honi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'604 Ergebnisse   247 Domänen
  dipc.ehu.eus  
Ondoren School honi dagozkion kontaktu-datuak erakusten dira.
The following are the contact details associated with this School.
Seguidamente se muestran los datos de contacto asociados a este School.
  28 Treffer audacity.sourceforge.net  
Honi buruz
À propos
Acerca de
Informazioni
Σχετικά με...
概要
Aangaande
Tietoja
के बारे में
Rólunk
O programie
Despre
О программе
O programe
O programu ...
Hakkında
Giới Thiệu
Про програму
  7 Treffer themarketingpractice.com  
Orrialdeek barne-egitura logikoa eta argia dute, bai erabiltzailearentzat, eduki osoa ikus dezake-eta, baita informazioa pantaila-irakurgailu batekin irakurtzen duenarentzat ere, edo estilo-orria desaktibatzen dutenentzat, etab. Helburu honi jarraiki, HTML kodearen bidez definitu dira atal-goiburuak, zerrendak eta web-gunea ulertzen laguntzen duten elementu guztiak, oro har.
The pages have a logical, clear internal structure both so that users can see all the content, and for those that read the information with a screen reader, users who deactivate the style sheet, etc. Given this objective, we have used HTML code to define the section headers, the lists and all the elements that help users gain an overall understanding of the website.
Las páginas poseen una estructura interna lógica y clara, tanto para el usuario que puede ver todo el contenido, como para el que lee la información con un lector de pantalla, usuarios que desactivan la hoja de estilos, etc. Bajo este objetivo, se han definido mediante el código HTML los encabezados de sección, las listas y todos los elementos que ayudan a la comprensión general del sitio web.
As páxinas posúen unha estrutura interna lóxica e clara, tanto para o usuario que pode ver todo o contido, como para o que le a información cun lector de pantalla, usuarios que desactivan a folla de estilos, etc. Atendendo a este obxectivo, definíronse mediante o código HTML as cabeceiras de sección, as listas e todos os elementos que axudan á comprensión xeral do sitio web.
  www.empleo.gob.es  
Erantzukizunaren salbuespeneko klausula honen helburua ez da gai honetan legeriak ezarritako baldintzen aurka egitea, Lan eta Gizarte Segurantzako IkuskaritzaIkuskaritzaren erantzukizuna mugatuz, ez eta gai honi aplika dakiokeen legeriaren arabera saihestu ezin dituen betebeharrekiko erantzukizunik salbuestea ere.
La presente cláusula de exención de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de forma contraria a lo dispuesto por la normativa nacional aplicable, ni excluir su responsabilidad en los casos en los que, en virtud de dichas normativas, no pueda excluirse.
Aquesta clàusula d'exempció de responsabilitat no té per objecte limitar la responsabilitat de la Inspecció de Treball i Seguretat Social de manera contrària al que disposa la normativa nacional aplicable, ni excloure la seva responsabilitat en els casos en què, en virtut d'aquestes normatives, no es pugui excloure.
A presente cláusula de exención de responsabilidade non ten por obxecto limitar a responsabilidade da Inspección de Traballo e Seguridade Social de forma contraria ao disposto pola normativa nacional aplicable, nin excluír a súa responsabilidade nos casos nos que, en virtude da devanditas normativas, non poida excluírse.
  44 Treffer www.eusko-ikaskuntza.org  
Artikulu honetan Kataluniako bi jatorri deitura analizatzen dira: DO Montsant eta DOQ Priorat, goraka ari den ardoaren turismoaren norakoa eta etorkizun handiko borondatea duena. Gaur egun zertan dagoen eta ardoaren turismoaren arazoak analizatuko ditugu honi dagokionez, baita etorkizunari begira egin litezkeen gomendio batzuk egin ere.
Cet article analyse deux dénominations d´origine catalanes: le DO Montsant, et la DOQ Priorat, une destination émergente du tourisme du vin avec le désir de se projeter dans l´avenir. Nous analyserons l´état actuel de la question et les problématiques du tourisme du vin à cet endroit, ainsi que d´éventuelles recommandations face à l´avenir.
