– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'866 Ergebnisse   1'119 Domänen
  2 Treffer www.evestraonkologia.pl  
Moses protects Jethro's Daughters
Mozes verdedigt de dochters van Jethro
  www.unionmontalbert.com  
USA, Moses Lake
États-Unis, Moses Lake
Estados Unidos, Moses Lake
Stati Uniti, Moses Lake
  116 Treffer www.rozaslaw.com  
Moses' Last Words and Death
Moses letzte Worte und sein Tod
De laatste woorden van Mozes en zijn dood
Mose sista ord och hans död
  2 Treffer atoll.pt  
A few kilometers to the west, (5 km) to reach the Vill. Moses and, soon after, the Valley of the Temples.
A quelques kilomètres à l'ouest, (5 km) pour atteindre la Vill. Moïse et, peu de temps après, la Vallée des Temples.
Ein paar Kilometer weiter westlich, (5 km) erreichen Sie das Vill. Moses und bald darauf das Tal der Tempel.
  5 Treffer www.wto.int  
Mr. Shai MOSES (Israel)
M. Shai MOSES (Israël)
Sr. Shai MOSES (Israel)
  108 Treffer www.clinicaviarnetto.ch  
Moses' Last Words and Death
De laatste woorden van Mozes en zijn dood
Mose sista ord och hans död
  11 Treffer www.cestfacile.eu  
Emotion and neuroscience: the Michelangelo’s Moses
Emozione e neuroscienze: il Mosè di Michelangelo
  5 Treffer www.kettenwulf.com  
The seven-armed candelabrum, forged on the basis of the divine indications given to Moses, was taken by Roman troops from the Temple of Jerusalem. All traces of this object were definitively lost with the sack of Rome by the vandals led by Genseric.
Le chandelier à sept branches, forgé sur les indications divines données à Moïse, qui était dans le temple de Jérusalem, fut dérobé par les troupes romaines. Ses traces disparaissent au moment du sac de Rome.
Il candelabro a sette braccia, forgiato sulla base delle indicazioni divine date a Mosé, era nel tempio di Gerusalemme e fu sottratto dalle truppe romane. Le tracce di questo oggetto si persero definitivamente con il sacco di Roma ad opera dei Vandali guidati da Genserico.
  stech.ws  
Moses Mabhida Stadium
Moses Mabhida Stadion
  4 Treffer www.thorsteel.eu  
Title: A Prophet Like Moses
タイトル:モーセのような預言者
  48 Treffer www.iisg.nl  
Moses Hess
Stamford Raffles
  3 Treffer www.museum.com.ua  
18. Rescue of Moses
18. Спасение Моисея
  www.editionscec.com  
Paganini: Moses Fantasy
Paganini: Mózes fantázia
  4 Treffer www.hybag.ch  
History of Moses’ childhood
Historia de la infancia de Moisés
  booking.visitjesolo.it  
Peter Moses
CONTACT
  2 Treffer www.swissrail.com  
Moses in the Desert
Puu päikeseloojangu ajal
  3 Treffer www.corila.it  
Little Moses hidden on the Nil
Petit Moïse caché sur le Nil
Kleiner Moses versteckt auf de
Piccolo Mosè nascosto sul Nilo
Mały Mojżesz ukryty na Nilu
  2 Treffer mezzena.com  
Moses
Mose
Moisés
Mosè
Moisés
Mozes
モーゼ
Mooses
모세
Mojżesz
Моисей
Мойсей
  2 Treffer www.grosslibentale.od.ua  
• Library of the Moses Mendelssohn Center for European-Jewish Studies
• Bibliothek des Moses Mendelssohn Zentrums für europäisch-jüdische Studien
  2 Treffer www.cam-hakuba.com  
— No, I'm Moses. Mohamed is higher up.
— Nie, jestem Mojżesz. Mahomet jest wyżej.
  www.skiolem15.ch  
Moses Birkner (Krakau, October 7, 1856)
Moses Birkner (Krakau, 7 oktober 1856)
  4 Treffer altreluci.com  
John's baptism. Was it from Moses or Christ? from J. R. (James Robinson) Graves
John's baptism. Was it from Moses or Christ? von J. R. (James Robinson) Graves
  22 Treffer agropolisfondation.optimytool.com  
Email: betsan.moses@artswales.org.uk
Ebost: betsan.moses@celfcymru.org.uk
  2 Treffer www.deutsche-digitale-bibliothek.de  
Moses Sofer
Guy Gavriel Kay
  www.chorusvenezia.org  
Moses
Moïse
  7 Treffer www.zainimilano.com  
Church of St. Moses Mediterranean Sea · Italy · Venice
St.-Mose-Kirche Mittelmeer · Italien · Venedig
  2 Treffer www.services.gov.on.ca  
Lincoln Public Library, Moses F Rittenhouse Branch
Bibliothèque publique Lincoln, succursale de Moses F Rittenhouse
  2 Treffer www.arquitecturaviva.com  
Moses Mabhida Stadium, Durban
Estadio Moses Mabhida en Durban
  4 Treffer nanodb.dk  
Moses Mayes - Moses Mayes
Moses Mayes – Moses Mayes
  www.warmuseum.ca  
Reinblatt, Moses (1917-1979)
MOSES REINBLATT (1917-1979)
  eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  
Meanwhile, the Brian May Band continues its activities, albeit with various training changes. In 2005, Jamie Moses and Spike Edney - already in the group - joined May and Roger Taylor for the Queen + Paul Rodgers project, with which he plans to take on the British team's success.
Nel frattempo la Brian May Band prosegue la propria attività, pur con diversi cambi di formazione. Nel 2005 Jamie Moses e Spike Edney – già nel gruppo – si aggiungono a May e a Roger Taylor per il progetto Queen+Paul Rodgers, con cui si intende portare in tour i successi del gruppo inglese.
  www.animafest.hr  
According to certain tradition, on Mount Sinai God issued commandments to Moses that say, “Thou shalt not kill.” Nietzsche, however, tells us that God is dead. Human beings created God, but they also killed him.
Prema predaji, Bog je na planini Sinaj Mojsiju predao zapovijedi u kojima stoji: „Ne ubij.“ Nietzsche nas međutim uči da je Bog mrtav. Ljudi su stvorili Boga i ljudi su ga ubili. Rađamo sami sebe i sami sebe ubijamo.
  4 Treffer hc-sc.gc.ca  
The Blood Tribe administrative centre is located in the village of Standoff, where the health department is also situated. Other communities are: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up and Bullhorn.
Le centre administratif de la tribu des Blood est situé dans le village de Standoff, où se trouve également le Service de la santé. Les autres communautés sont: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up et Bullhorn.
  www.truenorthinsight.org  
Concerning the structure and realization of the training program, the engaged project leader have long-term experiences in structural graduation training programs like MOSES and IPP hosted at the Center for Sensor Systems (ZESS).
Bei der Strukturierung und Durchführung des Studienprogramms bauen die beteiligten Projektleiter auf mehrjährige Erfahrungen im Bereich der strukturierten Promotionsausbildung, u.a. in den Programmen MOSES und IPP des Zentrums für Sensorsysteme (ZESS) auf.
  23 Treffer www.casabeethoven.com  
Amos Moses
Almighty Power
Almost Persuaded
  3 Treffer cpingatlan.hu  
Enter a first-order sequent in the window below. Use the command [Prove with Moses] to launch the prover of SAD, Moses, or the command [Prove with] to use an external prover.
Введите в окне внизу входную секвенцию первого порядка. Команда [Prove with Moses] запускает прувер системы САД, Moses. Команда [Prove with] запускает внешний прувер.
  www.paintballarena.be  
Articulating the journey as the central axis of the reportage, various personalities are interviewed related to the figure of Walter Benjamin: Dani Karavan, Stéphane Hessel, Federico Mayor Zaragoza, Stéphane Moses and others...
Tomando como eje central este viaje en tren, el reportaje entrevista a distintas personalidades participantes: Dani Karavan, Stéphane Hessel, Federico Mayor Zaragoza, Stéphane Mosès, y otros…
  2 Treffer www.enfoquenocturno.es  
Bella Moses PetawabanoCree Board of Health and Soc. Serv. of James Bay
Bella Moses PetawabanoConseil Cri de la santé et des ser. soc. Baies-James
  ikona.eparhijaniska.rs  
In the Second Commandment, the Lord, through Moses, commands the Chosen People: “You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth.
Во Второй Божией заповеди Господь через Моисея заповедал Избранному народу: «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой».
  4 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
The Blood Tribe administrative centre is located in the village of Standoff, where the health department is also situated. Other communities are: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up and Bullhorn.
Le centre administratif de la tribu des Blood est situé dans le village de Standoff, où se trouve également le Service de la santé. Les autres communautés sont: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up et Bullhorn.
  545 Treffer www.pep-muenchen.de  
Scripture says of Moses' time: "Forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not…. (They) delighted themselves in thy great goodness" (Nehemiah 9:21, 25).
