Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'129 Ergebnisse 813 Domänen

2 Treffer musthave.lodzdesign.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ying Gao, laureate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen designmontreal.com als Prioritätsdomäne definieren	Ying Gao, lauréate

2 Treffer tri-edre.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao Ludi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen longmarchspace.com als Prioritätsdomäne definieren	高露迪

www.wehaveanyspace.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BREEZE SONG GAO - M/W
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bobbies.com als Prioritätsdomäne definieren	BREEZE SONG GAO - H/F

17 Treffer www.techvilla.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao Shiqiang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expcinema.org als Prioritätsdomäne definieren	Laguna Art Museum

www.adsale.com.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms Gao Jing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adsale.com.hk als Prioritätsdomäne definieren	高靜小姐

2 Treffer www.golf.abgc.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	14 articles, 2 fashion editorials, 1 special profile on designer Ying Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen betinalou.com als Prioritätsdomäne definieren	14 articles, 2 éditoriaux de mode, 1 dossier spécial sur Ying Gao

www.lecompa.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I will not cry out. The master has chosen the gao yord design for me, the nine peaks representing Meru Mountain, the center of the universe in Buddhist cosmology. I have already paid homage at the shrine, made the requisite offering which the hotel obligingly provided since I had come unprepared.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magazin.lufthansa.com als Prioritätsdomäne definieren

Stellt man sich diese Geschichte als Tattoo vor, nähern wir uns nun dessen Vollendung. Es fehlen nur die letzten Stiche. Sie werden mehr schmerzen als alle vorherigen – denn sie gelten mir, dem Reporter. Vorhin im Hof hat Ajarn Boo erklärt, dass er keinen Kunden mehr habe, ein Termin sei abgesagt worden. Er könne aber jemanden von uns stechen. Ich erinnere, wie der Fahrer zurückweicht, der Übersetzer lacht, der Fotograf schweigt. Ich erinnere, dass ich die Hand hebe. Neugierde? Leichtsinn? Ich bin nicht gläubig, nicht spirituell. Ich glaubte aber, Sak Yant selbst erfahren zu müssen, um es zu verstehen. Zuschauen genügt nicht mehr. Und so hocke ich – den Oberkörper entblößt, die Arme gefaltet, ein Kissen unterm Kinn – vor Ajarn Boo. Ich werde nicht schreien. Der Meister will mir Gao Yord stechen, die neun Spitzen, die den Berg Meru zeigen, die Mitte des Universums in der buddhistischen Kosmologie. Zuvor habe ich am Schrein gehuldigt. Ich habe eine Gabe niedergelegt, die mir, weil ich unvorbereitet gekommen war, vom Hotel gestellt wurde. Umarme den Schmerz. Lass dich fallen. Fang bloß nicht zu weinen an. Ich zittere. Ajarn Boo beugt sich zu mir.

deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms. Lei (Lavender) Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mme Lei (Lavender) Gao

18 Treffer forum.litomerice.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao Shiming
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen westheavens.net als Prioritätsdomäne definieren	李振华

3 Treffer www.braugartenforst.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao attack highlights fragility of Mali peace process
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen justiceinfo.net als Prioritätsdomäne definieren	Processus de paix au Mali : l’ONU s’impatiente

www.arcticiceland.is

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The project’s home and leadership will be shared by the Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) in Bergen (Dr Yongqi Gao as lead) and the Stefansson Arctic Institute (Dr Astrid Ogilvie as co-lead).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arcticiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Tvær stofnanir munu sjá um að vista verkefnið og stýra því. Annars vegar norska stofnunin Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) í Bergen með Dr. Yongqi Gao sem stjórnanda og hins vegar Stofnun Vilhjálms Stefánssonar á Akureyri með Dr. Astrid Ogilvie sem meðstjórnanda.

2 Treffer www.adaptive-vision.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Huaxin Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohebashi.com als Prioritätsdomäne definieren	上原拓也

12 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Boyer, G.L., Yang, X., Patchett, E.A., Gao, H. and Satchwell, M.F. Cyanobacteria toxins in upstate New York waters: a comparison on Onondaga Lake and Oneida Lake. Summary of a poster presentation at the 2nd Annual Onondaga Lake Conference, November 20, 2000, Syracuse, NY (2001).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Boyer, G.L., Yang, X., Patchett, E.A., Gao, H. et Satchwell, M.F. Cyanobacteria toxins in upstate New York waters: a comparison on Onondaga Lake et Oneida Lake. Sommaire d'une communication affichée à la 2e Conférence annuelle du lac Onondaga, 20 novembre 2000, Syracuse, New York (2001).

www.crm.umontreal.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Foster, B. J., Gao, T., Mackie, A. S., Zemel, B. S., Ali, H., Platt, R. W., Colan, S. D., « Limitations of expressing left ventricular mass relative to height and to body surface area in children », Journal of the american society of echocardiography, 26:4 (April 2013), 410–418.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crm.umontreal.ca als Prioritätsdomäne definieren	Foster, B. J., Gao, T., Mackie, A. S., Zemel, B. S., Ali, H., Platt, R. W., Colan, S. D., « Limitations of expressing left ventricular mass relative to height and to body surface area in children », Journal of the american society of echocardiography, 26:4 (avril 2013), 410–418.

montrealjazzfest.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hailing from the heart of Gao, on the banks of the Niger River, Oumar Touré and Aliou Touré grew up obsessed with hip hop, R&B, and classic rock like The Beatles and Jimi Hendrix. They found a kindred spirit and musical brother in guitarist Garba Touré.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montrealjazzfest.com als Prioritätsdomäne definieren

Venus de Gao, sur les rives du fleuve Niger, Oumar Touré et Aliou Touré ont été nourris au hip-hop, au R&B et au rock des Beatles et de Jimi Hendrix. Après avoir trouvé un frère d’armes musicales dans le guitariste Garba Touré et enrôlé le batteur Nathanial « Nat » Dembele, ils ont baptisé leur groupe Songhoy Blues en hommage à leur peuple et leur culture en exil. Songhoy Blues présentera son premier album,

12 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Boyer, G.L., Yang, X., Patchett, E.A., Gao, H. and Satchwell, M.F. Cyanobacteria toxins in upstate New York waters: a comparison on Onondaga Lake and Oneida Lake. Summary of a poster presentation at the 2nd Annual Onondaga Lake Conference, November 20, 2000, Syracuse, NY (2001).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Boyer, G.L., Yang, X., Patchett, E.A., Gao, H. et Satchwell, M.F. Cyanobacteria toxins in upstate New York waters: a comparison on Onondaga Lake et Oneida Lake. Sommaire d'une communication affichée à la 2e Conférence annuelle du lac Onondaga, 20 novembre 2000, Syracuse, New York (2001).

4 Treffer easyhotel-manchester.manchesters-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	X. Gao et al., Int. J. Mol. Sci., 2016, 17: 274; doi:10.3390/ijms17030274
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biontex.com als Prioritätsdomäne definieren	J. Rhee et al., J. Biol. Chem., Apr 2012; 287: 11751 - 11760

www.villa-morissolina.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao, Qi ( 1 items )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen repository.lib.tottori-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	宇枝亜里沙 ( 1 件 )

arcticiceland.is

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The project’s home and leadership will be shared by the Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) in Bergen (Dr Yongqi Gao as lead) and the Stefansson Arctic Institute (Dr Astrid Ogilvie as co-lead).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arcticiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Tvær stofnanir munu sjá um að vista verkefnið og stýra því. Annars vegar norska stofnunin Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) í Bergen með Dr. Yongqi Gao sem stjórnanda og hins vegar Stofnun Vilhjálms Stefánssonar á Akureyri með Dr. Astrid Ogilvie sem meðstjórnanda.

17 Treffer er-web.jmk.ynu.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Gao Bingzhao, Naohiro YAMAGUCHI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen er-web.jmk.ynu.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	（石上孝、長縄尚、平松広道、眞田一志）

61 Treffer www.hkfa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao, Wen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hkfa.com als Prioritätsdomäne definieren	高文

9 Treffer artimhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A few hours after ATT's overthrow those same rebel movements that the soldiers wanted to annihilate attacked Mali's main northern cities: Gao, Kidal and the mythological Timbuktu. Thanks to the arsenals coming from Libya and to the lack of resistance from Mali's army, the operations went just smoothly.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen invisible-dog.com als Prioritätsdomäne definieren

Poche ore dopo il rovesciamento di ATT proprio quegli stessi movimenti ribelli che i militari volevano annientare hanno preso d'assalto le principali città del nord: Gao, Kidal e la mitologica Timbouctu'. Grazie agli arsenali prelevati in Libia ed alla mancata resistenza dell'esercito maliano le operazioni sono procedute senza intoppi. Nel giro di meno di due settimane il Mali e' stato cancellato dalla mappa geografica: i movimenti Tuareg e gli islamisti di Ansar Dine hanno dichiarato l'indipendenza e la creazione di una nuova nazione, Azawad.

2 Treffer www.icaiam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On October 16, 2018, the Aspen Institute Germany hosted and exclusive dinner and discussion on the topic “Digital China: Rise of the Silicon Middle Kingdom” with Dr. Edward Tse, Founder and CEO of Gao Feng Advisory Company and former Chairman for Greater China of Booz & Company.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aspeninstitute.de als Prioritätsdomäne definieren

Am 16. Oktober 2018 lud das Aspen Institute Germany zu einem exklusiven Dinner zum Thema „Digital China: Rise of the Silicon Middle Kingdom“ mit Dr. Edward Tse, Gründer und CEO der Gao Feng Advisory Company sowie ehemaliger Vorsitzender für Großchina bei Booz & Company, ein. Bei dem Abendessen wurde diskutiert, inwiefern China den USA und Europa ein alternatives Modell für die Entwicklung neuer Technologien im Bereich der künstlichen Intelligenz, Blockchain und der Quanteninformationsverarbeitung entgegensetzt. Die Teilnehmer sprachen auch über die Stärken und Herausforderungen von Chinas rasant wachsenden Tech-Giganten wie Alibaba, Tencent und Baidu. Ferner stieß die chinesische Perzeption des aktuellen Handelskonflikts mit den USA sowie der Umgang mit Kryptowährungen auf großes Interesse. Thematisiert wurden auch geostrategische Implikationen, die sich durch Chinas rasanten technologischen Fortschritt ergeben.

www.parlamento.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The project is carried out in collaboration with two European organizations (GRDR and GAO) Members of the European network EUNOMADAnd to improve the skills of European migrant associations to influence the achievement of the Millennium Goals.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alianzaporlasolidaridad.org als Prioritätsdomäne definieren

Los Té Palabra se ponen en marcha en el marco del proyecto OdM x OdM (Los Objetivos del Milenio por las Asociaciones de Migrantes), que dio comienzo en España con la realización de un Foro Migrante el pasado mes de septiembre. El proyecto se lleva a cabo en colaboración con dos organizaciones europeas (GRDR y GAO) miembros de la red europea EUNOMAD, y busca mejorar las capacidades de las asociaciones europeas de migrantes para incidir en el cumplimiento de los Objetivos del Milenio.

5 Treffer www.unesco.kz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Since its creation, the US $25,000 prize, financed by the Cano and Ottaway family foundations, has been awarded to the following laureates: Anna Politkovskaya (Russian Federation, 2007), May Chidiac (Lebanon, 2006), Cheng Yizhong, (China, 2005), Raъl Rivero (Cuba, 2004), Amira Hass (Israel, 2003), Geoffrey Nyarota (Zimbabwe, 2002), U Win Tin (Myanmar, 2001), Nizar Nayyouf (Syria, 2000), Jesus Blancornelas (Mexico, 1999), Christina Anyanwu (Nigeria, 1998), Gao Yu (China, 1997).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unesco.kz als Prioritätsdomäne definieren

С момента своего учреждения премия в размере 25 000 долл., финансируемая фондами Кано и Оттавей, была присуждена следующим лауреатам: Анна Политковская (Российская Федерация, 2007 г.), Мэй Шидьяк (Ливан, 2006 г.), Чен Ичжун (Китай, 2005 г.), Рауль Риверо (Куба, 2004 г.), Амира Хасс (Израиль, 2003 г.), Джоффрей Ниарота (Зимбабве, 2002 г.), Ю Вин Тин (Мьянма, 2001 г.), Низар Найуф (Сирия, 2000 г.), Хесус Бланкорнелас (Мексика, 1999 г.), Кристина Анианву (Нигерия, 1998 г.) и Гао Ю (Китай, 1997 г.).

www.asproseat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Director: GAO Hang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Directrice: GAO Hang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Directora: GAO Hang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	مدير: GAO Hang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Директор: GAO Hang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	司长: GAO Hang

elearning.comesbhp.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	© Alice Gao/Commission Canadienne du Tourisme The City of Westmount comes next. The bus takes you along a park by the same name, and by a hub of buildings housing public institutions, like Victoria Hall and Westmount’s magnificent library.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stm.info als Prioritätsdomäne definieren	De la station Villa-Maria (ligne orange), où on peut monter à bord de la ligne 24 en direction est. On remonte d’abord le boulevard Décarie pour rejoindre la rue Sherbrooke : c’est le quartier Notre-Dame-de-Grâce, où la rue est commerçante et résidentielle, occupée, vivante.

oulu.ouka.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There is a huge indiscriminate market everywhere, and individualistic writers and even the representatives of past schools and movements have disappeared. Gao Xingjian, Nobel prize winner (Kaleva 3.3.01)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oulu.ouka.fi als Prioritätsdomäne definieren	Kaikkialla on valtavat, arvostelukyvyttömät markkinat, ja yksilölliset kirjoittajat ja jopa menneisyyden kirjallisten koulukuntien ja liikkeiden edustajat ovat kadonneet. Gao Xingjian, nobelisti (Kaleva 3.3.01)

4 Treffer simleader.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The first crowd-investing campaign for Mera Gao Power was successfully completed in October 2017; 350 investors subscribed the funding total of € 200,000 in 98 days; the Foundation’s guarantee did not need to be used.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canopusfund.org als Prioritätsdomäne definieren

Die Finanzierung der Darlehen erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Crowdinvesting-Unternehmen bettervest GmbH in Frankfurt /M. Die erste Crowdinvesting-Kampagne zugunsten von Mera Gao Power wurde im Oktober 2017 erfolgreich abgeschlossen, 350 Investoren hatten in 98 Tagen die volle Fördersumme von 200.000 € gezeichnet, die Garantie der Stiftung mußte nicht in Anspruch genommen werden. Die zweite Kampagne zur Finanzierung des Preisgeldes für Boond Energy erfolgt in 2018. Einen Bericht zur Kooperation mit bettervest finden Sie hier.

www.fieretvis.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Claude Grunspan (Bomarzo, Gao Rang) paints an unconventional portrait of a no less unconventional person, a fabulous introduction to Anne Van der Linden’s work and a clever presentation of a series of savage and fascinating pictures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etrangefestival.com als Prioritätsdomäne definieren	Connaissez-vous Anne Van der Linden ? Artiste de grand talent, à la fois peintre, dessinatrice et illustratrice, elle a réussi à imposer une œuvre traversée de femmes dévorant leurs amants dans un acte d'amour ou d’enfants étripant leur mère. Elle est aussi la cofondatrice avec l'artiste Olivier Allemane de la revue Freak Wave, consacrée à la culture underground.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gao – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch