teos – Traduction – Dictionnaire Keybot

  4 Résultats books.google.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vain koko teos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books.google.fi comme domaine prioritaire	Nur vollständige Ansicht

  nordeniskolen.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Se voitti elokuvajuhlien Grand Prix’n ja kotimaisen kilpailun alle 30-minuuttisten elokuvien pääpalkinnon ja Risto Jarva -palkinnon. Lisäksi Lehtisen teos oli myös nuorisoraadin ja yleisön suosikki. Koskaan ennen elokuvajuhlien historiassa ei yksi elokuva ole voittanut kaikkia merkittäviä palkintoja.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nordeniskolen.org comme domaine prioritaire

Pekka Ville Lehtinen er en finsk filminstruktør. Han er uddannet instruktør fra afdelingenen for filmkunst ved Kunstindustriens højskole. Hans film 'Udspringeren' ('The Diver', 2000) skrev historie ved Tamperes internationale filmfest. Den vandt filmfestens Grand Prix og hovedprisen i konkurrencen for finske film på under 30 minutter og Risto Jarva-prisen. Desuden var Lehtinens værk også ungdomsradioens og publikums favorit. Aldrig før i filmfestens historie har én film vundet alle betydningsfulde priser.

  www.eurooppa-tiedotus.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Myös näitä taustatekijöitä on korostanut Pohjoismaiden ministerineuvoston sihteeristön ja tanskalaisen aivoriihen Mandag Morgonin julkaisema yhteinen teos otsikolla "Pohjola globaalina voittaja-alueena - pohjoismaisen kilpailukykymallin jäljillä".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurooppa-tiedotus.fi comme domaine prioritaire

De nordiska länderna förfogar uppenbarligen också över ett socialt kapital, som har sitt ursprung i en gemensam historia och kultur och en enhetlig samhällsstruktur, och som utan tvivel påverkar konkurrenskraften. Till detta sociala kapital hör bl.a. enhetlighet, förtroende, korta avstånd till makten och jämlika möjligheter att delta. Dessa faktorer har också betonats i rapporten "Norden som en global vinnarregion - i den nordiska konkurrenskraftens spår" som Nordiska ministerrådets sekretariat tagit fram i samarbete med den danska tankesmedjan Mandag Morgon.

  9 Résultats www.vmimixing.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tulos on yhteinen ainutlaatuinen taideteos, jossa molemmat taiteilijat ovat olleet mukana jokaisen osan syntyprosessissa. Teos perustuu intensiiviseen fyysiseen työskentelyyn, tiiviiseen vuoropuheluun ja ajatustenvaihtoon taiteesta, näkemisestä ja todellisuudesta.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 2009.helsinginjuhlaviikot.fi comme domaine prioritaire

Resultatet är ett gemensamt, aldrig tidigare skådat konstverk där båda konstnärerna deltagit i skapandeprocessen till varje liten detalj. Verket baserar sig på idogt fysiskt arbete beledsagad av en aktiv dialog och ett meningsutbyte kring konsten, seendet och verkligheten. Det allomfattande konstverket är rumsligare än en installation, mera illusoriskt än en målning, mera levande än en film. Världen ter sig närmare betraktad annorlunda än vad den förefaller vid första ögonkastet, det omöjliga ges nu en möjlighet.

  www.bureauveritas.com.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bludzee on Lewis Trondheimin alkuperäinen teos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee is an original creation by Lewis Trondheim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee est une création originale de Lewis Trondheim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee ist eine eigene Kreation von Lewis Trondheim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee es una creación original de Lewis Trondheim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee è un'originale creazione di Lewis Trondheim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee é uma criação original de Lewis Trondheim .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee هو فكرة إبداعية من ابتكار Lewis Trondheim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Ο Bludzee είναι μια πρωτότυπη δημιουργία του Lewis Trondheim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee is een creatief project van Lewis Trondheim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	BludzeeはLewis Trondheimのオリジナル作品です。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee er en original tegneserie af Lewis Trondheim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	블러드지(Bludzee)는 루이스 트론헤임(Lewis Trondheim)의 오리지널 작품입니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee er et originalverk fra Lewis Trondheim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee – оригинальное творение Льюиса Трондхейма.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	Bludzee är en originell skapelse av Lewis Trondheim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bludzee.com comme domaine prioritaire	בלודזי בלודזי היא יצירה מקורית של אמן הקומיקס לואיס טרונדהיים

  3 Résultats www.finland.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Arkkitehtinä minua kiinnostaa se, miten siinä kerrotaan kiinnostavasti materiaalien käytöstä, luonnosta ja siitä, miten ihmiset elävät. Kalevalassa kuvataan myös suomalaisten ihmisten luonteenlaatua. Teos on hyvin yleismaailmallinen, se pätee yhtä hyvin tähän päivään kuin 1800-lukuun. ”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finland.org comme domaine prioritaire	“The first thing that comes to my mind is the Kalevala. Not because of its literary quality, but because it talks about the conjunction of materials, nature and how people live. It also discusses the Finnish peoples’ character. Kalevala is timeless – from the eighteen hundreds till now.”

  2 Résultats creativecommons.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tämän teos teoksen käyttöoikeutta koskee Creative Commons Nimeä-Epäkaupallinen-JaaSamoin 1.0 Suomi -lisenssi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creativecommons.org comme domaine prioritaire	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Generic License.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creativecommons.org comme domaine prioritaire	Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.0 Chile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creativecommons.org comme domaine prioritaire	이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creativecommons.org comme domaine prioritaire	Această operă este pusă la dispoziţie sub Licenţa Atribuire-Necomercial-FărăModificări 3.0 România Creative Commons.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creativecommons.org comme domaine prioritaire	本著作係採用創用 CC 姓名標示 3.0 台灣 授權條款授權.

  www.amweb.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fantasiamaailma on myös retkeilyopas, joka ponnistaa hiljaisuudesta, luonnonrauhasta, kulttuuriperinnöstä ja uniikista elämäntavasta. Teos sisältää liveroolipelin, joka houkuttelee kiertämään 313 tarinallista maastokohdetta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tarinakartasto.fi comme domaine prioritaire	The fantasy world is also a hiking guide that stems out of silence, natural peace, cultural heritage and a unique way of life. The book includes a live role-playing game that invites you to tour the 313 sites associated with the stories. This gives birth to an intellectual game.

  2 Résultats hellonavi.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- 2006 12-osainen laulusarja Heinrich Heinen runoihin uudella tyylillä. Teos levytettiin nimellä M.A.Numminen singt Heinrich Heine; Trikont. Saatavissa: www.trikont.de
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manumminen.com comme domaine prioritaire	- 2006 A 12-part song suite with a new style to the poetry of the German poet Heinrich Heine. The suite was recorded, the CD is called "M.A.Numminen singt Heinrich Heine"; Trikont US-0357-2. For sale: www.trikont.de
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manumminen.com comme domaine prioritaire	- 2006 "M.A.Numminen singt Heinrich Heine" -CD. 12-teiliger Songzyklus mit einem neuen Stil zu Heinrich Heines Gedichte. Trikont US-0357. Erhältlich: www.trikont.de

  6 Résultats cirko.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	on teos tunteista ja tuntemisesta, rakkaudesta ja kivusta. Liikkeen tuottavat neljä esiintyjää välineenään teräsvaijeri. Esitykset ovat 13.–16.5. Stoassa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cirko.fi comme domaine prioritaire	is a performance about feelings and emotions, love and pain. It employs movement to express what words struggle to convey. Four circus artists use steel wire as they create the movement in the performance. The performances are 13–15 May.

  9 Résultats www.cirko.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	on teos tunteista ja tuntemisesta, rakkaudesta ja kivusta. Liikkeen tuottavat neljä esiintyjää välineenään teräsvaijeri. Esitykset ovat 13.–16.5. Stoassa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cirko.fi comme domaine prioritaire	is a performance about feelings and emotions, love and pain. It employs movement to express what words struggle to convey. Four circus artists use steel wire as they create the movement in the performance. The performances are 13–15 May.

  20 Résultats verreselect.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fly Tying Made Clear and Simple II: Advanced Tecniques on nimensä mukaisesti laadukas teos perhosidonnan opetteluun. Sarjan ensimmäinen osa on yksi maailman myydyimmistä perhosidontakirjoista vuosien ajan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mistpool.com comme domaine prioritaire	The original Fly Tying Made Clear and Simple has been an unqualified hit. Now in its 22nd printing, it has remained among the top-selling fly-tying books consistently for 18 years—a ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mistpool.com comme domaine prioritaire	Fly Tying Made Clear and Simple II: Advanced Techniques är som namnet säger ett högklassigt verk för att lära sig flugbindning. Seriens första del är en av världens mest sålda ...

  2 Résultats omnifinder.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Turkkilaistaiteilija Melek Mazicin teos Transparency on valittu yhdeksi vuoden 2014 kauneimmista kirjoista. Suomen kirjataiteen komitea myönsi teokselle Kirjataiteen kaunis kirja -kunniamaininnan ja valitsi sen mukaan …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turkki.fi comme domaine prioritaire	For most people, a major concern when traveling is how to stay connected to the Internet. Turkish Travel blog tells you how this is possible 24/7 while in Turkey. …

  2 Résultats mezzena.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hokusain teos Kanagawan suuri aalto
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	La grande vague de Kanagawa par Hokusai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Die große Welle vor Kanagawa, von Hokusai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	La Drande Onda di Kanagawa di Hokusai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	A grande onda de Kanagawa, por Hokusai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	호쿠사이의 카나가와의 거대한 파도
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	"Большая волна в Канагаве". Кацусика Хокусай
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	«Велика хвиля в Канаґава» Кацусіка Хокусай

  www.sharkhotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Teos nimeltään D-A-T/D-A esitettiin osana ryhmänäyttelyä “ NOT IMPRESSIVE NOT BELIEVABLE ”. Teoksen takana on taiteilijaryhmä KNPSST, eli Mira Kautto, Alisa Närvänen, Elina Peltonen, Marko...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sanaracreations.fi comme domaine prioritaire	The piece called D-A-T/D-A was presented in a group exhibition “ NOT IMPRESSIVE NOT BELIEVABLE ”. The artists collectively known as KNPSST are Mira Kautto, Alisa Närvänen, Elina Peltonen, Mark...

  18 Résultats www.visithelsinki.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. Teos kertoo naisten huonoista työolosuhteista massatuotantotehtaissa Meksikossa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visithelsinki.fi comme domaine prioritaire	Lux Helsinki and the children’s rights organisation Plan International Finland will present the poetic and moving installation

  6 Résultats www.presidentti.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Hiljaisten historia", julkaistu 2007, Teos. Helsinki
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presidentti.fi comme domaine prioritaire	"Hiljaisten historia", utgiven 2007, Teos. Helsingfors

  11 Résultats www.finlit.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tukea voi hakea ruotsinkielisen kaunokirjallisuuden kääntämiseen ja painattamiseen. Teos on kuitenkin julkaistava Suomessa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finlit.fi comme domaine prioritaire	Finland-Swedish publishers and societies can apply for grants for the translation and printing of Swedish literature.

  135 Résultats www.edibo.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	IHME-teos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ihmefestival.fi comme domaine prioritaire	IHME Project

  5 Résultats books.google.li  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Näytä koko teos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books.google.fi comme domaine prioritaire	Gesamtes Buch anzeigen

  2 Résultats jembarque.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sibelius sävelsi nelikätisen pianokappaleen Rakkaalle Ainolle puolisonsa 60-vuotispäiväksi 1931 – tämä teos säilytettiin kuitenkin vain perhepiirissä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sibelius.kansallismuseo.fi comme domaine prioritaire	För Ainos 60-årsdag 1931 komponerade Sibelius stycket Till min kära Aino för fyrhändigt piano, ett verk som bevarades i familjekretsen.

  www.penzion-bevc.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tämä teos on lisensoitu Creative Commons
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lipasto.vtt.fi comme domaine prioritaire	This work is licensed under a Creative Commons

  2 Résultats oulu.ouka.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Teos valetaan yhtenä valuna (-kappaleena)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oulu.ouka.fi comme domaine prioritaire	- The work will be cast in a single piece

  21 Résultats www.nocturna.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1997 JULKINEN TEOS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hannusiren.fi comme domaine prioritaire	1997 COMMISSION

  4 Résultats books.google.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vain koko teos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books.google.fi comme domaine prioritaire	Nur vollständige Ansicht

  4 Résultats books.google.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vain koko teos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books.google.fi comme domaine prioritaire	Nur Vollansicht

  2 Résultats www.google.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vain koko teos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books.google.fi comme domaine prioritaire	Nur vollständige Ansicht

  4 Résultats books.google.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vain koko teos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books.google.ch comme domaine prioritaire	Nur Vollansicht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books.google.ch comme domaine prioritaire	Solo vista completa

  7 Résultats www.juropol.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	seuraava teos >
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minnakangasmaa.fi comme domaine prioritaire	Next artwork >
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minnakangasmaa.fi comme domaine prioritaire	Nästa konstverk >

  2 Résultats books.google.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vain koko teos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books.google.fi comme domaine prioritaire	Nur vollständige Ansicht