dodati – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'641 Ergebnisse   799 Domänen   Seite 3
  www.chiantishine.com  
Il Gruppo crede che i seguenti punti di forza contribuiranno al suo sviluppo futuro:
Gruppo MutuiOnline believes that the following core strengths will contribute to its future growth:
  80 Treffer www.kmu.admin.ch  
Il 16% degli svizzeri crede che il proprio lavoro li faccia ammalare
16 % des Suisses estiment que leur travail les rend malade
16% der Schweizerinnen und Schweizer glauben, dass ihre Arbeit sie krank macht
  7 Treffer spartan.metinvestholding.com  
incubo nel buio: ... questa è stata una storia antica quando la gente ancora crede nel potere della
cauchemar dans l'obscurité: ... ce fut une histoire ancienne quand les gens croyaient encore à la pu
Alptraum in der Dunkelheit: ... das war eine alte Geschichte, wenn die Leute immer noch an die Kraft
  www.pensivly.com  
Se sei uno che crede in se stesso ed ha voglia di crescere,
If you believe in yourself and want to grow up,
Si crees en ti mismo y quieres crecer,
  3 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
Jaime crede Ribas, Direttore Generale de NORMA-DOORS.
Jaime believes Ribas, Director General de NORMA-DOORS.
Jaime croit Ribas, Directeur général de NORMA-PORTES.
Jaime glaubt Ribas, Director General de NORMA-DOORS.
  5 Treffer casino-jackpot.live  
Arneg da sempre crede a questi elementi e per questo ha deciso quest’anno di sostenere la squadra veneta Padova Millennium Basket.
Arneg has always believed in these elements and for this reason has decided this year to support the basketball team Padova Millennium Basket.
Arneg has always believed in these elements and for this reason has decided this year to support the basketball team Padova Millennium Basket.
Arneg has always believed in these elements and for this reason has decided this year to support the basketball team Padova Millennium Basket.
Arneg has always believed in these elements and for this reason has decided this year to support the basketball team Padova Millennium Basket.
  5 Treffer olympion-sunset.com  
Crede in semplice stile di vita e seguire una logica semplice, per farsi meglio di ieri.
Gelooft in een eenvoudige levensstijl en het volgen van een eenvoudige logica zichzelf beter te maken dan gisteren.
Crê no estilo de vida simples e segue uma lógica simples para se tornar melhor do que ontem.
  2 Treffer www.jassbielbienne.ch  
VIBE crede nello sviluppo e nell'impiego sempre più diffuso della casa ecologica, anche in ambito industriale, commerciale e pubblico e nel settore dell'edilizia di lusso. La bioedilizia mira a istituire un profondo equilibrio tra la funzione...
VIBE believes in the development and increasingly widespread use of eco-housing, also in industrial, commercial and public environments and in the luxury housing sector. Sustainable building design aims to establish a balance between the function...
  www.hexis-training.com  
Per spostare nella corsia opposta – una violazione inaccettabile delle regole per ciò che si crede di punizione con una multa di $ 180 a $ 220.
To move in the opposite lane – an unacceptable violation of the rules for what is believed to punishment by a fine of $ 180 to $ 220.
Pour se déplacer dans la voie opposée – une violation inacceptable des règles pour ce qui est cru à une peine d'une amende de 180 $ à 220 $.
Um auf der Gegenfahrbahn zu bewegen – eine inakzeptable Verletzung der Regeln für das, was zur Bestrafung durch eine Geldstrafe von $ 180 bis $ 220 angenommen.
Para moverse en el carril contrario – una violación inaceptable de las normas de lo que se cree que el castigo por una multa de $ 180 a $ 220.
Para mover na pista oposta – uma violação inaceitável das regras para o que se acredita punição com uma multa de US $ 180 a $ 220.
Te bewegen in de tegenovergestelde rijstrook – een onaanvaardbare schending van de regels voor wat wordt beschouwd als straf door een boete van $ 180 tot $ 220.
Voit siirtyä kaistalle – törkeä sääntöjen mitä uskotaan rangaistus sakkoa $ 180 $ 220.
Aby poruszać się w przeciwnym pasie – niedopuszczalne naruszenie zasad dla tego, co uważa się karze grzywny w wysokości $ 180 do $ 220.
  www.test-iq.org  
Gli uomini sono competitivi. Finché crede di avere la migliore ragazza nella sua cerchia sociale, si aggrapperà sempre a te e vorrà stare con te. Sorprendi i suoi amici e fagli pensare che sei una brava ragazza, e hai fatto un ottimo lavoro.
Os homens são competitivos. Enquanto ele acha que tem a melhor garota em seu círculo social, ele sempre vai se agarrar a você e querer estar com você. Admire seus amigos e faça-os pensar que você é uma ótima garota, e você fez um ótimo trabalho.
Mężczyźni są konkurencyjni. Dopóki uważa, że ​​ma najlepszą dziewczynę w swoim kręgu towarzyskim, zawsze będzie cię lgnąć i chce być z tobą. Awe, przyjaciele, każ im myśleć, że jesteś wspaniałą dziewczyną, i wykonałeś świetną robotę.
  theurbansuites.com  
Indiana negli Stati Uniti, poi in Inghilterra e in Olanda più tardi! La gente crede che USA e Olanda siano i genitori di questa fertile erba fertile.
Many hybrids were joined to get the sweet bubblegum flavour. As there was too many hybrids the original names of the plants used is almost forgotten.
Indiana aux États-Unis, puis en Angleterre et en Hollande plus tard! Les gens croient que les USA et la Hollande
Indiana in den USA, dann nach England und Holland später! Die Leute glauben, dass USA und Holland die Eltern dieses profitable Unkrauts sind.
Indiana en USA, luego a Inglaterra y Holanda más tarde! La gente cree que los Estados Unidos y Holanda son los padres de esta mala hierba rentable.
Indiana nos EUA, depois para a Inglaterra e a Holanda depois! As pessoas acreditam que EUA e Holanda são os pais dessa erva lucrativa.
Indiana in de VS, dan naar Engeland en Holland later! Mensen geloven dat de VS en Holland de ouders zijn van deze winst.
Indiana i USA, derefter til England og Holland senere! Folk tror, ​​at USA og Holland er forældrene til denne rentable ukrudt.
Indiana USA: ssa, sitten Englantiin ja Hollantiin myöhemmin! Ihmiset uskovat, että USA ja Hollanti ovat tämän kannattavan rikkaruohon vanhemmat.
Indiana i USA, deretter til England og Holland senere! Folk tror at USA og Holland er foreldrene til denne lønnsomme ugressen.
Indiana i USA, sedan till England och Holland senare! Folk tror att USA och Holland är föräldrarna till denna lönsamma gräs.
  3 Treffer www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Parlando di immagini irresistibile, Laura fa tutto lei stessa. Lei crede grande fotografia non si tratta di spendere una fortuna. Anche se ammette che il suo background in arte e design aiuta a capire i colori, leggero, ombra, e la composizione.
En parlant de l'imagerie irrésistible, Laura fait tout elle-même. Elle croit que la grande photographie est pas dépenser une fortune. Même si elle admet que son expérience dans l'art et le design aide à comprendre les couleurs, lumière, ombre, et la composition.
Apropos unwiderstehliche Bilder, Laura macht alles selbst. Sie glaubt, dass große Fotografie geht es nicht um ein Vermögen auszugeben. Obwohl sie zugibt, dass Farben zu verstehen, ihr Hintergrund in Kunst und Design hilft, Licht, Schatten, und Zusammensetzung.
  www.molnar-banyai.hu  
Al contrario di ciò che si crede, un acquario dà meno lavoro di ogni animale domestico. Beh, alcuni lavori vanno comunque fatti. Qui ti presentiamo una visione d'insieme dei lavori che possono aspettarti:
Anders als die meisten meinen, machen Aquarien von allen Haustieren am wenigsten Arbeit! Aber ein paar Arbeiten fallen natürlich schon an. Hier erhalten Sie eine Übersicht, welche Arbeiten auf Sie zukommen können:
A diferencia de lo que la mayoría piensa, los acuarios dan menos trabajo que cualquier otra mascota. Aunque siempre hay algunas tareas que son necesarias. Aquí encontrará un resumen de las tareas que le pueden tocar:
Contrary to what most people think keeping an aquarium is the easiest of all pet hobbies! But, of course, some jobs still need to be done. Here is an overview showing you which jobs you have to do:
Anders dan de meeste mensen denken zijn aquariumdieren van alle huisdieren de minst veeleisende! Een paar taken zijn echter wel noodzakelijk. Hier een overzicht van wat er zoal gedaan moet worden:
Contrary to what most people think keeping an aquarium is the easiest of all pet hobbies! But, of course, some jobs still need to be done. Here is an overview showing you which jobs you have to do:
  sarria44bcn.com  
Rafforzare la fiducia: Gli utenti si affidano grandemente le raccomandazioni degli altri utenti. Il cliente crede più il parere di un amico che tutto ciò che gli dici sui vostri prodotti.
Vertrauen schaffen: Anwender verlassen sich stark auf die Empfehlungen anderer Nutzer. Der Kunde glauben mehr der Meinung eines Freundes, dass alles, was Sie ihm sagen zu Ihren Produkten.
  www.limo-van.gr  
"Juice Beauty crede in soluzioni di bellezza avanzate che sfruttano i migliori ingredienti biologici certificati per garantire trattamenti skincare clinicamente testati e performanti e un make-up naturale a base di pigmenti vegetali con un risultato sorprendente, che arricchirà il vostro benessere sostenendo il pianeta Terra." - Karen Behnke, Founder.
At Juice Beauty we believe in advanced beauty solutions that harness the best of certified organic ingredients to deliver clinically validated skincare and vibrant plant-pigment makeup that provide beautiful results, enrich your well-being, and sustain the Earth.” - Karen Behnke, Founder.
  9 Treffer www.domusweb.it  
Latour mette a fuoco il conflitto tra chi crede nell’esistenza di un’infrastruttura economica e chi in proposito confessa seri dubbi
Latour focuses on the conflict in being amongst those who believe in the existence of an economic infrastructure and those who confess to have serious doubts about it
  nh-venezia-rio-novo.hotelslidodijesolo.com  
Il team di IMESA S.r.l. crede fortemente che oggi produttori e converter debbano poter contare su: efficienza, produttività, tecnologia e versatilità per soddisfare le esigenze dei propri clienti, per questo offre una consulenza personalizzata durante le fasi di progettazione e configurazione finale.
Our team believes strongly that today producers and converters should be able to count on: efficiency, productivity, technology and versatility to meet the needs of its customers, and for these reasons Imesa offers a personalized advice during the design and final configuration phases.
  www.vatanenzim.com.tr  
Peter ha compiuto 18 anni, ha lasciato l'orfanotrofio e sta cercando sua madre. Lui la trova in un bordello, dove sta lavorando come prostituta, lei non lo riconosce più, crede che sia uno dei tanti clienti...
Peter is 18 years old and left the orphanage. He is looking for his mom and found her to the uproar where she is working as a prostitute. She doesn't recognize him and though he is one of her number clients...
  18 Treffer www.2wayradio.eu  
“Lo Shahanshah non crede nella proprietà privata.”
"The Shahanshah does not believe in privatisation."
« Le Chah ne croit pas en la privatisation. »
„Der Schahanschah glaubt nicht an Privatisierung.“
„Šahanšah nevěří na soukromý majetek.“
„Szachinszach nie wierzy w prywatyzację”.
"Şehinşah özelleştirmeye inanmaz."
  3 Treffer www.cordis.europa.eu  
Nieto Sáinz crede che i partner abbiano imparato molto durante lo svolgimento del progetto. "Noi delle CCOO abbiamo imparato come vada attuata la formazione relativa alla limitazione dei rischi al livello aziendale. Sono molti i particolari che abbiamo modificato strada facendo".
During the project, Nieto Sáinz believes that the project partners have each learned a lot. "At the CCOO, we have learnt how risk limitation training should be implemented at the company level. There are lots of little details that we have changed along the way."
M. Nieto Sáinz pense que le projet a été très bénéfique pour les divers partenaires. "CCOO a appris comment appliquer la formation concernant la limitation des risques au niveau de l'entreprise. Au cours du projet, nous avons corrigé de nombreux détails."
Nieto Sáinz glaubt, dass jeder einzelne Projektpartner während des Projekts viel gelernt hat. "Bei CCOO haben wir gelernt, wie Schulungen zur Risikominderung auf Firmenebene umzusetzen sind. Es gibt viele kleine Details, die wir im Laufe der Zeit geändert haben."
Durante el proyecto cada uno de los socios ha aprendido mucho, cree Nieto Sáinz. "En CCOO, hemos aprendido que la formación para reducir los riesgos debe hacerse a nivel de la empresa. Son muchos pequeños detalles los que hemos ido cambiando sobre la marcha."
  amanakihotels.com  
Egli lotta contro la disattenzione poiché, ancor oggi, 30 milioni di pile e accumulatori usati finiscono nella spazzatura. Battery-Man è un fan del riciclaggio – egli crede nella rinascita a nuova vita degli oggetti.
Battery-Man est le nouveau super-héros de Suisse. Il se bat contre l'inattention, car près de 30 millions de piles et accus usagés finissent encore à la poubelle chaque année. Battery-Man est fan de recyclage - il croit en la réincarnation des objets. Jusqu’à 95 pour cent d’une pile peuvent être recyclés. Battery-Man veut donc dissuader les gens de jeter les piles à la poubelle.
Battery-Man ist der neue Superheld der Schweiz. Er kämpft gegen die Unachtsamkeit, denn immer noch landen jährlich 30 Millionen gebrauchte Batterien und Akkus im Abfall. Battery-Man ist Recycliker – er glaubt an die Wiedergeburt von Dingen. Eine Batterie kann beispielsweise bis zu 95 Prozent wiederverwertet werden. Darum hält Battery-Man die Leute davon ab, Batterien in den Müll zu befördern.
  library.kedge.edu  
Ultom crede nello sviluppo di sinergie tra diversi professionisti, per costruire e prevedere le future esigenze dell’uomo. Ringraziamo tutti i partecipanti per la riuscita di questo primo incontro del 2014.
Ultom believes in the development of synergies between different professionals, to anticipate and to satisfy the future needs of man.We thank all participants for the success of this first meeting of 2014.
  2 Treffer www.magazine-randonner.ch  
CPN: Quale crede che sarà la direzione che prenderà il futuro sviluppo delle fotocamere della serie EOS-1?
CPN : Dans quelle direction croyez-vous que le développement des appareils de la gamme EOS-1 va évoluer ?
CPN: ¿A dónde cree usted que se dirige el futuro desarrollo de las cámaras de la serie EOS-1?
  mowanasafarilodge.net  
Egli lotta contro la disattenzione poiché, ancor oggi, 30 milioni di pile e accumulatori usati finiscono nella spazzatura. Battery-Man è un fan del riciclaggio – egli crede nella rinascita a nuova vita degli oggetti.
Battery-Man est le nouveau super-héros de Suisse. Il se bat contre l'inattention, car près de 30 millions de piles et accus usagés finissent encore à la poubelle chaque année. Battery-Man est fan de recyclage - il croit en la réincarnation des objets. Jusqu’à 95 pour cent d’une pile peuvent être recyclés. Battery-Man veut donc dissuader les gens de jeter les piles à la poubelle.
Battery-Man ist der neue Superheld der Schweiz. Er kämpft gegen die Unachtsamkeit, denn immer noch landen jährlich 30 Millionen gebrauchte Batterien und Akkus im Abfall. Battery-Man ist Recycliker – er glaubt an die Wiedergeburt von Dingen. Eine Batterie kann beispielsweise bis zu 95 Prozent wiederverwertet werden. Darum hält Battery-Man die Leute davon ab, Batterien in den Müll zu befördern.
  4 Treffer www.lit-across-frontiers.org  
ExpressVPN crede che tutti, a prescindere dal loro bagaglio tecnico, debbano essere in grado di utilizzare internet in modo libero e sicuro.
ExpressVPN pense que n'importe qui, quelle que soit son expérience technique, devrait pouvoir utiliser Internet de façon libre et sécurisée.
ExpressVPN ist der Meinung, dass jeder - unabhängig vom Niveau der technischen Erfahrung - fähig sein sollte, das Internet frei und sicher zu nutzen.
En ExpressVPN creemos que todos, sin importar nuestro nivel de experiencia técnica, deberíamos poder utilizar la internet de manera libre y segura.
A ExpressVPN acredita que todos, não importa o seu nível de experiência técnica, devem ser capazes de usar a Internet livremente e com segurança.
ExpressVPN gelooft dat iedereen, onafhankelijk van hun technische kennis, het internet vrij en veilig zouden moeten kunnen gebruiken.
ExpressVPN mener at alle, uanset deres tekniske kunnen, bør være i stand til at bruge internettet frit og sikkert.
ExpressVPN on vakuuttunut siitä, että vapaa ja turvallinen netinkäyttö on jokaisen perusoikeus teknisen osaamisen tasosta riippumatta.
ExpressVPN mener at alle, uavhengig av teknisk erfaring, skal kunne bruke internett fritt og sikkert.
ExpressVPN uważa, że każdy, bez względu na poziom zaawansowania technicznego, powinien móc swobodnie i bezpiecznie korzystać z Internetu.
Мы в компании ExpressVPN считаем, что все, независимо от уровня технической подготовки, должны иметь возможность пользоваться Интернетом свободно и безопасно.
ExpressVPN tror på att alla, oavsett tidigare teknisk erfarenhet, ska kunna använda internet helt fritt och säkert.
ExpressVPN เชื่อว่าทุกคนไม่ว่าจะมีความรู้ทางเทคนิคอยู่ในระดับใดก็ตาม พวกเขาควรจะสามารถใช้ อินเทอร์เน็ตได้อย่างอิสระเสรีและปลอดภัย
ExpressVPN, teknik deneyim seviyeleri ne olursa olsun, herkesin interneti özgür ve güvenli bir şekilde kullanabilmesi gerektiğine inanır.