Die Skrif sê van Moses se tyd: “En veertig jaar lank het U hulle onderhou in die woestyn; hulle het nie gebrek gehad nie; hulle klere het nie verslyt en hulle voete nie geswel nie...en hulle het...weelderig gelewe deur u grote goedheid" (Nehemia 9:21, 25).
  www.bmbf.wasserressourcen-management.de  
Moses Shatika lives in Akutsima, Namibia. He suffers from the dirty drinking water in the region that makes people sick. The video shows how the research project CUVEWATERS helps to improve the situation by making new sources of water avaible for humans.
Moses Shatika lebt in Akutsima, Namibia. Er leidet sehr unter dem schmutzigen Trinkwasser in der Region, das die Menschen krank macht. Der Film zeigt, wie das Forschungsprojekt CUVEWATERS zur Verbesserung der Situation beiträgt und alternative Wasserquellen für die Menschen nutzbar macht.
  animafest.hr  
According to certain tradition, on Mount Sinai God issued commandments to Moses that say, “Thou shalt not kill.” Nietzsche, however, tells us that God is dead. Human beings created God, but they also killed him.
Prema predaji, Bog je na planini Sinaj Mojsiju predao zapovijedi u kojima stoji: „Ne ubij.“ Nietzsche nas međutim uči da je Bog mrtav. Ljudi su stvorili Boga i ljudi su ga ubili. Rađamo sami sebe i sami sebe ubijamo.
  www.grandchamp.org  
Moses Shatika lives in Akutsima, Namibia. He suffers from the dirty drinking water in the region that makes people sick. The video shows how the research project CUVEWATERS helps to improve the situation by making new sources of water avaible for humans.
Moses Shatika lebt in Akutsima, Namibia. Er leidet sehr unter dem schmutzigen Trinkwasser in der Region, das die Menschen krank macht. Der Film zeigt, wie das Forschungsprojekt CUVEWATERS zur Verbesserung der Situation beiträgt und alternative Wasserquellen für die Menschen nutzbar macht.
  3 Treffer dfo-mpo.gc.ca  
Priority threats: dams situated on watersheds draining into the Great Lakes or St. Lawrence River (including the Ottawa River), Winnipeg River/English River Watershed and the Moses Saunders Dam on the St. Lawrence River; the continued harvest of Lake Sturgeon in inland lakes and tributaries of the Great Lakes - Upper St. Lawrence Drainage Basin (DU8) and English/Winnipeg River Watershed (DU5); harmful alteration of the remnant coastal wetlands of the Great Lakes/Upper St. Lawrence drainage basin
Menaces prioritaires : les barrages situés sur les bassins hydrographiques qui drainent dans les Grands Lacs ou le fleuve Saint-Laurent (y compris la rivière des Outaouais), le bassin hydrographique de la rivière Winnipeg/English River et le barrage Moses Saunders sur le fleuve Saint-Laurent; la récolte continue de l'esturgeon jaune dans les lacs intérieurs et les affluents des Grands Lacs - le bassin-versant du haut Saint-Laurent (DU8) et le bassin hydrographique de la rivière English/Winnipeg (DU5); la détérioration des vestiges des zones humides côtières du bassin hydrographique des Grands Lacs/du haut Saint-Laurent
  2 Treffer at.stopthebomb.net  
Stephan Grigat, lecturer at the University of Vienna, 2016/17 visiting Professor at the Moses Mendelssohn Zentrum Potsdam, Research Director at STOP THE BOMB, author of "Die Einsamkeit Israels. Zionismus, die israelische Linke und die iranische Bedrohung".
Stephan Grigat, Lehrbeauftragter an der Uni Wien, 2016/17 Gastprofessor am Moses Mendelssohn Zentrum Potsdam, Wissenschaftlicher Direktor von STOP THE BOMB, Autor von „Die Einsamkeit Israels. Zionismus, die israelische Linke und die iranische Bedrohung“.
  3 Treffer ipac.svkkl.cz  
A curious and contemplative traveler should go to the ramparts to see the immense ditches and fortifications behind the Grolman Bastion. Further down there is a section of the old Jewish cemetery with the grave of the great 18th century philosopher Moses Mendelssohn.
Территория вокруг казармы очень интересна, по-своему живописна. Великолепны старые деревья, мостовая. Любопытному и созерцательному путешественнику следует пройти на валы, увидеть грандиозные рвы и укрепления за бастионом Грольман. Еще дальше лежит территория бывшего еврейского кладбища, где находится могила великого философа 18 в. Моисея Мендельсона.
  2 Treffer www.clubtan.net  
Coming into Swakopmund on the B2 turn left at the first set of traffic lights into Moses Garoeb Street. Continue until it becomes Rhode Allee (road makes a sharp turn to your right with the cemetry on your left).
Anfahrt über die B2 nach Swakopmund links an der ersten Ampel in die Moses Garoeb Street abbiegen. Weiter, bis zur Rhode Allee (Straße macht eine scharfe Kurve auf der rechten Seite mit dem Friedhof auf der linken Seite). An der nächsten Stop Kreuzung, überqueren Sie die Nathanael Maxuilili Straße bis zur nächsten Kreuzung (ca. 80 Meter) an der Hendrik Witbooi. Die Pension befindet sich auf der gegenüberliegenden rechten Seite.
  www.interpatagonia.com  
From the staircase, we made out the huge life-size replica of the David. Then we came close to La Pietà and the Moses, impeccable reproductions of the famous works that included posters of the same pieces.
En el subsuelo funciona una galería de arte en homenaje al escultor italiano Miguel Ángel. Desde la escalera divisamos la enorme escultura de David en tamaño natural. Luego nos acercamos a la Piedad y al Moisés, reproducciones impecables de las famosas obras que incluían láminas de las mismas obras.
  www.leibniz-historische-authentizitaet.de  
, Why we not organized a caldillo?'And now we have lunch together every Sunday here, as a family! ”. For Moses Miranda, Fair secretary Mapuray, that union is the greatest achievement and greatest celebration to do on the first anniversary of the activity.
“Un domingo un colega dijo: ‘¡Hace frio!, ¿porque no organizamos un caldillo?’ ¡Y ahora almorzamos todos los domingos aquí juntos, como una familia!”. Para Moisés Miranda, secretario de la Feria Mapuray, esa unión es el mayor logro y la mayor celebración que hay que hacer en este primer aniversario de la actividad.
  3 Treffer www.iicnewyork.esteri.it  
Conductor James Bagwell leads a stellar cast: The Collegiate Chorale with guest artists James Morris (Moses) Kyle Ketelsen (Pharaoh) , Angela Meade, Eric Cutler, Marina Rebeka and the American Symphony Orchestra.
Il Direttore d’orchestra James Bagwell dirige un cast stellare: The Collegiate Chorale e gli artisti ospiti James Morris (Mosè) Kyle Ketelsen (Faraone) , Angela Meade, Eric Cutler, Marina Rebeka e l’ American Symphony Orchestra.
  teen-fucktube.com  
With the employment of statistical methods in translation automation and the diffusion of web-scale translation services of, for example, Google and Microsoft that are based on these methods, Machine Translation again has become a major research theme of the European Commission. The open-source project Moses serves as an excellent information point on the methodology and the applications of Statistical Machine Translation (SMT).
Mit dem Einsatz von statistischen Methoden zur automatischen Übersetzung und der weiten Verbreitung von Online-Übersetzungsdiensten, die auf diesen Methoden fußen, von z.B. Google und Microsoft, ist maschinelle Übersetzung auch wieder Förderthema der Europäischen Kommission geworden. Das Opensource-Projekt Moses gibt Auskunft zur Methodik und Anwendung der statistischen maschinellen Übersetzung (SMT).
  3 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca  
Priority threats: dams situated on watersheds draining into the Great Lakes or St. Lawrence River (including the Ottawa River), Winnipeg River/English River Watershed and the Moses Saunders Dam on the St. Lawrence River; the continued harvest of Lake Sturgeon in inland lakes and tributaries of the Great Lakes - Upper St. Lawrence Drainage Basin (DU8) and English/Winnipeg River Watershed (DU5); harmful alteration of the remnant coastal wetlands of the Great Lakes/Upper St. Lawrence drainage basin
Menaces prioritaires : les barrages situés sur les bassins hydrographiques qui drainent dans les Grands Lacs ou le fleuve Saint-Laurent (y compris la rivière des Outaouais), le bassin hydrographique de la rivière Winnipeg/English River et le barrage Moses Saunders sur le fleuve Saint-Laurent; la récolte continue de l'esturgeon jaune dans les lacs intérieurs et les affluents des Grands Lacs - le bassin-versant du haut Saint-Laurent (DU8) et le bassin hydrographique de la rivière English/Winnipeg (DU5); la détérioration des vestiges des zones humides côtières du bassin hydrographique des Grands Lacs/du haut Saint-Laurent
  www.lugano.ch  
Born on December 7th, 1819 in Pesaro, at sixteen she married the Englishman Moses Mayer Nathan. She met Mazzini in London and became a strong supporter of his. Compelled to leave Italy in exile, she bought Villa Tanzina, which became the meeting point of the members of the Action Party.
Nata il 7 dicembre 1819 a Pesaro, sedicenne sposa l'inglese Moses Mayer Nathan. A Londra fa la conoscenza di Mazzini, di cui diventa fervida sodale. Costretta all'esilio dall'Italia, compra Villa Tanzina che diventa crocevia dei membri del Partito d'Azione.
  2 Treffer www.iwsteel.com  
Directorate of Nuclear Substance Regulation: Director General – Colin Moses
Direction de la réglementation des substances nucléaires : Directeur général – Colin Moses
  www.international.gc.ca  
Heather Johnston, Learning Specialist from the Centre for Intercultural Learning, and Moses Kiggundu, Professor of Business at the Sprott School of Business, Carleton University, were the facilitators for the training.
Tous les membres du personnel du haut-commissariat du Canada, Canadiens et Kényans, ont participé à quatre journées de formation qui ont débouché sur une journée d'activités de promotion du travail d'équipe à la résidence de l'ambassadeur du Canada. Heather Johnston, spécialiste en apprentissage du Centre d'apprentissage interculturel, et Moses Kiggundu, professeur de commerce à l'École de commerce Sprott de l'Université Carleton, ont animé la formation.
  www.safe-metal.com  
, impressive performance of Carl Orffo’s oratorio “Carmina Burana”, new British choral music (John Tavener, Tarik O'Regan, Gabriel Jackson, Howard Skempton, etc.), traditional programmes of gospels and spirituals (arranged by Hall Johnson, Steve Dobrogosz, Henry Smith, Moses Hogan, Jim Raycroft, Bob Chilcott), especially rarely performed polychoral music of the 16-17th century Venetian and Flemish great polyphony artists (Orlandus Lassus, Luca Marenzio, Orazio Benevoli, Nicholas Gombert, Giovani Gabrieli ect.), not once John Rutter's chants and Benjamin Britten's “Ceremony of Carols” had been performed on Christmas time.
, įspūdingą Carlo Orffo oratorijos „Carmina Burana“ atlikimą, naujausios britų chorinės muzikos (Johno Tavenerio, Tariko O’Regano, Gabrielio Jacksono, Howardo Skemptono ir kt.), tradicinių gospelų ir spiričiuelių (aran. Hallo Johnsono, Steve’o Dobrogoszo, Henry’o Smitho, Moses Hogano, Jimo Raycrofto, Bobo Chilcotto), XVI-XVII a. Venecijos ir flamandų didžiųjų polifonijos meistrų (Orlandus Lassus, Luca Marenzio, Orazio Benevoli, Nicholas Gombert, Giovani Gabrieli ir kt.) muzikos programas, kalėdiniu metu ne kartą buvo atliktos Johno Rutterio giesmės bei Benjamino Britteno „Ceremony of Carols“, o 2010 m. tarptautiniame šiuolaikinės muzikos festivalyje „Gaida“ choras atliko Gérard Grisey „Les chants de l’amour“, reikalaujančias ypatingos precizikos ir aukšto meistriškumo lygio.
  2 Treffer www.tecniplast.it  
He has been with Partners Group since 2008 and has 15 years of industry experience. Prior to joining Partners Group, he worked at Lehman Brothers, White & Case LLP and Moses & Singer LLP. He holds a juris doctor (J.D.) from the University of Pennsylvania, USA.
Hal Avidano ist Co-Head Private Equity Integrated Investments Americas, von New York aus tätig. Er ist Mitglied des Private Equity Integrated Investment Committee und Vorsitzender des Private Equity Growth Investment Committee. Er arbeitet seit 2008 bei Partners Group und verfügt über eine 15-jährige Industrieerfahrung. Vor seiner Zeit bei Partners Group war er bei Lehman Brothers, White & Case LLP und Moses & Singer LLP tätig. Er besitzt den akademischen Grad eines Juris Doctor (J.D.) der University of Pennsylvania, USA sowie eine Anwaltszulassung für den Staat New York.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Address: 114 Dr E Moses Road
Addresse : 114 Dr E Moses Road
  2 Treffer hiztegia.danobatgroup.eus  
Dr., political scientist, is a research fellow at the Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien in Potsdam and managing editor of the
Dr., Politikwissenschaftler, ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien in Potsdam und geschäftsführender Redakteur der
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow