hurbilduz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.iperceramica.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	SITNA herritarrengana hurbilduz
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensitna.navarra.es als Prioritätsdomäne definieren	Bringing SITNA to the people
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensitna.navarra.es als Prioritätsdomäne definieren	Acercando el SITNA a los ciudadanos

  puscena.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ikasle batzuek errealitate bihurtu zuten heziketako esperimentazioa: Fase hasiberri hartan, Saiolan izan beharko zuenaren sustapenaren aurretik, zenbait ikaslek parte hartu zuten errealitate bihurtzeko heziketako esperimentazioa, enpresa-errealitatera hurbilduz.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensaiolan.com als Prioritätsdomäne definieren

Algunos alumnos hicieron realidad la experimentación en la formación: En esta fase incipiente, previa a la promoción de lo que habría de ser Saiolan, participaron algunos alumnos que hicieron realidad esta experimentación en la formación, acercándola a la realidad empresarial. Estas relaciones entre Alecop y Oficina Técnica, además de reflexionar sobre el objeto y fines originarios de Alecop y delimitar su política de producto-mercado, permitirán establecer las bases y adquirir experiencia para trazar el camino que iba a conducir hacia la creación de Saiolan.

  gasplus.canadiantire.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ildo horretatik, hedapen lan handia egingo da eskualdean kontratazioa sustatzeko eta bultzatzeko laguntza deialdi honen bitartez, enpresarioei programaren berri emanez eta hurbilduz, behar duten laguntza guztia eskainiz hain zuzen ere laguntza eskabidearen inguruko tramiteekin laguntzeko, zeinen bitartez enpleguari laguntzen dioten kontratazioak egin ahalko baitituzte eta, era berean, langileen sarrerarekin merkatuan duten postua hobetuko baitute.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbidasoa-activa.com als Prioritätsdomäne definieren

En este sentido, se va a desarrollar una importante labor de difusión para impulsar y promover la contratación en la comarca a través de esta convocatoria de ayudas, informando y acercando el programa a los/as empresarios/as ofreciéndoles toda el apoyo necesario para facilitarles los trámites correspondientes a la solicitud de la ayuda que les permitan llevar a cabo contrataciones que favorezcan el empleo y mejorar a su vez su posicionamiento en el mercado con la incorporación de personal.

  2 Treffer teentwink.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

2017/10/23 eta 2017/10/25 Happening, okupazio, programazio eta liburu-sinopsiaren bide erdian, Cally Spooner-ek proiektu baten saioa aurkeztuko digu Bilboko BADen, 2017ko azaroan Lovainako Playground Jaialdian estreinatuko duen proiektuarena. 2015. urtetik, Cally Spooner antolaketa sozial, ekonomiko, biologiko eta neuronalen arteko loturak ikertu ditu, galdera honetara hurbilduz: nola irudikatu 2017an termino eta…(Gehiago irakurri)

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbulegoa.org als Prioritätsdomäne definieren

Cally Spooner: OFFSHORE IN BILBAO (A REHEARSAL)  23/10/17 11:00-13:00 Sitting somewhere between a happening, an occupation, a programmation and a book synopsis, Cally Spooner will be presenting a rehearsal at the BAD Dance Festival in Bilbao for a project that will later premiere in November 2017 at Playground festival in…(Read More)

  omp-tools.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Haurrei, txiki-txikiak direnetik, musika- eta ahots-prestakuntza emateko xedez sortu zen musika-eskola, musikaren mundura intentsitatez eta egiazko moduan hurbilduz eta musikaren bidez gozatzen erakutsiz hasieratik bertatik.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenorfeonpamplones.com als Prioritätsdomäne definieren	L’école de musique a été créée dans l’idée de former des enfants, dès leur plus jeune âge, du point de vue musical et vocal, en développant depuis le début un rapprochement intense et réel avec le monde de la musique et en leur apprenant à prendre du plaisir avec la musique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenorfeonpamplones.com als Prioritätsdomäne definieren	La escuela de música se crea con el objetivo de formar musical y vocalmente a niños desde corta edad, fomentando desde el principio un acercamiento intenso y real al mundo musical y enseñándoles a disfrutar con la música.

  3 Treffer www.bizkaia.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Haitzetara hurbilduz goazela, ikara har dezakegu haitzetako sugandilaren ihesaldi bizkorrarekin, sai zuriaren hegaldi pausatuaz gozatu ahal izango gara, eta lasaitu ederra emango digu haitz zurien kontrako kontrastean hegan ari diren belatxingen jarduerak.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	As we approach the rocky area, the frantic scurry of a rock lizard will probably surprise us as we marvel at the sight of the slow soaring flight of an Egyptian vulture or the black silhouette of a clamour of rooks against the white rocks.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Posiblemente los frágiles y modestos anfibios nos pasen inadvertidos, sin embargo Gorbeia cuenta con una diversidad y riqueza única en el País Vasco, con un total de 11 especies. La escasa rana patilarga se esconde en el robledal, mientras los tritones se acercan a la charca.

  www.getxo.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Enpresaren kasuan, ipuinak balio dezake enpresa hori nola sortu zen azaltzeko, bere produktuak, zerbitzuak edota langileak zeintzuk diren, iragarki bat egiteko, produktu berri bat ezagutarazteko edo enpresak ipuinaren bitartez azaldu nahi duen edozein mezu transmititzeko. Bitarteko hau erabiltzeak enpresa humanizatzen du, publikoarengana hurbilduz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengetxo.net als Prioritätsdomäne definieren	el cuento puede servir para transmitir cómo se constituyó, cuáles son sus productos, servicios, sus empleados, realizar un anuncio, algún producto nuevo, o cualquier otro mensaje que quiera divulgar a través de él. Utilizar este medio sirve para humanizar la empresa, acercándola más al público.

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Unibertsitatea oinarrizko ikerkuntza eta ikerkuntza aplikatuan aritu behar du, garapen teknologikora hurbilduz eta Enpresarekin lankide izanez zeregin horietan eta honek behar dituen ikertzaileen prestakuntzan.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren

Los tres agentes principales de la investigación tecnológica son Universidad, Centros Tecnológicos y Empresa, que abarcan desde la investigación básica hasta la ingeniería avanzada. La Universidad se debe desenvolver en los niveles de investigación básica y aplicada, acercándose al desarrollo tecnológico y colaborando con la Empresa en esas tareas y en la formación de los investigadores que ésta necesita. Un plan para incrementar la capacidad tecnológica de la Empresa, aprovechando el potencial de la Universidad, puede basarse en acuerdos de investigación sobre temas de interés para ambas partes y en los que se incluya además, de forma expresa, la formación de personal altamente cualificado de la propia empresa contratante o de becarios que, una vez finalizado el proyecto conjunto y ya con una cierta experiencia investigadora, se incorporen a la misma.

  2 Treffer www.guggenheim-bilbao.eus  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ba al zenekien… erakusketa honetako gune didaktikora hurbilduz gero artista bakoitzaren lan-prozesua eta erakusketaren funtsezko gaiak
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguggenheim-bilbao.eus als Prioritätsdomäne definieren	That Tàpies’s sculptures were not limited to three-dimensional objects designed for museums and homes
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguggenheim-bilbao.eus als Prioritätsdomäne definieren	La production sculpturale de Tàpies ne s'est pas limitée exclusivement à l'objet tridimensionnel conçu pour être exposé
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguggenheim-bilbao.eus als Prioritätsdomäne definieren	Sabías que… si visitas el espacio didáctico de esta exposición podrás conocer los procesos de trabajo de cada artista

  3 Treffer www.eastspring.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Zure salaketa jaso eta gero, Getxoko Udaltzaingoa zurekin kontaktuan jarriko da salaketa behar bezala tramitatua izan dela jakinarazteko eta sinatu nahi den moduaren inguruan galdetzeko: Alango kaleko 25. Zenbakian kokaturiko komisariara hurbilduz, edo polizia bat bidaliz zuk adieraziriko tokira, Getxoko barrutiaren barruan betiere.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengetxo.eus als Prioritätsdomäne definieren

Una vez recibida su denuncia, la Policía Local de Getxo se pondrá en contacto con usted con el fin de informarle de que su denuncia ha sido tramitada correctamente y el modo en que desea que se proceda a la firma: bien desplazándose usted a la comisaría de la Policía Local, sita en la calle Alango 25, o bien desplazándose un agente al lugar que nos indique, siempre que éste se halle dentro del término de Getxo.

  2 Treffer www.bc3research.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	[2016-03] Zientzia eta Politika hurbilduz klima aldaketa arintzeko eta hiriak hartara egokitzeko: Erronkak eta aukerak Euskal Adierazpenaren testuinguruan
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbc3research.org als Prioritätsdomäne definieren	[2016-03] Bridging Science and Policy to Mitigate and Adapt Cities to Climate Change: Challenges and Opportunities in the Context of the Basque Declaration
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbc3research.org als Prioritätsdomäne definieren	[2016-03] Acercando Ciencia y Política para Mitigar y Adaptar las Ciudades al Cambio Climático: Retos y Oportunidades en el Contexto de la Declaración

  restaurantgeorgesparis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jarraian, eskaintzen ditugun azterketa deialdi ezberdinen zerrenda aurkezten dugu. Gogoratu matrikula online egin dezakezula edo gure edozein zentrotara hurbilduz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelduaien.com als Prioritätsdomäne definieren	Below is a list of the exam sessions we offer. Remember that you can enrol online or in our centres.

  www.mondragon.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Besteengandik ikasi, munduko kokapen desberdinetan, gizarte ekonomiara hurbilduz eta beraiekin batera ikerketetan parte hartu, sektoreko erakundeei laguntza teknikoa eskeiniz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Aprender de otros, en diferentes partes del mundo, diferentes aproximaciones a la economía social, y participar con ellos en la realización de investigación y asistencia técnica a organizaciones de este sector.

  mecotec.lecturio.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Etorkinaren errealitatera hurbilduz[Material Didaktikoa]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalboan.efaber.net als Prioritätsdomäne definieren	Etorkinaren errealitatera hurbilduz[Material Didáctico]

  7 Treffer kweezine.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bizkaiko Teknologi Parkea ikusteko, txu-txu trenak etengabeko ibilbidea egingo du goizeko lehen ordutik, eraikin nagustik abiatuz eta bisitariak, ateak irekiko dituzten enpresetara hurbilduz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparke.eus als Prioritätsdomäne definieren	El tren txu-txu recorrerá todo el Parque Tecnológico de Bizkaia para que los visitantes puedan conocerlo en toda su dimensión y también para acercarles a las empresas que abrirán sus puertas.

  2 Treffer venezia.llull.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Warhol, Dalí eta herrialdeko ekonomia eta kultura arloko jende askoren erretratuetan erakusten du Schommer-ek bere ausardia sortzaile guztia, ironia finez kargaturiko erretratuetan. “Esperimentazioari” eskainitako atal honetan lortzen du askatasunik gorena, bere margolaritzako hastapenetara hurbilduz
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkutxakulturartegunea.eus als Prioritätsdomäne definieren	Puesta en escena. Es, desde Warhol a Dalí (pasando por todo el elenco económico y cultural del país), donde Schommer despliega toda su audacia creativa en unos retratos cargados de fina ironía. En este apartado dedicado a la “experimentación" alcanza la máxima libertad, acercándose a sus inicios en la pintura en series como

  2 Treffer www.tierraignaciana.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ignaziotar Lurraldea urratsez urrats ezagutuko dugu pertsonaia unibertsal batengana hurbilduz: Loiolako San Ignazio. Haurtzaroa eta gaztaroaren zati bat igaro zituen lurraldean murgilduko gara, Gipuzkoako bihotzean dagoen Urola Erdia eskualdean, hain zuzen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentierraignaciana.com als Prioritätsdomäne definieren	Step by step we will discover the Ignatian Land, and come closer to a universally important person: Saint Ignatius of Loyola, a great pilgrim and the founder of the Society of Jesus. We will enter the lands where he spent his childhood and part of his youth, and tour the regions of Urola Erdia, Urola Garaia and Debagoiena in Guipuzcoa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentierraignaciana.com als Prioritätsdomäne definieren	Pas à pas nous découvrirons la Tierra Ignaciana en nous approchant de la sorte à un personnage universel, San Ignacio de Loiola, un grand pèlerin et le fondateur de la compagnie de Jésus. Nous découvrirons le territoire où son enfance et une partie de sa jeunesse se sont écoulés, en parcourant les régions d'Urola Erdia, d'Urola Garaia et de Debagoiena (appartenant à Guipuzcoa).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentierraignaciana.com als Prioritätsdomäne definieren	Paso a paso vamos a descubrir la Tierra Ignaciana acercándonos a un personaje universal, San Ignacion de Loiola, vamos a adentrarnos en el territorio en el cual transcurrió su niñez y parte de su juventud, recorriendo las comarcas guipuzcoanas de Urola Erdia, Urola Garaia y Debagoiena.