  2 Treffer www.if-ic.org  
e, infine, se si vuole non mollare mai e se si crede dal sé - motivazione installare immediatamente l'applicazione :)
and finally If you want to never give up and if you believe by the self - motivation install the app immediately :)
et enfin si vous voulez ne jamais abandonner et si vous croyez par l'auto - motivation d'installer l'application immédiatement :)
und schließlich Wenn Sie wollen, geben sie nie auf, und wenn Sie durch die Selbst glauben - Motivation installieren Sie die App sofort :)
y finalmente Si desea nunca darse por vencido y si usted cree que el auto - motivación de instalar la aplicación de inmediato :)
وأخيرا إذا كنت تريد أن تتخلى أبدا وإذا كنت تعتقد أن من النفس - دافع تثبيت التطبيق على الفور :)
そして最後に、あなたが自分自身が信じるならばあきらめ、決してしたい場合は - 動機は、すぐにアプリをインストール:)
a konečně Chcete-li se nikdy vzdát, a pokud jste přesvědčeni o self - motivace okamžitě nainstalovat aplikaci :)
और अंत में आप कभी नहीं देना चाहते हैं और यदि आप के द्वारा आत्म विश्वास करते हैं - प्रेरणा तुरंत app स्थापित :)
dan akhirnya Jika Anda ingin tidak pernah menyerah dan jika Anda percaya dengan diri - motivasi memasang aplikasi segera :)
그리고 마지막으로 당신은 결코 포기하려는 당신은 자기가 믿는 경우에 경우 - 동기 즉시 응용 프로그램을 설치합니다 :)
и, наконец, если вы хотите, чтобы никогда не сдаваться и если вы верите в себя - мотивации установить приложение сразу :)
และสุดท้ายถ้าคุณต้องการที่จะไม่ให้ขึ้นและถ้าคุณเชื่อโดยตนเอง - แรงจูงใจในการติดตั้งแอพพลิเคทันที :)
ve nihayet asla pes etmek istiyorsanız ve öz tarafından inanıyorsanız, Eğer - motivasyon hemen uygulamayı yükleyin :)
và cuối cùng Nếu bạn muốn không bao giờ bỏ cuộc và nếu bạn tin rằng bằng sự tự - động lực cài đặt các ứng dụng ngay lập tức :)
  www.vbs.admin.ch  
«Pensa che l’esercito di milizia come quello che abbiamo oggi in Svizzera possa garantire anche in futuro la difesa del nostro Paese, oppure crede che sia da preferirsi un esercito di professionisti?»
"Glauben Sie, dass die Milizarmee, wie wir sie in der Schweiz haben, auch in Zukunft unsere Landesverteidigung sicherstellen kann, oder wäre Ihrer Meinung nach eine Berufsarmee besser für uns?"
  10 Treffer www.kettenwulf.com  
Francesco crede nella preghiera e crede nel dono divino della pace. Forte di queste convinzioni, e delle ispirazioni dello Spirito, per invocare e far maturare la pace in Medio Oriente ha promosso un incontro di preghiera il 7 luglio a Bari.
Francis believes in prayer and believes in the divine gift of peace. Fortified by these convictions, and inspired by the Spirit, in order to invoke and mature peace in the Middle East, he has called for a prayer encounter on July 7 in Bari. An unusual meeting, singled out by the choice in location which has strong ecumenical connotations: the Basilica of Saint Nicholas.
François croit en la prière et au don divin de la paix. Fort de ces convictions et des inspirations de l’Esprit pour invoquer et faire mûrir la paix au Moyen-Orient, le Pontife a décidé de la tenue d’une réunion de prière le 7 juillet à Bari. Une rencontre inhabituelle, singulière d’abord pour le choix du lieu, la basilique San Nicola de Bari, et ensuite pour sa forte connotation oecuménique.
Papst Franziskus glaubt an das Gebet und an die göttliche Gabe des Friedens. Aufgrund dieser Überzeugung sowie der Eingebung des Heiligen Geistes, den Frieden im Nahen Osten zu erflehen und heranreifen zu lassen, beschloss der Papst, am 7. Juli ein Gebetstreffen in Bari zu halten. Ein ungewöhnliches Treffen, das einzigartig ist zum einen wegen der Wahl des Ortes, der Basilika San Nicola de Bari, und zum anderen wegen seiner stark ökumenischen Konnotation.
  www.imabenelux.com  
Già nell’età della pietra, i nostri antenati aspettavano la fine della primavera per cogliere le fragole di bosco. Diversamente da quanto si crede, la fragola non è una bacca, bensì un falso frutto, appartenente ai frutti aggregati: i frutti veri e propri sono i semini gialli sulla superficie.
A l'âge de pierre, nos ancêtres attendaient déjà avec impatience l'arrivée des fraises des bois à la fin du printemps. En réalité, les fraises ne sont pas des baies, mais des faux-fruits appartenant à la famille des polyakènes. Les fruits sont en fait les petits grains jaunes qu'on voit à la surface de leur chair rouge. Les fraises de jardin rebondies que nous connaissons aujourd'hui ont été obtenues en Bretagne vers 1750 à partir d'un croisement entre des fraises des bois et des fraises du Chili. Elles sont très riches en vitamines et contiennent plus de vitamine C que les citrons. Sans oublier de la vitamine B2 et de l'acide folique.
Bereits unsere Vorfahren in der Steinzeit freuten sich darauf, ab Ende des Frühjahrs die Walderdbeere zu sammeln. Dabei handelt es sich bei der Erdbeere eigentlich gar nicht um eine Beere, sondern um eine Scheinfrucht, die zu den Sammelnussfrüchten zählt. Die eigentlichen Früchte sind die gelben Nüsschen auf der Haut der roten Herzform. Die grosse Gartenerdbeere, die wir heute hauptsächlich kennen, wurde erst um 1 750 in der Bretagne aus Scharlach-Erdbeeren und Chile-Erdbeeren gezüchtet. Sie ist sehr vitaminreich und enthält mehr Vitamin C als Zitronen. Darüber hinaus Vitamin B2 und Folsäure.
  2 Treffer avisbudgetgroupbsc.com  
Se si pensa al proprio cognome, specialmente nel caso in cui non sia molto comune, si crede sempre di conoscere quasi tutti i propri parenti stretti e non, ma l'avvento di Internet e del suo database mondiale ha smentito anche questa convinzione che ognuno di noi ha.
When you think about your last name, especially if someone thinks that it is not a common one, it is always believed to know nearly all about your relatives closest or not, but the advent of Internet and its world-wide database has refuted also this conviction that everyone like me had.
Quando você pensa sobre o seu último nome, especialmente se alguém pensa que não é muito comum, é sempre acreditou saber quase tudo sobre o seu parentes mais próximos ou não, mas o advento da Internet e em todo o mundo a sua banco de dados refutou também esta convicção que todos como eu tive.
  4 Treffer shop.cpappal.com  
Dal 1964 studia Marketing, disegna poltrone, divani, sedie e tavoli. È un visionario, crede nell’impresa, è sicuro che si possono raggiungere obiettivi sfidanti che vanno oltre il profitto. I suoi prodotti nascono dalla ricerca unita a geniali intuizioni.
En 1956, il obtient son Baccalauréat à l'Institut Margaritone d'Arezzo. En 1964, il se lance dans des études de marketing, dessine des fauteuils, canapés, chaises et tables. C'est un visionnaire croyant dans l'entreprise, il est certain que l'on peut atteindre des objectifs allant au-delà du profit. Ses produits sont le fruit d'une recherche mêlée à de géniales intuitions. La ...
En 1956 obtiene el diploma en el Instituto Margaritone de Arezzo A partir del 1964 estudia Marketing, diseña butacas, sofás, sillas y mesas. Es un visionario, cree en la empresa, está seguro de que se pueden lograr objetivos desafiantes que van más allá de las ganancias. Sus productos nacen a partir de la investigación unida a intuiciones geniales. La sencillez y la diversidad se vuelven ...
  20 Treffer www.eurospapoolnews.com  
La buona notizia è che chi crede che l'erba possa dare dei postumi, sostiene anche che siano di solito un po' più lievi.
The good news is that the people who do believe that weed can cause a hangover, claim that they are usually a bit more mellow.
La bonne nouvelle, c’est que ceux qui pensent que la weed peut provoquer une gueule de bois affirment qu’elle est généralement plus légère.
Die gute Nachricht allerdings lautet, dass die Leute, die glauben, Weed können einen Kater verursachen, ebenso behaupten, dass dieser in der Regel etwas weicher ausfällt.
La buena noticia es que aquellos que sostienen que la hierba puede provocar resaca, afirman que por lo general son más suaves.
  2 Treffer happyludic-manteniments.com  
Eccellenza, sostenibilità e rispetto per l’ambiente sono i valori in cui crede fortemen... Più
Excellence, sustainability, and environmental consciousness are the driving principles of ... More
  4 Treffer www.foerstergroup.de  
C’è stato un avvistamento di UFO sulle Cascade Mountains vicino a Seattle, Washington, e tutti sono emozionati. Ma nessuno crede che possano esserci alieni in città, fino a che Karen, Barbara e Walter notano che uno dei loro insegnanti si sta comportando in modo molto strano.
There has been a UFO sighting in the Cascade mountains near Seattle, Washington, and everyone is excited. But no one believes there could possibly be an alien in town, until Karen, Barbara and Walter notice that one of the teachers at their high school is behaving very strangely. Karen and her friends start investigating on their own and are very surprised by what they discover…
Il a été repéré un objet volant non identifié sur les cascades Mountains près de Seattle, Washington, et tous se sont émotionnés. Mais personne ne croit qu’il puisse y avoir des extraterrestres dans la ville, jusqu’à ce que Karen, Barbara et Walter remarquent que l’un de leurs professeurs se conduit de façon très étrange. Karen et ses amis commencent à enquêter pour leur compte et son surpris par leurs découvertes…
Über den Cascade Mountains in der Nähe von Seattle, Washington, ist ein UFO gesichtet worden, und alle sind aufgeregt. Aber keiner glaubt, dass sich Außerirdische in der Stadt aufhalten können, bis Karen, Barbara und Walter bemerken, dass einer ihrer Lehrer sich sehr seltsam benimmt. Karen und ihre Freunde beginnen auf eigene Faust nachzuforschen und sind überrascht von dem, was sie dabei entdecken.
Se ha visto un OVNI sobre las Cascade Mountains cerca de Seattle, Washington, y todos están emocionados. Pero ninguno cree que pueda haber extraterrestres en la ciudad, hasta que Karen, Barbara y Walter notan que uno de sus profesores se está comportando en un modo muy extraño. Karen y sus amigos comienzan a indagar por cuenta propia y se sorprenden de sus descubrimientos…
  2 Treffer divnabg.com  
Quando è possibile, Ballon Meats crede più nel riutilizzo che nello smaltimento dei materiali: la consapevolezza ambientale rimane uno degli elementi chiave del processo produttivo della carne alla Ballon Meats.
Ballon Meats s’efforce, dans la mesure du possible, de ne pas éliminer les déchets et de privilégier leur valorisation. Le respect de l’environnement réside au cœur du processus de production de viande de notre entreprise. Cette pratique se traduit dans l’utilisation de techniques innovantes (système de terres humides intégré et plantation de saules) et notre volonté d’optimiser l’exploitation de ressources renouvelables.
Ballon Meats glaubt an die Wiederverwendung statt Entsorgung von Materialien, wo immer das möglich ist. Unser Umweltbewusstsein ist und bleibt ein Kernelement der Fleischverarbeitung bei Ballon Meats. Das spiegelt sich in unseren innovativen Techniken wie dem integrierten System von Feuchtland und Bepflanzung mit Weiden wider, aber auch unserem Wunsch die Verwendung von erneuerbaren Ressourcen zu maximieren.
Ballon Meats is een voorstander van hergebruik en zal indien enigszins mogelijk geen materialen wegwerpen. Milieubewustzijn blijft een wezenlijk element van het vleesproductieproces bij Ballon Meats. Dit ziet u terug in onze innovatieve technieken, zoals ons geïntegreerde wetlands-systeem en onze wilgenplantage en ons streven om zoveel mogelijk duurzame grondstoffen te gebruiken.
  2 Treffer global.sotozen-net.or.jp  
Kanshi ketsu significa “stecco per pulirsi” ed è una cosa molto sporca. In questo senso, di fronte a una risposta del genere ci si potrebbe arrabbiare e pensare “Cosa crede che sia il Buddha?”; ma questo sarebbe un atteggiamento superficiale.
However, Yunmen’s answer was extreme. “Kanshi ketsu” means “wiping stick” and is a very filthy thing. In fact, one may become angry and say, “What does he think the Buddha is?”, but this is the superficial view. The true meaning of these debates is very profound, even though the words themselves seem to be nonsense.
Cependant, la réponse de Yunmen était extrême. Kanshi ketsu signifie littéralement bâton à torcher, un objet particulièrement répugnant. En fait, on pourrait se fâcher et dire : « Comment considère-t-il le Bouddha ? », mais cela serait une vue superficielle. La véritable signification de ces discussions est très profonde, bien que les mots eux-mêmes semblent dénués de sens.
Dennoch war die Antwort von Yunmen radikal. “Kanshi ketsu” bedeutet “Wischstock” und gilt als etwas sehr schmutziges. Auf diese Frage könnte man ärgerlich reagieren und sagen: “Was denkt er, wer Buddha ist?”. Das aber ware eine oberflächliche Betrachtungsweise. Die wahre Bedeutung dieser Dialoge ist sehr tiefgründig, auch wenn die Worte selbst keinen Sinn zu ergeben scheinen.
Sin embargo, la respuesta de Yunmen fue extrema. “Kanshi ketsu” quiere decir “penca para limpiarse”, y es una expresión muy obscena. De hecho, uno podría molestarse y decir “Qué piensa él que es el Buda?” pero esto sería una visión muy superficial. El verdadero significado de estos debates es muy profundo, aunque las palabras en sí no parezcan tener mucho sentido.
  nickolas-reggina-hotel-skala.skala-kefalonia.hotels-kefalonia.net  
CO.EL. crede nelle sinergie generate dalle partnership, che intende implementare in diversi contesti, anche per crescere all’estero.
Co.El. believes in synergies generated by partnerships and aims to estabilish them in different contests, also for export improving.
  5 Treffer www.ofcom.ch  
Se uno di questi compiti la interessa e crede di possedere i requisiti richiesti, non esiti a sottoporci la sua candidatura.
Si l'une de ces tâches correspond à vos attentes et que vous pensez remplir les conditions demandées, nous vous invitons à nous soumettre votre dossier de candidature complet.
Wenn Sie eine dieser Aufgaben anspricht und Sie glauben, den Anforderungen zu entsprechen, erwarten wir gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.
  2 Treffer www.freenom.com  
Freenom crede in vere collaborazioni. Perciò, non è richiesto alcun pagamento anticipato. Durante la richiesta di un IP Agency Account, vi chiederemo di firmare un contratto elettronico.
At Freenom we believe in true partnerships. Therefore no prepayment is necessary. During the application of an IP Agency Account we will ask you to sign an electronic agreement.
Aucun prépaiement n'est nécessaire pour les agences de protection de la propriété intellectuelle (IP Agencies). Pendant la création d'un compte, il est seulement nécessaire de signer le formulaire d'enregistrement en ligne.
Bei Freenom glauben wir an echte Partnerschaften. Daher ist keine Vorauszahlung erforderlich. Während der Einrichtung eines IP-Agentur-Kontos bitten wir Sie, eine elektronische Vereinbarung zu unterzeichnen.
En Freenom creemos que somos verdaderos socios y colaboradores. Por lo tanto, no es necesario el pago adelantado. Durante la solicitud de una cuenta Agencia IP le pediremos que firme un acuerdo electrónico.
Na Freenom acreditamos em parcerias verdadeiras. Portanto, o pré-pagamento não é necessário. Durante o processo de abertura de uma Conta Agência IP vamos pedir-lhe que assine um contrato eletrónico.
في Freenom نعتقد في شراكات حقيقية. لذلك لا ضرورة للدفع المسبق. أثناء تطبيق حساب وكالة IP سنطلب منك التوقيع على اتفاق الإلكترونية.
Freenom में हम सच्ची साझेदारी में विश्वास करते हैं। इसलिए कोई पूर्वभुगतान आवश्यक नहीं है। एक आईपी एजेंसी के खाते के आवेदन के दौरान हम एक इलेक्ट्रॉनिक समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए कहेंगे।
Di Freenom kami percaya akan kemitraan yang sejati. Oleh karena itu tidak perlu ada pembayaran di muka. Selama penerapan Akun Agensi IP kami akan meminta Anda untuk menandatangani sebuah kesepakatan elektronik.
Freenom верит в доверительные партнерские отношения. Поэтому мы не требуем предоплаты. В процессе открытия аккаунта агентства по интеллектуальной собственности мы попросим вас подписать электронный договор.
ที่ Freenom เราเชื่อมั่นในการเป็นหุ้นส่วนที่แท้จริง ดังนั้นไม่จำเป็นต้องมีการชำระเงินล่วงหน้า ในระหว่างการดำเนินการใช้บัญชี IP Agency เราจะขอให้คุณลงนามในข้อตกลงในแบบอิเล็กทรอนิกส์
Freenom'da gerçek ortaklıklara inanıyoruz. Bu nedenle hiçbir ön ödeme gerekmemektedir. Bir IP Ajans Hesabının uygulaması sırasında bir elektronik anlaşmayı imzalamanız istenecektir.
Tại Freenom, chúng tôi tin vào mối quan hệ đối tác thực sự. Vì vậy, thanh toán trả trước là không cần thiết. Trong khi đăng ký Tài khoản Cơ quan IP, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn ký thỏa thuận điện tử.
  2 Treffer kareliacottages.com  
La maggior parte dei siti web microtia non mostrano una vista sul orecchio normale, quindi non vi è alcun modo di sapere quanto simile all'orecchio chirurgica è al lato normale. Dr. Lewin crede fermamente tutte le viste di entrambe le orecchie ad angoli simili devono essere riportate in modo le famiglie avranno un'idea realistica di come chiudere le orecchie corrispondono.
यह सर्जरी के बाद एक दूसरे को खंगाला और सामान्य कान तुलना करने के लिए महत्वपूर्ण है. हाल microtia वेबसाइटों सामान्य कान के विचारों को प्रदर्शित नहीं करते, इस प्रकार शल्य कान सामान्य की ओर से कितना समान बताने के लिए कोई रास्ता नहीं है. डॉ.. लेविन मजबूती परिवारों कान मैच कैसे पास के एक यथार्थवादी विचार होगा तो इसी तरह के कोण पर दोनों कानों के सभी दृश्यों को दिखाया जाना चाहिए. डॉ. के सभी. लेविन के microtia रोगियों में सभी विचारों को प्रदर्शित किया है Microtia रोगी गैलरी.
It is critical to compare the reconstructed and normal ears to each other after surgery. Most microtia websites do not show views of the normal ear, thus there is no way to tell how similar the surgical ear is to the normal side. 박사. Lewin firmly believes all views of both ears at similar angles should be shown so families will have a realistic idea of how close the ears match. All of Dr. Lewin’s microtia patients have all views displayed in the Microtia 환자 갤러리.
Очень важно, чтобы сравнить реконструированных и нормальные уши друг к другу после операции. Большинство веб-сайтов микротия не показывают вид на нормальном ухе, Таким образом, нет никакого способа узнать, как подобные хирургические ухо к нормальной стороной. Доктор. Левин твердо считает, что все виды оба уха на аналогичные углы должны быть показаны таким семьям будет иметь реальное представление о том, насколько близко уши соответствуют. Все доктора. Левина микротия пациентов всех видах отображаются в Микротия пациентов Галерея.
  4 Treffer www.bergeninc.com  
Ho chiesto agli studenti i capi della loro scuola o del dipartimento. Più della metà degli intervistati crede che la loro testa sta facendo un buon lavoro.
J'ai demandé aux élèves les chefs de leur école ou de leur département. Plus de la moitié des répondants croient que leur tête fait du bon travail.
Ich fragte die Studenten über die Köpfe ihrer Schule oder Abteilung. Mehr als die Hälfte der Befragten glaubt, dass ihr Kopf einen guten Job macht.
Pregunté a los estudiantes sobre los jefes de su escuela o departamento. Más de la mitad de los encuestados cree que su cabeza está haciendo un buen trabajo.
Perguntei aos alunos sobre os chefes de sua escola ou departamento. Mais de metade dos inquiridos acreditam que a cabeça deles está fazendo um bom trabalho.
  2 Treffer www.nationalfilters.com  
Crede in Dio
Belief in God
Belief in God
Buddhist
  43 Treffer www.sitesakamoto.com  
  2 Treffer www.beachfashionshop.com  
Un mondo a parte è un diario nel senso più ampio e di insegnamento in un modo che non crede in qualcosa di più che fare una mossa da qualche parte, vicino o lontano. Questo è quello che vi diciamo le pagine di questo libro, la lotta per vivere al di là del tempo che segna la ragione.
Un monde Apart est un carnet de voyage dans son sens le plus large et l'enseignement d'une manière qui ne croit pas en quelque chose de plus que de faire un geste pour quelque part, près ou de loin. C'est ce que nous disons aux pages de ce livre, la lutte pour vivre au-delà du temps qui marque la raison.
A World Apart ist eine Reise im weitesten Sinne und Lehre in einer Weise, die nicht in so etwas glaubt, mehr als einen Schritt machen, um irgendwo, nah oder fern. Das ist, was wir die Seiten dieses Buches erzählen, der Kampf über die Zeit, die den Grund markiert leben.
Un Mundo Aparte es un libro de viajes en su sentido más amplio y una enseñanza de alguna forma de que creer en algo no es más que realizar un movimiento hacia algún lugar, cerca o lejos. Eso es lo que narran las páginas de este libro, la pelea por vivir más allá de los tiempos que marca la razón.
A World Apart é um livro de viagens em seu sentido mais amplo e de ensino de uma forma que não acredita em algo mais do que fazer um movimento para algum lugar, perto ou longe. Isso é o que dizem as páginas deste livro, a luta para viver além do tempo que marca a razão.
Een wereld apart is een reisboek in de breedste zin en lesgeven op een manier die niet geloven in iets meer dan een zet om ergens, dichtbij of veraf. Dat is wat we vertellen de bladzijden van dit boek, de strijd om te leven buiten de tijd dat de reden markeert.
  5 Treffer questforgrowth.com  
“Vorrei disegnare costumi da bagno che soddisfino le esigenze di ogni donna. Sexy, eleganti e unici.” Il nostro team crede che la moda mare di Angela Chittenden superi questi requisiti di gran lunga. Nel nostro negozio di costumi da bagno potrete scoprire la collezione spiaggia di questa designer iconica.
The beachwear label “Beach Bunny Swimwear” is since 2004 one of the world’s most successful beach fashion lines. Reason for this success is Angela Chittenden – former swimwear model, chief designer and founder of Beach Bunny Swimwear. The mother of two daughters lives and works in California. Angela was born there and already as a child developed her passion for trendy swimwear. The next step, from successful model for swimsuits and bikinis to creative beachwear designer, was obvious. “I wish to design swimwear that meets every woman’s needs. Sexy, stylish and unique.” Our team thinks that the swimwear by Angela Chittenden exceeds these requirements by far. In our swimwear shop you may discover ​​the trendy beach fashion collection of this iconic designer.
Depuis 2004, le label de vêtements de plage “Beach Bunny Swimwear” est une des lignes de mode de plage les plus prospères au monde. La raison de ce succès se cache dans la présence d’Angela Chittenden, un ancien mannequin pour maillots de bain, créatrice en chef et fondatrice de la marque Beach Bunny Swimwear. Cette mère de deux filles vit et travaille en Californie. Angela est née là-bas et dès son enfance, elle développa une passion pour les maillots de bain tendance. D’un poste de mannequin à succès pour maillots de bain et bikinis à celui de créatrice de vêtements de plage originaux, la prochaine étape était évident. ‘Je souhaite concevoir des vêtements de plage qui répondent aux exigences de toute femme”. Séduisant, élégant et unique”. Notre équipe pense que les maillots de bain signés Angela Chittenden dépassent largement ces exigences. Sur notre boutique en ligne, vous pourrez découvrir la collection de mode plage tendance de cette créatrice icône.
  2 Treffer www.madeira-live.com  
La Tribù della macchina crede che Mordor sia sul punto di entrare in una nuova era, un'era di industrie e meccanizzazione. I loro fabbri e le loro fucine, alimentate dalle miniere di Tamon Angren, producono buona parte del materiale militare dell'Oscuro Signore, e vedere in cielo dei pennacchi di fumo indica che le fabbriche della Tribù della macchina sono nelle vicinanze.
The Machine tribe believes that Mordor is on the cusp of a new age, one of industry and mechanization. Fueled by the mines of Tamon Angren, their smithies and forges turn out much of the Dark Lord's war materiel, and black plumes in the sky are a sign that the Machine tribe's factories are near. The Machine tribe takes a mechanical approach to warfare as well, their soldiers moving in lockstep. Every member of the tribe sees himself as just a cog in the larger apparatus -- one that someday will encompass all of Mordor.
La tribu de la Machine voit le Mordor à l'aube d'une nouvelle ère, dans laquelle l'industrie et la mécanisation seront à l'honneur. Leurs forges et usines produisent une grande partie du matériel de guerre du Seigneur des Ténèbres, et elles se repèrent facilement aux fumées noires qu'elles crachent dans le ciel. La tribu de la Machine envisage également la guerre de façon mécanique : ses soldats se déplacent à l'unisson. Chaque membre de la tribu se considère comme un simple rouage d'un appareil plus vaste, qui englobera un jour le Mordor tout entier.
Der Maschinenstamm ist davon überzeugt, dass Mordor kurz vor dem Anbruch eines neuen Zeitalters steht, in dem Industrie und Mechanisierung die Vorherrschaft übernehmen werden. Die Minen von Tamon Angren mit ihren Schmieden bringen einen Großteil des Kriegsmaterials des Dunklen Herrschers hervor und schwarzer Rauch am Himmel ist ein sicheres Zeichen dafür, dass sich die Fabriken des Maschinenstamms in der Nähe befinden. Auch ihre Herangehensweise an den Krieg ist mechanischer Natur: Ihre Soldaten bewegen sich im Gleichschritt. Jedes Mitglied des Stamms sieht sich selbst nur als ein Zahnrad in einer großen Maschine. Einer Maschine, die eines Tages ganz Mordor umfassen wird.
  3 Treffer www.omnidecor.it  
Fajã dos Padres sulla costa meridionale dell 'isola; un pezzo di terra unico e affascinante, situato sulla parte inferiore della scogliera, con una gigante barriera a nord, formatasi con le frane della roccia , cadute di volta in volta. Risalente al XV secolo, si crede che siano stati i preti i primi ad occupare questa terra.
Fajã dos Padres in southern coast of Madeira Island; a unique and charming area of land situated at the bottom of a cliff by a giant barrier to the north created by a great rock-fall that tumbles down from time to time. Settled since the 15th century, priests were believed to be the first to occupy this land. They established its agricultural exploration and the introduction of Malmsey wine, one of the best in Madeira and renowned worldwide.
Fajã dos Padres se trouve sur la côte sud de l’île ; un endroit exceptionnel et charmant situé au pied d’une falaise près d’une barrière géante au nord, créée par une immense chute de pierres qui tombe de temps en temps. Installés depuis le XVe siècle, on pense que les prêtres furent les premiers à occuper ces terres. Ils ont mis en place son agriculture et créé le vin Malmsey, l’un des meilleurs à Madère et connu dans le monde entier.
Fajã dos Padres liegt an der Südküste der Insel; es ist eine einzigartige und charmante Gegend am Fuße einer Klippe mit einer großen Grenze zum Norden hin, die durch die großen Steine entstand, die hier von Zeit zu Zeit herunterfallen. Man nimmt an, dass dieses Land im 15. Jahrhundert von Priestern besiedelt wurde, die Ackerbau betrieben und den Malmsey Wein einführten. Dieser Wein ist einer der besten in Madeira und auf der ganzen Welt bekannt.
A Fajã dos Padres fica na costa sul da Madeira e é uma terra de um charme único no sopé duma falésia altíssima onde de vez em quando acontecem pequenas derrocadas. Acredita-se que os primeiros colonizadores desta terra foram os padres no século XV. Estabeleceram uma exploração agrícola e introduziram o vinho Malvasia, um dos melhores da Madeira e conhecido no mundo inteiro.
  3 Treffer www.alpiq.com  
Investire in società nel TestTheWaters (TM) la fase non è più solo per i ricchi e già ricchi. Qualsiasi persona al mondo può investire i propri soldi in una società in cui crede e vedere i potenziali vantaggi finanziari di tale investimento.
Cette partie de la Loi sur les emplois a été adoptée en juin de 2015 et continue de prendre de l'ampleur. Quand les complexités de l'acte sont réduites, c'est un concept assez simple. Investir dans des sociétés du TestTheWaters (TM) la phase n'est plus seulement pour les riches et déjà riches. Toute personne dans le monde peut investir son argent dans une entreprise en laquelle elle croit, et voir les avantages financiers potentiels de cet investissement.
Dieser besondere Teil des JOBS-Gesetzes wurde im Juni von 2015 erlassen und gewinnt immer mehr an Fahrt. Wenn die Feinheiten der Handlung herunterkochen, ist es ein ziemlich einfaches Konzept. Investieren in Unternehmen in der TestTheWaters (TM) Phase ist nicht mehr nur für die Reichen und bereits Wohlhabenden. Jede Person auf der Welt kann ihr Geld in ein Unternehmen investieren, an das sie glauben, und die potenziellen finanziellen Vorteile dieser Investition sehen.
Esta porción particular de la Ley JOBS fue promulgada en junio de 2015 y todavía está ganando impulso. Cuando las complejidades del acto se reducen, es un concepto bastante simple. Invertir en empresas en el TestTheWaters (TM) la fase ya no es solo para los ricos y ya afluentes. Cualquier persona en el mundo puede invertir su dinero en una empresa en la que cree y ver las posibles recompensas financieras de esa inversión.
Esta parte específica do JOBS Act foi promulgada em junho de 2015 e ainda está ganhando força. Quando os meandros do ato são resumidos, é um conceito bem simples. Investir em empresas no TestTheWaters (TM) a fase não é mais apenas para os ricos e já ricos. Qualquer pessoa no mundo pode investir seu dinheiro em uma empresa em que acredita e ver as possíveis recompensas financeiras desse investimento.
L’apertura totale del mercato dell’energia elettrica comporta tuttavia anche determinate incertezze e formulazioni di riserve, motivo per cui il Consiglio federale non crede che la nuova legge entri effettivamente in vigore prima del 2015.
La loi sur l’approvisionnement en électricité prévoit la libéralisation complète du marché de l’électricité à partir de 2014, à condition que le peuple suisse donne son accord par référendum. Chaque client aurait ainsi la possibilité de choisir librement son fournisseur d’électricité. La liberté de choix se traduit automatiquement par une transparence accrue et une gamme de produits plus diversifiée, les deux étant à l'avantage du client. Mais l’ouverture complète du marché de l’électricité suscite également des incertitudes et des réticences. C’est la raison pour laquelle le Conseil fédéral ne compte pas sur une entrée en vigueur de la nouvelle loi avant 2015.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow