هىل – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      194 Ergebnisse   69 Domänen
  5 Treffer www.movenpick.com  
مركز أبو هيل
Abu Hail Centre
  www.klasco.lt  
الإضاءة: تصميم موييس هيل. تنفيذ فرانسوا كوردونيه
Light: Creation by Moise Hill. On tour: François Cordonnier
  www.eudistes.org  
هيل آند نولتون
Hill+Knowlton Strategies
  2 Treffer www.aqua.dtu.dk  
"دراجون هيل"مع "ريفولوشن ريكوردز" و "واي كرو" و "إيجي راب سكول و "اريبيان نايتس" و "ام سي أمين".
Revolution Records, Y Crew, Dragon Hill Feat Egy Rap School, Arabian Nights and MC Amin.
  www.justvision.org  
تصوير ماركوس هيل (3 MB)
צילום מארקוס היל (3 MB)
  4 Treffer bartokworldcompetition.hu  
إيفان هيل
Evan Hill
  slottica-casino.com  
اختتمت مساء اليوم الجمعة الجولة الأولى من بطولة الأردن للقفز عن الحواجز التي نظمها اتحاد الفروسية الملكي في ميدان نادي فوريست هيل للفروسية.
Sara Al Armout has won the opening round of the Jordan Show Jumping Championships held at Forest Hill, Jerash.
  2 Treffer www.fourseasons.com  
كرنفال نوتينج هيل: استمتع بهذه الحفلة المقامة في الشارع حيث الفرق الموسيقية والمسارح النابضة بالحيوية والأطعمة الكاريبية.
Carnaval de Notting Hill: disfrute de este festival callejero que cuenta con bandas, coloridas carrozas y comida caribeña.
  6 Treffer www.wizrom.ro  
العرض ساري في فرعي ابو هيل وجميرا بيتش بارك
Valid at the Abu Hail and Jumeirah Beach Park branches
  www.nordiskamuseet.se  
حرية من؟ وتعبير من؟ عندما ندافع عن الحرية، يجب أن ندافع عن حرية كل الأفراد، وعندما ندافع عن حق حرية التعبير، يجب أن ندافع عن حق الجميع في التعبير، حتى وإن كانت الأفكار المعبر عنها لا تتناسب مع مقاسالعلبة. ولماذا يجتمع قادة العالم في مسيرة للدفاع عن شارلي إيبدو، في حين تم تصوير حادثة القتل في تشابل هيل وكأنها خلاف على موقف السيارات؟
Whose freedom? Whose expression? When we stand for freedom we must stand for everyone’s freedom and when we stand for the right to express oneself we must stand for this same right for all, even when the ideas being expressed don’t fit inside the box.
  www.dubailand.gov.ae  
ابو هيل العوير البراحة البطين الضغاية الهباب القرهود الممزر المحصينة الرابعة المرقبات المرر المطينة النهدة القصيص الراس الرقة السبخة الطوار الوحيدة الورقاء بنايات عيال ناصر هور العنز هور العنز (شرق) مردف نايف بور سعيد رقة البطين (مشروع شروق مردف) مردف مشروع غروب مردف الخيران مردف ( مشروع اب تاون مردف) (رأس الخور (مشروع سماري مركز الغرير مركز الممزر
Abu Hail Al Awir Al Baraha Al Buteen Al Daghaya Al Ehibab Al Garhoud Al Mamzar Al Muhaisna - Fourth Al Muraqqabat Al Murar Al Muteena Al Nahdah Al Qusais Al Ras Al Rigga Al Sabkha Al Tawar Al Waheda Al Warga-BLD Ayal Nasir Hor Al Anz Hor Al Anz-East Mirdif Naif Port Saeed Rigga Al Buteen Mirdif (Shorooq Mirdif Project) Mirdif (Ghoroob Mirdif Project) AL Kheeran Mirdif (Up Town Mirdif Project) Ras Al Khor (Samari Project) Al Ghurair Centre Al Mamzar Centre
  www.solucious.be  
انتخب أبناء الوسط الشرقي من ولاية إنديانا نائب الرئيس بنس ست مرات لتمثيلهم في الكونغرس. وخلال وجوده في الكابيتول هيل (قبة البرلمان الأميركي) برز كبطل من دعاة الحد من سلطة الحكومة، والمسؤولية المالية، والتنمية الاقتصادية والفرص التعليمية والدستور الأميركي. وسرعان ما أقرّ زملاؤه بقدراته القيادية فانتخبوه بالإجماع ليشغل منصب رئيس لجنة الدراسات عن الحزب الجمهوري في مجلس النواب ورئيس مؤتمر الحزب الجمهوري في المجلس. وأثناء اضطلاعه بهذا الدور، ساعد على جعل الحكومة أصغر حجمًا وأكثر فعالية، كما ساعد في الحد من الإنفاق، وإعادة السلطة إلى حكومات الولايات والحكومات المحلية.
Les électeurs du centre-est de l’Indiana éliront Mike Pence six fois au Congrès. Au Capitole, il acquiert la réputation de champion d’un gouvernement au rôle limité, de la responsabilité fiscale, du développement économique, des opportunités éducatives et de la Constitution des États-Unis. Ses collègues décèlent rapidement en lui des qualités de leadership et l’élisent à l’unanimité au poste de président de deux groupes de la Chambre des représentants, le Republican Study Committee et la House Republican Conference. À ces postes, il a contribué à réduire la taille du gouvernement, à améliorer son efficacité, à diminuer les dépenses et à rendre des pouvoirs aux gouvernements des États et des localités.
  2 Treffer www.expansion.be  
"دراجون هيل"مع "ريفولوشن ريكوردز" و "واي كرو" و "إيجي راب سكول و "اريبيان نايتس" و "ام سي أمين".
Revolution Records, Y Crew, Dragon Hill Feat Egy Rap School, Arabian Nights and MC Amin.
Revolution Records, Y Crew, Dragon Hill Feat Egy Rap School, Arabian Nights et MC Amin.
  2 Treffer www.paulinealicepatterns.com  
اف ال اس شسنط هيل كولج
FLS Internationalチェストナットヒルカレッジ校
FLS International at Chestnut Hill College
FLS International Las Vegas Institute
  2 Treffer visit.un.org  
السيدة نيكولا هيل (نيوزيلندا)
L'Assemblée en un clic
Sr. Edgard Pérez (Perú)
г-н Никола Хилл (Новая Зеландия )
  3 Treffer uppsalasmuseer.se  
هيل كونتي
Condado de Hill
Contea di Hill
ヒル郡
हिल काउंटी
Хилл-Каунти
山县
  www.byd.com  
سطح البناء الموقع: كاستيل هيل حجم النظام: 250 كيلو وات تكتمل في: 07/2010
De techo Ubicación: Castle Hill Tamaño del sistema: 250 KW Finalizado: 07/2010
Rooftop Location: Castle Hill System Size: 250 KW Complete: 07/2010
  www.fosterandpartners.com  
عندما نقلت شركة ميرور جروب نيوزبيبرز مطابعها من تقاطع هولبورن سيركاس إلى منطقة لندن دوكلاندز، سنحت الفرصة لاستبدال المبنى القديم المكون من أحد عشر طابقًا الذي يعود تاريخ تشييده إلى الستينيات بمبنى أصغر. وبالرغم من حداثته على مستوى التفاصيل والروح إلا أنه أيضًا يراعي الطابع العمراني التقليدي ومشاكل التحفظ في هذه المنطقة التاريخية. ويحيي المبنى، الذي يقع محوريًا بين المدينة ومنطقة ويست إند، الرؤية الاستراتيجية لكاتدرائية سانت بول من تل بريمروز هيل، ويشكل بوابة رمزية في شارع هاي هولبورن على الحافة الغربية للمدينة. يتكون المبنى الجديد من ثمانية طوابق من المساحات المكتبية المرنة، وهو مصمم ليتلاءم مع أنماط العمل المتغيرة والتطورات الجديدة في تكنولوجيا المعلومات. تطل الطوابق المكتبية على فناء مزجج بكامل الارتفاع يمكن من خلاله مشاهدة منطقة هولبورن سيركاس من خلال واجهة زجاجية، بما يسمح برؤية عميقة لقلب المبنى. وداخل الفناء، الذي ستوضع فيه منحوتة فنية مصنوعة خصيصًا للموقع لإعطائه نوعًا من الحيوية، يوجد سلم زجاجي من ستة طوابق معلق من قضبان فولاذية نحيلة؛ ويزن 70 طنًا، ويعد واحدًا من أكبر السلالم الزجاجية التي تم بناؤها على الإطلاق. ومن أجل احترام الأسلوب التقليدي في البناء بالأحجار والمتبع في المباني القديمة المجاورة، تم اختيار مواد بناء الواجهة من الجرانيت والحجر المصبوب. وتسمح الأرضية الزجاجية في مدخل المبنى بدخول الإضاءة الطبيعية إلى القبو، الذي يضم مرافق ترفيهية تشمل صالة تمارين رياضية، ومطعمًا، وقاعة حفلات. وعلى مستوى الشارع، فإن أول ما يراه العاملون بالشركة هو ما يحتويه المبنى من المتاجر، والمقاهي، والحانات.
Cuando Mirror Group Newspapers trasladó su imprenta desde Holborn Circus hasta los Docklands de Londres, se presentó la oportunidad de reemplazar el edificio de once plantas creado en la década de 1960 y ya obsoleto por una estructura más baja que, pese a ser moderna en sus detalles y su espíritu, también fuera sensible al tejido urbano tradicional y a los aspectos de conservación de esta zona histórica. Ubicado en un solar céntrico entre la City y el West End, el edificio recupera la vista estratégica de la catedral de San Pablo desde Primrose Hill y forma una puerta de entrada simbólica a High Holborn, en el extremo occidental de la City. El nuevo edificio cuenta con ocho plantas de espacio de oficinas flexible, diseñado para amoldarse a unos modelos de trabajo cambiantes y a los nuevos avances registrados por las tecnologías de la información. Las plantas de oficinas dan a un atrio acristalado en toda su altura, que linda con Holborn Circus a través de una espectacular fachada de vidrio curvo que permite ver el corazón del edificio. El atrio, que se decorará con una escultura creada específicamente para esta ubicación, alberga una escalera de vidrio de seis plantas suspendida de esbeltas varillas de acero; con sus 70 toneladas de peso, se trata de una de las escaleras de vidrio de mayores dimensiones jamás construida. La elección de los materiales para las fachadas (granito y piedra reconstituida) respeta el uso tradicional de la mampostería en los edificios vecinos. Un suelo de vidrio en la entrada permite la entrada de luz natural en el sótano que alberga instalaciones recreativas, como un gimnasio, un restaurante y un auditorio. Y, en el nivel rasante, el edificio da la bienvenida a la comunidad laboral con comercios, cafeterías y bares.
  2 Treffer www.e16811.com  
زيارة المعالم الأثرية بكالتون هيل
Ver os monumentos em Calton Hill
Посмотреть монументы на Калтон-Хилл.
  17 Treffer www.if-ic.org  
هيل الدراجة غالاكسي تريل
Hill Bike Galaxy Trail World
Hill Bike Galaxy Trail World
  www.dubaicustoms.gov.ae  
مركز جمارك البريد (الرمول – أبو هيل – الكرامة)
Certificate for Means of Transport
  2 Treffer www.firenze-oltrarno.net  
فريق "ريفليوشين ركورد"، "أ جي" من ألمانيا، فريق "عفريت"، فريق "واي كرو"، "حاتم بيت بوكس"، فريق "دراجون هيل".
Revolution Records, AJ from Germany, 3afreet, YCrew, Hatem Beat Box, Dragon Hell
29 mars 2015 - 29 mars 2015 | Bibliotheca Alexandrina | Cinéma | Ouvert(e) au public
  www.bioradix.be  
فازت آن مؤخراً بجائزة الإنجاز مدى الحياة للتميز في التمريض المقدمة من كليفلاند كلينك في الولايات المتحدة، كما فازت في العام 2007 بجائزة الرئيس الأعلى من جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو على إدارتها الاستثنائية للجامعة.حصلت آن على درجة البكالوريوس في التمريض من جامعة شمال كارولاينا في شابيل هيل، ودرجة الماجستير في التمريض من جامعة تكساس في أوستن، بعدها نالت درجة الدكتوراه من جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو، حيث تخصّصت في المعلوماتيّة في علم التمريض والنظم الصحيّة.
She was recently awarded a Lifetime Achievement Award for Nursing Excellence from Cleveland Clinic in the United States. In 2007, Ann received the Chancellor's Award from the University of California San Francisco for exceptional university management. She earned a bachelor's degree in nursing from the University of North Carolina at Chapel Hill, a master's degree in nursing from the University of Texas at Austin, and a doctorate from the University of California San Francisco, with a concentration in nursing informatics and health systems.
  4 Treffer vinisterrae.es  
وقد تم الاتفاق على عدم تجاهل الجريمة في مالابار هيل. لذلك، تعرفت البيجوم ممتاز على المسلحين باعتبارهم مساعدي المهراجا وأفراد من جيش إندور وخيالة الشرطة. ولم ينشر تورط المهراجا في الجريمة للعلن لكن طُلب منه إما الحضور في التحقيق الرسمي التالي أو التنازل عن العرش لصالح ابنه، فاختار في السنة التالية الخيار الثاني.
It was agreed that the crime on Malabar Hill could not be ignored: Mumtaz Begum had recognized her assailants as an aide-de-camp of the Maharajah and members of the Indore army and mounted police. The Maharajah's involvement in the crime was never made public but he was asked either to appear at the subsequent official inquiry or abdicate in favor of his son. In the following year he chose the latter course.
  33 Treffer www.sela-tech.com  
هناك مجموعة كبيرة ومتنوعة من أفضل المطاعم في فورت فيلاج. اختيارك للمطاعم المدرجة ضمن وجبة الإقامة يعتمد على الفندق الذي تقيم فيه سواء كان أربع أو خمس نجوم. يمكنك تناول العشاء في أي مكان متاح والدفع عن طريق الدفع لاحقا . يمكنك المرور بالمطبخ الرائع الذي يقدمه الشيف ألفونس شوهبيك الشيف الحائز على نجمة ميشلان لتذوق أطباقه الثورية بينما تستمتع بالمناظر الخلابة للمحيط. أو تجرب بعض الأطباق اللذيذة في مطعم هيل كيتشن الرائع
Les meilleurs restaurants du Forte Village Resort proposent une nourriture très variée. Les restaurants au choix inclus dans votre demi-pension dépendent de l’hôtel dans lequel vous séjournez. Selon la disponibilité, les résidents en quatre et cinq étoiles peuvent dîner n’importe où. Pour les autres, un supplément peut être demandé. Prenez le temps de vous asseoir et de gouter à l’excellente cuisine du chef Alfons Schuhbeck, étoilé au guide Michelin. Les plats y sont révolutionnaires et la vue sur l’océan est tout simplement magnifique. Sinon, vous pouvez aussi savourer les excellents plats du formidable restaurant Hell’s Kitchen.
Es gibt mehrere Restaurants, die mit der jeweiligen Halbpension des Unterkunft-Typs ausgewählt werden können – vier oder fünf Sterne. Verfügbarkeit vorausgesetzt, kann aber eventuell gegen einen Aufpreis in jedem Restaurant gegessen werden. Beispielsweise direkt am Strand im „Alfons Schuhbeck“ Restaurant oder im legendären „Hell’s Kitchen“.
  14 Treffer arabic.euronews.com  
وزارة العدل الأميركية تطالب وكالة ستاندارد أند بورز للتصنيف اللإئتماني وشركتها الأم ماك غرو هيل بتعويضات بقيمة خمسة مليارات دولار.   الوزراة تدعي… 05/02/2013
Credit rating agency Fitch has said it will review its triple-A rating on France next year. The agency which is French owned is the only one to retain a… 22/11/2012
Fitch Ratings, la seule grande des trois grandes agences de notation à n’avoir pas encore dégradé le AAA de la France, prendra une décision en 2013 : c’est ce… 22/11/2012
Für Ratingagenturen – darunter Moody’s, Fitch und Standard and Poor’s – sollen nach dem Willen Brüssels ab Frühjahr strengere Regeln gelten. Die Agenturen… 16/01/2013
Las agencias de calificación crediticia tendrán que ser más transparentes, según han acordado los eurodiputados en Estrasburgo este miércoles. Las agencias… 16/01/2013
Il governo americano fa causa a Standard & Poor’s. Il Dipartimento di Giustizia accusa l’agenzia di aver intenzionalmente gonfiato i giudizi dati a… 08/02/2013
O Governo dos Estados Unidos submeteu um processo contra a Standard & Poor’s. O Departamento de Justiça acusa a agência de notação financeira de manipular… 08/02/2013
روز چهارشنبه، پارلمان اروپا رای داد که باید اختیارات موسسه های اعتبارسنجی مثل استاندارد اند پور و مودی محدود شود. بر اساس این مقررات جدید، این موسسات باید… 16/01/2013
Avrupa Birliği (AB) kredi derecelendirme kurluşlarını sıkı kurallara bağlıyor. Avrupa ülkelerine ve şirketlere kredi notu verenler şeffaflık ve sorumluluk… 16/01/2013
Уряд США подав позов до суду проти Standard & Poor’s. Агентство звинувачують у навмисному завищенні рейтингів іпотечних паперів, яке призвело до поширення… 05/02/2013
  uk.clothnclay.com  
179 وارد هيل افي.
179 Ward Colline Ave.
179 Ward Hill Ave.
179 Ward Hill Ave.
179 Ward Hill Ave.
179 Ward Colina Ave.
179 Ward Χιλ Ave.
179 Ward Hill Ave.
179 Уорд Хилл Ave.
  www.banyantree.com  
راقب صناعة المراوح الملوّنة باليد بأسلوب جميل على يد السكان المحليين في بلدة فولي القديمة، أو جرّب مسارات تسلّق الصخور المختلفة وراء تلة مونهيل وتلة إليفانت فلاغ هيل.
Observe the making of beautifully hand-painted fans by the locals at Fuli Old Town, or try the different rock climbing routes past the Moonhill and Elephant Flag Hill
Admirez la fabrication de magnifiques éventails peints à la main par les habitants du vieux village de Fuli ou essayez différents itinéraires d'escalade pour explorer la colline de la lune et la colline en trompe d'éléphant.
Beobachten Sie, wie die Einheimischen in der Altstadt von Fuli wunderschöne von Hand bemalte Anhänger herstellen oder versuchen Sie sich an den verschiedenen Felskletter-Routen, die am Mondhügel und Elefantenhügel entlang verlaufen.
Observe cómo los habitantes locales pintan a mano abanicos en la cuidad vieja de Fuli o recorra las distintas rutas de escalada que pasan por el pico de la Luna Brillante y la colina de la Trompa de Elefante.
푸리 민속 마들에서 현지인들이 직접 손으로 부채를 만드는 모습을 구경하거나 문 힐(Moon Hill)이나 엘리펀트 플래그 힐(Elephant Flag Hill)을 지나는 여러 암벽 등반 경로를 시도해 보세요.
Вы посмотрите, как местные жители старинной деревни Фули делают свои раскрашенные бумажные веера, или испытаете новые горные маршруты на горе Слоновий хобот или Лунной горе
Observe the making of beautifully hand-painted fans by the locals at Fuli Old Town, or try the different rock climbing routes past the Moonhill and Elephant Flag Hill
  2 Treffer www.starwoodhotels.com  
منتجع ويستين لا كانتيرا هيل كونتري
Transportation Options
  www.whitetv.se  
رداً على حملة القمع الوحشية التي شنتها حكومة البحرين على المتظاهرين السلميين، طالب نصف مليون شخص من أعضاء آفاز بعدم السماح للبحرين بتنظيم سباقات الفورمولا ١. نشر أعضاء آفاز أكثر من ٢٠ تعليق على جميع حسابات فريق عمل الفورمولا ١. ثم تواصلنا مع السائق الأسطوري دامون هيل الذي وافق على الوقوف معنا.
La Commission internationale et Avaaz ontt rencontré le Secrétaire Général Ban Ki-moon. Au cours des 30 minutes qu'a duré l'entretien, la pétition a été remise et cité à l'envi comme preuve de la demande populaire pour mettre fin à la guerre.
Em resposta à brutal repressão do governo do Bahrein contra manifestantes pela democracia, 500.000 membros da Avaaz exigiram que o Bahrain não fosse autorizado a sediar o prestigiado Grand Prix de Fórmula 1. Os membros da Avaaz postaram 20.000 mensagens no Facebook e Twitter em todo sites de equipes de F1. Em seguida, contatamos o legendário piloto, Damon Hill, que concordou em ficar do nosso lado.
Petycję dostarczyliśmy podczas spotkania ministrów w Paryżu, a tuż przed wieżą Eiffla postawiliśmy ogromną „piramidę protestu”. Tydzień później majątek Mubaraka i jego doradców został zamrożony.
După un vot la limită și o presiune decisivă pusă de partenerii de la fața locului, am obținut, într-o sesiune a Națiunilor Unite despre speciile în pericol de dispariție, protejarea elefanților.
1 2 3 Arrow