signalé – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  11 Treffer intraceuticals.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pays/territoires ayant signalé des cas d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentest.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Countries/Territories having reported cases of Bovine spongiform encephalopathy (BSE)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentest.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Países/territorios que señalaron casos de encefalopatía espongiforme bovina (EEB)

  4 Treffer www.socialsecurity.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	comprendre pourquoi le système de contrôle de l'ONSS a signalé certaines erreurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	nachprüfen, weshalb das Kontrollsystem des LSS bestimmte Fehler angezeigt hat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	te kunnen begrijpen waarom het controlesysteem van de RSZ bepaalde fouten heeft gesignaleerd.

  13 Treffer www.chaletsbaiedusud.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La malaria compte parmi les maladies à déclaration obligatoire. Tout résultat positif est signalé à l'OFSP/médecin cantonal (déclaration de laboratoire).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrisch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Malaria gehört zu den meldepflichtigen Erkrankungen. Ein positiver Befund wird ans BAG/Kantonsarzt gemeldet (Labormeldung).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrisch.ch als Prioritätsdomäne definieren	La malaria è tra le malattie soggette all'obbligo di notifica. Una prova positiva sarà notificata all'UFSP/medico cantonale (dichiarazione di laboratorio).

  www.unops.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Politique de protection contre les représailles pour avoir signalé des fautes ou pris part à des activités d'établissement des faits dûment autorisées
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunops.org als Prioritätsdomäne definieren	Protection against retaliation for reporting misconduct or cooperating with duly authorized fact-finding activities
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunops.org als Prioritätsdomäne definieren	Protección ante represalias por notificar conductas indebidas o por cooperar en las actividades de investigación debidamente autorizadas

  5 Treffer atoll.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	lofts à Scicli ville baroque de Val di Noto, à 5 km de la mer signalé pour les familles avec enfants, car il a fourni un terrain de jeu, une disponibilité maximale du propriétaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	lofts in Scicli baroque city of Noto Valley, 5 km from the sea reported for families with children because it provided a playground, maximum availability of the owner.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Lofts in Scicli Barockstadt Noto Tal, 5 km vom Meer gemeldet für Familien mit Kindern, weil es einen Spielplatz, eine maximale Verfügbarkeit der Eigentümer zur Verfügung gestellt.

  14 Treffer www.usability.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pays/territoires ayant signalé des cas d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoie.int als Prioritätsdomäne definieren	Countries/Territories having reported cases of Bovine spongiform encephalopathy (BSE)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoie.int als Prioritätsdomäne definieren	Países/territorios que señalaron casos de encefalopatía espongiforme bovina (EEB)

  www.kvsz.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ramón Pajares, conseiller de PANTER, a signalé que l’objectif de sa compagnie “
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenulmahandling.com als Prioritätsdomäne definieren	Ramón Pajares, consejero de PANTER, señaló que el objetivo de su compañía “
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenulmahandling.com als Prioritätsdomäne definieren	Ramón Pajares, diretor da PANTER, indicou que o objetivo de sua companhia “

  4 Treffer www.smokymountains-hotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Commentaire signalé
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenface-entrepreneurship.eu als Prioritätsdomäne definieren	Stand out comment
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenface-entrepreneurship.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ausgewählte kommentare

  www.cler.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aucune franchise à payer en cas de perte ou de vol de la carte (si vous avez signalé l’incident immédiatement et fait preuve de diligence)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencler.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie tragen keinen Selbstbehalt, wenn Sie einen Verlust oder Diebstahl sofort melden und die Sorgfaltspflichten einhalten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencler.ch als Prioritätsdomäne definieren	Non pagate nessuna franchigia in caso di notifica immediata del furto o dello smarrimento e qualora siano stati rispettati gli obblighi di diligenza.

  www.redbull.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il nous a été signalé que la marque Red Bull a été utilisée dans certains types d’escroquerie. Le principal objectif de ces escroqueries est d’obtenir les données personnelles des personnes contactées (hameçonnage/phishing) de manière à les réutiliser à des fins illégales (usurpation d’identité).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenredbull.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir wurden darauf aufmerksam gemacht, dass die Marke Red Bull für bestimmte Betrugsvergehen benutzt wird. Das Hauptziel dieser Betrugsfälle ist es, persönliche Daten der kontaktierten Personen zu erhalten (sogenanntes Phishing), um diese für illegale Handlungen zu verwenden (Identitätsdiebstahl). Die Betrügereien können wie folgt beschrieben werden:

  6 Treffer turismosomontano.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Nous laisserons la voiture à Rodellar et en deux heures nous arriverons au départ du canyon. Nous descendrons dans le cours de la rivière par un sentier bien signalé et une fois dans le lit nous remonterons son cours pendant 15 minutes jusqu'à la source du Mascún.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenturismosomontano.es als Prioritätsdomäne definieren

Zugang: 2 Stunden. Wir stellen das Fahrzeug in Rodellar ab und erreichen innerhalb von etwa 2 Stunden den Eintritt zum Canyon. Wir steigen über einen gut ausgeschilderten Wanderweg zum Flussbett hinab. Von dort aus werden wir das Flussbett erneut erklimmen und in etwa 15 Minuten die Quelle von Mascún erreichen. Wir überqueren erneut den Fluss und folgen dem ausgewiesenen Pfad nach links, beschildert als Andrebot Richtung Dolmen de la Losa Mora (unser gewünschtes Ziel). Am Ende des Abhanges, auf den Feldern (Llanos del Seral), folgen wir dem Pfad auf unserer Linken. Nächstgelegene Gemeinde: Rodellar

  hlb-poland.global  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les membres de la Guilde impliqués dans un accident maritime, notamment tout accident maritime qui doit être signalé au Bureau de la sécurité des transports du Canada, en agissant à titre officiel de capitaine, d’officier ou de pilote d’un navire autorisé à dispenser des services de pilotage dans le district où a eu lieu l’accident maritime, peut bénéficier de la couverture concernant les frais juridiques encourus, s’ils étaient amenés à participer, soit comme défendeur ou témoin, à une enquête ou à une poursuite au civil instituée par une administration, un conseil, une commission ou un tribunal.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmsg-gmmc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Members of the Guild involved in a marine occurrence, including any marine occurrence which must be reported to the Transportation Safety Board, while acting in an official capacity as ship’s Master, Officer or Pilot licensed to furnish Pilotage services in the district where the marine occurrence took place, can benefit from the MOPS plan coverage for legal fees incurred should they be compelled to participate either as a defendant party or as a witness in an inquiry, investigation or civil action convened by a Canadian Authority, Board, Commission or Court.

  2 Treffer www.verloskundige-amstelveen.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Il a signalé qu'en raison des différents événements qui se sont produits dernièrement, le rôle du gouvernement corporatif a gagné en importance et qu'il est nécessaire de créer des environnements de confiance et de transparence au sein des organisations.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentranslators.cl als Prioritätsdomäne definieren

En CasaPiedra, se reunieron más de cincuenta participantes, entre ellos, Directores de empresas, CEOs de destacadas compañías y académicos. Carlos Cáceres dio comienzo a la Jornada exponiendo del Rol de los Presidentes de los directorios. Señaló que debido a los diferentes hechos que han acontecido, el rol del gobierno corporativo ha adquirido una mayor importancia. Es necesario generar entornos de confianza y transparencia dentro de la organización.

  www.eapn.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il y a deux semaines KISA a dans un premier temps signalé la disparition à « l’Office de lutte contre la traite » de la police (OCT), puis au poste de police de l’endroit où la victime vivait et travaillait, comme l’a suggéré l’OCT.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneapn.eu als Prioritätsdomäne definieren	A victim of labour trafficking is missing and is desperately sought by his family, friends and KISA for the last 15 days. The case was reported two weeks ago by KISA, first at the police’s Office for Combating Trafficking (OCT) and then at the local police station of the area where the victim lived and worked, as the OCT suggested. Click here to read full press release.

  extremenomads.life  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le fonctionnement du MIGHTY MEDIC est intuitif grâce aux touches plus et moins et à l’affichage LED : dès que la température réelle correspond à la température réglée individuellement, l’appareil est prêt pour l’inhalation. Ceci est en outre signalé par une brève double vibration.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvapormed.com als Prioritätsdomäne definieren

The MIGHTY MEDIC is the first battery-operated medical Cannabis Inhaler. The MIGHTY MEDIC is operated using plus and minus buttons, and the highly visible LED display is self-explanatory: once the actual temperature matches the individually adjustable target temperature, the device is ready to inhale. The device will vibrate twice briefly to signal it is ready for use. You can gradually adjust your personal preferred temperature directly on the device during vaporization.

  www.fundacionjrguillen.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Enfin, quelques recommandations sur la faune et la flore : attention au mancenillier. Cet arbre que l’on trouve principalement en bord de plage est très souvent signalé par une croix rouge sur son tronc.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvillaveo.com als Prioritätsdomäne definieren

Finally, some recommendations on the fauna and flora: beware of the “mancenillier”. This tree, which can be found mainly on the beach, is very often marked with a red cross on its trunk. Do not touch fruit that looks like apples and do not shelter under its leaves when it’s raining because they contain toxins that cause severe burns. When snorkeling, pay attention to the sea urchins and especially to the lion fish. The backbone of this fish is venomous and can cause significant allergic reactions.

  3 Treffer minfin.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour être complet, il est signalé que les parties peuvent décider de ne pas appliquer la méthode traditionnelle de facturation et opter pour le mécanisme du self-billing. Dans ce cas, le cocontractant émettra la facture au nom et pour le compte de son fournisseur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenminfin.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Volledigheidshalve wordt opgemerkt dat partijen kunnen afwijken van de klassieke factureringsmethode en dat ze kunnen kiezen voor self-billing. In dat geval zal de medecontractant, in naam en voor rekening van de leverancier, de factuur uitreiken. Voor de van toepassing zijnde voorwaarden en verdere informatie wordt verwezen naar de circulaire nr. 48 van 8 december 2005.

  9 Treffer www.bvet.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avec l'approche des foyers vers la Suisse, le niveau d'alerte est maximum et la vigilance est de mise: tout symptôme suspect de la maladie doit être immédiatement signalé au vétérinaire cantonal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbvet.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mit dem Vorrücken der Fälle gegen die Schweiz ist höchste Wachsamkeit geboten. Das Auftreten verdächtiger Symptome muss sofort dem zuständigen kantonalen Veterinäramt gemeldet werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbvet.ch als Prioritätsdomäne definieren	Con l'avvicinarsi dei focolai di lingua blu alla Svizzera, è stato dichiarato il massimo livello di allerta e la vigilanza è di rigore: qualsiasi sintomo sospetto della malattia va segnalato immediatamente al veterinario cantonale.

  3 Treffer www.cfgb-cgfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Comité a constaté qu'au cours de la dernière année, il avait reçu un nombre croissant de griefs concernant des renseignements erronés et trompeurs communiqués par les Centres de recrutement au moment de l'enrôlement. Le Comité a signalé le problème aux hauts dirigeants des FC en octobre 2008.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencfgb-cgfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Board noted that, in the past year, it had received an increasing number of grievances dealing with incorrect and misleading information provided by Recruiting Centres upon enrolment of individuals. In October 2008, the Board reported to the senior leadership of the Canadian Forces (CF):

  www.bebmandrione.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Toutefois, les évaluations ne peuvent être partagées par l'équipe thérapeutique que si le patient a donné son consentement éclairé sur eHealth pour le partage de données (https://www.ehealth.fgov.be/fr/esante/patients/patientconsent/). Il se peut cependant que votre patient ait signalé ce consentement lors d'une hospitalisation.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelrai.org als Prioritätsdomäne definieren

Nach der neuen Einverständniserklärung ist für die Durchführung eines BelRAI keine informierte Einwilligung mehr erforderlich. Allerdings dürfen Beurteilungen vom Behandlungsteam nur weitergegeben werden, wenn der Patient  über eHealth seine informierte Einwilligung zur Weitergabe von Daten gegeben hat (https://www.ehealth.fgov.be/de/esante/patients/patientconsent/). Es kann aber sein, dass Ihr Patient bei einem Krankenhausaufenthalt die Einwilligung gegeben hat.

  34 Treffer www.one-neb.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L’incident a été signalé à l’Office à environ 8 h 30 (heure des Rocheuses) ce matin. Selon des renseignements préliminaires, le déversement se situe le long d’une emprise où passent des canalisations de Plains Midstream Canada, de L’Impériale et de Pipelines Enbridge Inc.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenone-neb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The NEB received an incident report at approximately 08:30 MST this morning. Preliminary information indicates the release is located along a right-of-way containing pipelines belonging to Plains Midstream Canada, Imperial Oil and Enbridge Pipelines Inc. (a map of the area is included below for reference). All pipelines have been shut down to prevent additional oil from being released into the environment. An excavation will be required to determine the source of the release.

  29 Treffer voyage.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En Pologne, le plus grand nombre de cas a été signalé dans l’ouest (les provinces de Malopolskie et Wielkopolskie), mais l’ensemble du pays est touché par cette éclosion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvoyage.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	In Poland, the western region (Malopolskie and Wielkopolskie provinces) has reported the highest number of cases although the entire country is affected by this outbreak.

  3 Treffer www.iob.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si le système n'est pas accessible et que cela n'a pas été signalé dans le bulletin de service, veuillez nous adresser un courriel pour nous en informer. Il se peut que nous ne soyons pas conscients du problème.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniob.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	If the service is unavailable and it is not noted in the Service Bulletin, we may not know there is a problem. In that case, please email us.

  www.wma.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Chaque cas confirmé de SIDA doit être signalé à l'autorité responsable de manière anonyme ou par le biais d'un code d'identification à des fins épidémiologiques. Les personnes qui se révèlent séropositives doivent être signalées de manière anonyme avec suffisamment d'informations pour répondre aux besoins de l'épidémiologie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwma.net als Prioritätsdomäne definieren	That each confirmed case of AIDS be reported to a designated authority anonymously or by identifier for epidemiological purposes. Individuals who are found to be seropositive for the AIDS virus should be reported on an anonymous basis with enough information to be epidemiologically significant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwma.net als Prioritätsdomäne definieren	Que cada caso confirmado de SIDA sea informado a la autoridad competente de manera anónima o mediante un código de identificación con fines epidemiológicos. Las personas seropositivas deben también ser informadas de manera anónima, pero con una cantidad de información suficiente para los fines de la epidemiología.

  7 Treffer www.bio.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si le système n'est pas accessible et que cela n'a pas été signalé dans le bulletin de service, veuillez nous adresser un courriel pour nous en informer. Il se peut que nous ne soyons pas conscients du problème.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbio.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	If the service is unavailable and it is not noted in the Service Bulletin, we may not know there is a problem. In that case, please email us.

  11 Treffer www.fao.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Depuis fin 2003 / début 2004, période pendant laquelle plusieurs pays d'Asie du Sud-Est ont signalé presque simultanément des cas d'influenza aviaire hautement pathogène (IAHP), la FAO a aidé les pays touchés et menacés d'Asie, d'Afrique, d'Europe de l'Est, du Caucase, du Moyen-Orient, de l'Amérique latine et des Caraïbes à renforcer leurs capacités, à mettre en commun l'information et à établir des réseaux.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfao.org als Prioritätsdomäne definieren

Desde fines de 2003 e inicios de 2004, cuando varios países de Asia sudoriental notificaron casi simultáneamente la presencia de brotes de gripe aviar altamente patógena (HPAI) H5N1, la FAO trabaja con los países afectados y los que corren riesgo de contagio en Asia, áfrica, Europa oriental, el Cáucaso, el Medio Oriente, América Latina y el Caribe, a fin de facilitar creación de capacidad, difusión de información y redes, utilizando sus propios fondos y cada vez con más apoyo de contribuciones extrapresupuestarias de donantes multilaterales y bilaterales.

  23 Treffer travel.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En Pologne, le plus grand nombre de cas a été signalé dans l’ouest (les provinces de Malopolskie et Wielkopolskie), mais l’ensemble du pays est touché par cette éclosion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvoyage.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	In Poland, the western region (Malopolskie and Wielkopolskie provinces) has reported the highest number of cases although the entire country is affected by this outbreak.

  12 Treffer www.neb.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L’incident a été signalé à l’Office à environ 8 h 30 (heure des Rocheuses) ce matin. Selon des renseignements préliminaires, le déversement se situe le long d’une emprise où passent des canalisations de Plains Midstream Canada, de L’Impériale et de Pipelines Enbridge Inc.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The NEB received an incident report at approximately 08:30 MST this morning. Preliminary information indicates the release is located along a right-of-way containing pipelines belonging to Plains Midstream Canada, Imperial Oil and Enbridge Pipelines Inc. (a map of the area is included below for reference). All pipelines have been shut down to prevent additional oil from being released into the environment. An excavation will be required to determine the source of the release.

  www.bpa.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Contrairement à des types de sport similaires (freerun, parcouring, etc.), le parkour est étroitement lié à une philosophie prônant des valeurs telles que le respect, la modestie et la sincérité. A ce jour, aucun accident notable n'a été signalé parmi les quelque 2000 traceurs actifs en Suisse.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbpa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Parkour stammt ursprünglich aus Frankreich und hat als Kunst der effizienten Fortbewegung im Freizeit- und Schulsport Einzug gehalten. Im Gegensatz zu ähnlichen Sportarten (Freerunning, Parcouring, etc.), ist Parkour eng an eine Philosophie gebunden, die Werte wie Respekt, Bescheidenheit, Ehrlichkeit und Nachhaltigkeit beinhaltet. Bis heute ist bei den gegen 2000 aktiven «Traceurs» in der Schweiz kein nennenswertes Unfallgeschehen bekannt.

  2 Treffer www.canada2010.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Comme signalé au module 2, les objectifs de durabilité du COVAN, qui prévoient des dispositions concernant la participation des Autochtones, l’inclusion sociale et l’accessibilité, ainsi que la performance environnementale, se reflètent directement dans ses politiques et ses pratiques en matière d’achat.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanada2010.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The Vancouver 2010 website has an extensive section on sustainability. As mentioned in Module 2, VANOC's sustainability objectives, which include provisions for Aboriginal participation, social inclusion and accessibility as well as environmental performance, are reflected directly in their purchasing policies and practices. The specific purchasing guidelines and processes related to sustainability may change over time, so businesses should review this website from time to time.