цифрово – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      191 Résultats   67 Domaines
  bscc.bg  
Производство на прецизни инструменти за металообработване и екипировка за машини с цифрово-пограмно управление.
Manufacturing of high-precision instruments for metall processing and equipment for CNC machines.
  4 Résultats machtech.bg  
Плоскошлифовъчни с Цифрово Програмно Управление (ЦПУ);
Surface grinding machines with computer numerical control (CNC);
  www.bscc.bg  
Производство на прецизни инструменти за металообработване и екипировка за машини с цифрово-пограмно управление.
Manufacturing of high-precision instruments for metall processing and equipment for CNC machines.
  www.marhabaviatges.com  
3. Шприцоване на пластмасови (термопластични) детайли до 1600гр.-вертикални и хоризонтални шприцове- 9 шприца, от които три с цифрово управление.
3. Injection moulded plastic (thermoplastic) details up to 1600 gr.-9 vertical and horizontal moulding machine, three of them with digital control;.
  8 Résultats cardioscope.eu  
Цифрово хранилище
Digital Tools Repository
  8 Résultats www.les-amis-des-chats.com  
Цифрово увеличение
Digital zoom
Zoom numérique
Digitaler Zoom
Zoom digital
Zoom digitale
Цифровой зум
Dijital zoom
  dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  
Приказка за любовта, живота и лудостта разказана чрез отчуждена одисея през цифрово тайнство. По протежение на източният бряг на Англия през втората половина на 20-ти век двама завладяващи съзнанието ни и носталгични хора бродят през меланхоличен крайморски курорт докато той чезне в умираща агония.
A tale of love, life and lunacy told via an estranged odyssey through the digital uncanny. Set along the East Coast of Britain in the latter half of the 20th Century, two deeply introspective and nostalgic men wander through a melancholic seaside resort as it languishes in its dying throes.
  5 Résultats manuals.playstation.net  
BD Audio Output Format (Optical Digital) (Формат за BD аудио (оптично-цифрово))
BD Audio Output Format (Optical Digital)‎ (تنسيق إخراج صوت BD (بصري رقمي))
BD Audio Output Format (Optical Digital) (Μορφή εξόδου ήχου BD (Οπτική ψηφιακή σύνδεση))
BD Audio Output Format (Optical Digital) (BD hang kimeneti formátuma (optikai digitális))
BD Audio Output Format (Optical Digital) (formatul de ieşire audio BD (digital optic))
BD Audio Output Format (Optical Digital) (Výstupný formát zvuku BD (optický digitálny))
BD Audio Output Format (Optical Digital) (Oblika zvočnega izhoda za BD (optični digitalni))
BD Audio Output Format (Optical Digital)‎ (תבנית פלט שמע BD [אופטי דיגיטלי])
  2 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Търсете в културните колекции на Европеана от над 6 млн. елемента цифрово съдържание
Search the 6 million digital items belonging to European cultural collections
Découvrez 6 millions de documents numériques appartenant à diverses collections culturelles d'Europe
Sechs Millionen digitale Einträge aus kulturellen Sammlungen in Europa
Reúne seis millones de documentos digitalizados de colecciones culturales europeas
Sei milioni di opere digitalizzate dalle collezioni culturali europee
Consulte as coleções do património cultural europeu que integram seis milhões de conteúdos digitais
Αναζητήστε πληροφορίες μέσα από τα 6 εκατομμύρια ψηφιακά λήμματα που περιέχονται στις ευρωπαϊκές πολιτισμικές συλλογές
Zoeken in de 6 miljoen digitale bestanden uit de Europese culturele collecties
Knjižnica koja sadržava 6 milijuna digitalnih dokumenata iz europskih kulturnih zbirki
Vyhledávání v 6 milionech digitálních položek náležejících evropským kulturním sbírkám
Søg i de 6 millioner digitale opslag i Europas kultursamlinger
Otsi 6 miljoni Euroopa kultuurikollektsiooni kuuluva digitaalse artikli seast
Europeanan kautta löytyy 6 miljoonaa Euroopan kulttuuriaarteiden kokoelmiin kuuluvaa sähköistä dokumenttia
Hozzáférés az európai kulturális gyűjteményekben őrzött 6 millió digitalizált képhez, szöveghez, hanganyaghoz és videóhoz
Dostęp do 6 milionów materiałów cyfrowych znajdujących się w zbiorach europejskiego dziedzictwa kulturowego
Bibliotecă digitală conţinând 6 milioane de materiale aparţinând patrimoniului cultural european
Prezrite si zbierku 6 miliónov digitalizovaných diel, ktoré tvoria súčasť európskej kultúry
Evropska knjižnica s 6 milijoni digitaliziranih vsebin iz evropskih kulturnih zbirk
Sök bland sex miljoner digitaliserade verk i Europas kultursamlingar.
Šajā digitālajā bibliotēkā ir ciparu formātā pieejami seši miljoni objektu no dažādu Eiropas muzeju un citu kultūras iestāžu krājumiem.
Fittex 6 miljun terminu diġitali li jappartjenu għall-ġabriet kulturali Ewropej
Cuardaigh an 6 mhilliún mír dhigiteach ar le bailiúcháin chultúrtha Eorpacha iad
  9 Résultats atarigastroleku.com  
Цифрово хранилище
Digital Library
  www.kinder-club.info  
Коленен контрол с променлива скорост. Възможност за цифрово лимитиране на скоростта.
Variable-speed knee control. Option for digital speed limitation.
  2 Résultats images.google.co.uk  
Използваме например „бисквитки“ с имена „SID“ и „HSID“, които съдържат цифрово подписани и шифровани записи на идентификационния номер на профила в Google на потребителя и часа на най-скорошното влизане.
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
على سبيل المثال، نستخدم ملفي تعريف ارتباط اسمهما "SID" و"HSID" يتضمنان سجلات موقعة رقمية ومشفرة لمعرّف حساب Google للمستخدم وآخر وقت تم فيه تسجيل الدخول إلى هذا الحساب. ويتيح لنا الجمع بين ملفي تعريف الارتباط التصدي لأنواع متعددة من الهجوم مثل محاولات سرقة محتوى النماذج التي تكملها في صفحات الويب.
Ons gebruik byvoorbeeld webkoekies genaamd "SID" en "HSID" wat digitaal-getekende en -geënkripteerde rekords van 'n gebruiker se Google-rekening-ID en die mees onlangse aanmeldtyd bevat. Die kombinasie van hierdie twee webkoekies laat ons baie verskillende tipes aanvalle blokkeer, soos pogings om die inhoud te steel van vorms wat jy op webbladsye voltooi.
برای مثال، ما از کوکی‌هایی به نام SID و HSID استفاده می‌کنیم که حاوی نسخه‌های ثبتی امضاشده و رمزگذاری‌شده شناسه حساب Google کاربر و ورود به سیستم‌های اخیر است. ترکیبی از این دو کوکی به ما امکان می‌دهد از بسیاری از حملات جلوگیری کنیم مانند تلاش برای سرقت محتوای فرم‌هایی که شما در صفحات وب پر می‌کنید.
Používáme například soubory s označením SID a HSID, které obsahují šifrované záznamy o ID účtu Google uživatele a čase posledního přihlášení. Tyto záznamy jsou rovněž opatřeny digitálním podpisem. Kombinace těchto dvou souborů cookie nám umožňuje blokovat mnoho typů útoků (například pokusy o krádež obsahu formulářů, které vyplňujete na webových stránkách).
Vi anvender f.eks. cookies kaldet "SID" og "HSID", som indeholder digitalt signerede og krypterede fortegnelser af en brugers Google-konto-id og tidspunkt for seneste login. Kombinationen af disse to cookies giver os mulighed for at blokere forskellige typer angreb, f.eks. forsøg på at stjæle indholdet af formularer, du udfylder på websider.
उदाहरण के लिए, हम ‘SID’ और ‘HSID’ नामक कुकी का उपयोग करते हैं, जिसमें किसी उपयोगकर्ता की Google खाता आईडी और सबसे हाल के साइन-इन समय के डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित और एन्क्रिप्ट किए गए रिकॉर्ड होते हैं. इन दोनों कुकी का संयोजन हमें वेब पृष्ठों पर आपके द्वारा पूरे किए जाने वाले फ़ॉर्म की सामग्री की चोरी करने के प्रयास जैसे अनेक प्रकार के हमलों को अवरुद्ध करने देता है.
Például az „SID” és a „HSID” nevű cookie-kat használjuk a felhasználó Google Fiókjához tartozó azonosító digitálisan aláírt és titkosított adatainak és a legutóbbi bejelentkezési időpont tárolására. Ennek a két cookie-nak a segítségével számos támadást meg tudunk akadályozni, például a weboldalakon kitöltött űrlapok tartalmának ellopására irányuló kísérleteket is.
Pvz., naudojame slapukus pav. SID ir HSID, kuriuose yra skaitmeniniu būdu pažymėti ir užšifruoti naudotojo (-os) „Google“ paskyros ID ir pastarojo prisijungimo laiko įrašai. Kartu naudodami abu šiuos slapukus galime užblokuoti daugelio tipų atakas, pvz., bandymus pavogti formų, kurias užpildote tinklalapiuose, turinį.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
На пример, користимо колачиће под називом „SID“ и „HSID“, који садрже дигитално потписане и шифроване записе о ИД-у корисничког Google налога и време последњег пријављивања. Комбинација ова два колачића нам омогућава да блокирамо велики број типова напада, као што су покушаји крађе садржаја образаца које попуњавате на веб-страницама.
ตัวอย่างเช่น เราใช้คุกกี้ที่เรียกว่า "SID" และ "HSID" ซึ่งบันทึกรหัสบัญชี Google ของผู้ใช้และเวลาที่ลงชื่อเข้าใช้ล่าสุดโดยมีการลงลายมือชื่อและเข้ารหัสแบบดิจิทัล การใช้คุกกี้ทั้งสองแบบนี้ร่วมกันทำให้เราสามารถบล็อกการโจมตีประเภทต่างๆ ได้ เช่น ความพยายามขโมยเนื้อหาในรูปแบบต่างๆ ที่คุณกรอกไว้บนหน้าเว็บ
Örneğin, bir kullanıcının Google hesap kimliğine ve en son oturum açtığı zamana ait dijital imzalı ve şifreli kayıtları içeren, 'SID' ve 'HSID' adlı çerezleri kullanırız. Bu iki çerez birlikte, Web sayfalarında doldurduğunuz form içeriklerini çalma teşebbüsleri gibi pek çok türden saldırıyı önlememize olanak tanır.
উদাহরণস্বরূপ, আমরা ‘SID’ এবং ‘HSID’ নামক কুকিজ ব্যবহার করি যাতে কোনো ব্যবহারকারীর Google অ্যাকাউন্ট ID এবং অতি সাম্প্রতিক সাইন ইনের সময় ডিজিটালরূপে সাইন করা এবং এনক্রিপ্ট করা রেকর্ডগুলি থাকে৷ এই দুটি কুকিজের সমন্বয় বিভিন্ন ধরণের আক্রমণকে অবরুদ্ধ করতে আমাদের মঞ্জুরি দেয়, যেমন ওয়েব পৃষ্ঠাগুলিতে সম্পূর্ণ করা আপনার ফর্মের সামগ্রী চুরির প্রচেষ্টা৷
எடுத்துக்காட்டுக்கு, பயனரின் Google கணக்கு ஐடியின் டிஜிட்டல் முறையில் கையொப்பமிடப்பட்ட மற்றும் குறியாக்கப்பட்ட பதிவுகள் மற்றும் மிக சமீபத்திய உள்நுழைவு நேரத்தைக் கொண்டுள்ள SID' மற்றும் 'HSID' என்றழைக்கப்படும் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். இந்த இரண்டு குக்கீகளின் தொகுப்பானது இணைய பக்கங்களில் நீங்கள் பூர்த்தி செய்யும் படிவத்தின் உள்ளடக்கத்தைத் திருட முயற்சிப்பது போன்ற பல வகையான தாக்குதலைத் தடுக்க எங்களை அனுமதிக்கிறது.
Kwa mfano, sisi hutumia vidakuzi vinavyoitwa 'SID' na 'HSID' ambavyo vina rekodi zilizotiwa saini kitarakimu na zilizosimbwa kwa njia fiche za kitambulisho cha akaunti ya Google ya mtumiaji na wakati wa hivi karibuni wa kuingia. Muunganisho wa vidakuzi hivi viwili huturuhusu kuzuia aina nyingi za shambulio, kama vile majaribio ya kuiba maudhui ya fomu ambazo unakamilisha kwenye kurasa za wavuti.
Por exemplo, empregamos cookies denominadas "SID" e "HSID" que conteñen rexistros cifrados e asinados dixitalmente da hora de inicio de sesión máis recente e da ID da conta de Google dun usuario. A combinación destas dúas cookies permítenos bloquear moitos tipos de ataques, como intentos de roubo do contido de formularios que completas en páxinas web.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ‘SID’ ಮತ್ತು ‘HSID’ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ಅದು ಬಳಕೆದಾರರ Google ಖಾತೆ ID ಮತ್ತು ಬಹಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸೈನ್-ಇನ್ ಸಮಯದ ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಎರಡು ಕುಕೀಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯು ವೆಬ್ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತಹ, ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ.
उदाहरणार्थ, आम्ही ‘SID’ आणि ‘HSID’ म्हटल्या जाणार्‍या कुकीज वापरतो ज्यात डिजिटली स्वाक्षरीकृत आणि वापरकर्त्याचा Google खाते ID आणि सर्वात अलीकडील साइन-इन वेळेची एन्क्रिप्ट केलेली रेकॉर्ड असतात. या दोन कुकीजचा संयोग आम्हाला आक्रमणाचे विविध प्रकार अवरोधित करण्याची अनुमती देते, जसे की आपण वेब पृष्ठांवर पूर्ण केलेल्या फॉर्मची सामग्री चोरण्याचे प्रयत्न.
مثلاً، ہم ’SID‘ اور ’HSID‘ نامی کوکیز استعمال کرتے ہیں جس میں کسی صارف کے Google اکاؤنٹ ID اور بالکل تازہ ترین سائن ان کے وقت کے ڈیجیٹل لحاظ سے دستخط کردہ اور مرموز کردہ ریکارڈز شامل ہوتے ہیں۔ ان دونوں کوکیز کا مجموعہ ہمیں حملہ کی بہت ساری اقسام، مثلا آپ ویب صفحات پر جو فارمز مکمل کرتے ہیں ان کا مواد چرانے کی کوششوں کو مسدود کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
  www.gemeinwohl.ch  
БОРИКА АД избра софтуерната платформа за цифрово плащане WAY4 за трансформиране на основния си бизнес. Платформата е лицензирана от OpenWay, световен доставчик на софтуер, класиран като лидер в цифровите платежни решения и небрандирани цифрови портфейли.
BORICA AD has chosen the WAY4 digital payment software platform to transform its core business. The platform is licensed by OpenWay, a global software provider ranked a leader in digital payment solutions and white-label digital wallets.
  9 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Мъжки кръг кварцов часовник силиконови ремъка ключалката закопчалка цифрово/аналогов набиране
Men's Round Quartz Watch Silicone Strap Buckle Clasp Digital/Analog Dial
Hommes ronds Quartz Watch Silicone bracelet boucle déployante numérique/analogique cadran
Herren Runde Quarz Zifferblatt Ausgabe des Silikon-Armband-Schnalle Verschluss Digital/Analog
Varonil ronda cuarzo reloj de silicona correa hebilla cierre Digital/Analógico Dial
Gli uomini turno Quartz Watch Silicone cinturino fibbia fibbia digitale/analogico quadrante
Masculino redondo seletor Digital/analógico de quartzo relógio Silicone cinta fivela fecho
جولة للرجال مشاهدة الكوارتز سيليكون ابزيم حزام قفل الطلب رقمي/تناظري
Των ανδρών στρογγυλά Dial χαλαζία ρολόι σιλικόνης λουράκι πόρπη κούμπωμα ψηφιακού/αναλογικού σήματος
Mannen ronde Quartz horloge Silicone riem gesp Clasp digitaal/analoog wijzerplaat
男性のラウンド クォーツ時計シリコーン ストラップ バックルの留め金デジタル/アナログ ダイヤル
مردان دور کوارتز سیلیکون بند دست و پنجه نرم قلاب دیجیتال/آنالوگ شماره گیری دیده بان
Masculí ronda Quars Watch silicona corretja sivella de tancament Dial Digital/analògic
Muška okrugla Kvarcni sat silikonski remen kopča kopča digitalni/analogni Dial
Pánské kolo Quartz hodinky silikonové popruh spony sponu digitální/analogový ciferník
Mænds runde kvarts ur silikone rem spænde lås Digital/Analog Dial
Meeste ringi kvarts Watch silikoon rihm pandla pannal digitaal/analoog Dial
Miesten kierroksen kvartsi katsella silikoni hihna solki lukko digitaalinen/analoginen kellotaulu
क्वार्ट्ज घड़ी सिलिकॉन का पट्टा बकसुआ अकवार डिजिटल/एनालॉग डायल पुरुषों के दौर
Férfi, Quartz óra szilikon szíj csat csattal digitális/analóg telefonos kerek
Laki-laki putaran Quartz Watch silikon tali gesper gesper Digital/Analog Dial
Vyrų aplink kvarco žiūrėti silikono diržo sagtis užsegimas Digital/Analog telefono
Menns runde kvarts Watch silikon stropp spenne låsen Digital/Analog ekstern
Mężczyzn okrągły kwarc zegarek silikonowy pasek klamra zapięcie cyfrowe i analogowe wybierania
Bărbaţi rotund de cuarţ ceas silicon curea catarama incuietoare Digital/Analog Dial
Мужские круглые кварцевые Силиконовые ремень пряжка застежка цифровой/аналоговый циферблат
Pánske kolo Quartz hodinky silikónové popruh pracky spona digitálny/analógový ciferník
Moške krog Quartz Watch silikonski trak sponke zaponko digitalno/analogni Dial
Mäns runda Quartz klocka silikon rem spänne lås Digital/Analog urtavla
ผู้ชายปัดควอตซ์นาฬิกาซิลิโคนสายคล้องหัวเข็มกลัดดิจิตอล/อนาล็อกสาย
Erkekler kuvars seyretmek silikon kayış tokası toka Dijital/Analog kadran yuvarlak
Vīriešu kārtā Quartz Watch silikona siksnas sprādzei aizdare Digital/Analog Dial
Tal-irġiel tond tal-kwarz għassa tas-silikonju ċinga bokkla Clasp/analogu diġitali arloġġ
Lelaki pusingan kuarza Watch silikon tali gancu Clasp Digital/Analog dail
Mae dynion yn rownd chwarts Watch silicon Strap Buckle gloig digidol/Analog deialu
کوارٹج گھڑی سلیکون پٹا بکسوا پکڑ ڈیجیٹل/اینالاگ ڈائل مردوں کے چاروں طرف
Moun bò Quartz kite dòmi pran nou Silicone senti Boucle agraf Digital/Analog à
  naxoshotels.gr  
Вече 4 години наблюдаваме фундаментален структурен процес - повишена спестовност на гражданите за сметка на занижено потребление. Това цифрово се изразява във вече станалия обичаен двуцифрен годишен растеж на депозитите – с около 10-14%.
For 4 years now we’ve been observing a fundamental structural process - increased savings of individuals at the expense of lower consumption. In terms of figures this is reflected in the now standard two-digit annual growth of deposits - about 10-14%. That is why my predictions at the beginning of the year were that deposit interest rates would continue to go down, and the processes during the first half-year confirmed this. But in recent months we have noticed something that initially puzzled me a little. Interest rates on savings accounts have shown only a slight downturn or have remained at the same level. This means that the cost of funds attracted by banks is not decreasing or at least is not adjusted in a downward direction to the extent that we expected before.
  www.cideon-engineering.com  
Цифрово предаване интерфейс рамка
Transmission numérique Interface Frame
Digitale Schnittstelle Übertragungsrahmen
Marco de la interfaz de transmisión digital
Trasmissione digitale interfaccia Frame
Quadro de Interface de transmissão digital
الإطار واجهة الإرسال الرقمي
Ψηφιακή μετάδοση διεπαφή πλαίσιο
Digitale transmissie Interface Frame
デジタル伝送インターフェイス フレーム
انتقال دیجیتال رابط قاب
Estructura d’interfície de transmissió digital
Přenosu digitálního rozhraní rámec
Digital Transmission Interface ramme
Digitaaledastusele liides raam
Digitaalisen lähetyksen käyttöliittymä runko
डिजिटल पारेषण इंटरफ़ेस फ़्रेम
Transmisi digital antarmuka Frame
디지털 전송 인터페이스 프레임
Skaitmeninio perdavimo sąsajos rėmo
Interfejs transmisji cyfrowej ramki
Cadru de interfaţă digitală de transmisie
Цифровая передача интерфейса кадр
Digitálny prenos rozhrania rám
Digital överföring gränssnitt ram
เฟรมส่งข้อมูลดิจิตอลอินเตอร์เฟซ
Dijital iletim arayüzü çerçeve
Ciparu pārraides interfeiss Frame
Цифрової передачі інтерфейс кадру
Frejm ta ‘ l-Interface tat-trasmissjoni diġitali
Penyiaran digital antara muka bingkai
Ffrâm rhyngwyneb darlledu digidol
ڈیجیٹل ٹرانسمیشن انٹرفیس فریم
  ivanna-purig.com.ua  
ИКТ Клъстер е съосновател на Федерация на ИКТ Клъстерите за цифрово бъдеще на България
ICT Cluster Bulgaria is a chairing organization of the Balkan and Black Sea ICT Clusters Network for 2018
1 2 3 Arrow