glei – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.unit4.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Be­glei­tung bei der Ein­rich­tung ei­ner kin­der­freund­li­chen Hoch­schu­le, z. B. Kin­der­ecken und kin­der­freund­li­chen sa­ni­tä­ren Ein­rich­tun­gen in den Ge­bäu­den der Hoch­schu­le
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hs-aalen.de comme domaine prioritaire	Support in establishing a child-friendly university by creating kids corners and child-friendly bathrooms on the university premises.

  elcaminodelalano.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	orientiert seine Gleichstellungspolitik an der Ausführungsvereinbarung über die Gleichstellung von Frauen und Männern (AV-Glei) vom Oktober 2008 als rechtlicher Grundlage zur Verankerung der Chancengleichheit
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leibniz-irs.de comme domaine prioritaire	bases its equal opportunities policy on the Agreement from the German Joint Science Conference (GWK) Regarding the Equal Status of Men and Women in Joint Research Funding (Ausführungsvereinbarung über die Gleichstellung von Frauen und Männern AV-Glei) which was passed in October 2008

  www.freigeist-eyewear.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Im Prin­zip darf ich auch Fremd­über­set­zun­gen beglau­bi­gen. Da ich diese jedoch sehr sorg­fäl­tig mit dem Ori­gi­nal ver­glei­chen und gege­be­nen­falls ändern oder ergän­zen muss, berechne ich hier­für das­selbe wie für eine Neu­über­set­zung durch mich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir miriam-neidhardt.de comme domaine prioritaire	In prin­ciple I can cer­tify trans­la­ti­ons by other people. Howe­ver, as I will need to com­pare the trans­la­tion very clo­sely with the source text and alter or add things to the trans­la­tion if nee­ded, I charge the same for this as for a new trans­la­tion by me.

  marinakolorit.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mecha­ni­sche Belas­tun­gen durch Ran­gier­stöße, Glei­sun­eben­hei­ten oder An­wen­­dun­gen im Gleis­bau stel­len für un­sere Ruß­­par­­ti­­kel­­fil­ter­­sys­teme kein Pro­blem dar. Auch in Anwen­dun­gen gleis­ge­bun­de­ner Fahr­zeuge wer­den opti­male Stand­zei­ten, lange War­tungs­in­ter­valle und gerings­ter War­tungs­auf­wand er­möglicht.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tehag.com comme domaine prioritaire

Les charges mécaniques causées par les chocs de manœuvre de la locomotive, les inégalités de la voie ou les applications de con­struc­tion de voie ne sont pas un pro­blè­me pour nos systèmes de fil­tres à particules de suie. Durée de vie optimale, intervalles d'entretien prolongés et en­tre­­tien mi­ni­mal. Un avantage con­vain­cant dont bé­néficie également le do­mai­­ne d'application des véhicules fer­ro­via­ires.

  14 Résultats spartan.metinvestholding.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pelikan am Meer Slide Puzzle: Pelikan am Meer glei
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	Pelican at the sea slide puzzle: Pelican at the se
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	pélican au puzzle glisser la mer: le pélican au je
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	pellicano a puzzle scorrevole mare: pellicano al g

  2 Résultats mermoz.privilegetoulouse.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das Brønnøysund Register Centre (http://www.glei.no) hat ihre LEIs zu WM Datenservice transferiert. WM Datenservice agiert von nun als LEI-Vergabestelle, die diese norwegischen LEIs verwaltet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wm-leiportal.org comme domaine prioritaire	Today, the Brønnøysund Register Centre (http://www.glei.no) has transferred all of its LEI records to WM Datenservice. As agency for the allocation of Legal Entity Identifiers, WM Datenservice will now be the Managing Allocation Agency for these Norwegian LEIs.

  www.ertza.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Egal, ob Wasser­straßen mit geringer Wassertiefe wie der Intra­coastal Water­way oder die offene See im At­lan­tik: Eig­ner und Gäste glei­cher­maßen haben im­mer das gute Ge­fühl, auf einem sicheren, see­taug­lichen und ruhigen Schiff unterwegs zu sein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linssenyachts.com comme domaine prioritaire	This kind of cruising is made for a Linssen Yacht. The vessel's ability to handle the shallow protected waters of the Intra­coastal Waterway, as well as the Atlantic Ocean, gives ow­ners and their guests a sense of se­cu­rity, sea-kind­ness, and peace of mind while underway.

  www.russiancarolina.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kennen Sie das noch das Gefühl von Schwerlosigkeit beim Glei­ten durch das Wasser, das Lachen der Kin­der beim Planschen und das entspannte Gefühl im ganzen Körper, weil Sie jetzt alle Muskeln genutzt haben?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visithorsens.dk comme domaine prioritaire	Do you remember the sensation of weightlessness when gliding through the water, the smile on the children’s lips, and the relaxed feeling which spreads all over your body, because sud­denly, you have used all your muscles? On a trip to the…

  2 Résultats imturkey.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bei­de Stell­an­trie­be wer­den seit 2015 auch als Antriebs­köp­fe des „Linea­ris“ ein­ge­setzt und bie­ten Ihnen auf der war­tungs­frei­en, dau­er­haft prä­zi­sen Linear­ein­heit die glei­chen Vor­tei­le wie unse­re Dreh- […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stellantriebe.de comme domaine prioritaire	We can look back on 2017 as a suc­cess­ful year, which ent­e­red the final pha­se with DIAM 2017. Like the two pre­vious years, 2017 was a year of inno­va­ti­on initia­ti­ves at ARIS, which resul­ted in nume­rous future- and custo­­mer-ori­en­­ted pro­duc­ts. Both the many inte­res­ting con­ver­sa­ti­ons at DIAM, for which we wish to thank you, and […]

  www.me.ntnu.edu.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ins Studium integriert ist ein vier­wöchi­ges Berufs­praktikum. Im be­glei­ten­den Praktikums­seminar haben Sie die Mög­lich­keit, sich über ge­eig­ne­te Tätig­keiten zu in­for­mie­ren und sich über Er­fahrun­gen wäh­rend des Berufs­prakti­kums aus­zu­tau­schen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ma.tum.de comme domaine prioritaire	You have fulfilled all the requirements? Congratulations! Please confirm with Maria Präßl which achievements should appear on your bachelor's certificate. Please note: the date of completion for the degree program is the date of the last examination.

  www.re-cvet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Linuxdistribution NixOS basiert auf dem funktionalen Softwareverwaltungs­werkzeug Nix. Verlässliche Updates, ver­schiedene Software-Versionen zur glei­chen Zeit und viele andere interessante Features macht NixOS zur präferierten Entwicklungsumgebung vieler Entwickler bei uns.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bevuta.com comme domaine prioritaire	The linux distribution NixOS is based on the functional package manager Nix. Reliable updates, usage of different versions of software at the same time and many other interesting features make NixOS the preferred platform for development for many of our team members.

  www.fondationmms.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Für dar­über hin­aus­ge­hen­de In­hal­te und ins­be­son­de­re für Schä­den, die aus der Nut­zung oder Nicht­nut­zung sol­cher­art dar­ge­bo­te­ner In­for­ma­tio­nen ent­ste­hen, haf­tet al­lein der An­bie­ter die­ser Sei­ten, nicht der­je­ni­ge, der über Links auf die je­wei­li­ge Ver­öf­fent­li­chung le­dig­lich ver­weist. Diese Ein­schrän­kung gilt glei­cher­ma­ßen auch für Fremd­ein­trä­ge in vom Autor ein­ge­rich­te­ten Gäs­te­bü­chern, Dis­kus­si­ons­fo­ren und Mai­ling­lis­ten.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir probat.de comme domaine prioritaire

The au­thor can only be held li­able for di­rect or in­di­rect ref­er­ences („links“) be­yond his re­spon­si­bil­ity if he knows the con­tents and it is tech­ni­cally pos­si­ble and rea­son­able for him to pre­vent the use of such con­tent if it is il­le­gal. The provider of such web­sites, and not the per­son re­fer­ring via links to the pub­li­ca­tion con­cerned, is solely li­able for any fur­ther con­tents and es­pe­cially for dam­age re­sult­ing from the use or non-use of such in­for­ma­tion. This re­stric­tion also ap­plies to third party en­tries in guest books, dis­cus­sion fo­rums and mail lists pro­vided by the au­thor.

  www.hexagon.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Der Normalmodul kann aus Messermodul und Spiral- winkel berechnet werden oder umgekehrt. Eine eventuell vorzunehmende Winkelkorrektur wird vom Programm unterstützt, ebenso die Angleichung der Festigkeit von Ritzel und Tellerrad durch Zahn- dickenänderung.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hexagon.de comme domaine prioritaire

The pre-dimensioning results can be used in the geometry calculation. The normal module can be calculated from the cutter module or reverse. The program supports an angle correction if this is necessary, likewise the strength matching of pinion and bevel wheel via tooth thickness variation. ZAR2 calculates the minimum addendum modification for the pinion and the addendum modification factors for same specific sliding. All dimensions and contact ratios are calculated. ZAR2 determines the permissible deviations in accordance with DIN 3965 from the tooth flank tolerance class.

  a-i.com.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Für dar­über hin­aus­ge­hen­de In­hal­te und ins­be­son­de­re für Schä­den, die aus der Nut­zung oder Nicht­nut­zung sol­cher­art dar­ge­bo­te­ner In­for­ma­tio­nen ent­ste­hen, haf­tet al­lein der An­bie­ter die­ser Sei­ten, nicht der­je­ni­ge, der über Links auf die je­wei­li­ge Ver­öf­fent­li­chung le­dig­lich ver­weist. Diese Ein­schrän­kung gilt glei­cher­ma­ßen auch für Fremd­ein­trä­ge in vom Autor ein­ge­rich­te­ten Gäs­te­bü­chern, Dis­kus­si­ons­fo­ren und Mai­ling­lis­ten.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir probat.com comme domaine prioritaire

The au­thor can only be held li­able for di­rect or in­di­rect ref­er­ences („links“) be­yond his re­spon­si­bil­ity if he knows the con­tents and it is tech­ni­cally pos­si­ble and rea­son­able for him to pre­vent the use of such con­tent if it is il­le­gal. The provider of such web­sites, and not the per­son re­fer­ring via links to the pub­li­ca­tion con­cerned, is solely li­able for any fur­ther con­tents and es­pe­cially for dam­age re­sult­ing from the use or non-use of such in­for­ma­tion. This re­stric­tion also ap­plies to third party en­tries in guest books, dis­cus­sion fo­rums and mail lists pro­vided by the au­thor.

  www.lowlands-l.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nun stürm­te er her­vor und schlug da­bei ei­nen der Po­li­zis­ten mit seiner Na­se zu Bo­den und ei­nen an­de­ren mit ei­nem Schwanz­schlag, ge­nau, wie wir es in der vor­her­ge­hen­den Nacht ge­übt hat­ten. Zur glei­chen Zeit rief Han­nes Be­feh­le und die drei­hun­dert Kro­ko­di­le eil­ten zur Kampf­sze­ne und grif­fen die an­de­ren Po­li­zis­ten an.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lowlands-l.net comme domaine prioritaire

There was a great shower of earth below one of the sheep which flew into the air. It was only a sheepskin and below it Cuddles had been hiding all night in a long shallow pit he had dug. Out he rushed knocking one policeman down with his nose and the other with a flick of his tail, just as we had rehearsed the night before. At the same instant Johnno shouted commands and the three hundred crocodiles rushed into the fray attacking the other policemen, shouted to the children, “Run to your father!” and watched with joy as they ran into his arms. I could see Angelica running up to them and I was so happy I did not pay attention to what was happening around me.

  3 Résultats www.deleatur.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Etwa die Hälfte von ihnen ist in Wohnungen inner­halb der Fabrik unter­ge­bracht. Die Geschäfte laufen gut an: Louis Brüg­ge­mann erwei­tert noch im glei­chen Jahr mit einem einstö­ckigen Maga­zinbau und der Instal­la­tion eines zweiten Dampf­kes­sels.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brueggemann.com comme domaine prioritaire

Louis Brügge­mann had reached his goal but his company had only just begun. At the begin­ning, he employed ten to twelve workers. About half of them were housed in apart­ments within the factory. Busi­ness was going well: Louis Brügge­mann expanded in the same year with a one-story depot and the install­a­tion of a second steam boiler. His employees received free coal, petro­leum and a piece of farm­land from the entre­preneur. It is said that they were not left in want of an occa­sional glass of spirits.

  www.mariasworld.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Als Schwarzbart 1718 von der Royal Navy gefangen genommen wurde, waren fünf seiner achtzehn Männer Schwarze, und nach dem Rat der Gouverneure von Virginia seien die fünf Schwarzen «glei-chermaßen betroffen wie der Rest der Crew in der gleichen Akten der Piraterie».

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civic-forum.org comme domaine prioritaire

Les autres prisonniers capturés par les pirates racontèrent que Bonny et Read «étaient toutes deux très dévergondées, ne cessant de sacrer et de jurer, et toujours prêtes et désireuses de faire ce qu’il y avait à faire à bord». Les deux femmes semblent avoir bénéficié d’un certain ascendant; par exemple, elles faisaient partie du groupe désigné pour monter à l’abordage – un rôle confié aux membres les plus courageux et les plus respectés de l’équipage. Lorsque les pirates «apercevaient un navire, le traquaient ou l’attaquaient», les deux femmes «portaient des vêtements d’hommes», et en toutes autres occasions, «elles portaient des vêtements de femmes».8

  www.mpikg.mpg.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	http://www.mpikg.mpg.de/23830/glei
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mpikg.mpg.de comme domaine prioritaire	http://www.mpikg.mpg.de/382862/glei

  mycvtheque.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Um den Anforderungen des Bauherrn nach möglichst großer Baumasse in der hochalpinen Region am Katschberg gerecht zu werden und dabei glei...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir indian-architects.com comme domaine prioritaire	Served residence apartments in two ten- and fourteen-storey abstract landmark towers. Scale: 66 served residences, mit basement parking a...

  89 Résultats www.wu.ac.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konsum­bil­dung minder­jäh­rige unbe­glei­tete Flücht­linge
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wu.ac.at comme domaine prioritaire	Con­sumer edu­ca­tion un­at­ten­ded un­der­aged refugees

  2 Résultats trymonstercock.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erlebe das neue 2 in 1 Nori Glei...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poppers-shop.com comme domaine prioritaire	Price per 1 litre: 92.66 EUR

  8 Résultats xxxtubegap.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CoolMann Anal Gel ist ein Glei...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eros-gleitgel.de comme domaine prioritaire	CoolMann Anal Gel is a water...

  www.austria-architects.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Um den Anforderungen des Bauherrn nach möglichst großer Baumasse in der hochalpinen Region am Katschberg gerecht zu werden und dabei glei...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir austria-architects.com comme domaine prioritaire	Served residence apartments in two ten- and fourteen-storey abstract landmark towers. Scale: 66 served residences, mit basement parking a...

  5 Résultats iae-aix.jobteaser.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wir spüren Konstanz und Führung. Wir haben seit dreis­sig Jahren die glei­chen Chefs. Das macht alles viel effi­zi­en­ter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bianchi.ch comme domaine prioritaire	Senti­amo la presenza di cost­anza e di leadership. Abbiamo gli stessi responsa­bili da trent’anni. Questo rende tutto molto più effi­ci­ente.

  2 Résultats www.cs-mm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sie tref­fen die Markt­füh­rer für ge­bäu­de­ef­fi­zi­en­tes Bau­en, de­ren Pro­duk­te Sie di­rekt ver­glei­chen kön­nen und für Ihr Pro­jekt wäh­len kön­nen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passivehouseconference.org comme domaine prioritaire	At the Passive House Exhibition you will meet market leaders for energy efficient construction, whose products you can compare directly and choose for your project.

  18 Résultats www.spaceforsouthasians.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wofür Sie sich auch immer ent­schei­den, das Resul­tat einer raf­fi­niert zusam­men­ge­stell­ten Kol­lek­ti­on ist immer das glei­che: Mit aus­ge­wähl­ten Bank-Tisch-Kom­bi­na­tio­nen, Pflan­zen­be­häl­tern und Baum­schutz­git­tern, Gelän­dern und Pol­lern, Abfall­be­häl­tern und Aschen­be­chern sowie zahl­rei­chen wei­te­ren Pro­duk­ten wer­ten Sie jeden Aus­sen­be­reich gekonnt auf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir velopa.ch comme domaine prioritaire	Nous pro­po­sons éga­le­ment des élé­ments en béton avec un revête­ment en bois dans des for­mes inha­bi­tu­el­les. Vous pou­vez libre­ment com­bi­ner les dif­férents pro­duits de nos collec­tions pour répond­re à vos atten­tes.

  www.qualiservice.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Im Sammelgebinde dürfen nur Früchte der gleichen Sorte und des glei- chen Reifegrades enthalten sein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir qualiservice.ch comme domaine prioritaire	Un seul emballage ne doit contenir que des fruits de même variété et de même degré de maturité.

  3 Résultats acda.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Zim­mer bie­ten die glei­che Aus­stat­tung wie unsere Comfort-​​Zimmer, zusätz­lich ver­fü­gen sie über eine Fuß­bo­den­hei­zung im Bad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir atrium-mainz.de comme domaine prioritaire	They offer the same ameni­ties as our com­fort rooms, in addi­tion to heated bath­room floors.

  www.gei.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Ausführungsvereinbarung zum GWK-Abkommen über die Gleichstellung von Frauen und Männern bei der gemeinsamen Forschungsförderung (AV-Glei) finden Sie hier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gei.de comme domaine prioritaire	The agreement from the German Joint Science Conference (GWK) regarding the equal status of men and women in joint research funding (AV-Glei) [PDF]

  6 Résultats www.overseas.com.ar  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CoolMann Anal Gel ist ein Glei...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir redbody.net comme domaine prioritaire	CoolMann Anal Gel is a water...