Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'278 Ergebnisse 172 Domänen

www.tekuto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grwpiau trwy apwyntiad yn unig os gwelwch yn dda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artwales.com als Prioritätsdomäne definieren	Groups always by appointment only please.

2 Treffer www.dafyddapgwilym.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os nad yw'r fideo'n dechrau chwarae cliciwch ar y ddolen ganlynol os gwelwch yn dda: mms://mrcstr1.swan.ac.uk/cymraeg/1chant.wmv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dafyddapgwilym.net als Prioritätsdomäne definieren	If the video does not begin to play then please click on the following link: mms://mrcstr1.swan.ac.uk/cymraeg/1chant.wmv

4 Treffer store.enphase.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maen't yn wych fel cwrs cyntaf, canapé neu snac ysgafn i swper. Mae hefyd yn ffordd dda o ddefnyddio tameidiau bach o bysgodyn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen menterabusnes.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	They're great as a starter, canapé or a light snack supper, also a good way of using small pieces of fish.

121 Treffer agropolisfondation.optimytool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Danfonwch ateb os gwelwch yn dda at Carole trwy ebost: caroleblade@hotmail.co.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	RSVP Carole by email: caroleblade@hotmail.co.uk

www.carlandjohan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cicio: 5 rownd i brofi pa mor dda alli di anelu dy gic.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cymraeg.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren	Kicking: 5 rounds to test your aim of kicking on the field.

14 Treffer www.luther-erleben.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cliciwch yma os gwelwch yn dda i weld cyfeiriadur chwiliadwy o fentrau cerddoriaeth gan y Sefydliad Cerddoriaeth Gymreig.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cerddcymru.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Please click here to access Welsh Music Foundation's directory of music enterprises.

65 Treffer www.merthyr.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OS GWELWCH YN DDA!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merthyr.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	YES PLEASE!

3 Treffer www.evercool.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I gyflwyno eich e-bost os gwelwch yn dda nodwch y nodau a welwch yn y blwch isod
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen northwalesadoption.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	To submit your e-mail please enter the characters you see into the box below

2 Treffer www.food-security.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gofalwch os gwelwch yn dda bod eich porwr gwe yn gyfredol i lenwi’r ffurflen gais hon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taiclwyd.com als Prioritätsdomäne definieren	Please ensure you are using an up to date web browser to complete the application form.

82 Treffer www.wcva.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wythnos Ymddiriedolwyr yn cefnogi elusennau cryfach trwy arweinyddiaeth dda, 31 Hydref 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Trustees’ Week supporting stronger charities through good leadership, 31 October 2016

2 Treffer tiesight.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dywedwch wrth eich plant am eich atgoffa – maen nhw’n dda am gofio pethau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carrierbagchargewales.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	get your children on the case, they are great at remembering things and nagging you about it and

21 Treffer www.globaltt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Mae hon yn gyllideb dda ar gyfer tai gyda £340m i gyllido tai fforddiadwy newydd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chcymru.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	“This is a good budget for housing with £340m to fund new, affordable homes.

12 Treffer mayamed.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10:30 - 14:30 Dydd Gwener - Teimlo'n Dda :: arts4wellbeing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pwerdypowerhouse.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	10:30 - 14:30 Feel Good Friday :: arts4wellbeing

53 Treffer nitter.domain.glass

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os oes gennych ddiddordeb, cysylltwch os gwelwch yn dda â Chymdeithas Tai Canolbarth Cymru ar:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mid-walesha.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	If interested, please contact Mid-Wales Housing Association on:

10 Treffer www.speedybooker.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nid yw oriel yn bodoli! Os gwelwch yn dda fynd yn ôl a cheisio eto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cardifftenants.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Gallery does not exist! Please go back and try again.

9 Treffer www.hoteliga.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dewiswch os gwelwch yn dda... Do Naddo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sentw.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren	Please select... Yes No

37 Treffer www.torfaen.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os ydych yn adnabod rhywun a allai fod yn hawlio budd-daliadau drwy dwyll, dywedwch wrthym os gwelwch yn dda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	If you know someone who may be claiming benefits fraudulently, please report it to us

www.crownrelo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dyma arolwg bach i'm diddordebau gwaith ac ieithyddiaethol. Hefyd, mae yna fraslun bywyd. Dewch yn ôl i'm tudalennau, os gwelwch yn dda, achos fy mod yn ychwanegu gwybodaeth arall yn rheolaidd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heinecke.pagesperso-orange.fr als Prioritätsdomäne definieren	These pages prove you a first impression about my professional and linguistic interest and a short cv. I will regularly update the information given here, so please visit my pages again.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heinecke.pagesperso-orange.fr als Prioritätsdomäne definieren	Ein kleiner Überblick über meine beruflichen und wissenschaftlichen Interessen sowie ein kurzer Lebenslauf finden sich auf diesen Seiten. Im Laufe der Zeit wird hier immer wieder etwas hinzugefügt.

