Някои от главните духовни лидери, които бяха поканени на тази първа по рода си конференция на ООН, са: Прамук Свами от движението Свами Нараяна, Свами Даянанда Сарасвати, Свами Агнивеш, Мата Амританандамая Деви и Дада Вашвани, както и видни учени като Др. Каран Синг и Л. М. Сингви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Pramukh Swami du Mouvement Swami Narayana, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi et Dada Wasvani firent partie des leaders spirituels invités à la première conférence de ce type aux Nations Unies, ainsi que d'éminents érudits, tels le Dr Karan Singh et L.M. Shinghvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Líderes espirituais que foram convidados para a primeira conferência das Nações Unidas deste tipo incluem Pramukh Swami do Movimento de Swami Narayana, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi e Dada Wasvani, bem como os eruditos Dr. Karan Singh e L. M. Singhvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Onder de spirituele leiders die uitgenodigd waren voor deze V.N.conferentie, de allere erste in zijn soort, waren o.a. Pramukh Swami van Swami Narayana-beweging, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi en Dada Wasvani en eminente geleerden als dr Karan Singh and L. M. Singhvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	इस प्रकारकी पहलेबार हुए संयुक्त राष्ट्रसंघके शिखर परिषदकेलिये जिन अध्यात्मिक नेताओंको आमंत्रित किया था इनमे स्वामिनारायण प्रेरणाके प्रमुख स्वामी, स्वामी दयानंद सरस्वती, स्वामी अग्निवेश, माता अमृतानंदमयी देवी और दादा वासवानीके सिवा प्रमुख विद्वान डॉ करण सिंग और एल. एम. सिंघवी
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	유엔 사상 처음인 이번 회담에 초대된 영적 지도자들은 스와미 나라야나 운동의 프라무크 스와미, 스와미 다야난다 사라스와티, 스와미 애그니웨쉬, 마타 암리타난다마이 데비, 그리고 다다 와스와니씨 등이며, 카란 싱 박사와 싱위와 같은 저명한 학자들도 있었습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Wśród przywódców duchowych zaproszonych na pierwszą w historii ONZ tego typu konferencję znajdują się między innymi: Pramukh Swami z Ruchu Swami Narayana, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi oraz Dada Wasvani, jak również wybitni uczeni tacy jak dr Karan Singh i L. M. Singhvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Liderii spirituali care au fost invitati la prima conferinta de acest fel a ONU includ pe Pramukh Swami sau Swami Narayana Movement, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi si Dada Wasvani ca si pe savanti eminenti ca Dr Karan Singh si L. M. Singhvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Среди духовных лидеров, приглашенных на первую такого рода конференцию ООН, были Прамукх Свами из организации последователей Свами Нараяны, Свами Даянанда Сарасвати, Свами Агнивеш, Мата Амританандамайи Деви и Дада Васвани, а также выдающиеся ученые, такие как доктор Каран Сингх и Л.М. Сингхви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Andliga ledare som bjudits in till FN:s första konferens av detta slag inbegriper Pramukh Swami från Swami Narayana-rörelsen, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi och Dada Waswani liksom framstående lärda som Dr Karan Singh och L. M. Singvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Những nhà lãnh đạo tinh thần được mời tham dự cuộc họp chưa từng có này của Liên Hiệp Quốc gồm có Pramukh của Phong trào Swami Naryana, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi và Dada Wasvani cũng như những nhà bác học uyên bác như Dr Karan Singh và L.M. Singhvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Uz pirmo šāda veida ANO konferenci uzaicināto vidū bija tādi garīgie līderi kā Pramukh Swami no Swami Narayana Movement, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi un Dada Wasvani, kā arī izcili zinātnieki, piemēram, Dr. Karan Singh un L.M. Singhvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	អ្នកដឹកនាំ​សាសនា​ដែល​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​បាន​អញ្ជើញ​មក​ចូលរួម​សន្និសីទ​លើក​ដំបូង​មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​មុន​រួម​មាន Pramukh Swami នៃ Swami Narayana Movement, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi និង Dada Wasvani ព្រមទាំង​អ្នកប្រាជ្ញ​ដ៏​ឧត្តម​ដូចជា Dr Karan Singh និង L. M. Singhvi។
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Spiritual leaders who've been invited to the U.N.'s first-ever conference of this kind include Pramukh Swami of Swami Narayana Movement, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi and Dada Wasvani as well as eminent scholars such as Dr Karan Singh and L. M. Singhvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	ఐక్య రాజ్య సమతిలో ప్రప్రథమముగా జరిగిన ఈ రకమైన సమావేశానికి ఆహ్వానించబడిన వారిలో స్వామి నారాయణ ఉద్యమ ప్రముఖ స్వామి, స్వామి దయానంద సరస్వతి, స్వామి అగ్నివేష్, మాత అమ్రితనందమయి దేవి మరియు దాదా వాస్వాని, అలాగే డా|| కరణ్ సింగ్ మరియు యల్. యం. సింఘ్వి వంటి ప్రముఖ పండితులు ఉన్నారు.

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Бързият ход на иновациите обаче наложи европейската научноизследователска дейност да се разнообрази и да обедини учени и изследователи от възможно най-голям брой области. ЕС трябваше да намери нови пътища за финансиране на работата им и нови приложения на откритията им в производството.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Cu toate acestea, pe măsură ce inovaţia a căpătat avânt, cercetarea europeană a trebuit să se diversifice, adunând laolaltă oameni de ştiinţă şi cercetători din domenii cât mai variate cu putinţă. UE a trebuit să găsească noi metode de a finanţa munca acestora şi noile aplicaţii industriale ale descoperirilor lor.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Институтът обединява не само учени, но и практикуващи юристи и съдии от цяла Европа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	The Institute brings together not only scholars, but also practitioners and judges from the whole of Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	L'Institut rassemble des universitaires mais aussi des praticiens et des juges de toute l'Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	O Instituto congrega não apenas académicos mas igualmente profissionais e magistrados de toda a Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Institut sdružuje nejen akademiky, ale rovněž právníky z praxe a soudce z celé Evropy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Instituttet samler ikke blot akademikere, men også advokater og dommere fra hele Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Instituut ühendab lisaks akadeemiliste ringkondade esindajatele ka õigusvaldkonna töötajaid ja kohtunikke kogu Euroopast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Az intézet nemcsak a jogtudósokat fogja össze egész Európából, hanem a gyakorló jogászokat és a bírákat is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Instytut zrzesza nie tylko naukowców, ale również praktykujących prawników i sędziów z całej Europy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Institutul reunește nu doar oameni de știință, ci și practicieni și judecători din întreaga Europă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Inštitút zoskupuje nielen učencov, ale aj právnikov a sudcov z celej Európy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Inštitut ne združuje samo znanstvenikov, temveč tudi odvetnike in sodnike iz cele Evrope.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Europeiska rättsinstitutet är en mötesplats inte bara för akademiker, utan även för rättstillämpare från hela Europa.

  mybasketteam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eurosuccess Consulting (Кипър), чрез динамичен екип от млади учени, предлага пълен пакет услуги, посрещащ нуждите на съвременните кипърски предприятия, особено по въпроси като иновации и технологии. EUROSUCCESS идентифицира  необходимостта от създаване на връзки между кипърската икономика и по-широкия европейски пазар и отдава голямо значение на използването на потенциала, създаден от присъединяването на Кипър към Европейския съюз.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	Eurosuccess Consulting (Cyprus), through a dynamic team of young scientists provides a comprehensive package of services addressing the needs of modern Cyprus enterprises especially on matters like innovation and technology. EUROSUCCESS identified, from the initial steps of its operations, the need for creating links between the Cyprus economy and the wider European market and put great emphasis on the exploitation of the potentials created by the accession of Cyprus in the European Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	Eurosuccess Consulting (Chipre), a través de su equipo de jóvenes científicos ofrece un paquete integral de servicios que abordan las necesidades de las empresas modernas de Chipre, especialmente en temas de innovación y desarrollo tecnológico. Eurosuccess identificó, desde sus comienzos, la necesidad de crear vínculos entre la economía chipriota y el mercado europeo en general y, así, ha puesto gran énfasis en la explotación de las potencialidades creadas por la adhesión de Chipre a la Unión Europea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	Eurosuccess Consulting (Cypr), dzięki dynamicznemu zespołowi młodych naukowców dostarcza kompleksowy pakiet usług odpowiadających na potrzeby nowoczesnych przedsiębiorstw z Cypru, zwłaszcza w takich kwestiach jak innowacje i technologia. EUROSUCCESS od początku swojej działalności wskazał na potrzebę nawiązania więzi między gospodarką cypryjską a szerzej pojętym rynkiem europejskim i kładł duży nacisk na wykorzystanie potencjałów powstałych w wyniku przystąpienia Cypru do Unii Europejskiej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	Eurosuccess Consulting (Ciper) z dinamično ekipo mladih znanstvenikov zagotavlja celovit paket storitev, ki se nanašajo na potrebe sodobnih ciprskih podjetij, zlasti na področju inovacij in tehnologij. EUROSUCCES je že v začetnih korakih svojega delovanja opredelil potrebo po ustvarjanju povezav med ciprskim gospodarstvom in širšim evropskim trgom ter dal velik poudarek na izkoriščanju potencialov, ustvarjenih z vstopom Cipra v Evropsko unijo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	Eurosuccess Consulting (Kipra) ar jaunu zinātnieku dināmisku komandu sniedz visaptverošu pakalpojumu paku, kas uzrunā mūsdienu Kipras vajadzības, sevišķi par tādiem jautājumiem, kā inovācija un tehnoloģija. No savas darbības sākuma EUROSUCCESS identificēja nepieciešamību izveidot saites starp Kipras ekonomiku un plašāku Eiropas tirgu un uzsvēra potenciālu, ko sniedza Kipras iestāšanās Eiropas Savienībā, izmantošanu.

  9 Hits christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Днес, повечето учени са убедени че животът не е могъл да дойде без някакъв вид от висш интелигентен конструктор.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	En nuestro tiempo, la mayoría de los científicos están convencidos que la vida no existiría sin alguna forma de diseñador muy inteligente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	今日、何らかの高度に知的なデザイナーなしでは生命は生じ得なかったということは、ほとんどの科学者が確信しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Hari ini, kebanyakan ilmuwan yakin bahwa kehidupan tidak pernah ada tanpa seorang pembuat yang sangat pandai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Сегодня многие ученые убеждены в том, что жизнь никогда не могла возникнуть без некоего крайне разумного создателя.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.

  2 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(System Settings) > [Add/Edit Term] или предсказани термини, които са “научени” от екранната клавиатура.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	‏ (System Settings) >‏ [Add/Edit Term]، أو المصطلحات التنئية "المكتسبة" بلوحة المفاتيح المرئية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	(System Settings) > [Add/Edit Term], ή οι όροι πρόβλεψης που "έμαθε" το πληκτρολόγιο οθόνης
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	(System Settings) > [Add/Edit Term] parancs használatával hozzáadott kifejezések, vagyis a képernyőn megjelenő billentyűzet által „megtanult” kifejezések
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	(System Settings) > [Add/Edit Term], sau termenii predictivi care au fost „învăţaţi” folosind tastatura virtuală afişată pe ecran
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	(System Settings) > [Add/Edit Term], alebo prediktívne výrazy, ktoré sa „naučila“ klávesnica na obrazovke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	(System Settings) > [Add/Edit Term], ali izrazi, »naučeni« med uporabo samodokončanja in tipkovnice na zaslonu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	(System Settings) >‏ [Add/Edit Term], או מונחים חזויים ש"נלמדו" על-ידי המקלדת שעל המסך

  13 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Но след като получих статиите, които поместваме в този брой, се сетих за уместната му реплика за образованието. "Мнозина от нас искат да се научат, казва той. Но малцина искат да бъдат научени."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	But, from the articles we have in this edition, I was more reminded about his bons mots on education. 'Many of us wish to learn,' he said, 'but few of us wish to be taught.'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Mais le contenu des articles du présent numéro m’a plutôt fait repenser à son mot d’esprit sur l’éducation. « Beaucoup d’entre nous sont toujours prêts à apprendre, », disait-il, « mais peu d’entre nous aiment qu’on leur donne des leçons. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Doch die Artikel in dieser Ausgabe erinnerten mich eher an Churchills Bonmot über die Bildung: 'Die meisten Menschen sind bereit zu lernen', sagte er, 'aber nur die wenigsten, sich belehren zu lassen.'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Pero al leer los artículos de este número no pude evitar recordar uno de sus comentarios ingeniosos sobre la educación. “A muchos nos gusta aprender”, dijo, “pero a pocos nos gusta que nos enseñen”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ma gli articoli che abbiamo in questo numero mi hanno piuttosto riportato alla memoria un’altra sua celebre frase: “Molti di noi vogliono imparare” disse “ma pochi accettano che siano altri ad insegnar loro”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Há quem possa achar apropriado recordar o seu discurso mais marcante em Fulton Missouri, há sessenta e cinco anos, altura em que a expressão “Cortina de Ferro” foi por ele adicionada ao léxico comum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	قد يجد البعض أنه من المناسب العودة إلى خطابه في فولتون ميسوري قبل 65 سنة حين أضاف جملة "الستار الحديدي" إلى المفردات التي كانت رائجة آنذاك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Maar door de artikelen die in dit nummer staan, werd ik meer herinnerd aan een van zijn bons mots over onderwijs. 'Veel van ons willen leren,' zei hij, 'maar weinigen van ons willen onderwezen worden.'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ze všech článků tohoto vydání NATO Review mě osobně však více zaujalo jeho rčení co se týká vzdělání: "Mnozí z nás se chtějí učit, ale jen málo z nás si přeje být poučováno".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Nii mõnegi jaoks võib tunduda asjakohane meenutada tema 65 aastat tagasi Fulton Missouris peetud epohhi loovat kõnet, kus ta lisas meie üldisesse sõnavarasse mõiste „raudne eesriie”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ám a jelen számban megjelent cikkeket olvasva szellemes mondásai közül inkább az oktatással kapcsolatosak jutottak eszembe. „Sokan szeretnénk tanulni,” mondta, „de csak kevesen szeretnék, hogy tanítsák őket.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Sumum kann að finnast við hæfi að minnast hinnar frægu ræðu hans í Fulton í Missouri fyrir 65 árum síðan, þegar hann bætti hugtakinu „Járntjaldinu“ við hinn almenna orðaforða.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Kai kam atrodytų, verta paminėti jo kalbą Fultone, Misūrio valstijoje, prieš 65 metus, kai jo pasakyta frazė „geležinė uždanga“ tapo kasdienio leksikono dalimi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Men ut fra de artiklene vi har i denne utgaven ble jeg mer minnet på hans treffende bemerkninger om utdanning. ”Mange av oss ønsker å lære,” sa han, ”men få av oss ønsker å bli belært.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Jednak artykuły zamieszczone w tym numerze przywodzą mi raczej na myśl jego bon moty dotyczące edukacji. „Wielu z nas pragnie się uczyć” – mówił - „ale niewielu z nas chce pobierać nauki od innych.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Dar, articolele din acest număr mi-au amintit mai mult despre remarcile sale inteligente şi ironice în privinţa educaţiei. „Mulţi dintre noi doresc să înveţe”, a spus el, „dar numai unii dintre noi doresc să primească învăţătura”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Кто-то может счесть правильным обращение к его программной речи, произнесенной в Фултоне, Миссури, 65 лет назад, когда он добавил в общий лексикон выражение «железный занавес».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Zo všetkých článkov tohto vydania NATO Review mňa osobne však najviac zaujal jeho výrok čo sa týka vzdelania: "Mnohí z nás sa chcú učiť, ale iba málo z nás si praje byť poučovaný".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Nekateri bodo morda želeli poseči po njegovem prelomnem govoru v Fultonu v zvezni državi Missouri pred 65 leti, s katerim je v splošni besednjak dodal besedno zvezo 'železna zavesa'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ama, bu sayıdaki makaleler bana daha çok eğitim alanında söylediklerini hatırlatıyor: “Birçoğumuz öğrenmeyi isteriz ama pek azımız öğretilmeyi isteriz.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Dažiem varētu likties piemēroti atcerēties viņa vēsturisko runu Fultonā, Misūri pirms 65 gadiem, kad parastajam vārdu krājumam viņš pievienoja frāzi „dzelzs priekškars”.

  www.beihaidao-china.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ние предоставяме тези резултати на университетите и националната индустрия. Също така имаме успехи в обучаването на млади учени от България и целия свят. Днес, като членове на Европейското изследователско пространство, ние допринасяме за осъществяването на новото бъдеще на страната ни чрез прехода към икономика, основана на знанието, в условията на глобализация и технологична конвергенция.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine issp.bas.bg as primary domain

Since its establishment in 1972, ISSP has provided a basic science support to the emerging Bulgarian microelectronics and solar energy utilization. Two independent institutes were nucleated from ISSP, the Institute of Microelectronics and the Central Laboratory of Solar Energy and New Energy Sources. We played a leading role in condensed matter physics, laser physics, theory of solid state, theory of phase transitions, superconductivity and superconducting materials, low temperature physics, liquid crystal physics, physics of living matter, structure and properties of crystals and amorphous materials, atom and plasma physics, acoustoelectronics and microelectronics. We provided valuable research results in energy, the environment, national defense, materials, healthcare, integral and functional microelectronics. We shared these results with universities and industry nationwide. We have also been successful in training new talents on both national and international level. Today, as members of the European Research Area, we are looking for a new future in the country’s transition to knowledge-based economy and in the globalization and convergence of technologies. Our commitment remains to continuing innovation and upholding the vision of the scientists who have established ISSP more than 40 years ago. We are determined to stay a leading national institute in the condensed matter theory, physics of new materials, nanophysics, micro- and acoustoelectronics, low temperature physics, physical optics and optical methods, soft and living matter physics, laser, atomic, molecular and plasma physics. We also wish to find our proper and deserved place in the scientific establishment of United Europe and the world. To this aim, we are actively involved in the global academic research and industrial collaboration. ISSP with its longstanding reputation and depth of experience is a valuable asset for Bulgaria, and can be a driving force for its economic growth. First steps as the formation of a business incubator for SME business have already been done by us. It is a long way ahead that will lead us to new break-troughs in science and technology for the benefit of our knowledge-based society.

  www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴ マークに手を加えたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.

  www.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles are the fun, surprising and sometimes spontaneous changes that are made to the Google logo to celebrate holidays, anniversaries and the lives of famous artists, pioneers and scientists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Consultez les actualités concernant nos investisseurs et des informations financières, ou découvrez-en davantage sur la gouvernance de l'entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Scopri notizie sugli investitori, informazioni finanziarie o informazioni di amministrazione aziendale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد می​شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ознакомьтесь с последними новостями для инвесторов, финансовой информацией и принципами корпоративного управления.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Отримуйте новини про інвесторів, фінансову інформацію чи інформацію про корпоративне управління.

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.

  www.whoisjesus-really.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Историята познава много велики учени, които след внимателна преценка на доказателствата за възкресението са повярвали и все още вярват, че Исус е жив. След като проучва доказателствата за възкресението, дадени от авторите на евангелията, покойният Саймън Грийнлийф, авторитет по юриспруденция в Харвардския юридически факултет, прави следното заключение: "Невъзможно е те да са съумели така упорито да защитават верността на разказа си, ако Исус действително не е възкръснал от мъртвите и ако не са знаели това със същата съгурност, с която са знаели и всеки друг факт."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain	Au fil des siècles, la plupart des savants qui ont examiné les preuves de la résurrection ont cru, et croient encore, que Jésus est vivant. Après avoir examiné les preuves avancées par les auteurs des Evangiles, Simon Greenleaf, expert en questions légales à l'école de droit de Harvard a conclu : “Il était donc impossible qu'ils aient pu persister à affirmer les vérités qu'ils ont écrit si Jésus n'était pas véritablement ressuscité des morts, et s'ils ne le savaient pas aussi certainement qu'ils ne savaient n'importe quel autre fait.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain	Die meisten großen Theologen, die durch die Jahrhunderte hindurch die Beweise für die Auferstehung untersucht haben, glaubten und glauben noch heute, daß Jesus lebt. Nachdem Simon Greenleaf, eine Autorität auf dem Gebiet der Rechtswissenschaften an der Harvard Universität, die Glaubwürdigkeit der Auferstehung anhand der Autoren des Evangeliums untersucht hatte, kam er zu dem Schluß: "Es wäre für sie unmöglich gewesen, die Wahrheit, von der sie berichteten, so beharrlich zu wiederholen, wenn Jesus nicht wirklich von den Toten auferstanden wäre und sie sich über diese Tatsache genauso sicher waren wie über andere Fakten."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain	Deur die eeue heen het meeste navorsers wat hulle bemoei het met die bewyse van die opstanding, geglo en glo hulle nog, dat Jesus lewe. Nadat hy die bewyse vir die opstanding soos deur die evangelie-skrywers verskaf ondersoek het, het die gestorwe Simon Greenleaf, 'n outoriteit in regsgeleerdheid te Harvard, dit so saamgevat: "Dit was dus onmoontlik dat Sy dissipels sou kon volhard daarin om hul vertellinge as waarheid te verkondig indien Jesus nie werklik uit die dood opgestaan het nie. Hierdie feit was vir Jesus se dissipels 'n realiteit, net soos enige ander feit."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain	Berabad-abad lamanya, kebanyakan ahli-ahli pikir yang meneliti bukti dari kebangkitan tersebut menjadi percaya, dan tetap percaya, bahwa Isa hidup. Setelah menguji bukti-bukti kebangkitan yang diberikan oleh penulis-penulis Injil, Simon Greenleaf, seorang penulis berita resmi pada Sekolah Hukum Harvard, menyimpulkan: "Hal yang mustahil adalah mereka selalu mempertanyakan kebenaran yang mereka alami, bahwa Isa telah benar-benar bangkit dari kematian, dan mereka tidak mengetahui kenyataan ini seperti mereka mengetahui fakta-fakta lain." John Singleton Copley, yang dikenal sebagai seorang pemikir hukum yang terbesar dalam sejarah Kerajaan Inggris, mengatakan, "Saya benar-benar tahu apa yang dimaksud dengan bukti itu, dan saya katakan pada anda, bahwa bukti-bukti mengenai kebangkitan itu belum pernah dapat dipatahkan."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain	На протяжении веков большинство великих ученых, которые рассматривали доказательства воскресения, верили и продолжают верить в живого Иисуса. После изучения доказательств воскресения Иисуса, приведенных евангельскими авторами, покойный Саймон Гринлиф, ведущий авторитет Гарвардского университета в вопросах права, пришел к следующему заключению: «Невозможно, чтобы авторы Евангелий продолжали так настойчиво провозглашать эти истины, если бы Иисус действительно не восстал из мертвых и если бы они не знали об этом с такой же достоверностью, как и о любом другом действительно произошедшем событии.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain	Katika enzi zote, waliohitimu katika masomo na kuchunguza sana mathibitisho ya ufufuo wameamini, na wangali wanaamini kuwa Yesu yuhai. Baada ya kuchunguza mathibitisho ya ufufuo kama yalivyoandikwa na waandishi wa Injili, marehemu Simon Greeleaf, aliyehitimu kwa mambo ya kisheria katika Harvard Law School, alisema; "Haingewezekana kamwe kwao kuendelea kusisitiza ukweli wa mambo walionena, kama Yesu kweli hakufufuka kutoka wafu, na kama hawakujua jambo hili kama walivyojua ukweli wowote mwingine walioujua kwa uhakika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain	Sa mga taong nakalipas, karamihan sa mga matatalinong pag-aaral tungkol sa katibayan ng muling pagkabuhay, ay nakakilala, at patuloy na kumikilala, na si Jesus ay buhay. Matapos ang pagsusuri tungkol sa muling pagkabuhay na ipinahayag ng mga sumulat ng Ebanghelyo, si Sinom Greenleaf, isang dalubhasa sa mga bagay na tungkol sa Harvard Law School, ay nagsabing, "Imposibleng ipagpilitan nila ang katotohanan ng kanilang ipinahayag kung hindi nga nabuhay na muli si Jesus at kung hindi nga sila sigurado sa katotohanang ito."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain	Sa kinatibuk-an sa gatusang mga tuig, gipamalandong sa labing maayong may kinaadman ang mga kamatuuran sa pagkabanhaw ug nitoo, padayong nagtoo sila nga si Hesus buhi. Human susiha ang ebidensiya sa pagkabanhaw nga gihatag sa mga tagsulat sa Ebanghelyo, ang anhing Simon Greenleaf, usa ka awtoridad mahitungod sa legal nga hilisgutan sa Harvard Law School nagkanayon: "Imposible gayud nga ilang ipamugos ang ilang gipadayag kon wala gayud nabanhaw si Hesus gikan sa mga patay."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain	Ka dagiti napalapas nga panawen addu dagiti nainsiriban nga nagadal maipapan iti kinapudno ti panagungar ket nabigbig da, ken agtultuloy nga bigbigen da nga ni Jesus ket sibibiag. Kalpasan iti pannakaduktal naipapan iti panagungar nga inwaragawag dagiti nagsurat iti ebanghelyo, ni Simon Greenleaf, maysa kadagiti nasirib iti Harvard Law School, ket kinunana "Imposible nga impapilit da iti kinapudno naipapan iti ibagbaga da nga nagungar ni Apo Jesus. No saan nga pudno nga nagungar isuna manipod iti patay ket saan da nga nakasigurado iti daytoy nga kinapudno kas iti sabali nga napaneknekandan.

  www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ето защо ние сме първата компания, която в сътрудничество с учени е провела анализи на действителното поведение на участниците в хазартни игри в интернет и е разработила научнообоснована концепция за отговорна игра.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Les jeux en ligne constituent une source de divertissement importante pour des millions de gens dans le monde entier. Toutefois, ils peuvent engendrer des problèmes chez une minorité de personnes. Nous nous engageons à identifier les risques le plus tôt possible et à intervenir afin de prévenir l'apparition de ces problèmes. Nous avons mis en place un environnement de jeu responsable, qui comprend des systèmes de contrôle destinés à aider les clients à jouer dans le cadre de leurs propres limites et à éviter l'apparition d'une situation dans laquelle le jeu devient problématique. Comme dans tout ce que nous faisons, nous avons la conviction que les mesures de protection doivent se baser sur des principes scientifiques fiables. C'est la raison pour laquelle nous avons été les premiers à collaborer avec des scientifiques dans le but d'analyser le comportement de jeu en ligne et de créer un concept de jeu responsable basé sur des preuves scientifiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	El juego es una gran forma de entretenimiento para millones de personas en todo el mundo. Sin embargo, para una minoría, el juego puede causar problemas. Estamos comprometidos a identificar los riesgos lo antes posible y a intervenir para prevenir estos problemas antes de que surjan. Tenemos en funcionamiento una estructura de Juego Responsable que incluye controles para ayudar a los usuarios a jugar dentro de sus límites y a evitar una situación en la que el juego puede convertirse en un problema. De la misma forma que en el resto de aspectos de nuestro trabajo, creemos que las medidas de protección deben tener una base científica sólida. Por este motivo somos la primera compañía que colabora con científicos para analizar el comportamiento de juego online real y desarrollar un concepto de juego responsable basado en la evidencia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Il gaming costituisce un'importante fonte di divertimento per milioni di persone in tutto il mondo. Per una minoranza di individui, il gioco può tuttavia causare problemi. Ci impegniamo a identificare i rischi quanto prima e a prevenire i problemi prima che insorgano. Abbiamo pertanto dato vita a un programma di Gioco responsabile che include strumenti di controllo volti ad aiutare i clienti a giocare entro i propri limiti e a evitare situazioni in cui il gioco possa diventare problematico. In generale e anche in questo ambito, siamo convinti che le misure di protezione debbano basarsi su saldi principi scientifici. Proprio per questo bwin è stata la prima società ad avviare un progetto di cooperazione con esperti per l'analisi del comportamento di gioco online nonché a sviluppare un programma di gioco responsabile su basi scientifiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Igranje je veliki izvor zabave milijunima ljudi širom svijeta. No, određenoj manjini može uzrokovati probleme. Radimo na identifikaciji rizika što je prije moguće i intervenciji za sprječavanje tih problema prije nego se pojave. Uspostavili smo okvir Odgovorno igranje koji uključuje kontrole kako bismo korisnicima pomogli da igraju unutar svojih limita i izbjegnu situacije u kojima im igranje uzrokuje probleme. Kao i u svemu što radimo, vjerujemo da se zaštitne mjere moraju temeljiti na znanosti. Zato smo bili prva tvrtka koja je surađivala sa znanstvenicima u analizi stvarnog ponašanja prilikom online igranja i razvili smo koncept odgovornog igranja temeljen na dokazima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Gaming er en stor kilde til underholdning for millioner af mennesker over hele verden. Men for et mindretal, kan gaming forårsage problemer. Vi er forpligtet til at identificere risici så tidligt som muligt og gribe ind for at forhindre disse problemer, før de opstår. Derfor har vi rammer for ansvarligt spil, der omfatter kontrol for at hjælpe kunderne til at spille inden for deres grænser og at undgå en situation, hvor gaming giver problemer. Som med alt, hvad vi gør, mener vi, at beskyttelsesforanstaltninger skal være baseret på sund videnskab. Det er derfor, vi var det første selskab til at samarbejde med forskere til at analysere aktuelle online gaming adfærd og at udvikle et ansvarligt spil koncept baseret på beviser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	A játék a szórakozás népszerű formája világszerte emberek milliói számára. De egy kisebbség számára a játék problémákat is okozhat. Fontos számunkra, hogy a kockázatokat a lehető leghamarabb felismerjük és még azelőtt megfékezzük azokat, mielőtt teljesen kialakulnának. Felelős Játék irányelveink közé tartozik, hogy segítsünk ügyfeleinknek abban, hogy saját korlátaik közt maradjanak és elkerüljék az olyan helyzeteket, amelyekben a játék problémákat okozhat számukra. Hiszünk benne, hogy védelmi intézkedéseinknek tudományos alapokon kell nyugodniuk. Ezért volt a miénk az első cég, amely tudósokkal együttműködve elemezte az online játék közbeni viselkedést és kifejlesztett egy bizonyítékokon alapuló felelős játék-koncepciót.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Hazard to wspaniała rozrywka dla milionów osób z całego świata. Dla nielicznej mniejszości może być on jednak źródłem problemów. Zależy nam na szybkim rozpoznawaniu ryzyka oraz interwencji przed pojawieniem się poważniejszych problemów. Wprowadziliśmy program Responsible Gaming - odpowiedzialnego podejścia do gry, który ma na celu ułatwienie użytkownikom zachowania limitów oraz uniknięcie sytuacji, w której hazard staje się problemem. Również w tym aspekcie jesteśmy przekonaniu, że wszystkie działania powinny być oparte na podstawach naukowych. To właśnie z tego względu, jako pierwsza spółka z branży, rozpoczęliśmy współpracę z naukowcami, aby lepiej zrozumieć zachowania graczy i stworzyć program odpowiedzialnego podejścia do gry, oparty na faktach i badaniach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Jocurile de noroc reprezintă o sursă minunată de divertisment pentru milioane de oameni din întreaga lume. Însă, pentru o mică parte dintre aceştia, jocul online poate cauza probleme. Noi ne luăm angajamentul de a identifica riscurile cât mai devreme posibil şi de a interveni pentru a preveni aceste probleme înainte ca ele să apară. Noi am adoptat un cadrul de Joc Responsabil, care include metode de control pentru a ajuta clienţii să joace în propriile limite financiare şi să evite o situaţie în care jocul cauzează probleme. La fel ca în tot ceea ce facem, considerăm că măsurile de protecţie trebuie să fie bazate pe ştiinţă pură. Din acest motiv, noi am fost prima companie, care a colaborat cu oameni de ştiinţă pentru a analiza comportamentul de joc online propriu-zis şi, care a dezvoltat un concept de joc responsabil bazat pe dovezi concrete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Азартные игры — замечательный источник развлечений для миллионов людей во всем мире. Однако, у небольшой группы людей азартные игры могут вызывать проблемы. Мы являемся сторонниками выявления рисков на ранней стадии и предотвращения данных проблем еще до того, как они проявятся. Мы выступаем за ответственное отношение к игре, что предполагает наличие контролирующих механизмов, позволяющих клиентам играть в пределах установленных лимитов и избегать ситуаций, в которых азартные игры могут вызывать проблемы. Защитные меры, как и любые другие аспекты нашей деятельности, должны базироваться на надежных научных основах. Поэтому мы стали первой компанией, которая в сотрудничестве с учеными провела анализ реального поведения участников азартных игр в Интернете и выработала научно обоснованную концепцию ответственной игры.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Gaming je skvelým zdrojom zábavy pre milióny ľudí po celom svete. Avšak pre menšinu predstavuje gaming problémy. Zaväzujeme sa k skorej prevencii rizík a intervencii, aby sa predišlo týmto problémom ešte predtým, ako sa vyskytnú. Zaužívaný máme rámec Zodpovednej hry, ktorý zahŕňa kontroly na pomoc zákazníkom, aby hrali v rámci svojich limitov a predišli situácii, keď hranie spôsobuje problémy. V rámci všetkého čo robíme, veríme, že ochranné opatrenia musia byť založené na jasnej vede. Z tohto dôvodu sme prvou spoločnosťou, ktorá spolupracuje s vedcami na analýze aktuálneho online gamingového správania a vyvinuli koncept zodpovednej hry zakladajúci sa na dôkazoch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	V igralništvu uživa na milijone ljudi po vsem svetu. A igralništvo lahko, sicer v redkih primerih, povzroči težave. Prizadevamo si za čim prejšnje prepoznavanje tveganj in skušamo tako težave preprečiti, preden nastanejo. V ta namen smo sestavili okvir Odgovorno igranje z nadzori, ki strankam pomagajo, da igrajo znotraj svojih omejitev in se izogibajo situacijam, v katerih bi igralništvo lahko povzročilo težave. Tako kot pri naši preostali ponudbi, smo prepričani, da morajo tudi varovalni ukrepi temeljiti na čisti znanosti. Zato smo bili prvo podjetje, ki je z znanstveniki sodelovalo pri analizi dejanskega igralnega vedenja na spletu in razvoju koncepta za odgovorno igranje, ki temelji na dokazih.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Spel är ett stort nöje för miljoner människor runtom i världen. Men för några kan spelandet orsaka problem. Vi åtar oss att identifiera riskerna så tidigt som möjligt och att ingripa för att förhindra att problem uppstår. Vi har ett spelansvarsprogram med kontroller som hjälper kunderna att spela inom sina gränser och att undvika att spelandet blir ett problem. Vi anser att skyddsåtgärder, precis som allt annat vi gör, ska vara vetenskapligt grundade. Vi var därför det första företaget som började samarbeta med forskare i syfte att analysera beteendet vid nätspelande och att utveckla ett evidensbaserat ansvarstagande spelkoncept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Oyun hizmetlerimizi kullanan üyelerimizin çok büyük bir kısmı, eğlenceyi amaçlamaktadır. Fakat bir kısım kullanıcı için bahis oyunları sorun teşkil edebilir. Bu nedenle bu tarz riskleri önceden tespit ederek olası problemlerin önüne geçmeyi amaçlıyoruz. Sorumlu oyun çerçevesinde üyelerimize limitlerini kontrol etme fırsatı sunarak yardım etmeyi ve olası problemlerin önüne geçmeyi hedefliyoruz. Herşeyde olduğu gibi bu olası sorunların önüne geçmek için aldığımız önlemlerde bilimi temel alıyoruz. Bu nedenle bu sektörde bilim adamlarıyla işbirliği içinde çalışan ilk şirket olarak çevrimiçi bahis oynama alışkanlıklarını incelediğimizi ve bununla uyum sorumlu oyun projeleri geliştirdiğimizi belirtmek isteriz.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мрежата включва учени, статистици и специалисти по проучвания от ЕЦБ, националните централни банки (НЦБ) от Евросистемата, четири национални статистически института (във Франция, Финландия, Естония и Португалия) и редица експерти в областта на финансовото състояние на домакинствата в качеството им на консултанти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	The network is composed of researchers, statisticians and survey specialists from the ECB, the Eurosystem national central banks (NCBs), four national statistical institutes (INSEE in France, Statistics Finland, Statistics Estonia and INE Portugal) and a number of experts in the field of household finances who act as consultants. The mandate given to the HFCN comprises developing and conducting the Eurosystem Household Finance and Consumption Survey (HFCS) and acting as a forum for research with the survey data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Il se compose de chercheurs, de statisticiens et d’enquêteurs spécialisés de la BCE, des banques centrales nationales (BCN) de l’Eurosystème et de quatre instituts nationaux de statistiques (France, Finlande, Estonie et Portugal) ainsi que d’experts dans le domaine des finances des ménages apportant leur concours en tant que consultants. Le mandat confié au réseau HFCN prévoit le développement et la réalisation de l’enquête de l’Eurosystème sur les finances et la consommation des ménages (HFCS) et un rôle de forum de recherche sur la base des données de l’enquête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Einen Sonderfall stellen die äußerst wohlhabenden Haushalte dar, beispielsweise Haushalte, die den vermögendsten 1 % angehören. Bei ihnen spielen die oben angeführten Gründe eine noch größere Rolle. Die Anonymisierung der Angaben könnte sich bei derartigen Sonderfällen als nahezu unmöglich erweisen. Daher sind sehr wohlhabende Haushalte in Vermögensumfragen für gewöhnlich unterrepräsentiert. Es ist allgemein bekannt, dass das Vermögen der privaten Haushalte eher ungleich verteilt ist, sodass ein bedeutender Anteil des Vermögens auf eine relativ kleine Anzahl von Haushalten entfällt. Dies kann sich auf die aggregierten Zahlen (in geringem Ausmaß auf die Verteilung) auswirken, wobei derartige Effekte schwer zu messen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	La encuesta se realiza de forma descentralizada. Cada institución participante en la Red (los BCN o los institutos nacionales de estadística) realiza la encuesta y el BCE, conjuntamente con la Red, coordina el proyecto, garantizando la aplicación de una metodología común, centralizando y controlando la calidad de los conjuntos de datos nacionales y difundiendo los resultados y los microdatos de la encuesta a través de un portal único.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Un caso particolare è quello delle famiglie estremamente ricche (ad esempio l’1% al vertice della distribuzione della ricchezza), con riferimento alle quali le considerazioni esposte in precedenza acquistano persino maggiore importanza. Presumibilmente potrebbe risultare impraticabile rendere anonime queste informazioni “anomale”. Di conseguenza, le famiglie estremamente ricche sono di solito sottorappresentate nelle indagini sulla ricchezza. È risaputo che la ricchezza delle famiglie è distribuita in modo piuttosto disomogeneo e, quindi, una quota significativa è detenuta da un numero relativamente esiguo di nuclei familiari, con potenziali effetti sui dati aggregati (meno sulla distribuzione) difficili da quantificare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	As famílias extremamente ricas, por exemplo, as que representam o 1% do topo da distribuição de riqueza, constituem um caso especial, em que os fatores citados assumem ainda maior importância, podendo-se argumentar que a anonimização de tais dados atípicos é inviável. Por conseguinte, nos inquéritos sobre a riqueza, as famílias extremamente ricas encontram-se, em geral, sub-representadas. É um facto bem conhecido que a distribuição da riqueza das famílias é bastante assimétrica, de tal modo que uma porção significativa dessa riqueza é detida por um número relativamente reduzido de famílias. Tal pode ter efeitos a nível dos valores agregados (bastante menos em termos de distribuição), sendo esses efeitos difíceis de medir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Het netwerk bestaat uit onderzoekers, statistici en enquête-specialisten van de ECB, de nationale centrale banken van het Eurosysteem, vier nationale bureaus voor de statistiek (in Frankrijk, Finland, Estland en Portugal) en een aantal deskundigen op het gebied van financiën van huishoudens die optreden als adviseurs. Het mandaat dat aan het OFCH is gegeven, omvat het ontwikkelen en uitvoeren van de Enquête over financiën en consumptie van huishoudens van het Eurosysteem (EFCH) en het fungeren als forum voor onderzoek op basis van enquêtegegevens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Jedná se o síť výzkumníků, statistiků a odborníků v oblasti šetření z ECB, národních centrálních bank Eurosystému, čtyř národních statistických úřadů (ve Francii, Finsku, v Estonsku a Portugalsku) a dalších odborníků na finance domácností v roli konzultantů. Mandát udělený HFCN zahrnuje přípravu a provádění výběrového šetření Eurosystému o finanční situaci a spotřebě domácností a funguje jako fórum pro výzkum využívající údaje z šetření.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Erijuhtum on eriti jõukad kodumajapidamised, näiteks need, kes kuuluvad 1% kõige jõukamate hulka. Sellistel juhtudel omavad eespool märgitud põhjused veelgi suuremat tähtsust. Selliste võõrväärtuste anonüümseks muutmine võib osutuda võimatuks. Seega on väga jõukad kodumajapidamised jõukuse taseme uuringutes tavaliselt alaesindatud. On üldteada, et kodumajapidamiste jõukus jaotub üsna ebaühtlaselt ning oluline osa sellest kuulub suhteliselt väikesele arvule kodumajapidamistele. See võib avaldada mõju koondnäitajatele (mõnevõrra vähem jaotumisele) ning sellist mõju on keeruline mõõta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Tutkimusverkostoon kuuluu tutkijoita, tilastotieteilijöitä ja kyselyasiantuntijoita EKP:stä, eurojärjestelmän kansallisista keskuspankeista sekä Suomen Tilastokeskuksesta ja Portugalin, Ranskan ja Viron kansallisista tilastolaitoksista. Lisäksi mukana on ulkopuolisia asiantuntijoita, jotka neuvovat kotitalouksien rahoitusasioita koskevissa kysymyksissä. Tutkimusverkoston tehtävänä on huolehtia kotitalouksien rahoitusasioita ja kulutusta koskevan eurojärjestelmän kyselyn kehittämisestä ja toteuttamisesta sekä toimia kyselystä saatavien tietojen analysointifoorumina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Ez a hálózat az EKB, az eurorendszer nemzeti központi bankjai és négy országos (a franciaországi, a finn, az észt és a portugál) statisztikai intézet kutatóit, statisztikusait és felméréssekkel foglalkozó szakembereit, továbbá tanácsadói szerepben a háztartási pénzügyekkel foglalkozó szakértőket foglalja magában. A HFCN megbízatása az eurorendszerbeli háztartások pénzügyi és fogyasztási helyzetéről szóló felmérés (Household and Consumption Survey – HFCS) fejlesztésére és lefolytatására, továbbá a felmérési adatokkal végzett kutatások fórumának szerepére terjed ki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Jest to sieć pracowników naukowych, statystyków i specjalistów ds. badań ankietowych z Europejskiego Banku Centralnego (EBC), krajowych banków centralnych Eurosystemu, czterech krajowych urzędów statystycznych – z Francji, Finlandii, Estonii i Portugalii – oraz ekspertów w dziedzinie finansów gospodarstw domowych, występujących jako konsultanci. Zadaniem HFCN jest opracowanie i prowadzenie badania Eurosystemu dotyczącego finansów i spożycia gospodarstw domowych (HFCS) oraz zapewnienie forum do prowadzenia badań naukowych na podstawie uzyskanych danych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	HFCS este efectuat în mod descentralizat. Fiecare dintre instituţiile participante la HFCN (BCN sau institutele naţionale de statistică) este responsabilă de efectuarea sondajului, iar Banca Centrală Europeană (BCE), împreună cu HFCN, coordonează proiectul, asigurând aplicarea unei metodologii comune, agregarea şi verificarea calităţii seturilor de date pe ţări şi diseminarea rezultatelor sondajului şi a microdatelor prin intermediul unui portal unic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Ide o sieť zloženú z výskumníkov, štatistikov a odborníkov na prieskum z ECB, národných centrálnych bánk krajín Eurosystému, štyroch štatistických úradov (francúzskeho, fínskeho, estónskeho a portugalského) a z celého radu odborníkov na oblasť financií domácnosti, ktorí pôsobia v úlohe konzultantov. Úlohou HFCN je vytvoriť a viesť prieskum Eurosystému zameraný na finančnú situáciu a spotrebu domácností (HFCS) a pôsobiť ako fórum pre výskum na základe údajov z prieskumu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Mrežo sestavljajo raziskovalci, statistiki in strokovnjaki za ankete iz ECB, nacionalnih centralnih bank Eurosistema in štirih nacionalnih statističnih uradov (Francija, Finska, Estonija, Portugalska) ter več strokovnjakov s področja financiranja gospodinjstev, ki delujejo kot svetovalci. Njen mandat je, da razvija in izvaja anketo Eurosistema o financiranju in porabi gospodinjstev (Eurosystem Household Finance and Consumption Survey, HFCS) ter deluje kot forum za raziskovanje anketnih podatkov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Nätverket består av forskare, statistiker och specialister på marknadsundersökningar från ECB, Eurosystemets nationella centralbanker, fyra nationella statistikinstitut (i Frankrike, Finland, Estland och Portugal) och konsulter som är experter på hushållens finanser. HFCN:s uppdrag består i att utveckla och genomföra Eurosystem Household Finance and Consumption Survey (HFCS) och att agera som forum för forskning med enkätuppgifterna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	HFCS veic decentralizēti. Iestādes, kas piedalās HFCS (NCB vai nacionālie statistikas institūti), atbild par apsekojuma veikšanu, savukārt ECB kopā ar HFCN koordinē šo projektu, nodrošinot, lai tiktu izmantota vienota metodoloģija, veikta valstu datu kopu apkopošana un kvalitātes pārbaude un apsekojuma rezultāti un mikrodati tiktu izplatīti, izmantojot vienotu piekļuves vārteju.

  11 Hits www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[8] (В реалност, канонът на Писанието е бил сложен в църковен съвет след смъртта на Константин - през деня на Константин е бил много по-загрижен с божествеността и природа на Христос.) “Измисленият” исторически урок на Браун е псевдо-академични извъртяния които постоянно са опровергани от исторически и библейски учени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	But the assault against Christ and His Word, the Bible, in The Da Vinci Code runs much deeper than the mere rehashing of an ancient conspiracy theory. By planting seeds of doubt in the reader’s mind concerning how the Bible came into existence, the novel—and presumably the movie as well—becomes a direct assault against the authority of Scripture. According to Mr. Brown’s fictional historian, Leigh Teabing,[7] the Roman Emperor Constantine picked through the ancient gospels and chose the ones that suited his political agenda, thus creating what we now have as the Bible, while willfully suppressing other, more viable, documents.[8] (In reality, the canon of Scripture was not put forth at a church council until after Constantine’s death—the Nicene Council of Constantine’s day was much more concerned with the deity and nature of Christ.) Brown’s “fictional” history lesson is pseudo-academic chicanery that has been repeatedly refuted by historical and biblical scholars.[9]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Mais l’attaque contre le Christ et sa Parole, la Bible, dans le Da Vinci Code est beaucoup plus profonde que la simple répétition d’une ancienne théorie d’un complot. En semant le doute dans l’esprit du lecteur concernant l’origine de la Bible, le roman – et probablement le film aussi – devient une attaque directe contre l’autorité des Ecritures. Selon l’historien fictif de Mr. Brown, Leigh Teabing,[7] l’empereur romain Constantin fit un tri dans les anciens évangiles pour choisir ceux qui correspondaient à son agenda politique, créant ainsi ce que nous possédons aujourd’hui comme Bible, alors qu’il était en train de cacher délibérément d’autres documents plus viables.[8] (En réalité, le canon des Ecritures n’a été adopté par un Concile de l’Eglise qu’après la mort de Constantin. Le Concile de Nicée à l’époque de Constantin était plus préoccupé par la divinité et de la nature de Jésus-Christ.) La leçon d’histoire « fictive » de Brown n’est qu’une manipulation pseudo-académique qui a été réfutée à maintes reprises par des érudits historiques et bibliques. [9]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Pero el asalto en contra de Cristo y Su Palabra, la Biblia, en El Código Da Vinci corre más profundamente que un mero debate de la teoría de una conspiración antigua. Al plantar semillas de dudas en la mente de los lectores, en referencia a cómo la Biblia vino a existir, la novela—y presumiendo, la película también —se convierte en un asalto directo en contra de la autoridad de las Escrituras. De acuerdo al protagonista de esta novela de ficción, el ficticio historiador creado por el Sr. Brown, llamado Leigh Teabing,[7] el Emperador Romano, Constantino buscó entre los antiguos evangelios, haciendo elección de los que mejores sirvieran a su agenda política, y creando, lo que nosotros ahora conocemos como la Biblia, a la vez que, por su propia voluntad, suprimía otros documentos más viables.[8] (En realidad, el canon de las Escrituras no fue entregado al consejo de las iglesias hasta después de la muerte de Constantino—el Consejo de Nicea en los tiempos de Constantino estaba mucho más preocupado por la divinidad y la naturaleza de Cristo). La historia “ficticia” del Sr. Brown sobre la lección de la historia es una mofa seudo-académica que ha sido repetidamente refutada por los estudiosos de la historia y de la Biblia.[9]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Ma l’assalto contro Cristo e La Sua Parola, La Bibbia, nel Codice Da Vinci va molto più in profondità di una semplice rimessa in discussione di una antica teoria di cospirazione. Seminando nella mente del lettore il seme del dubbio riguardo a come la Bibbia si è formata, il romanzo—e presumibilmente anche il film—diventa un assalto diretto contro l’autorità della Scrittura. Secondo Leigh Teabing, storico di narrativa di Mr. Brown,[7] l’Imperatore Romano Costantino selezionando tra gli antichi vangeli scelse quello che si aggradava meglio alla sua agenda politica creando così ciò che noi oggi chiamiamo Bibbia mentre dall’altro lato volontariamente sopprimeva altri documenti più degni di merito.[8] (In realtà, il canone della Scrittura non fu affermato che dopo la morte di Costantino durante un altro concilio di chiesa—il Concilio di Nicea ai giorni di Costantino fu indetto principalmente per quanto riguardava la deità e la natura di Cristo.) La lezione storica “narrativa” di Brown è una frode pseudo-accademica che è gia stata ripetutamente confutata dagli studiosi della storia e della bibbia.[9]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Maar de aanval op Christus en zijn woord, de bijbel, in de Da Vinci Code gaat veel dieper dan het oprakelen van een oude samenzweringstheorie. Door het zaaien van twijfel in de gedachten van de lezer over hoe de bijbel is ontstaan, is het verhaal—en zeker de film—een rechtstreekse aanval op de autoriteit van de bijbel. Volgens de fictieve historicus uit Dan Brown’s boek, Leigh Teabing,[7] ging de Romeinse keizer Constantijn door de evangeliën heen en pikte eruit, datgene wat voor zijn politieke agenda van belang was. Zo gaf hij vorm aan wat we nu de bijbel noemen. Hij negeerde bewust andere meer levensvatbare documenten.[8] (In werkelijkheid, werd de canon van de Schriften pas vastgesteld tijdens een concilie na de dood van Constantijn—Het concilie van Nicea uit de dagen van Constantijn ging meer over de goddelijke natuur van Christus.) De verzonnen geschiedenisles is pseudo-academische misleiding die al herhaaldelijk weerlegd is door historici en bijbelgeleerden.[9]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Por sulmi kundër Krishtit dhe fjalës së tij, biblës, në Kodin e Da Vinçit shkon shumë më thellë se fakti i vetëm që botohet në një formë të re të një teorie konspiracioni të lashtë. Duke mbjellë farën e dyshimit në mëndjen e lexuesit, se si lindi ekzistenca e biblës, novela – dhe siç duket edhe filmi – behet nje sulm direkt kundër autoritetit të biblës. Sipas Leigh Teabing,[7] historiani i trilluar nga Dan Brown, perandori romak Kostandini zgjodhi nepër ungjillet e lashta dhe i mori ata që i përshtateshin me fushatën e tij politike, duke krijuar atë që ne tani e kemi si Bibël, ndërsa me dashje ndaloi dokumente të tjera, më të qëndrueshme.[8] (Ne realitet, kanuni i biblës nuk ishte nxjerrë te nje këshill i kishës deri mbrapa qe kishte vdekur Kostandini – këshilli në Nicaea i kohës së Kostandinit u intersua shumë më shumë për hyjninë dhe natyren e Krishtit.) Mesimi i historisë i trilluar nga Brown është një mashtrim pseudo-akademik i cili është rrëzuar herë pas herë nga shkollarë historik dhe biblik.[9]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Però l'agressió contra Crist i la Seva Paraula, la Bíblia, al Al Codi Da Vinci es més profund que el simple sofregit d'una teoria de conspiració antiga. Plantant llavors de dubte en la ment del lector pel que fa a com la Bíblia vingué a l’existència, la novel·la -i presumiblement la pel·lícula també- es converteix en una atac directe contra l'autoritat de les Escriptures. Segons l’historia fictícia de Mr. Brown, Leigh Teabing, [7] l'Emperador Romà Constantí trià d’entre els evangelis antics i escollí aquells que s'ajustaven a la seva agenda política, creant així el que ara tenim com la Bíblia, mentre que deliberadament suprimia d’altres documents més viables. [8] (En realitat, el cànon d'Escriptures no es posà davant d’un consell d'església fins després de la mort de Constantí –El Concili de Nice del dia de Constantí fou més relacionat amb la divinitat i natura de Crist.) La lliçó d'història “fictícia” de Brown és pseudoacadèmica argúcia que ha estat repetidament refutada per escolars històrics i bíblics. [9]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	그러나 다빈치 코드에서의 예수님과말씀, 성경에 대한 공격은 단순한 고대 음모이론보다 훨씬 더 깊다. 독자들의 마음에 의심의 씨앗을 심음으로써 이 소설은(그리고 영화도 아마 마찬가지로) 성경의 권위에 대해 직접적인 공격을 하고 있다. 댄 부라운의 가상의 역사학자 레이 티빙(Leigh Teabing)[7]에 따르면 오늘날 우리가 보고 있는 성경은 로마의 콘스탄틴(Constantine)황제가 선택적으로 고른 복음이라는 것이라고 한다. 그당시에 있던 복음중에서 더 실제적인 것들을 의도적으로 제외시키고 콘스탄틴황제의 정치적 목적에 맞는 것들만을 고른 것이 오늘날의 성경이라고 하는 것이다.[8](실제에 있어서 정경(正俓, canon) 목록은 콘스탄틴 황제의 사후에야 거론되었다. 콘스탄틴 시대의 니체아 공의회(Nicene Council)에서는 예수님의 신성에 대한 논의가 더 관심사였다.) 소설속의 역사 수업은 아카데믹과는 거리가 먼 역사학자들과 성경학자들에 의해 논박된 궤변에 불과한 것이다[9]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Ale útok proti Kristovi a Jeho Slovu, Biblii, v Da Vinciho kóde siaha oveľa ďalej ako len k oživeniu starovekej teórie sprisahania. Tým, že zasieva do mysle čitateľa semienko pochybnosti, čo sa týka pôvodu Biblie, stáva sa román – a pravdepodobne aj film – priamym útokom proti autorite Písma. Podľa Leigha Teabinga, fiktívneho historika pána Browna,[7] prešiel rímsky cisár Konštantín cez staroveké evanjeliá a vybral tie, ktoré sa hodili k jeho politickému programu, čím vytvoril to, čo dnes máme ako Bibliu, zatiaľ čo úmyselne zatajil ďalšie realizovateľnejšie dokumenty.[8] (V skutočnosti nebol kánon Písma predložený rade cirkvi skôr ako po smrti Konštantína – koncil v Nicej za života Konštantína sa oveľa viac zaujímal o božstvo a pôvod Krista.) Brownova „fiktívna“ lekcia z histórie je pseudo-akademickým šikanovaním, ktoré bolo opakovane vyvrátené historickými a biblickými odborníkmi.[9]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Але напад проти Христа і Його Слова, Біблії, в Коді Да Вінчі, йде набагато глибше, ніж просте перефразовування стародавньої теорії конспірації. Сіючи сім'я сумніву у свідомості читача з приводу того, як Біблія вступила в існування, роман — і, мабуть, фільм також — обертається прямим нападом проти повноважень священного Писання. Згідно вигаданому історику Містера Брауна, Лі Тібінгу,[7] Римський Імператор Константин проглянув стародавні євангелія, і вибрав ті, які задовольнили його політичну агенду, тим самим створивши те, що ми зараз знаємо як Біблію, в той же час навмисно присікаючи інші, життєздатніші документи.[8] (Насправді ж, канон священного Писання не був встановлений в церковній раді аж доки Константин не вмер — Нікейська Рада під час правління Імператора була набагато більш заінтересована у божественності та природі Христа.) “Вигаданий” урок історії Брауна - це псевдо-академічна причіпка, яка була неодноразово спростована історичними і біблейськими вченими.[9]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Ngunit ang pagsalakay laban kay Kristo at ang Kanyang Salita, ang Bibliya, sa The Da Vinci Code ay mas malalim kaysa sa panibagong pagtingin sa nasabing teorya. Sa pamamagitan ng pagtanim ng butil ng pag-aalinlangan sa isip ng mambabasa tungkol sa paraan ng pagkakabuo ng Bibliya, ang nobela—at maaaring isama na rin ang pelikula—ay nagiging direktang pagsalakay laban sa kapangyarihan ng Ebanghelyo. Ayon sa likhang-isip na historyador ni Ginoong Brown na si Leigh Teabing,[7] ang Romanong Emperador na si Constantino ay namili sa mga lumang ebanghelyo, at pinili niya ang mga naaayon sa kanyang pulitikal na adhikain, upang mabuo ang kasalukuyang Bibliya habang hindi ipinakikita ang ilang mahahalagang dokumento.[8] (Sa totoo, ang canon ng Ebanghelyo ay hindi pa napag-uusapan hanggang namatay na si Constantino—ang Kapulungan ng Nicene sa panahon ni Constantino ay mas pinahahalagahan ang tungkol sa pagiging diyos ni Kristo.) Ang “likhang-isip” na pag-aaral sa kasaysayan ni Brown ay mala-akademikong kasinungalingan na matagal nang napatunayang hindi totoo ng mga iskolar ng kasaysayan at bibliya.[9]

  3 Hits www.miss-sophies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Д-р Хенри Морис от Institute for Creation Research подчертава, че има много опоненти на еволюцията, учени работещи в индустрията или упражняващи здравни професии, но негативното отношение към креационистите е получило такава сила в академичните среди, че никой не може да говори или пише открито срещу еволюцията без да бъде отлъчен или уволнен.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	The late Dr. Henry Morris of the Institute for Creation Research has pointed out that there are many creationist scientists working in industry or health professions, but that anti-creationist bias has become so intense in academia that no one can speak or write openly against evolutionism without being ostracized or fired. Peer review under peer pressure while in competition for respect and career advancement has its limitations. Evolutionists have decided that there is no "God" (none of any consequence) to answer to which means that human consensus is the highest state for discerning truth. How could any evolution-teaching professor break ranks and hope to keep his or her job? Breaking with such a (non-God-fearing) consensus makes one, by definition, wrong; understand that with no "God" to answer to the corruption will grow stronger unless broken from the outside (not unlike a corrupt city police department, political regime, or false religion's heirarchy).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Entschuldigen Sie, aber was passiert mit den Knochen eines Menschen, der nicht genug Kalzium in seiner Ernährung bekommt? Oder wenn sie zum Beispiel einen Kupfermangel hätten, würde das die Entwicklung des Gehirns negativ beeinflussen. Wenn in früheren Zeiten viele Völker nur die lokalen Lebensmittel aßen ... (aufgepasst) und die Erde an verschiedenen Orten einen Mangel an Selen oder Magnesium oder Eisen oder beliebig vielen anderen Spurenelementen hatte, ... dann würde jeder Mensch und jedes Tier in der jeweiligen Region über Generationen hinweg beeinflusst werden, nicht wahr? Wenn wir jetzt herkommen und uns die hinterlassenen Hominiden-Fossilien ansehen, sollten wir alle logische wissenschaftliche Möglichkeiten (einschließlich potenzielle Inzucht-Defekte) berücksichtigen, und nicht einfach eine ausgewählte unehrliche evolutionäre Auswahl der buchstäblich Tausenden von gefundenen Hominiden-Überresten benutzen (während wir die überwiegende Mehrheit von ihnen verstecken oder ignorieren!), um zu versuchen, temporäre Evolutionstheorie zu veröffentlichen und mit Glaubwürdigkeit zu verleihen. Mit anderen Worten, sie verkünden Evolution unter allen Umständen trotz der Fossilien. Es wird uns viel kosten, wenn wir ihnen weiterhin erlauben, die Öffentlichkeit mit falschen, manipulierten Beweisstücken zu täuschen. Die Fossilien (d.h. der beste Freund des Kreationisten) zeigen, dass jede Art schon immer in jeder Art variiert hat, was ein Beweis für außerordentlich weise Planung ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	El difunto Dr. Henry Morris, del Instituto de Investigación de la Creación (Institute for Creation Research) eñalo que hay muchos científicos creacionistas que trabajan en la industria o en profesiones de salud, pero que el prejuicio anti-creacionista ha llegado a ser tan intenso en el mundo académico que nadie puede hablar o escribir abiertamente contra el evolucionismo sin ser condenado al ostracismo o despedido. La revisión por los iguales bajo la presión de grupo, mientras que la competencia por el respeto y el avance en la carrera tiene sus limitaciones. Los evolucionistas han decidido que no hay un "Dios" (nada de ninguna consecuencia) para responder, a lo que significa que el consenso humano es el estado más elevado para discernir la verdad. ¿Cómo podría un profesor de enseñanza de la evolución romper filas y esperar mantener su trabajo? Romper con un consenso (no temerosos de Dios) tal, hace a uno por definición, incorrecto; entiendan que sin "Dios" a quien responder, la corrupción va a crecer más fuerte a no ser que sea destruida desde el exterior (similar pero no igual a un departamento de policía de una ciudad corrupta, el régimen político, o falsa jerarquía de la religión).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Desculpe-me, mas o quê acontece com os ossos de uma pessoa que não teve cálcio suficiente na sua dieta? E se houvesse falta de cobre? Isso, por exemplo, afetaria de forma nociva o desenvolvimento cerebral. Se, no passado, muitas pessoas só comiam comida local ... (continue comigo) e o solo local em lugares diferentes tivesse falta de selênio ou magnésio, ou ferro, ou qualquer tipo de mineral local importante... então, isso afetaria cada pessoa e animal na sua respectiva área através das gerações, correto? Quando a gente olha para os fósseis humanóides agora deixados para trás, vamos considerar todas as possibilidades lógicas e científicas (considerando também possíveis defeitos embrionários) e não somente usar uma mostra seletiva evolucionária disonesta de literalmente, milhares de humanoides encontrados que permanecem (escondidos ou ignorados, na sua grande maioria!) para tentar publicar e endosar temporariamente a teoria da evolução com credibilidade – em outras palavras, eles estão proclamando evolução a todo o custo a despeito da evidência dos fósseis. Haverá um alto custo para nós se deixarmos que eles continuem a enganar o público com evidências falsas e fabricadas. O registro fóssil (isto é, o melhor amigo dos criacionistas), mostra que cada espécie tem sempre variado dentro de cada espécie, o que é uma tremenda evidência de um sábio planejamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	اعذرني في السؤال: لكن ماذا يحدث لعظام شخص لا يتناول نسبة كالسيوم كافية في غذائه؟ أو لو عنده نقص في النحاس مثلاً، لابد أنها ستؤثر سلبياً على نمو المخ. فلو حدث في الأزمنة الماضية أن شعوباً كثيرة كانت تأكل فقط غذاءاً محلياً.. تابعني من فضلك، ولو افترضنا أن التربة المحلية في كثير من الأماكن كان ينقصها السيلينيوم أو المغنسيوم أو الحديد أو أي عدد من المعادن النادرة.. أفما كان هذا سيؤثر هذا على كل إنسان وحيوان في تلك المنطقة على مر الأجيال؟ هكذا لو نظرنا الآن إلى حفريات الهومينيد المكتشفة دعنا نناقش كل الاحتمالات العلمية المنطقية الممكنة (بما فيها احتمالات التشوهات التهجينية)، لا أن ندرس فقط عينات تطورية مختارة بدون أمانة من بين الآلاف من بقايا الهومينيد (إذ أخفوا أو تجاهلوا معظمها!) حتى نحاول أن ننشر ونصادق على نظرية التطور المؤقت بمصداقية- بمعنى آخر، إنهم ينادون بالتطور مهما كان الثمن بالرغم من براهين الحفريات. وستكون التكلفة بالنسبة لنا باهظة لو تركناهم يواصلون خداع الرأي العام ببراهين زائفة ملفقة. إن سجلات الحفريات (أقرب الأصدقاء للمؤمنين بالخلق) تثبت أن كل نوع كان دائماً له تنويعات في حدود نفس النوع، مما يدل على تصميم بديع الحكمة والإتقان.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Ο αείμνηστος Δρ Henry Morris του Ινστιτούτου Έρευνας για τη Δημιουργία (Institute for Creation Research) επεσήμανε ότι υπάρχουν πολλοί δημιουργιστές επιστήμονες που εργάζονται στη βιομηχανία ή στα επαγγέλματα υγείας, αλλά ότι η αντι-δημιουργιστική προκατάληψη έχει γίνει τόσο έντονη στον ακαδημαϊκό κόσμο ώστε κανείς δεν μπορεί να μιλήσει ή να γράψει ανοιχτά εναντίον της εξελικτικής θεωρίας χωρίς να εξοστρακιστεί ή να απολυθεί. Υπάρχουν όρια στην Αξιολόγηση από ομότιμους όταν αυτή γίνεται υπό πίεση από ομότιμους, όταν αυτοί αγωνίζονται να κερδίσουν το σεβασμό και να ανέβουν επαγγελματικά. Οι Εξελικτικοί έχουν αποφασίσει ότι δεν υπάρχει "Θεός" (ανεξάρτητα από κάθε συνέπεια) στον οποίο πρέπει να απαντήσουν το οποίο σημαίνει ότι η ανθρώπινη συναίνεση είναι η υψηλότερη εξουσία κατανόησης της αλήθειας. Πώς θα μπορούσε οποιοσδήποτε καθηγητής να σπάσει τις βαθμίδες και να ελπίζει ότι θα κρατήσει τη δουλειά του; Σπάζοντας με έναν τέτοιο τρόπο (χωρίς να φοβάται τον Θεό) από τη συναίνεση, κάνει κάποιο, εξ ορισμού, λάθος. Πρέπει να καταλάβετε ότι χωρίς να υπάρχει Θεός στον οποίο πρέπει να απαντήσουμε, η διαφθορά θα δυναμώσει, εκτός αν σπάσει από έξω. (Όπως ένα διεφθαρμένο αστυνομικό τμήμα, μια κακή ιεραρχία μιας ψεύτικης θρησκείας ή μια διεφθαρμένη τοπική αυτοδιοίκηση).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Dr. Henry Morris van het Instituut voor Onderzoek naar schepping (ICR) heeft gezegd dat er vele creationistische wetenschappers werkzaam zijn in posities in de industrie en op het gebied van de gezondheid, maar dat de vooroordelen tegen het creationisme zó sterk zijn geworden dat niemand meer openlijk kan spreken of schrijven tégen evolutionisme zonder daardoor overgeplaatst of zelfs gewoonweg ontslagen te worden. Correctie door collega wetenschappers (peer review) die onder druk staan van andere collega's in hun strijd om respect en carrièremogelijkheden heeft zo zijn beperkingen. Evolutionisten hebben “beslist” dat er geen God is (geen van betekenis in ieder geval) waar we rekening mee te houden hebben, wat betekent dat menselijke overeenstemming (consensus) de hoogste graadmeter voor waarheid is. Hoe zou een evolutie docerende leraar dit kunnen doorbreken en dan toch kunnen hopen zijn of haar baan te behouden? Afwijken van een dergelijke (niet Godvrezende) overéénstemming maakt iemand, per definitie, fout. Zonder een “God” om verantwoording aan af te leggen zal corruptie alleen maar groeien, tenzij dit doorbroken wordt van buitenaf (anders dan een corrupt politiekorps, politiek regime of religieuze hiërarchie).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Oprostite mi, ali što se događa s kostima osobe koja ne konzumira dovoljno kalcija kroz svoju ishranu? Ili ako im nedostaje bakra, na primjer, to bi uništavajuće djelovalo na razvoj mozga. Ako su ljudi, u prošlim vremenima, jeli samo lokalnu hranu … (nadam se da me možete u ovom pratiti) a lokalno tlo na različitim mjestima nije sadržavalo selen, ili magnezij, ili željezo, ili bilo koji od drugih rijetkih minerala … tada bi to generacijama utjecalo na svaku osobu i životinju na tom dotičnom mjestu, zar ne? I sada kada mi danas gledamo na ljudske fosile koje imamo iz prošlosti, hajdemo uzeti u obzir sve logične znanstvene mogućnosti (uključujući i vjerojatne urođene nedostatke) a ne samo koristiti izabrane nepoštene evolucijske primjerke od doslovno tisuća pronađenih ljudskih fosilnih ostataka (sakrivajući i ignorirajući veliku većinu njih!) s namjerom da se objavi i obdari privremena teorija evolucije kredibilitetom – drugim riječima, oni proklamiraju teoriju evolucije bez obzira na cijenu, usprkos fosilnim dokazima. Cijena bi bila prevelika kada bismo im dozvolili nastaviti zavaravati narod lažnim, prepravljenim dokazima. Fosilni zapis (najbolji prijatelj kreacionista, na primjer) pokazuje da je svaka vrsta uvijek imala varijacije u svojoj vrsti, a što je dokaz izvanredno mudrog dizajna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Dr. Henry Morris dari Institute for Creation Research menemukan bahwa banyak ilmuwan kreasionis yang bekerja di profesi kesehatan. Tapi pandangan anti-penciptaan sangat intens dalam bidang akademik, sehingga tidak ada seorangpun yang berbicara atau menulis secara terbuka menentang evolusi tanpa diasingkan atau dipecat. Penilaian sejawat di bawah tekanan sejawat, sehingga dalam kompetisi perkembangan karir, mereka juga menghadapi berbagai hambatan. Para evolusionis telah memutuskan bahwa tidak ada “Allah” (tanpa konsekuensi apapun) yang berarti konsensus manusialah yang menjadi tingkat kebenaran tertinggi. Bagaimana cara profesor yang mengajar evolusi bisa naik pangkat dan mempertahankan pekerjaannya? Bila mereka menentang konsensus itu, berarti mereka melakukan kesalahan. Harus disadari bahwa konsensus bahwa tidak ada Allah, akan terus berkembang makin kuat, kecuali dipatahkan dari luar. Hal ini berbeda sekali dengan kasus korupsi seperti di kepolisian, politik atau agama palsu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Dr. Henry Morris fra Institute for Creation Research (ICR) har pekt på at det finnes mange kreasjonistiske vitenskapsfolk som arbeider i industri eller helse sektoren, men at anti-kreasjonist fordommer har blitt så intense i den akademiske verden, at ingen kan snakke eller skrive åpent mot utvilkingslæren uten å risikere å bli frosset ut eller sparket. Vurdering fra gruppen under gruppepress mens man konkurrerer om respekt og forfremmelser har sine begrensninger. Evolusjonistene har bestemt at det ikke finnes noen ”Gud” (med konsekvenser) å svare for, som betyr at menneskelig konsensus er den høyeste form for forstandig sannhet. Hvordan kunne en hvilken som helst professor som underviser i utviklingslæren bryte ut av rekken å håpe å få beholde jobben? Å bryte med en slik (ikke-gudfryktig) konsensus gjør en, pr. definisjon, feil; forstå at uten noen “Gud” å stå til avsvar for, vil fordervelsen vokse seg sterkere uten at den blir brutt fra utsiden (ikke ulikt et korrupt politidistrikt, politisk regime eller falsk religions’ hierarki)..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Ostatnio Dr. Henry Morris z Institute for Creation Research (Instytutu Badania Kreacjonizmu) zaznaczył że anty-kreacjonistyczne uprzedzenie stało się tak intensywne w środowisku akademickim że wielu naukowców kreacjonistów pracujących w przemyśle lub służbie zdrowia nie może otwarcie mówić albo pisać przeciwko ewolucji bez bycia zbojkotowanym albo wylanym z pracy. Pogląd pod presją podczas rywalizacji o szacunek i rozwój kariery ma swoje limitacje. Ewolucjoniści zdecydowali że nie ma "Boga" (żadnych konsekwencji) przed którym trzeba odpowiedzieć, co oznacza że ludzkie uzgodnienie jest najwyższa formą do rozróżnienia prawdy. Jak jakikolwiek nauczający ewolucji profesor mogłby przełamać szeregi i mieć nadzieje na utrzymanie jego lub jej pracy? Z przełamującego (nie bojący się Boga) takie uzgodnienia czyni, z definicji, błędnego; zrozum to że bez "Boga" przed którym trzeba odpowiedzieć, korupcja bedzie rosnąć w siłe chyba że będzie złamana z zewnatrz (nie inaczej jak korupcja wewnatrz departamentu policji, politycznego reżimu, czy fałszywej religijnej hierarchi).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Scuză-mă, dar ce se întâmplă cu oasele unui om care nu are suficient calciu în dieta lui? Sau dacă îi lipseşte cupru, de exemplu, i-ar afecta dezvoltarea creierului. Dacă în trecut mulţi oameni mâncau hrană locală ...(ai răbdare,) iar solul local din zone diferite avea lipsă de seleniu, sau magneziu, sau fier, sau alte minerale ... acest lucru ar afecta fiecare om şi animal din zona respectivă de-a lungul generaţiilor, corect? Când avem de-a face cu fosile umane să luăm în considerare toate posibilităţile ştiinţifice logice (inclusiv defectele congenitale), şi nu doar să folosim un tipar evoluţionist necinstit a mii de rămăşiţe omeneşti (ascunzând sau ignorând majoritatea de astfel de rămăşiţe!) pentru a face publicitate teoriei evoluţionişte, încercând să i se confere credibilitate – cu alte cuvinte, ei proclamă evoluţionismul cu orice preţ în pofida mărturiilor fosilelor. Noi vom avea de plătit un mare preţ dacă îi lăsăm să continue să înşele publicul cu dovezi false. Mărturia fosilelor (i.e. cel mai bun prieten al creaţionistului) arată că există variaţii de la soi la soi, dovadă a designului incredibil de înţelept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Покойный д-р Генри Моррис из Institute for Creation Research (Института креационных исследований) сказал, что существует много ученых-креационистов, работающих в промышленности или занимающихся медицинскими профессиями, но анти-креационная предубежденность стала настолько сильной в научных кругах, что никто не может говорить или писать открыто против эволюционизма, не подвергаясь остракизму или не будучи уволенным. Рецензирование коллегами под давлением со стороны коллег в конкурентной борьбе за уважение и продвижение по службе имеет свои ограничения. Эволюционисты решили, что нет «Бога» (и нет каких-либо последствий), перед которым предстоит держать ответ, и это означает, что человеческий консенсус является наивысшей инстанцией для определения истины. Как может профессор, преподающий эволюцию, порвать с этим и надеяться остаться на работе? Разрыв с таким (не богобоязненным) консенсусом, по определению, делает человека неправым; поймите, что без ответственности перед "Богом" испорченность человека будет усиливаться, если не сломать это извне (в отличие от коррумпированного отдела городской полиции, политического режима, или иерархии лжерелигии).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	โลก ดร. เฮนรี่ มอริส ที่ทำงานใน สถาบันวิจัยด้านการทรงสร้าง (Institute for Creation Research) ได้ชี้แจงว่ามีนักวิทยาศาสตร์ที่เชื่อในการทรงสร้างโลก ที่ทำงานในอุตสาหกรรมหรือด้านการแพทย์ แต่คนที่ไม่เชื่อในการทรงสร้างต่อต้านอย่างรุนแรงในด้านวิชาการ ซึ่งไม่มีใครสามารถพูดหรือเขียนในสิ่งที่ต่อต้านเรื่องวิวัฒนาการได้ โดยที่พวกเขาจะไม่ถูกไล่ออกจากงานหรือถูกเยาะเย้ย การตรวจสอบที่การเขียนอยู่ภายใต้ความกดดันในช่วงที่กำลังแข่งขันกันเพื่อได้รับการนับถือและความก้าวหน้าในด้านอาชีพทำให้มีข้อจำกัด นักวิวัฒนาการได้ตัดสินใจไปแล้วว่า ไม่มี “พระเจ้า” ที่เราต้องตอบสนอง ซึ่งนี่หมายความว่า สิ่งที่มนุษย์ตกลงกันนั้นเป็นทางที่จะค้นหาความจริงที่สูงสุด เป็นไปได้อย่างไรที่อาจารย์ที่สอนเรื่องวิวัฒนาการจะกล้าพูดตรงกันข้าม และหวังว่าตัวเองจะยังทำงานได้ต่อไป การที่จะโต้แย้งข้อตกลงที่พวกเขาได้ตกลงกันไว้แล้วอย่างไม่เกรงกลังพระเจ้า จะทำให้คนที่โต้แย้งนั้นผิด จงเข้าใจว่า ถ้าไม่มี “พระเจ้า” ที่จะต้องตอบสนอง การคอรัปชั่นก็จะยิ่งมีมากขึ้น นอกเสียจากว่าจะมีคนจากภายนอกเข้ามา (เหมือนกับการคอรัปชั่นในองค์กรตำรวจ การเมือง หรือตำแหน่งทางด้านศาสนา)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	סלחו לי, אבל מה קורה לעצמותיו של אדם שסובל ממחסור תזונתי בסידן? או אם למשל הוא סובל ממחסור בנחושת? הדבר יגרום לבעיה חריפה בהתפתחות המוח שלו. אם, בזמנים עברו, אנשים אכלו רק מזון מקומי (נסו לעקוב אחרי כאן) והקרקע המקומית הייתה דלה בסלניום, או מגנזיום, או ברזל, או כל מינרל חשוב אחר... הרי שעובדה זו תשפיע על כל אדם ובעל חי באזור מסוים, הלא כן? כאשר אנו באים היום ומביטים במאובני האדם שבקרקע עלינו לזכור ולתת את ליבנו לכל האפשרויות ההגיוניות המדעיות שתיתכנה (כולל הנזקים שעשוים לנבוע מנישואי קרובים), אי אפשר להשתמש רק בקומץ ממצאים קטן ולא כנה במטרה להוכיח נקודה אבולוציונית, ולהתעלם מרובם המוחלט של אלפי מאובני האדם שנמצאו או להחביאם במטרה לפרסם או להעניק לתיאוריה האבולוציונית הזמנית אמינות כלשהי. במילים אחרות – הם מצהירים 'אבולוציה' בכל מחיר, תוך התעלמות מכוונת מאלפי ממצאים הסותרים את טענתם ובניגוד לראיות הנשקפות מן המאובנים. יעלה לנו ביוקר אם נמשיך לתת להם להטעות את הציבור בממצאי שקר מסולפים. תיעוד המאובנים (חברם הטוב ביותר של הבריאתנים) מצביע רק על שינויים בתוך המינים עצמם, מה שמצביע על תכנון תבוני מצוין ממש.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Radīšanas Izpētes institūta (Institute for Creation Research) doktors Henrijs Morris (Dr. Henry Morris) ir norādījis, ka rūpniecības un veselības nozares profesijās strādā daudzi zinātnieki, kas ir radīšanas piekritēji, taču radīšanas piekritēju pretdarbība akadēmijā ir kļuvusi tik intensīva, ka bez izraidīšanas no sabiedrības vai atlaišanas neviens nevar atklāti uzstāties vai rakstīt pret evolūciju. Profesionālapskate zem apskates spiediena, kamēr konkurencei – uz atzīšanu un karjeras priekšrocībām – ir savi ierobežojumi. Evolūcijas piekritēji reiz izlēma, ka „Dieva” (neatkarīgi no svarīguma pakāpes), kuram atbildēt, nav; tas savukārt nozīmē, ka cilvēku vienprātība ir jāuztver kā patiesības augstākā pakāpe. Kā gan jebkurš evolūciju mācošs profesors varētu izjaukt kārtību un cerēt, ka saglabās savu darbu? Izjaukt šādu (ne dievbijīgu) vienprātību pēc definīcijas ir nepareizi; jāsaprot, ka bez „Dieva”, kam atbildēt, korupcija augs spēcīgāka līdz brīdim, kad kāds no ārpuses to neizjauks (nevis korumpēta pilsētas policijas departaments, politiskais režīms vai reliģiskā hierarhija).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain	Покійний д-р Генрі Морріс з Інституту креаційних досліджень (Institute for Creation Research) сказав, що існує багато вчених-Креаціоністів, які працюють в промисловості або займаються медичними професіями, але анти-креаціонна упередженість стала настільки сильною в наукових колах, що ніхто не може говорити або писати відкрито проти еволюціонізму, не піддаючись остракізму або не будучи звільненим. Рецензування колегами під тиском з боку колег у конкурентній боротьбі за повагу і просування по службі має свої обмеження. Еволюціоністи вирішили, що немає «Бога» (і немає будь-яких наслідків), перед яким доведеться відповідати, і це означає, що людський консенсус є найвищою інстанцією для визначення істини. Як може професор, який викладає еволюцію, порвати з цим і сподіватися залишитися на роботі? Розрив з таким (НЕ богобоязливим) консенсусом, за визначенням, робить людину неправою; зрозумійте, що без відповідальності перед "Богом" зіпсованість людини буде посилюватися, якщо не зламати це ззовні (на відміну від корумпованого відділу міської поліції, політичного режиму, або ієрархії лжерелігії).

  www.bresor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато е налице конфликт, той е резултат от неверни твърдения, измислици, и преувеличения, персонализирани тълкувания и твърдения на писатели, историци, учени и частни лица. Например, нека да отбележа нещо, което може би вече знаете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	And how can you base your faith upon four Gospels that are written by four men that didn’t seem to know their last names? Then, after those four Gospels, there are fifteen more books written by a man who was an apostate who killed Christians, tortured Christians, and then said that he in a vision saw Jesus. And he was commissioned as an Apostle of Jesus. If I told you that Hitler, after he killed all the Jews, then he himself decided that he wanted to be saved. And he met Christ or Moses on the path and he became a Jew. And he wrote fifteen books and added them to the Torah - would this be acceptable to the Jews? No, you wouldn’t accept that. So how can four books written by men without a last name, and fifteen other books written by another man--and this is the first time that God is called a man, and the first time that God is called three, and the first time God was given a son-- how is this acceptable to Christians? How? Think about it! We won’t argue that point. I’ll just give you something to think about.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	E come potreste voi basare la vostra fede su quattro vangeli scritti da quattro uomini i cui cognomi sono anonimi. Oltre ai quattro vangeli, ci sono altri 15 libri, scritti da un uomo, che fu inizialmente un apostata, che uccise e torturò i cristiani, e poi raccontò che Gesù gli era apparso in una visione e gli aveva commissionato di diventare suo apostolo. Se vi dicessi che Hitler dopo aver sterminato tutti gli Ebrei, decise di diventare un santo e che incontrò Cristo o Mosè sulla sua strada e divenne un ebreo e scrisse 15 libri e li aggiunse alla Torah. Sarebbe tutto ciò accettabile per gli ebrei? No, non lo accetterebbero. E allora come possono quattro libri che non hanno il cognome dell’autore e quindici altri libri che furono scritti da un altro uomo – che uccise e torturò i Cristiani - essere accettabili? Come? Pensateci! Vogliamo argomentare questo punto. Vi darò qualcosa a cui pensare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	TMet de komst van Profeet Muhammad (vrede en zegeningen over hem) kwam er geen nieuwe godsdienst of levenswijze zoals sommige mensen onheilspellend beweren. In tegendeel, de Profeet (vrede en zegeningen over hem)heeft het leven en de boodschap van alle eerdere profeten en boodschappers bevestigd, zowel door zijn eigen gedrag als door goddelijke openbaringen die hij van de Almachtige ontving. De heilige schrift die Muhammad (vrede en zegeningen over hem) heeft gebracht is de Quran. Dat woord betekent “dat wat wordt voorgedragen”. Dat is omdat Muhammad (vrede en zegeningen over hem) de Quran niet heeft geschreven. Hij is niet de auteur van de Quran. Niemand is hem komen helpen om de Quran te schrijven en niemand heeft er met hem aan meegewerkt. De Engel Gabriël droeg hem de woorden voor! En de Almachtige God maakte er zijn hart ontvankelijk voor. Het hart van de Profeet Muhammad (vrede en zegeningen over hem) was een vat dat de Openbaring ontving en we hebben nu deze Quran die al die jaren ongewijzigd werd bewaard. Bestaat er een ander boek in de wereld waarvan jij weet dat het exact zo werd bewaard zoals het werd geopenbaard, zonder enige wijzigingen? Geen enkel boek. Enkel de Quran
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	競合がある場合、それは偽のアサーション、捏造、誇 張、疑惑の作家、歴史家、学者、および個人のパーソナ ライズされた解釈の結果です。例えば、私はあなたが 既に見ている可能性があることをあなたにから何か を指してみましょう。私はイスラム教徒になったと...私 はそれを理解していなかったの前にクリスチャンとし て、私はそれを見てきました。旧約聖書の神を通して どうしていつも一つと呼ばれる - マスタと主と宇宙の 王。そして、モーセに与えられた最初の戒めに、彼は 誰もが任意の刻んだ像を崇拝することができなかっ たこと。あるいは天や地、以下海で何かにおじぎをす る - 彼はそれを許可することはありませんでした。す べての預言者は、唯一の神が存在することを述べま した。旧約聖書を通して、これが何度も繰り返されて います。そして、突然のすべてが、我々は、4つの証言 を得る - 4福音書は、マタイ、マルコ、ルカとヨハネと 呼ばれます。マシュー誰？マークは誰？ルーク誰？ジョ ン誰？四〇から八年間離れて書かれていた四つの異 なる福音書。そして、彼らのお互い、なしと協力しなか ったこれらの男性、のいずれも、彼らの最後の名前を 書いていません。私は今月、あなたの給料のチェック を与え、私はチェックの私の最初の名前を書いて、銀 行にそれを取るためにあなたに言った場合 - あなた はそのチェックを受け入れるだろうか？警官はあなた を停止し、あなたの識別やパスポートを求め、あなた は、あなたの最初の名前を持っていた場合はいいえ、 あなたは...、それは彼にとって許容できる、ではないで しょうか？あなたの最初の名前とパスポートを取得で きますか？あなたのお母さんやお父さんはあなたに 一つの名前を与えましたか？どこに人の歴史の中でド キュメントとして受け入れ1名は、どこ？どこにもありま せん！新約聖書を除いて。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	So, wanneer ‘n kind uit sy baarmoeder kom op die tyd wat God beveel - wat is dit? Dit is ‘n Moslem. Wanneer die son om sy wentelbaan gaan - wat is dit? Dit is ‘n Moslem! Wanneer die Maan om die Son gaan - wat is dit? Dit is ‘n Moslem! Die wet van swaartekrag - wat is dit? Dit is ‘n Moslem wet! Alles wat voorlê tot die Almagtige God is ‘n Moslem! Daarom wanneer ons opsetlik gehoorsaam is teen Almagtige God ons is Moslems! Jesus Christus was ‘n Moslem. Sy geseënde ma was ‘n Moslem. Abraham was ‘n Moslem. Moses was ‘n Moslem. Al die profete was Moslems! Maar hulle het na hul mense toegegaan en hulle het verskillende tale gepraat. Die profeet Mohammed (VREDE OP HOM) het die Arabiese taal gepraat. En so in die Arabiese taal die een wat voorlê en oorgee, is Moslem. Elke profeet en boodskapper van die Almagtige God het die einste en fundamentele boodskap gebring -- ‘Bid aan Almagtige God en wees opregte teenoor Hom’. Soos ons die boodskap van elkeen van die bekende profete ondersoek, kan ons maklik hierdie feit besluit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Ja kuinka voit perustaa uskosi neljään evankeliumiin, jotka on kirjoittanut neljä miestä, jotka eivät näemmä tienneet omia sukunimiään? Sitten, noiden neljän evankeliumin jälkeen on viisitoista kirjaa lisää, jotka on kirjoittanut mies joka oli luopio ja joka tappoi Kristityt, kidutti Kristittyjä ja sitten sanoi, että hän näki Jeesuksen näyssä. Ja hänestä tuli Jeesuksen apostoli. Mitä jos kertoisin että Hitler, sen jälkeen kun hän oli tappanut kaikki juutalaiset, päätti itse haluavansa tulla pelastetuksi. Ja että hän tapasi Kristuksen tai Mooseksen polullaan ja hänestä tuli juutalainen. Ja hän kirjoitti viisitoista kirjaa ja lisäni ne Tooraan – olisiko tämä juutalaisten mielestä hyväksyttävää? Ei, et hyväksyisi sitä. Joten kuinka neljä kirjaa, sukunimettömien miesten kirjoittamana, ja viisitoista muuta kirjaa muun miehen kirjoittamana – ja tämä on ensimmäinen kerta kun Jumala puhuu miehelle, ja ensimmäinen kerta kun Jumala sanotaan kolmesti, ja ensimmäinen kerta kun Jumalalle annetaan poika – kuinka Kristityt hyväksyvät tämän? Kuinka? Mieti sitä! Emme väitä muuta. Annan vain sinulle jotain ajateltavaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Pojawienie się Proroka Mahometa (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM) nie przyniosło nowej religii lub sposobu życia, jak niektórzy złowieszczo twierdzą. Wręcz przeciwnie, Prorok (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM) potwierdził życie i przesłanie wszystkich poprzednich proroków i posłańców, zarówno poprzez jego osobiste i boskie objawienie, jakie otrzymał od Wszechmocnego. Pismo Święte, które napisał Mahomet (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM) nazywa się Koran. Oznacza on ‘to, co jest recytowane,’ ponieważ Mahomet (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM) nie napisał Koranu, nie jest autorem Koranu, nikt nie przyszedł i nie pomógł mu napisać Koranu. I nikt nie współpracował z nim w tej sprawie. Anioł Gabriel recytował te słowa do niego! I wszechmogący Bóg uczynił jego serce naczyniem. Serce Proroka Mahometa (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM) było naczyniem objawienia i właśnie z tego wziął się Koran, co zostało zachowane przez wiele lat bez żadnych zmian. A więc, czy istnieje jakaś inna książka na świecie, którą znasz, która zachowała się taką jaką była na początku, bez żadnych zmian? Żadna książka... Tylko Koran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Таким чином, ким є дитина, який залишає черево матері в призначений Богом термін? Вона є мусульманином. Чим є сонце, що рухається по своїй орбіті? Мусульманином! Чим є Місяць, що рухається навколо Сонця? Мусульманином! Що є закон гравітації? Це мусульманський закон! Все, що підкоряється волі Всемогутнього Бога, є мусульманином! Отже, коли ми добровільно підкоряємося Всемогутньому Богу, ми є мусульмани! Ісус Христос був мусульманином. Його свята мати була мусульманкою. Авраам був мусульманином. І Мойсей був мусульманином. Всі пророки були мусульманами! Пророк Мухаммед (мир і благословення йому) говорив арабською мовою. В арабській мові «мусульманин» - це слово, що означає того, хто підпорядковується і віддає себе Богові. Кожен пророк і посланець Всемогутнього Бога приносили нам ту саму фундаментальну звістку: «Поклоняйтеся Всемогутньому Богові й будьте віддані йому». Дослідивши послання кожного відомого пророка, ми легко дійдемо до цього висновка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Na jinsi gani unaweza kuweka imani yako juu ya Injili nne yaliyoandikwa na watu wanne ambao hawakuwa wanaonekana kujua majina yao ya mwisho? Kisha, baada ya hayo Injili nne, kuna kumi na tano vitabu zaidi iliyoandikwa na mtu ambaye alikuwa potofu ambaye aliwauwa Wakristo, kutesa Wakristo, na kisha alisema kuwa yeye aliona katika maono Yesu. Na kupewa kuwa mtume wa Yesu. Nikiwaambieni kwamba Hitler, baada ya yeye kuwauwa Wayahudi wote, kisha yeye mwenyewe aliamua kwamba alitaka kuokolewa. Na alikutana na Kristo au Musa kwenye njia na yeye akawa Myahudi. Naye akaandika vitabu kumi na tano na akaongeza kwa Torah - hili laweza kukubaliwa na Wayahudi? La, haikubaliki. Hivyo ni jinsi gani vitabu vinne imeandikwa na watu bila jina la mwisho, na kumi na tano vitabu vingine vilivyoandikwa na mtu mwingine - na hii ndio mara ya kwanza kwa Mungu kuitwa mtu, na mara ya kwanza kwa Mungu kuitwa tatu, na mara ya kwanza Mungu alipata mtoto-- ni jinsi gani hii ilikubaliwa na Wakristo? Jinsi gani? Fikiria kuhusu hilo! Hatutabishana kwa hiyo. Itabidi mimi nikupe kitu cha kufikiria.

  2 Hits www.dallmeier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Проектът OK - Net Arable , в който участва и българската фондация „Биоселена“, цели да подпомогне фермери, консултанти и учени да работят съвместно за създаването на база данни със знания за биологичното земеделие.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioselena.com as primary domain

Under the Europe for Citizens programme, Sub-Action 4.4: Youth Support Systems – Projects encouraging innovation and quality. Foundation for Organic Agriculture BIOSELENA is an official partner within POPEYE project together with seven other organizations from different countries. Bioselena in collaboration with local authorities and local association of farmers will identify and contact organic farmers potentially willing to... more»

  4 Hits www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Курсът е отворен за кандидат-студенти от по-горни курсове; докторанти; активисти и практици от НПО, заинтересовани от интердисциплинарни права на човека, равенство между половете, овластяване на жените, миграция; млади юристи и учени в социалните науки; активни и мотивирани граждани от цял ​​свят.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain	The course is open to upper year undergraduates; postgraduates; NGO activists and practitioners interested in interdisciplinary human rights, gender equality, women’s empowerment, migration; young lawyers and social scientists; active and motivated citizens from around the world.

  2 Hits lms.navincerta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Кръгла маса „Защо трябва да бъдат коригирани изборните правила или има ли научени уроци от последните избори?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iped.bg as primary domain	Roundtable discussion: "Why should the election rules be corrected and are there any lessons learned from the last elections?"

  young-scientists.unwe.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13-та международна конференция на младите учени
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine young-scientists.unwe.bg as primary domain	13th international scientific conference of young scientists

  www.durojet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Домакини на национални и европейски културни инициативи, предлагат университетска сцена на водещи български и световни творци и учени и пространство за интересни културни събития, попадащи извън сферата на развлекателното и комерсиалното.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofia2019.bg as primary domain

Its mission is to mediate between the academic community of Alma Mater, the artistic community and the public. Supports scientific and artistic performances of teachers and students from Sofia University. Host of national and European cultural initiatives, offer university scene of leading Bulgarian and foreign artists and scientists, and space for interesting cultural events falling outside the field of the recreational and the commercial.

  2 Hits www.vietnamtourism-info.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Интересен извод на учени
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emiroglio-wine.com as primary domain	Interesting conclusion of scientists

  www.litmet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Изнесено обучение на екипа по проекта, докторанти, постдокторанти и млади учени в гр. Вършец
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-center.uni-sofia.bg as primary domain	"E-Learning, Distance Education or … the Education of 21st Century" international conference

  www.hotelmons.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Да предприема и улеснява обучението на европейски социални учени и изследователи по сравнителни количествени методи за изследване и анализ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeansocialsurvey.org as primary domain	d'entreprendre et animer la formation de chercheurs en sciences sociales à la mesure quantitative comparative et à son analyse,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeansocialsurvey.org as primary domain	å øke synligheten og utbredelsen av data om sosial endring blant forskere, politikere og andre interesserte

  5 Hits lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стотици хиляди години са изтекли от началото на човешката еволюция и често съвременните учени спорят по тълкуванието на различни нейни характеристики. Скромното мнение на екипа ни, обаче е, че има явление около който всички трябва да сме единодушни - любовта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Contemporary scientists are not in complete agreement when it comes to the interpretation of human evolution. We have formed an opinion that there is a human characteristic on which scientists and non-scientist could unanimously agree and that is love. This attitude, the strongest of all, has been the basis of the uniqueness of the human nature. A contemporary legend has...

  www.wensui.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Специален акцент бе поставен върху отбелязването на 25-тата годишнина от дейността на Българо-американската комисия за образователен обмен „Фулбрайт”, която има съществен принос за обмена на студенти, учители, учени и изследователи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgaria-embassy.org as primary domain	A special emphasis was put on marking the 25th anniversary of the Bulgarian-American Fulbright Commission, which has made significant contribution to the exchange of students, teachers, scholars and researchers.

  2 Hits blog.passwordsafe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Работата по групи и генерираните нови идеи, възможността за обмен на мнения за нови услуги в библиотеките, споделените добри практики са сред най-често срещаните „полезни неща”, научени от участниците.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain	The group work and the generated new ideas, the opportunity to exchange opinions on new library services, the shared good practices are among the most frequently stated “helpful things” learned by participants. They also stated their willingness to take part in more such meetings attended by representatives of organizations who can be potential library partners.

  3 Hits eurolinkgeie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Близостта на подходите, методиката и целите, които си поставят учени от двата института, възможността за обмен на информация и за запознаване на научната общност в страните на двата партниращи си института с търсенията и постиженията в другата страна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkansbg.eu as primary domain	The simularity of the approaches, methods and aims that scholars in both Institutes use and have in view, the opportunity for exchange of information and for promoting the research work of the partnering Institutes in front the scholar’s community in Bulgaria and Poland.

  55 Hits www.calex.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, Програма за подпомагане на младите учени и докторанти на БАН – 2017, ДФНП-17-135 (2017-2019)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biomed.bas.bg as primary domain	Bilateral scientific and technical cooperation between the Republic Bulgaria and Slovak Republic

  www.tu-cottbus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Учени, изследователи и специалисти са поканени да докладват за работата си в областта на заваръчните технологии и да обменят знания, опит и идеи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tu-cottbus.de as primary domain	Scientists, researchers, professionals as well as students are invited to discuss their work in the field of joining technologies and exchange knowledge, experience and ideas.

  12 Hits www.allabouttruth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Д-р Джон МакРей, професор по Нов Завет и археология в университет Wheaton в Илинойс, обяснява: "Общото съгласие на либералните и консервативните учени е, че Лука е много точен като историк. Той е ерудиран, красноречив, гръцкият му достига класическо качество, пише като един образован човек и археологическите открития показват отново и отново, че Лука е точен в това, което има да каже. " (Джон МакРей, цитиран от Лий Strobel, Случаят Христос, Zondervan, 1998, стр. 129.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allabouttruth.org as primary domain

聖書は事実か？神の霊に導かれたと証言する人々‐‐聖書を書いた誠実な人々を考慮して見ましょう。新約聖書の約四分の一を書いたルカは、信頼できる歴史家‐‐古代の優れた人物の1人、と言われています。アメリカ合衆国イリノイ州ウィートン・大学（Wheaton University）で新約聖書と考古学の教授をしているジョン・マクレイ博士は、“自由派と保守派の学者両方が全般的に同意する点として、ルカは歴史家として非常に確実性がある、彼の博識で雄弁な古典ギリシャ語の阜ｻは教養のある人物によって書かれたものだという点です。そして考古学上の発見から、再度繰り返しルカの記録が正確であることが証明されています。”（John　McRay,The Case For Christ,Zondervan, 1998,p.129　Lee Strobel引用）

  skoplast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Домакини на национални и европейски културни инициативи, предлагат университетска сцена на водещи български и световни творци и учени и пространство за интересни културни събития, попадащи извън сферата на развлекателното и комерсиалното.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prototype.sofia2019.bg as primary domain

Its mission is to mediate between the academic community of Alma Mater, the artistic community and the public. Supports scientific and artistic performances of teachers and students from Sofia University. Host of national and European cultural initiatives, offer university scene of leading Bulgarian and foreign artists and scientists, and space for interesting cultural events falling outside the field of the recreational and the commercial.

  5 Hits www.lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стотици хиляди години са изтекли от началото на човешката еволюция и често съвременните учени спорят по тълкуванието на различни нейни характеристики. Скромното мнение на екипа ни, обаче е, че има явление около който всички трябва да сме единодушни - любовта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Contemporary scientists are not in complete agreement when it comes to the interpretation of human evolution. We have formed an opinion that there is a human characteristic on which scientists and non-scientist could unanimously agree and that is love. This attitude, the strongest of all, has been the basis of the uniqueness of the human nature. A contemporary legend has...

  2 Hits old.fel.zcu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Същите учени през 2017 г. правят ново проучване на недобре познатия вариетет на кръглолистната камбанка – Campanula rotundifolia var. bulgarica Nejceff. За целта събират материал от резерват „Соколна“, откъдето е събран за първи път през 1906 г., когато бележитият български ботаник Иван Нейчев определя новия вид от групата на кръглолистната камбанка.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rnhm.org as primary domain

The same scientists, in 2017, are undertaking a new study of the poorly known variety of the Campagula rotundifolia var. bulgarian Nejceff. For this purpose, they collect material from the Sokolna Reserve, from where it was first collected in 1906 when the notorious Bulgarian botanist Ivan Neychev determined the new species from the group of the circular bell. The detailed morphological study in the group gives the authors a reason to consider the variety as a separate species. The publication on this topic has already been published in the Phytotaxa magazine,

  21 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1442.1) 131:0.1 ПО време на пребиваването на Иисус, Гонод и Ганид в Александрия юношата изгуби значителна част от своето време и немалко пари на своя баща, събирайки ученията на световните религии за Бога и Неговите взаимоотношения със смъртния човек.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	131:1.8 (1443.4) “At all times call upon his name, and as you believe in his name, so shall your prayer be heard. What a great honor it is to worship the Most High! All the worlds and the universes worship the Most High. And with all your prayers give thanks — ascend to worship. Prayerful worship shuns evil and forbids sin. At all times let us praise the name of the Most High. The man who takes shelter in the Most High conceals his defects from the universe. When you stand before God with a clean heart, you become fearless of all creation. The Most High is like a loving father and mother; he really loves us, his children on earth. Our God will forgive us and guide our footsteps into the ways of salvation. He will take us by the hand and lead us to himself. God saves those who trust him; he does not compel man to serve his name.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	131:1.4 (1442.6) « Dieu est un donneur de paix et un protecteur fidèle de tous ceux qui le craignent et qui ont confiance en lui. Il apporte le salut à tous ceux qui le servent. Toute la création existe dans le pouvoir du Très Haut. Son amour divin jaillit de la sainteté de son pouvoir, et son affection nait de la puissance de sa grandeur. Le Très Haut a ordonné l’union du corps et de l’âme, et doté l’homme de son propre esprit. Ce que l’homme fait doit avoir une fin, mais ce que le Créateur fait dure perpétuellement. L’expérience humaine nous apporte des connaissances, mais la contemplation du Très Haut nous donne la sagesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	131:3.2 (1446.4) «De un corazón limpio brotará la alegría hacia el Infinito; todo mi ser estará en paz con este regocijo supermortal. Mi alma está llena de contento, y mi corazón se desborda de dicha con una confianza apacible. No tengo ningún temor; estoy libre de ansiedad. Habito en la seguridad, y mis enemigos no pueden alarmarme. Estoy satisfecho con los frutos de mi confianza. He encontrado que el acceso al Inmortal es fácil. Ruego que la fe me sostenga en el largo viaje; sé que esa fe que proviene de más allá no me faltará. Sé que mis hermanos prosperarán si llegan a imbuirse de la fe del Inmortal, aun la fe que crea la modestia, la rectitud, la sabiduría, el coraje, el conocimiento y la perseverancia. Abandonemos la pena y desdeñemos el temor. Sostengamos por medio de la fe la verdadera rectitud y la auténtica virilidad. Aprendamos a meditar sobre la justicia y la misericordia. La fe es la verdadera riqueza del hombre; es la dote de virtud y de gloria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1444.2) 131:2.2 “All’inizio Dio creò i cieli e la terra e tutto ciò che essi contengono. Ed ecco, tutto ciò che aveva creato era molto buono. Il Signore, egli è Dio; non c’è nessuno come lui in alto nel cielo o in basso sulla terra. Perciò tu amerai il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua forza. La terra sarà piena della conoscenza del Signore come le acque coprono il mare. I cieli proclamano la gloria di Dio ed il firmamento mostra la sua opera. Un giorno dopo l’altro pronuncia dei discorsi; una notte dopo l’altra mostra conoscenza. Non c’è né parola né linguaggio in cui la loro voce non sia udita. L’opera del Signore è grande ed egli ha fatto tutte le cose in saggezza; la grandezza del Signore è insondabile. Egli conosce il numero delle stelle e le chiama tutte con il loro nome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1443.4) 131:1.8 “Em todas as circunstâncias chamai o seu nome e, na mesma medida que vós acreditardes no seu nome, a vossa prece será ouvida. Que grande honra é adorar o Altíssimo! Todos os mundos e os universos adoram o Altíssimo. E em todas as vossas preces, agradecei — elevais-vos para adorar. A prece da adoração evita o mal e proíbe o pecado. Louvemos, em todos os momentos, o nome do Altíssimo. O homem que toma abrigo no Altíssimo esconde do universo os seus próprios defeitos. Quando vos apresentardes diante de Deus, com o coração puro, vos tornais os mais destemidos de toda a criação. O Altíssimo é como um pai e uma mãe cheios de amor; ele realmente ama os seus filhos da Terra. O nosso Deus nos perdoará e guiará os nossos passos nos caminhos da salvação. Ele nos levará pela mão e nos conduzirá para si. Deus salva àqueles que confiam nele; mas não obriga o homem a servir no seu nome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1443.3) 131:1.7 ”Heittäkää erhe pois elämästänne ja voittakaa paha elävää totuutta rakastamalla. Kaikissa ihmissuhteissanne maksakaa paha hyvällä. Herra Jumala on armelias ja rakastava; hän on anteeksiantavainen. Rakastakaamme Jumalaa, sillä hän on ensin meitä rakastanut. Jumalan rakkauden avulla ja hänen armonsa kautta me pelastumme. Köyhät ja rikkaat ovat veljiä. Jumala on heidän Isänsä. Älä tee muille sitä pahaa, jota et soisi itsellesi tehtävän.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	131:2.10 ‚Gyertek, törvénykezzünk,’ mondja az Úr, ‚ha bűneitek bíborvörösek, hófehérek lesznek. Ha vérszínűek, mint a karmazsin, olyanok lesznek, mint a gyapjú.’ De nincs megbékülés a gonoszokkal; a saját bűneitek választják el tőletek a jó dolgokat. Az Isten az arcom felderítője és a lelkem öröme. Az örökkévaló Isten az én erőm; ő a mi lakóhelyünk, és alant vannak örökkévaló karjai. Közel az Úr a megtört szívűekhez; megment mindenkit, akinek gyermeki a szelleme. Nagy a szorongattatása az igaz embernek, de az Úr megszabadítja mindenektől. Kövesd az Úrhoz vezető utat — bízz benne — és minden jól végződik. Aki a Fenséges titkos helyén lakik, az a Mindenható árnyékában fog élni.

  landforlife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Участие взеха над 30 учени, природозащитници и експерти от научни институции, неправителствени организации и национални агенции по околна среда в Австрия, Унгария, Русия, Словакия, Хърватска, Чехия, Сърбия, Турция, Румъния и България.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landforlife.org as primary domain

From 3rd to November 6th, 2016 in Belgrade, Serbia, was held the 6th European Ground Squirrel Meeting. The meeting took place at the Instutute of Zoology, Faculty of Biology University of Belgrade and was organized by Assoc. Prof. Duško Ćirović. The meeting was attended by over 30 scientists, environmentalists and experts from research institutions, non-governmental organizations and national environmental agencies in Austria, Hungary, Russia, Slovakia, Croatia, Czech Republic, Serbia, Turkey, Romania and Bulgaria. From Bulgaria participated Dr. Jordan Koshev (IBER-BAS) - European Souslik Conservation Officer of the BSPB LIFE project "Land for Life" and Simeon Arangelov (Balkani Wildlife Society).

  4 Hits ratioark.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Възможността за апробиране на създадени теоретични разработки и равноправното участие в международни изследователски проекти от страна на български учени и научни колективи също са ефекти, които не могат да бъдат пренебрегнати.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s2b.mon.bg as primary domain

Whatever form this interaction takes, it is an important source of ideas and project development for businesses (which cannot alone perform technology transfer and dissemination of knowledge and do not have the qualified personnel and units to implement R & D) and an additional source of financing thinned university budgets.Other important effects of such interaction are possibility for approbation of established theoretical concepts and participation in international research projects.

  2 Hits apitherapy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Чудесно за усвояване резюме на капаните и техниките за аргументация. Не ми хрумва по подходящ начин да бъдат научени или припомнени тези фундаментални понятия за логичен разговор. Възхитителна малка книжка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookofbadarguments.com as primary domain	“Un resumen maravillosamente digerible de las técnicas y trampas de la argumentación. No se me ocurre una forma mejor de aprender o reintroducirse en estas nociones fundamentales del discurso lógico. Un librito delicioso.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookofbadarguments.com as primary domain	“Um resumo de digestão maravilhosamente fácil dos perigos e técnicas de argumentação. Não consigo pensar numa maneira melhor de se ser ensinado ou reapresentado a estas noções fundamentais do discurso lógico. Um pequeno livro delicioso.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookofbadarguments.com as primary domain	Rýchlo sa ukázalo, že formalizácia usudzovania môže viesť k užitočným veciam ako sú napríklad: jasnosť myslenia a vyjadrovania sa, objektívnosť a väčšia istota. Schopnosť analyzovať argumenty taktiež pomáha nadobudnúť cit, vďaka ktorému sa dajú rozoznať pravdepodobne zbytočné debaty.

  www.changshouchem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Дейността на Центъра е фокусирана върху предоставяне на информация до институтите и лабораториите на БАН, изследователски групи и отделни учени за потребностите и програмите на потенциални потребители, възможностите за двустранно и многостранно сътрудничество в рамките на НАТО и Европейския съюз.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsdr.bas.bg as primary domain	The Centre for National Security and Defense Research (CNSDR) was established in 2002 to facilitate security and defense research within the Academy. The Centre’s first line of activities are information collection and dissemination to the Academy’s institutes and research teams on end-user needs, NATO and EU programs, and opportunities for bilateral and multilateral cooperation.

  2 Hits www.siprop.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Учени, които изучават живота на животните се наричат зоолози. Те регистрирали 20 000 вида риби, 6 000 вида влечуги, 9 000 птици, 1 000 земноводни и 15 000 вида бозайници. И въпреки че има милиони именувани видове насекоми, учените смятат, че има още милиони други, които чакат да бъдат открити и именувани!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain	Scientists who study animal life are called zoologosts. They have recorded 20,000 species of fish, 6,000 species of reptiles, 9,000 birds, 1,000 amphibians, and 15,000 species of mammals. And, although there are a million named species of insects, scientists estimate that there could be another million waiting to be discovered and named!

  12 Hits bspb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Иновативна група от учени природозащитници и практици се обедини около становището, че е необходим фундаментален обрат в общоприетите възгледи за биоразнообразието. В публикация в списание Science групата твърди, че разнообразието на живот на Земята ще продължи да намалява, ако хората не осъзнаят връзката между техния консуматорски избор и загубите на биоразнообразие.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb.org as primary domain	An innovative grouping of conservation scientists and practitioners have come together to advocate a fundamental shift in the way we view biodiversity. In their paper, which was published on 9th of September in the journal Science, they argue that unless people recognise the link between their consumption choices and biodiversity loss, the diversity of life on Earth will continue to decline.