|
أعلن الأمين العام للأمم المتحدة بان كي - مون، اليوم، عن تعيين جنيفر ويلش، من كندا، مستشارة خاصة له برتبة أمين عام مساعد. وستحلّ ويلش محلّ إدوارد لاك، من الولايات المتحدة الأمريكية، الذي غادر منصبه في حزيران/يونيه 2012، والذي أعرب له الأمين العام عن عميق امتنانه.
|
|
United Nations Secretary-General Ban Ki-moon announced today the appointment of Jennifer Welsh of Canada as his Special Adviser at the Assistant Secretary-General level. She will succeed Edward Luck of the United States of America, who left the position in June 2012, and to whom the Secretary-General is deeply grateful.
|
|
Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, Ban Ki-moon, a annoncé aujourd’hui la nomination de Mme Jennifer Welsh (Canada) Conseillère spéciale, avec rang de Sous-Secrétaire générale. Elle succédera à M. Edward Luck (États-Unis), qui a quitté ce poste en juin 2012 et auquel le Secrétaire général a fait part de sa profonde reconnaissance.
|
|
El Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon anunció hoy el nombramiento de Jennifer Welsh, del Canadá, como su Asesora Especial con la categoría de Subsecretaria General. La Sra. Welsh sucederá al Sr. Edward Luck, de los Estados Unidos de América, quien dejó el puesto en junio de 2012 y a quien el Secretario General transmite su profundo agradecimiento.
|