11 Treffer oilcenter.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Disgrifiwch yr amgylchiadau sydd wedi arwain at eich cwyn os gwelwch chi’n dda. Dylech gynnwys y manylion canlynol:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.gwent.police.uk als Prioritätsdomäne definieren	Please describe the circumstances that have led to your complaint. Include details of:

6 Treffer www.barthitaliana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Gwneud yr wybodaeth sydd yn ein gofal ar gael i bawb sydd ei angen, yn unol â fframwaith cydymffurfiaeth cyfreithiol ac yn seiliedig ar ddealltwriaeth dda o anghenion ein defnyddwyr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archifdy-ceredigion.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	• To make the information in our care available to all who need it, within a framework of legal compliance and a good understanding of our users' needs

6 Treffer www.brs.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I gael rhagor o wybodaeth am yr arddangosfeydd hyn ac orielau, neu i ddod o hyd iddynt os gwelwch yn dda edrych ar ein gwefan, edrychwch ar y canllaw neu ffoniwch Canolfan Ucheldre 01407 763361
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen angleseyartsforum.org als Prioritätsdomäne definieren	For more information about these exhibitions and galleries or to find them please explore our website, have a look at the guide or phone Ucheldre Centre 01407 763361

3 Treffer www.sar.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ar gyfer unrhyw Ymholiad Cyllid/Grant, byddwn angen y wybodaeth isod yn ogystal os gwelwch yn dda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mantellgwynedd.com als Prioritätsdomäne definieren	For any grant/funding enquiry we will also need the following information

12 Treffer www.kvhk.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mae Swyddog Gweinyddol y Cynllun bob amser yn barod i drafod teitlau addas, ac i roi pob cymorth i drefnydd y digwyddiad ac i'r llyfrwerthwr i greu stondin dda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cllc.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	The Scheme’s Administrator is always ready to advise as to relevant titles and to help booksellers and organisers in every possible way.

4 Treffer aretethailand.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Mae’n dda deall y bydd datblygiadau technegol yn ei gwneud yn bosibl cael dwy sianel Gymraeg, naill ai o dan ofal y BBC neu o dan ofal darlledwyr annibynnol.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dyfodol.net als Prioritätsdomäne definieren	“It’s good to hear that technical developments could make it possible to have two Welsh medium channels, either under the BBC or run by independent broadcasters.”

23 Treffer www.hotelmonaco.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Disgrifiwch yr amgylchiadau sydd wedi arwain at eich cwyn os gwelwch chi’n dda. Dylech gynnwys y manylion canlynol:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gwent.police.uk als Prioritätsdomäne definieren	Please describe the circumstances that have led to your complaint. Include details of:

19 Treffer moodle.domuni.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os hoffech wneud rhodd i GISDA, rhowch wybod i ni, os gwelwch yn dda, drwy ffonio neu anfon neges e-bost.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gisda.org als Prioritätsdomäne definieren	If you are interested in making a donation to GISDA, please contact us by e-mail or telephone to let us know.

15 Treffer www.llwybrarfordircymru.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os am ddefynddio logo Llwybr Arfordir Cymru ar gyfer gohebiaeth o unrhyw fath, darllenwch y canllawiau brandio hyn os gwelwch yn dda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen llwybrarfordircymru.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	If you wish to use the Wales Coast Path logo for any type of communication, please read these branding guidelines.

2 Treffer resourceefficient.gov.wales

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wrth inswleiddio’n dda, gallwch atal gwres rhag dianc o’ch cartref ac atal drafftiau oer rhag dod i mewn. Dyma’r prif fathau o inswleiddio yn y cartref:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen resourceefficient.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren	Good insulation means you stop heat from escaping from your home and prevent cold draughts from entering. The main types of insulation in the home include:

14 Treffer www.cerddcymru.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cliciwch yma os gwelwch yn dda i weld cyfeiriadur chwiliadwy o fentrau cerddoriaeth gan y Sefydliad Cerddoriaeth Gymreig.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cerddcymru.com als Prioritätsdomäne definieren	Please click here to access Welsh Music Foundation's directory of music enterprises.

2 Treffer www.vertevallee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Efallai bod angen i ni ganolbwyntio ar y pethau rydym yn eu gwneud ar hyn o bryd sy’n dda iawn, a gwella’r pethau hynny, yn hytrach na cheisio cyflwyno gwasanaethau newydd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wordpress.aber.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren	. Perhaps we need to concentrate on things we are doing now that are really good and improve them rather than try to introduce new services.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch