efa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'866 Ergebnisse   1'119 Domänen
  booking.visitjesolo.it  
Peter Moses
CONTACT
  3 Treffer www.corila.it  
Little Moses hidden on the Nil
Petit Moïse caché sur le Nil
Kleiner Moses versteckt auf de
Piccolo Mosè nascosto sul Nilo
Mały Mojżesz ukryty na Nilu
  5 Treffer www.wto.int  
Mr. Shai MOSES (Israel)
M. Shai MOSES (Israël)
Sr. Shai MOSES (Israel)
  108 Treffer www.clinicaviarnetto.ch  
Moses' Last Words and Death
De laatste woorden van Mozes en zijn dood
Mose sista ord och hans död
  2 Treffer atoll.pt  
A few kilometers to the west, (5 km) to reach the Vill. Moses and, soon after, the Valley of the Temples.
A quelques kilomètres à l'ouest, (5 km) pour atteindre la Vill. Moïse et, peu de temps après, la Vallée des Temples.
Ein paar Kilometer weiter westlich, (5 km) erreichen Sie das Vill. Moses und bald darauf das Tal der Tempel.
  stech.ws  
Moses Mabhida Stadium
Moses Mabhida Stadion
  11 Treffer www.cestfacile.eu  
Emotion and neuroscience: the Michelangelo’s Moses
Emozione e neuroscienze: il Mosè di Michelangelo
  5 Treffer www.kettenwulf.com  
The seven-armed candelabrum, forged on the basis of the divine indications given to Moses, was taken by Roman troops from the Temple of Jerusalem. All traces of this object were definitively lost with the sack of Rome by the vandals led by Genseric.
Le chandelier à sept branches, forgé sur les indications divines données à Moïse, qui était dans le temple de Jérusalem, fut dérobé par les troupes romaines. Ses traces disparaissent au moment du sac de Rome.
Il candelabro a sette braccia, forgiato sulla base delle indicazioni divine date a Mosé, era nel tempio di Gerusalemme e fu sottratto dalle truppe romane. Le tracce di questo oggetto si persero definitivamente con il sacco di Roma ad opera dei Vandali guidati da Genserico.
  48 Treffer www.iisg.nl  
Moses Hess
Stamford Raffles
  4 Treffer www.hybag.ch  
History of Moses’ childhood
Historia de la infancia de Moisés
  116 Treffer www.rozaslaw.com  
Moses' Last Words and Death
Moses letzte Worte und sein Tod
De laatste woorden van Mozes en zijn dood
Mose sista ord och hans död
  2 Treffer www.evestraonkologia.pl  
Moses protects Jethro's Daughters
Mozes verdedigt de dochters van Jethro
  2 Treffer www.swissrail.com  
Moses in the Desert
Puu päikeseloojangu ajal
  www.editionscec.com  
Paganini: Moses Fantasy
Paganini: Mózes fantázia
  3 Treffer www.museum.com.ua  
18. Rescue of Moses
18. Спасение Моисея
  4 Treffer www.thorsteel.eu  
Title: A Prophet Like Moses
タイトル:モーセのような預言者
  www.unionmontalbert.com  
USA, Moses Lake
États-Unis, Moses Lake
Estados Unidos, Moses Lake
Stati Uniti, Moses Lake
  miraquill.com  
Even though it is a bit scary to watch… You know, when there’s a dead person lying in front of you and then suddenly they stand up. Let’s try another one! I’d say my favourite spell is the one that we call Moses. When a huge body of water parts in front of you and you can cross it with your feet dry, it’s really quite exciting.
LUCIAS: Wahrscheinlich „Wiederbelebung“, obwohl es ganz schön gruselig sein kann, dabei zuzusehen... Immerhin sieht man einen Toten am Boden liegen, der plötzlich wieder aufsteht. Vielleicht nehme ich doch besser einen anderen! Mein Lieblingszauber heißt „Moses“. Damit kannst du riesige Wassermassen direkt vor dir teilen und trockenen Fußes hindurchlaufen. Das ist wirklich aufregend!
Lucias: Creo que la resurrección. Aunque asusta un poco a primera vista… Ya sabes, hay una persona muerta frente a ti y de pronto se levanta. ¡Probemos con otro! Creo que mi hechizo favorito es el que llamamos Moisés. Es muy emocionante separar en dos una gran masa de agua y cruzarla sin mojarse los pies.
Lucias: Možná Oživení. I když to je trochu strašidelné... Víte, když před vámi nejprve leží mrtvý člověk a pak náhle vstává. Tak jinak! Řekla bych, že mým nejoblíbenějším kouzlem bude to, kterému interně říkáme Mojžíš. Když se před vámi rozestoupí ohromná masa vody a vy můžete přejít suchou nohou, má to něco do sebe.
Lucias: Resurrection이요. 보는 것만으로도 무섭지만… 생각해 봐요. 죽은 사람이 당신 앞에 벌떡 일어나는 모습을요. 차라리 다른 걸 고를게요! Moses라고 부르는 주문을 좋아해요. 이 주문이라면 앞에 커다란 물이 가로막고 있어도 발을 내딛는 곳마다 물이 말라 가로질러 갈 수 있죠. 정말이지, 흥분된다니까요.
Lucias: Być może Rezurekcja. Chociaż trochę strasznie się na to patrzy... No wiesz, gdy ktoś martwy leży przed tobą, a potem nagle wstaje na nogi. Możemy pomówmy o jakimś innym! Mój ulubiony utwór nosi nazwę Mojżesz. Gdy rozstępuje się ogromna masa wody, a ty możesz przebiec po suchym dnie, to naprawdę ekscytujące.
Люсияс: Наверное Оживление. Хотя со стороны это выглядит немного пугающе. Перед Вами лежит мертвец и через мгновение начинает вставать. Хотя нет. Наверное все таки моим любимым заклинанием будет то, которое мы между собой называем Моисей. Только представьте, перед Вами начинает расступаться море. Что-то в этом есть.
  www.warmuseum.ca  
Reinblatt, Moses (1917-1979)
MOSES REINBLATT (1917-1979)
  2 Treffer www.grosslibentale.od.ua  
• Library of the Moses Mendelssohn Center for European-Jewish Studies
• Bibliothek des Moses Mendelssohn Zentrums für europäisch-jüdische Studien
  www.skiolem15.ch  
Moses Birkner (Krakau, October 7, 1856)
Moses Birkner (Krakau, 7 oktober 1856)
  2 Treffer www.deutsche-digitale-bibliothek.de  
Moses Sofer
Guy Gavriel Kay
  4 Treffer altreluci.com  
John's baptism. Was it from Moses or Christ? from J. R. (James Robinson) Graves
John's baptism. Was it from Moses or Christ? von J. R. (James Robinson) Graves
  2 Treffer www.cam-hakuba.com  
— No, I'm Moses. Mohamed is higher up.
— Nie, jestem Mojżesz. Mahomet jest wyżej.
  22 Treffer agropolisfondation.optimytool.com  
Email: betsan.moses@artswales.org.uk
Ebost: betsan.moses@celfcymru.org.uk
  www.chorusvenezia.org  
Moses
Moïse
  2 Treffer www.services.gov.on.ca  
Lincoln Public Library, Moses F Rittenhouse Branch
Bibliothèque publique Lincoln, succursale de Moses F Rittenhouse
  4 Treffer nanodb.dk  
Moses Mayes - Moses Mayes
Moses Mayes – Moses Mayes
  7 Treffer www.zainimilano.com  
Church of St. Moses Mediterranean Sea · Italy · Venice
St.-Mose-Kirche Mittelmeer · Italien · Venedig
  2 Treffer www.arquitecturaviva.com  
Moses Mabhida Stadium, Durban
Estadio Moses Mabhida en Durban
  3 Treffer cpingatlan.hu  
Enter a first-order sequent in the window below. Use the command [Prove with Moses] to launch the prover of SAD, Moses, or the command [Prove with] to use an external prover.
Введите в окне внизу входную секвенцию первого порядка. Команда [Prove with Moses] запускает прувер системы САД, Moses. Команда [Prove with] запускает внешний прувер.
  www.international.gc.ca  
Heather Johnston, Learning Specialist from the Centre for Intercultural Learning, and Moses Kiggundu, Professor of Business at the Sprott School of Business, Carleton University, were the facilitators for the training.
Tous les membres du personnel du haut-commissariat du Canada, Canadiens et Kényans, ont participé à quatre journées de formation qui ont débouché sur une journée d'activités de promotion du travail d'équipe à la résidence de l'ambassadeur du Canada. Heather Johnston, spécialiste en apprentissage du Centre d'apprentissage interculturel, et Moses Kiggundu, professeur de commerce à l'École de commerce Sprott de l'Université Carleton, ont animé la formation.
  2 Treffer mezzena.com  
Moses
Mose
Moisés
Mosè
Moisés
Mozes
モーゼ
Mooses
모세
Mojżesz
Моисей
Мойсей
  2 Treffer www.iwsteel.com  
Directorate of Nuclear Substance Regulation: Director General – Colin Moses
Direction de la réglementation des substances nucléaires : Directeur général – Colin Moses
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Address: 114 Dr E Moses Road
Addresse : 114 Dr E Moses Road
  2 Treffer www.enfoquenocturno.es  
Bella Moses PetawabanoCree Board of Health and Soc. Serv. of James Bay
Bella Moses PetawabanoConseil Cri de la santé et des ser. soc. Baies-James
  www.paintballarena.be  
Articulating the journey as the central axis of the reportage, various personalities are interviewed related to the figure of Walter Benjamin: Dani Karavan, Stéphane Hessel, Federico Mayor Zaragoza, Stéphane Moses and others...
Tomando como eje central este viaje en tren, el reportaje entrevista a distintas personalidades participantes: Dani Karavan, Stéphane Hessel, Federico Mayor Zaragoza, Stéphane Mosès, y otros…
  23 Treffer www.casabeethoven.com  
Amos Moses
Almighty Power
Almost Persuaded
  www.animafest.hr  
According to certain tradition, on Mount Sinai God issued commandments to Moses that say, “Thou shalt not kill.” Nietzsche, however, tells us that God is dead. Human beings created God, but they also killed him.
Prema predaji, Bog je na planini Sinaj Mojsiju predao zapovijedi u kojima stoji: „Ne ubij.“ Nietzsche nas međutim uči da je Bog mrtav. Ljudi su stvorili Boga i ljudi su ga ubili. Rađamo sami sebe i sami sebe ubijamo.
  4 Treffer hc-sc.gc.ca  
The Blood Tribe administrative centre is located in the village of Standoff, where the health department is also situated. Other communities are: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up and Bullhorn.
Le centre administratif de la tribu des Blood est situé dans le village de Standoff, où se trouve également le Service de la santé. Les autres communautés sont: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up et Bullhorn.
  www.grandchamp.org  
Moses Shatika lives in Akutsima, Namibia. He suffers from the dirty drinking water in the region that makes people sick. The video shows how the research project CUVEWATERS helps to improve the situation by making new sources of water avaible for humans.
Moses Shatika lebt in Akutsima, Namibia. Er leidet sehr unter dem schmutzigen Trinkwasser in der Region, das die Menschen krank macht. Der Film zeigt, wie das Forschungsprojekt CUVEWATERS zur Verbesserung der Situation beiträgt und alternative Wasserquellen für die Menschen nutzbar macht.
  545 Treffer www.pep-muenchen.de  
Scripture says of Moses' time: "Forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not…. (They) delighted themselves in thy great goodness" (Nehemiah 9:21, 25).
Die Skrif sê van Moses se tyd: “En veertig jaar lank het U hulle onderhou in die woestyn; hulle het nie gebrek gehad nie; hulle klere het nie verslyt en hulle voete nie geswel nie...en hulle het...weelderig gelewe deur u grote goedheid" (Nehemia 9:21, 25).
  4 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
The Blood Tribe administrative centre is located in the village of Standoff, where the health department is also situated. Other communities are: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up and Bullhorn.
Le centre administratif de la tribu des Blood est situé dans le village de Standoff, où se trouve également le Service de la santé. Les autres communautés sont: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up et Bullhorn.
  3 Treffer dfo-mpo.gc.ca  
Priority threats: dams situated on watersheds draining into the Great Lakes or St. Lawrence River (including the Ottawa River), Winnipeg River/English River Watershed and the Moses Saunders Dam on the St. Lawrence River; the continued harvest of Lake Sturgeon in inland lakes and tributaries of the Great Lakes - Upper St. Lawrence Drainage Basin (DU8) and English/Winnipeg River Watershed (DU5); harmful alteration of the remnant coastal wetlands of the Great Lakes/Upper St. Lawrence drainage basin
Menaces prioritaires : les barrages situés sur les bassins hydrographiques qui drainent dans les Grands Lacs ou le fleuve Saint-Laurent (y compris la rivière des Outaouais), le bassin hydrographique de la rivière Winnipeg/English River et le barrage Moses Saunders sur le fleuve Saint-Laurent; la récolte continue de l'esturgeon jaune dans les lacs intérieurs et les affluents des Grands Lacs - le bassin-versant du haut Saint-Laurent (DU8) et le bassin hydrographique de la rivière English/Winnipeg (DU5); la détérioration des vestiges des zones humides côtières du bassin hydrographique des Grands Lacs/du haut Saint-Laurent
  ikona.eparhijaniska.rs  
In the Second Commandment, the Lord, through Moses, commands the Chosen People: “You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth.
Во Второй Божией заповеди Господь через Моисея заповедал Избранному народу: «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой».
  www.truenorthinsight.org  
Concerning the structure and realization of the training program, the engaged project leader have long-term experiences in structural graduation training programs like MOSES and IPP hosted at the Center for Sensor Systems (ZESS).
Bei der Strukturierung und Durchführung des Studienprogramms bauen die beteiligten Projektleiter auf mehrjährige Erfahrungen im Bereich der strukturierten Promotionsausbildung, u.a. in den Programmen MOSES und IPP des Zentrums für Sensorsysteme (ZESS) auf.
  3 Treffer ipac.svkkl.cz  
A curious and contemplative traveler should go to the ramparts to see the immense ditches and fortifications behind the Grolman Bastion. Further down there is a section of the old Jewish cemetery with the grave of the great 18th century philosopher Moses Mendelssohn.
Территория вокруг казармы очень интересна, по-своему живописна. Великолепны старые деревья, мостовая. Любопытному и созерцательному путешественнику следует пройти на валы, увидеть грандиозные рвы и укрепления за бастионом Грольман. Еще дальше лежит территория бывшего еврейского кладбища, где находится могила великого философа 18 в. Моисея Мендельсона.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow