sutured – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      137 Results   68 Domains
  giftcard.belle-ile.be  
Sudan III sutured solution
Sudan III soluzione alcolica satura
  10 Hits www.trattoriacesarino.it  
Finally, the incision is sutured and the drains are placed, which must be worn for 24 hours.
Finalment, se sutura la incisió i es posen els drenatges, que s’hauran de dur durant 24 hores.
  4 Hits csc.lexum.org  
A. This had been a compound fracture, with the bones sticking out, and the sutured wound was at the site of this compounding.
R. Il s’agissait d’une facture ouverte, les os formant saillie, et la blessure suturée était sur cette fracture ouverte.
  4 Hits scc.lexum.org  
A. This had been a compound fracture, with the bones sticking out, and the sutured wound was at the site of this compounding.
R. Il s’agissait d’une facture ouverte, les os formant saillie, et la blessure suturée était sur cette fracture ouverte.
  15 Hits www.moncontainer.com  
The membrane may be sutured or fixed with pins, but this is unnecessary in most cases due to its marked hydrophilic and adhesive properties.
Die Membran kann vernäht oder mit Pins fixiert werden. In den meisten Fällen ist dies aber wegen der ausgeprägten hydrophilen und adhäsiven Eigenschaften der Membran nicht nötig.
  4 Hits www.bsu.edu.az  
Can Biomԑc be sutured or cut?
¿Biomԑc se puede cortar y/o suturar?
  2 Hits www.albrecht-von-haller.ch  
Using this technique, the stomach is sectioned to reduce its size and is sutured to the intestine. Thus, the amount of food ingested is lower and its absorption is limited to the desired section of intestine.
Caso necessite a opinião médica dos nossos especialistas sem necessidade de deslocar-se à Clínica, oferecemos-lhe a possibilidade de realizar uma consulta de Segunda Opinião não presencial.
  3 Hits www.cadth.ca  
The CorCap™ Cardiac Support Device (CSD) is a pliable mesh-like structure that is sutured into place around the heart during open heart surgery.
Le contenseur CorCapMC Cardiac Support Device (CSD) est un filet biocompatible flexible présentant un aspect tricoté qui est fixé par suture autour du cœur dans le cadre d’une chirurgie à cœur ouvert.
  ict.az  
Unlike bone grafts, which are more costly, more brittle and risk being rejected in the patient's body, the biomaterial could be printed into many shapes and cut, folded, and sutured to fit on demand, according to the report.
medportal.ru saytının məlumatına görə, biomaterial artıq heyvanlar üzərində sınaqdan keçirilib və heç bir infeksiya, əks təsir qeydə alınmayıb.
  2 Hits www.cancer.ca  
Once the applicator is loaded with the radioactive material, the woman stays in bed to keep it from moving during treatment. The labia may be sutured closed to keep the applicator in place.
Une fois l'applicateur chargé de la substance radioactive, la femme reste au lit afin d’éviter qu’il ne se déplace pendant le traitement. On pourrait fermer les lèvres par suture pour que l’applicateur reste en place.
  3 Hits www.jiaxin-sz.com.cn  
A part of the intestine that is normally in the abdomen may protrude outward through the inguinal canal - this is shifted back to the normal position through a surgical intervention and the abdominal opening is surgically sutured.
Eine Leistenhernie kann angeboren sein oder im Verlauf des Lebens entstehen; hierbei handelt es sich um eine der am häufigsten operativ behandelten Erkrankungen. Durch den Leistenkanal kann sich ein Teil der normalerweise im Bauch liegenden Eingeweide nach außen wölben — durch einen chirurgischen Eingriff wird dieser zurückverlagert und die Bruchöffnung wird operativ verschlossen.
  www.coldjet.com  
3. A flexible tube should be introduced in the incision for the removal of excess blood and cell mass. The incision is then sutured, and if the surgery is a success the patient returns to work a week after the operation.
Auf der VII. Sitzung des Neurologischen Rates (1946) wies N.N. Burdenko, als er von der Wichtigkeit des chirurgischen Eingriffs ins menschliche Gehirn sprach, die Meinung zurück, die Psychochirurgie sei die „Musik der entfernten Zukunft“. Wahrscheinlich wäre er froh zu erfahren, dass es die „Musik der kommenden Saison“ ist, die um uns herum immer lauter ertönt.
  3 Hits www.radiologyinfo.org  
When the chest tube is no longer needed, your physician will loosen the suture or tape, you will take a deep breath and the tube will be removed. The area may be sutured and a special bandage applied.
Se tomará un rayo X para verificar la ubicación del tubo. El tubo torácico se mantiene en su lugar con una sutura o cinta adhesiva. Puede que se adjunte un sistema de drenaje. El tubo se mantiene en su lugar hasta que los rayos X muestren que el exceso de fluido o aire ha sido drenado del tórax y el pulmón está completamente expandido.
  www.vercalendario.info  
; Strauch, J.T.: Early-term Results of Rapid-Deployment Aortic Valve Replacement versus Sutured Bioprostheses Implantation in Combined Coronary Artery Bypass Grafting The Thoracic and Cardiovascular Surgeon; Issue S 01, 2018
Taghiyev, Z.; Bechtel, M.; Schlömicher, M.; Useini, D.; Naraghi Taghi Off, H.; Moustafine, V.; Strauch, J.T.: Early-term Results of Rapid-Deployment Aortic Valve Replacement versus Sutured Bioprostheses Implantation in Combined Coronary Artery Bypass Grafting The Thoracic and Cardiovascular Surgeon; Ausgabe S 01, 2018
  www.maiyaow.com  
In these cases it is possible to have a labia reduction. During the operation the plastic surgeon will remove excess skin tissue. The wound is sutured and sutures will dissolve spontaneously so there is no need for removal afterwards.
Ja sievietei iekšējās jeb mazās kaunuma lūpas ir proporcionāli lielākas par lielajām kaunuma lūpām, viņa var izjust diskomfortu, dažas sievietes to uztver pat kā kroplību. Tas mēdz sagādāt arī fiziskas neērtības, piemēram, braucot ar velosipēdu, valkājot piegulošu apģērbu, tas var traucēt arī dzimumakta laikā.
  ccac.ca  
Priority should be given to the evacuation of humans, and in the event that animals undergoing surgical procedures cannot be sutured and evacuated or evacuated on a gurney with mobile anesthetic equipment, euthanasia procedures should be decided upon in advance.
Enfin, pour ce qui est des établissements où des chirurgies ou d’autres procédures invasives sur les animaux sont effectuées, un plan devrait être élaboré dans le cas où une alarme d’incendie se déclencherait au cours de la procédure. Encore une fois, divers scénarios devraient être envisagés pour tenir compte de l’espèce, du type de chirurgie en question et du temps disponible pour l’évacuation. Une priorité devrait être accordée à l’évacuation du personnel. De plus, s’il est impossible de suturer et d’évacuer des animaux soumis à des interventions chirurgicales, ou du moins de les évacuer sur une civière roulante avec de l’équipement mobile d’anesthésie, des procédures d’euthanasie devraient être décidées à l’avance.
  multivacances.groupepvcp.com  
These sutured combinations create universal cities flattened into a modernist grid while simultaneously showing how this imaginary city is created by architectual frames and the scopic regimes of urbanist photograpy.
Framing Location II ist eine Videoarbeit aus der Arbeitsreihe "Urban Exercises" zu Urbanismus und Architektur, zu sozialen Räumen und subjektiver Befindlichkeit. Framing Location II verknüpft und rekontextualisiert Fotografien von Stadtlandschaften, aufgenommen von erhöhten Standpunkten wie Helikopter, Flugzeug oder Hochhäusern mit vorgelagerten architektonischen Rahmungen, von Flughäfen, Warte- und Transiträumen. Es entsteht eine semantische Trennung zwischen dem architektonischen Rahmenwerk dieser von Marc Auge so genannten Nicht-Orte im Vordergrund und den sich im Hintergrund ausbreitenden Stadtagglomerationen. Irgendeine Lounge am Pariser Flughafen öffnet den Blick auf Mexico City, das sich langsam in New York City verwandelt. Die Lounge im Vordergrund ändert sich in ein Treppenhaus in Wien, während im Hintergrund New York zu San Francisco gemorpht wird. Diese suturierten Bildkombinationen erzeugen universelle Städte, die zu einem modernistischem Muster verflachen während gleichzeitig klar wird, wie diese imaginierte Stadt mittels architektonischem Rahmen und dem Blickregime urbanistischer Fotografie generiert wird. Zeitpunkt und Standort der Aufnahmen werden zu Instrumenten beim "Machen" dieser Städte. Fluktuierend zwischen allgemeiner Stadt und spezifischem Blickpunkt benützt Framing Location II den urbanen Blick, um einen global-urbanen Nexus herzustellen.
1 2 3 Arrow