Este artículo analiza dos denominaciones de origen catalanas: la DO Montsant, y la DOQ Priorat, un destino emergente de turismo del vino con voluntad de proyección de futuro. Analizaremos el estado actual de la cuestión y las problemáticas del turismo del vino en este destino, así como posibles recomendaciones de cara al futuro.
  6 Treffer www.intercat.cat  
Anna Mariak tandema egin du Irmarekin. "Programa honi esker jende asko ezagutu dut eta nireak ez diren bi hizkuntza praktikatu ditut. Benetan pozik nago UdG-aren tandemetan parte hartu izanagatik."
"Because I wanted to learn about Catalan culture, the people and everyday life. Barcelona is a very interesting city because it has its own language, a language that identifies the people from here. I like learning new languages."
« Parce que la Catalogne souhaite la bienvenue aux personnes de l'étranger. C'est une manière de la remercier. Et puis, c'est une langue très amusante phonétiquement. »
"Entenc perfectament que estic en un lloc on la gent parla català i no només castellà. I em fa il·lusió sorprendre la gent pel fet que tot i ser estranger parlo la seva llengua i vull conèixer la seva cultura".
«Para abrir o meu ouvido e o meu sentimento, máis aló das palabras. Para entender que é e que non é un país ou unha fronteira. E, sobre todo, para gozar.»
"Me matriculè en cors de catalan pr'amor que creigui qu'ei important conéisher era lengua e era cultura deth lòc a on un demore. Sonque atau non mos i sentem toristes."
  2 Treffer www.kvsz.com  
Prozesu amaierako sistema mota honi esker, nabarmen murrizten dira enpresen barneko manipulazio-kostuak, transpaletak eta orga jasotzaileak erabiltzea saihesteaz gain, karga eta deskarga denborak murriztea ere lortuz.
Thanks to these types of end of line systems, the internal handling costs of companies can be reduced considerably, avoiding the need to use hand pallet trucks and forklifts and reducing the loading and unloading timeframes.
Graças a este tipo de finais de linha são reduzidos consideravelmente os custos internos de manipulação das empresas, evitando o uso de transpalete e carrinhos elevadores e reduzindo os tempos de carga e descarga.
  4 Treffer www.topreviews.eu  
Honi buruz
À propos
Acerca de
Πληροφορίες
WinMerge について
Quant a
O programie
О программе
Hakkında
  110 Treffer www.dinafem.org  
Iruzkinak honi buruz Testingseeds
Comments about Testingseeds
Commentaires sur Testingseeds
Kommentare zu Testingseeds
Comentarios sobre Testingseeds
Commenti su Testingseeds
Comentários sobre Testingseeds
Berichten over Testingseeds
Komentáře k Testingseeds
Komentarze na temat Testingseeds
  2 Treffer www.assaf.org.il  
Honi buruz
À propos de
Info su
  10 Treffer www.idee.es  
Honi buruz
À propos
Quanto a
Verbo de
  www.amarauna-languages.com  
37.Ba al dauka hizkuntza honek tradizio literariorik? Egonez gero, emango al diguzu honi buruzko argibiderik?
37.Does he language have a literary tradition? If so, please give some information about this literary tradition.
37.Existe-t-il une tradition littéraire dans cette langue. Dans l’affirmative, pourriez-vous nous donner quelques informations sur celle-ci ?
37.Existe tradición literaria escrita en esa lengua? Si la hay, ¿podría darnos información al respecto?
  13 Treffer www.haeusler-contemporary.com  
Ikastaro honi buruz informazio gehiago jaso nahi baduzu, adierazi iezaguzu, mesedez, ondorengo formularioan zure zalantza.
If you would like more information about this course, tell us, please, your question in the form below.
Si quieres recibir más información sobre este curso, indícanos, por favor, tu duda en el siguiente formulario.
  www.google.fr  
Honi buruz
À propos de
Información
Informazioni
Σχετικά
新しい
درباره
Информация
Informació
O usluzi
O službě
Tietoja
संक्षिप्त विवरण
Névjegy
Tentang
Google 지도
Informacje
Despre
О сервисе
O službe
Vizitka
เกี่ยวกับ
Hakkında
Giới thiệu
מידע כללי
Про службу
Perihal
Información
  3 Treffer www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Honi buruzko informazioa eskaintzen da:
Se ofrece información relativa a:
S'ofereix informació relativa a:
Ofrécese información relativa a:
  2 Treffer www.pap.minhafp.gob.es  
Zuzendaritza-organo honi dagokio, Ogasuneko eta Administrazio Publikoetako Ministroaren mende, hauek zuzendu eta koordinatzea:
Òrgan directiu al qual, sota la dependència del ministre d'Hisenda i Administracions Públiques, li correspon dirigir i coordinar:
Órgano directivo ao que, baixo a dependencia do ministro de Facenda e Administracións Públicas, lle corresponde dirixir e coordinar:
  6 Treffer www.mutuauniversal.net  
Prestazio honi buruz ezagutu behar duzun guztia jakin behar duzu, leku honetara sartuz
Conoce todo lo que debes saber sobre esta prestación, visitando
Coneix tot el que has de saber sobre aquesta prestació, visitant
Coñece todo o que debes saber sobre esta prestación, visitando
  6 Treffer eu.goteo.org  
Proiektu honi buruz
About this project
Sobre aquest projecte
  www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Honi buruzko informazioa eskaintzen da:
Se ofrece información relativa a:
S'ofereix informació relativa a:
Ofrécese información relativa a:
  13 Treffer kenesh.ltestl.com  
Ikastaro honi buruz informazio gehiago jaso nahi baduzu, adierazi iezaguzu, mesedez, ondorengo formularioan zure zalantza.
If you would like more information about this course, tell us, please, your question in the form below.
Si quieres recibir más información sobre este curso, indícanos, por favor, tu duda en el siguiente formulario.
  13 Treffer realchems.com  
Ikastaro honi buruz informazio gehiago jaso nahi baduzu, adierazi iezaguzu, mesedez, ondorengo formularioan zure zalantza.
If you would like more information about this course, tell us, please, your question in the form below.
Si quieres recibir más información sobre este curso, indícanos, por favor, tu duda en el siguiente formulario.
  13 Treffer www.biwakokisen.co.jp  
Ikastaro honi buruz informazio gehiago jaso nahi baduzu, adierazi iezaguzu, mesedez, ondorengo formularioan zure zalantza.
If you would like more information about this course, tell us, please, your question in the form below.
Si quieres recibir más información sobre este curso, indícanos, por favor, tu duda en el siguiente formulario.
  4 Treffer www.majerija.si  
Honi buruz
Acerca de
  dipc.ehu.es  
Ondoren School honi dagozkion kontaktu-datuak erakusten dira.
The following are the contact details associated with this School.
Seguidamente se muestran los datos de contacto asociados a este School.
  13 Treffer www.corradi.eu  
Web honi buruz
Esta web
Aquest web
  5 Treffer artypist.com  
[Principal] · [FAQ] · [Erabilpen baldintzak] · [Pribatutasuna] · [Honi buruz]
[Home] · [FAQ] · [Terms of use] · [Privacy] · [About]
[Principal] · [FAQ] · [Condicions d'us] · [Privacitat] · [En quant a]
  12 Treffer www.campadventure.de  
Ikastaro honi buruz informazio gehiago jaso nahi baduzu, adierazi iezaguzu, mesedez, ondorengo formularioan zure zalantza.
If you would like more information about this course, tell us, please, your question in the form below.
Si quieres recibir más información sobre este curso, indícanos, por favor, tu duda en el siguiente formulario.
  8 Treffer www.grupoexito.com.co  
Honi bidalia
Enviar a
Envia a
  www.clementine-player.org  
Honi buruz
À propos
Acerca de
Informazioni
عن كلمنتاين
Σχετικά
Clementine について
Oor ons
درباره
За нас
Quant a
O programu
O programu
Esittely
Névjegy
Tentang
정보
O programie
Despre
О программе
О програму
O programe
O programu
Hakkında
Giới thiệu
Аб праграме
შესახებ
关于
Про програму
Perihal
A-zivout
Acerca de
  3 Treffer netvafrance.com  
Web orrira sartzen zarenean, orriak automatikoki “cookie”-ak kontsultzatzen ditu, eta honi esker, aurrez-aurretik aukeratutako hizkuntzan agertuko da orria, aurreko aukeraketaren arabera edukin espezifikoa erakutsiko zaizu, erretserbatutako lekuetarako sarbidea edo “erosketa saskia” sistema bat egongo balitz produktuen gordetzea, gauza askoren artean.
In matters of the aforementioned identification, text files, known as "cookies", which are temporarily stored in your computer, are normally used. They are totally innocuous and are very small in size. The web site automatically consults the "cookies" when you visit it and it is thanks to this that, among many other possible functions, the contents may be shown to you in the language you have previously selected, specific contents may be shown in accordance with previous choices made and, furthermore, you may visit reserved areas or store products of your choosing in cases where there is a purchase system including a "trolley" or "basket".
Pour l'identification citée, sont habituellement utilisés des fichiers de texte nommés "cookies" qui sont temporairement archivés dans votre ordinateur. Ils sont parfaitement inoffensifs et sont de taille réduite. Le site web consulte automatiquement les "cookies" lorsque vous y accédez et grâce à cela il peut vous en montrer le contenu dans la langue sélectionnée antérieurement, vous offrir des contenus spécifiques en fonction de choix précédents, vous permettre d'accéder à des zones réservées ou d'emmagasiner les produits que vous avez sélectionné lorsqu'il existe un système d'achat avec "caddy" ou "panier", parmi de multiples autres fonctions possibles.
  4 Treffer coeia.ksu.edu.sa  
Honi buruz
Quienes somos
  6 Treffer www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Aipatutako estekan, honako honi buruzko informazioa aurkitu ahal izango da:
En dicho enlace podrá encontrar información acerca de:
En aquest enllaç, podreu trobar informació sobre:
Na devandita ligazón poderá atopar información acerca de:
  29 Treffer www.cames-grosshandel.de  
Ez dago daturik egile honi buruz
On n'a pas d'information sur cet auteur
  premio.harambee-africa.org  
Ildo honi lotutako helburu estrategikoak:
Related strategic objectives:
  61 Treffer www.ehu.eus  
Ez dago atal honi buruzko informaziorik
No hay información disponible sobre esta sección
  30 Treffer www.mondragon.edu  
Animatu eta ez utzi aukera honi alde egiten.
¡Animate! no dejes escapar esta oportunidad
  16 Treffer www.bikerentstation.at  
Aurrerapen honi esker, zorabiozko abiadurak lor daitezke datuen transmisioan eta txipak haririk gabe konekta litezke.
Un avance que abre las puertas para lograr vertiginosas velocidades en transmisiones de datos y hacer realidad conexiones de chips sin necesidad de cables.
  archives.rinascente.it  
Ekialdeko kulturatik jasotako jarduera honi esker, arlo fisikoa zein psikikoa eta espirituala landu daitezke. Adin eta maila fisiko guztietako jendeari zuzendua.
Actividad importada de la cultura oriental que contribuye al desarrollo físico, psico-fisico, mental y espiritual. Indicado para cualquier edad.
  2 Treffer www.hotelsrimini-it.com  
Programaren eduki printzipalak honi buruzkoak izango dira:
Los contenidos principales del programa tratarán sobre:
  lelabo.ca  
Lana formatu elektronikoan hedatzekoa baldin bada, gure webgunearen aipamena URL honi lotu behar zaio: http://www.ghk.eus/.
Además en los casos en que se trate de una obra con formato electrónico, la mención a nuestro sitio web debe estar enlazada a la siguiente URL:http://www.ghk.eus/.
  universse2017.org  
Gaur egun, ekitaldi honi dagokion auditoria prestatzen ari gara, eta datorren urtean ISO 2015 araura igarotzeko eguneratzea.
Actualmente se está preparando la auditoria correspondiente a este ejercicio, así como la actualización el año que viene a la norma ISO – 2015.
  www.fundacionitc.org  
Erregistroan izena eman eta etekina atera iezaiozu zerbitzu honi, enpresari inolako gasturik eragin gabe
Regístrese y beneficiese de este servicio sin coste alguno para su empresa.
  22 Treffer www.peacfinance.de  
HONI BURUZ | PRIBATASUNA | HARREMANA
QUIÉNES SOMOS | PRIVACIDAD | CONTACTO
  2 Treffer www.inlingua.de  
Oraindik ez dago talde parlamentarioei egindako gai honi buruzko galderarik
Aún no hay cuestiones planteadas a los grupos parlamentarios sobre este tema.
  3 Treffer www.medcomtechgroup.com  
Gida irakaslegoari, familiei, monitoreei eta elkarsorkuntza prozesu bat hasi nahi duen edozeini zuzenduta dago. HEMEN honi buruzko informazio gehiago eta gida lortzeko bideak.
La guía está dirigida a profesorado, familias, monitores y a cualquier persona que quiera iniciar un proceso de co-creación. Más información y posibilidad de conseguir la guía AQUÍ
  fundacionitc.org  
Erregistroan izena eman eta etekina atera iezaiozu zerbitzu honi, enpresari inolako gasturik eragin gabe
Regístrese y beneficiese de este servicio sin coste alguno para su empresa.
  120 Treffer www.bizkaia.net  
Gai honi buruzko Memoria eta aleko aurrekontua: Koniferoen hutsuneetan landare berriak jartzea, natura-hondamendiak ukitzen dituen zuhaiztietan. PDF dokumentura sarrera (PDF 15 KB.)
Memoria y presupuesto unitario de Reposición marras de coníferas en masas afectadas por desastres naturales. Acceso al documento (PDF 15 KB.)
  18 Treffer festafrika.net  
Azkar erreakzionatzea, erantzun irmoa artikulatzea, eta egoera horretatik irteteko modu bakarra “denok elkarrekin joatea” zela ulertzea, izan dira egoera honi aurre egiteko gakoak.
Rapidez en la reacción, articular una respuesta contundente y entender que la única forma de salir era yendo todos juntos, han sido aspectos claves para poder hacer frente a la situación.
  62 Treffer www.sitesakamoto.com  
Nahi duzun leku honi buruz gehiago jakin nahi izanez gero, Javier Brandoli article irakurtzen gomendatzen dugu: Bazaruto Archipiélago: brutal agurtuko edertasuna. Era berean,, Logia ikusgarriak buruzko informazioa aurkituko duzu: Villas egin Indian, lotura hemen.
Si vous voulez en savoir plus sur ce lieu, nous vous recommandons de lire l'article de Javier Brandoli: L'archipel de Bazaruto: la beauté brutale d'un au revoir. Addition, Vous pouvez trouver des informations sur la loge impressionnante: Villas faire indienne, lien ici.
Wenn Sie mehr über diesen Ort wissen möchten, empfehlen wir den Artikel gelesen von Javier Brandoli: Der Bazaruto Archipel: Die brutale Schönheit eines goodbye. Zusatz, Hier finden Sie Informationen über die beeindruckende Lodge: Villas do indischen, Link HIER.
Se vuoi saperne di più su questo luogo si consiglia di leggere l'articolo di Javier Brandoli: L'Arcipelago di Bazaruto: la bellezza brutale di un addio. Oltre, Potete trovare informazioni sul lodge impressionante: Villas do indiano, collegamento qui.
Se você quiser saber mais sobre esse lugar que recomendo a leitura do artigo de Javier Brandoli: O arquipélago de Bazaruto: a beleza brutal de um adeus. Também, Você pode encontrar informações sobre a pousada impressionante: Villas do Índico, link aqui.
Als u meer wilt weten over deze plaats weten we raden het lezen van het artikel van Javier Brandoli: De Bazaruto Archipel: de brutale schoonheid van een afscheid. Ook, U kunt informatie vinden over de indrukwekkende lodge: Villa's te doen Indian, Campervans hier.
この場所についての詳細をお知りになりたい場合は、我々はハビエル·ブランドーリで記事を読むことをお勧め: バザルート多島海: さよならの残忍な美しさ. また、, あなたには、印象的なロッジについての情報を見つけることができます: ヴィラは、インドか, クリック ここ.
Si voleu conèixer més d'aquest lloc recomanem la lectura de l'article de Javier Brandoli: L'arxipèlag de Bazaruto: la brutal bellesa d'un adéu. A més, podeu trobar informació sobre l'impressionant lodge: Villas do Índic, punxant aquí.
Ako želite znati više o ovom mjestu preporučamo da pročitate članak Javier Brandoli: Bazaruto arhipelag: brutalna ljepota zbogom. Dodatak, Možete pronaći informacije o impresivnom doma: Vile napraviti Indijski, Campervans ovdje.
Если вы хотите узнать больше об этом месте мы рекомендуем прочитать статью Хавьера Brandoli: Архипелаг Bazaruto: жестокий красоты свидания. Также, Вы можете найти информацию о впечатляющих Lodge: Виллы сделать индийские, нажав здесь.
Se quere saber máis sobre este lugar que recomendo a lectura do artigo de Javier Brandoli: O Arquipélago de Bazaruto: a beleza dun adeus brutal. Tamén, podes atopar información sobre a impresionante Lodge: Vilas do indio, clic aquí.
  10 Treffer www.shoezgallery.com  
Helloween-en tankerako heavya biltzen duen bigarren lan honi esker entzulego gaztearen artean euren tartetxoa lortu zuten Bilbotarrek. Melodia epikoak bonbo bikoitzaren erritmoan. (1998)
Segundo disco de estos heavys euskaldunes en onda alemana. Buen hacer y melodías épicas a ritmo de doble bombo. Idi Bihotz han sabido hacerse un hueco dentro de la escena joven euskaldun heavy. (1998)
  132 Treffer kweezine.com  
Hemen: www.innovalan.eu daude eskura argibide gehiago proiektu honi buruz eta zer egin langileak kontratatzeko.
En www.innovalan.eu hay disponible más información sobre este proyecto y qué hacer para la contratación de personal.
  4 Treffer www.erein.eus  
Cookie-en politika honi buruzko edozein zalantza edo kontsulta argitzeko, jar zaitez gurekin harremanetan, harremanetarako atalaren bitartez.
Para cualquier duda o consulta acerca de esta política de cookies no dude en comunicarse con nosotros a través de la sección de contacto.
  2 Treffer ditchil.com  
Dokumental musikala edo dokumentala, oro har, banakoaren zein kolektiboaren oroimenean barneratzeko beharrezkoa den tresna gisa. Askok eta askok birziklapenera, berrerabiltzera jotzen dute; ezinbesteko jarduna honako galdera honi erantzuteko: Zer egin kontsumo festaren eta amnesia kolektiboaren hondarrekin?
Music documentary or documentary in general as a necessary tool to go into personal and collective memory. Many of them opt for recycling, re-use, an essential practice to answer the question of what to do with the leftovers of the festival of consumption and collective amnesia.
El documental musical o el documental en general como una herramienta necesaria para adentrarnos en la memoria personal y colectiva. Muchos de ellos optan por el reciclaje, el reúso, una práctica imprescindible para responder a la pregunta: ¿qué hacer con los restos de la fiesta del consumo y de la amnesia colectiva?
  5 Treffer www.pm-international.com  
Sistema honi esker, atari honek hainbat kanal eskaintzen dizkizu; hartara, kanal horietan izena emanda, atarian aireratzen diren eduki berriak zein diren jakinaraziko dizu. Informazio hori feed izenarekin da ezagunagoa.
Gracias a este sistema, este portal te ofrece información sobre diversos canales a los que te podrás suscribir, de manera que te avisará de qué contenidos nuevos se han publicado desde la última lectura. Esta información es la que se conoce como feed.
  2 Treffer www.itk-engineering.de  
Inpaktuak xurgatzen dituen material arin honi esker, robota arras egokia izan daiteke barrualdean hegan erabiltzeko (Drone moduan) nahiz lur gainean (Spider moduan) edo uretan (Hovercraft moduan) mugitzeko.
AirBlock está fabricado en polipropileno expandible, un material muy ligero que absorbe los impactos, lo que lo convierte en un robot idóneo para volar en interiores (modo Drone), así como sobre el suelo (modo Spider) o en el agua (modo Hovercraft).
  2 Treffer www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Informazio hori Estatuko Administrazioko Kontu Hartzailetza Nagusian dohainik lor daitekeen informazioaren osagarria da, eta bat ez badatoz azken horri egin behar zaio kasu. Orri honi lotutako agiriak informaziorako dira bakarrik.
Aquesta informació s'ofereix de manera complementària a la que es pot obtenir, de manera gratuïta, La Intervenció General de l'Aadministración de l'Estat (Intervención General de la Administración del Estado), en cas de discrepància preval aquesta darrera. Els plecs vinculats des d'aquesta pàgina tenen una finalitat merament informativa.
Esta información ofrécese de forma complementaria á que se pode obter, de forma gratuíta, na Intervenión Xeral da Administración do Estado (Intervención General de la Administración del Estado), prevalecendo esta última en caso de discrepancia. Os pregos vinculados desde esta páxina teñen unha finalidade meramente informativa.
  zimmerbus.com  
Ekoizle independenteak badira, Zinemari buruzko abenduaren 28ko 55/2007 Legearen 4. artikuluko n) 1 eta 2 puntuetan jasotako honako definizio honi jarraiki.
Are independent production companies according to the following definition in law 55/2007 of 28 December about Cinema, Article 4 n) 1 and 2.
  www.sefp.minhafp.gob.es  
urtean zehar, behar duten ministerio eta erakunde publiko guztietan itzultzeko plataforma bat ezartzeko konpromisoa. Honi esker, edukiak hizkuntza koofizialetara zein atzerriko hizkuntzetara, eta bereziki ingelesera, itzultzeko prozesua bizkortuko du.
El passat 28 de desembre, el Consell de Ministres va aprovar el Pla de desplegament de La Llei 11/2007, d’accés electrònic dels ciutadans als serveis públics. Entre les mesures del Pla, s’hi inclou el compromís d’implantar durant el 2008 una plataforma d’assistència a la traducció en tots aquells ministeris i organismes públics que ho requereixin, la qual cosa permetrà agilitzar el procés de traducció de continguts a les llengües cooficials, així com a llengües estrangeres, especialment a l’anglès.
O pasado 28 de decembro, o Consello de Ministros aprobou o Plan de Desenvolvemento da Lei 11/2007, de acceso electrónico dos cidadáns aos servizos públicos. Entre as medidas contidas no Plan, inclúese o compromiso de implantar durante 2008 unha plataforma de asistencia á tradución en todos aqueles ministerios e organismos públicos que o requiran, o que vai permitir axilizar o proceso de tradución de contidos ás linguas cooficiais, así como a linguas estranxeiras, especialmente ao inglés.
  41 Treffer www.lokarri.org  
ETAk dei honi kasu egin eta beharrezko baldintzak bete behar ditu biolentzia behin betiko desager dadin.
ETA debe escuchar este llamamiento y volver a poner las condiciones para que la violencia desaparezca de forma definitiva.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow