signal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75'771 Results   8'474 Domains
  16 Résultats www.metatrader5.com  
Find Signal
Trouver un Signal
Elegir una señal
Selecionar sinal
シグナルを選択する
Подобрать сигнал
寻找信号
  48 Résultats n-kenmori.jp  
Wireless M-BUS signal repeater
Répéteur de signal Radio M-BUS Wireless OMS
Wireless M-BUS-Signalverstärker
Repetidor de señal Wireless M-BUS
Langattoman M-BUS signaalin vahvistin
Repetitorul de semnal M-Bus
  idea-tops.com  
Signal processing valves G1/8 - tube Ø 4
Vannes traitement des signaux G1/8 - tube Ø4
Válvulas procesamiento de señales G1/8 - tubo Ø 4
Valvole di elaborazione segnali G1/8 - tubo Ø 4
Válvulas processamento de sinais G1/8 - tubo Ø 4
Zawory przetwarzające sygnały G1/8 przewód Ø 4
  4 Résultats www.yohagoelcambio.org  
Signal & Internet
Signal et Internet
Signal und Internet
Señal e Internet
Сигнал и Интернет
Sinyal ve İnternet
אותות ואינטרנט
信號和互聯網
  5 Résultats www.dipharma.ch  
Signal Tower Light
Luz de torre de señal
信号タワーライト
Сигнальная башня
  81 Résultats www.seatra.es  
SAECG - Signal Averaged ECG
SAECG – uśrednione EKG
СУ-ЭКГ - Сигнал-усредненная ЭКГ
  2 Résultats www.stadtentwicklung.berlin.de  
through Hinterland Wall and border signal fence
à travers le mur d'arrière-plan et la clôture de signalisation
del muro interior y de la valla con alarma
attraverso il muro posteriore; recinto di segnalazione
стене и проезда через пограничное сигнализационное ограждение
  32 Résultats docs.gimp.org  
Some blurring before applying edge filters is often necessary: it flattens small ripples in signal and so prevents false edges.
Donner un peu de flou à l'image avant d'appliquer un filtre de détection de bords est souvent nécessaire pour éviter ces faux bords.
Gegen diese falsch erkannten Kanten hilft eine leichte Weichzeichnung des Bildes vor der Anwendung des Filters.
A menudo es necesario desenfocar algo la imagen antes de aplicar el filtro detectar bordes, evitando, así, los bordes falsos.
しばしば輪郭抽出フィルタを実行する前に何らかのぼかし処理をかけるのが極めて望ましい場合があります。 こうすると小さな波が平坦に沈みますので輪郭のとり損ないが防げるからです。
Som oftast vil det hjelpe med litegrann sløring før bruk av desse filtra. Sløringa flater ut småkrusingane og reduserer mengda av falske kantar.
Обычно необходимо немного размывания до применения фильтров края: размывание удаляет мелкие вариации в изображении и предохраняет от выделения ложных краёв.
  36 Résultats manuals.playstation.net  
Signal Strength
Intensité du signal
Signalstärke
Nivel de señal
Intensità del segnale
Força do Sinal
Signaalsterkte
電波強度
신호 세기
Уровень сигнала
  29 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Please note that Annie Roes Luxury B&B does not accept payments with American Express credit cards. Please note the WiFi signal is sometimes weak in the mountain area.
Veuillez noter que l'Annie Roes Luxury B&B n'accepte pas les paiements par carte de crédit American Express. Veuillez également noter que le signal Wi-Fi est parfois faible dans les montagnes.
Bitte beachten Sie, dass im Annie Roes Luxury B&B keine Zahlungen mit Kreditkarten von American Express akzeptiert werden. Bitte beachten Sie, dass das WLAN-Signal im Berggebiet manchmal schwach ist.
El establecimiento Annie Roes Luxury B&B no acepta pagos con tarjeta de crédito American Express. Atención: la señal de la conexión WiFi es a veces débil en la zona de montaña.
Siete pregati di notare che l'Annie Roes Luxury B&B non accetta pagamenti con carte di credito American Express. Talvolta il segnale WiFi è debole nelle zone di montagne.
Houd er rekening mee dat de Annie Roes Luxury B&B geen betalingen met creditcards van American Express accepteert. Let op: het WiFi-signaal is soms zwak in de bergen.
  30 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
The calculation of the martensite content from the probe’s signal is based on the relations published by Talonen et al. (Comparison of different methods for measuring strain induced α-Martensite content in austenitic steels, Materials Science and Technology, Dec. 2004).
Die Berechnung des Martensit-Gehaltes basiert dabei auf dem von Talonen et al. ermittelten Zusammenhang zwischen Ferrit- und Martensitgehalt (Comparison of different methods for measuring strain induced α-Martensite content in austenitic steels, Materials Science and Technology, Dec 2004).
  11 Résultats www.hexis-training.com  
signal – banned in the dark;
Signal – interdit dans l'obscurité;
Signal – in der Dunkelheit verbannt;
señal – prohibida en la oscuridad;
Segnale – bandito nel buio;
sinal – proibido no escuro;
signaal – verboden in het donker;
signaali – kielletty pimeässä;
Sygnał – zakazane w ciemności;
signal – förbjudna i mörkret;
  2 Résultats www.audiopill.net  
This media container format encapsulates elementary streams. It is used to broadcast HDTV. Exists access to errors when the signal is weak, thereby ensuring better synchronization of the stream. The audio and video data are transmitted in DVB and ATSC formats.
Ist ein Protokoll, das mit AV funktioniert. Das Mediencontainer-Format fasst elementare Streams zusammen. Es wird verwendet, um HDTV zu übertragen. Es besteht die Möglichkeit von Fehlern, wenn das Signal zu schwach ist, um dadurch eine bessere Synchronisation des Datenstroms zu gewährleisten. Die Audio- und Video-Daten werden im DVB- und ATSC-Format übertragen.
Es un protocolo para trabajar con AV. Este formato encapsula streams elementales. Se usa para emitir HDTV. Hay posibilidad de errores cuando la señal es débil, de ese modo hay que asegurar una mejor sincronización del stream. Los datos de vídeo y audio se transmiten en formatos DVB y ATSC.
è un protocollo da utilizzare con gli standard AV. Questo formato contenitore multimediale è in grado di condensare flussi elementari. Si utilizza per trasmettere in HDTV. Si può retroagire sugli errori, se il segnale è debole, così da garantire una miglior sincronizzazione del flusso. Si possono trasmettere dati audio e video in formato DVB ed ATSC.
Trata-se de um protocolo para trabalhar com AV. Este formato de contentor de media encapsula transmissões elementares. É utilizado para transmitir em HDTV. Impede o acesso a erros quando o sinal é fraco garantindo dessa forma uma melhor sincronização da transmissão. Os dados de áudio e de vídeo são transmitidos nos formatos DVB e ATSC.
هو بروتوكول للعمل مع AV. هذا التنسيق لحاويات الوسائط يقوم بتغليف البث الأولي. يستخدم لبث HDTV. يتوافر الوصول إلى الأخطاء عندما تكون الإشارة ضعيفة، وبالتالي ضمان التزامن بشكل أفضل للبث. يتم تحويل البيانات الصوتية والمرئية في تنسيقات DVB وATSC .
Is een protocol voor het werken met AV. Deze media container-formaat kapselt elementaire stromen. Het wordt gebruikt voor HDTV zenden. Bestaat toegang tot fouten wanneer het signaal zwak is, waardoor een betere synchronisatie van de stroom zorgen. De audio- en videogegevens worden verzonden DVB en ATSC formaten.
AVで作業を行うためのプロトコルです。このメディアコンテナフォーマットはエレメンタリストリームをカプセル化します。HDTVの放映に使用されます。シグナルが弱い時にエラーへのアクセスが可能となり、より速いストリーム同期を実現します。オーディオとビデオデータはDVBやATSCフォーマットとして転送されます。
Adalah protokol untuk bekerja dengan AV. format kontainer Media ini merangkum dasar sungai. Hal ini digunakan untuk menyiarkan HDTV. Ada akses ke kesalahan ketika sinyal lemah, sehingga memastikan sinkronisasi yang lebih baik dari sungai. Data audio dan video yang ditransmisikan dalam DVB dan ATSC format.
AV 작업을위한 프로토콜입니다. 이 매체 컨테이너 형식은 기본 스트림을 캡슐화합니다. HDTV를 방송하는 데 사용됩니다. 신호함으로써 스트림의 더 나은 동기화를 보장 약하면 에러 액세스 존재한다. 오디오 및 비디오 데이터는 DVB와 ATSC 포맷으로 전송된다.
Jest to protokół do pracy z AV. Ten format kontenera strumieni mediów obudowuje elementarnych. Jest on używany do transmisji HDTV. Istnieje dostęp do błędów, gdy sygnał jest słaba, co zapewnia lepszą synchronizację strumienia. Dane audio i wideo są przesyłane w DVB i ATSC formatach.
протокол для работы с аудиовидеоданными. В медиаконтейнере этого формата инкапсулируются элементарные потоки. Используется для трансляции HDTV. Есть доступ к ошибкам при слабом сигнале, за счет чего обеспечивается лучшая синхронизация потока. Аудиосигнал и видеоданные передаются в форматах DVB и ATSC.
เป็นโปรโตคอลสำหรับการทำงานกับ AV รูปแบบสื่อภาชนะห่อหุ้มประถมลำธาร มันถูกใช้เพื่อออกอากาศ HDTV มีอยู่การเข้าถึงข้อผิดพลาดเมื่อสัญญาณอ่อนแอจึงมั่นใจได้ว่าการประสานที่ดีขึ้นของกระแส ข้อมูลเสียงและวิดีโอจะถูกส่งใน DVB และ ATSC รูปแบบ
AV ile çalışmak için bir protokoldür. Bu medya biçimdir başlangıç ​​akışlarını kapsüller. HDTV yayını için kullanılmaktadır. Sinyal ve böylece akımın daha iyi bir senkronizasyon sağlamak, zayıf olduğunda hataları erişimi vardır. ses ve video veri DVB ve ATSC biçimlerinde iletilir.
Là một giao thức để làm việc với các AV. định dạng phương tiện truyền thông container đóng gói suối tiểu học. Nó được sử dụng để phát sóng HDTV. Tồn tại tiếp cận với các lỗi khi tín hiệu yếu, do đó đảm bảo đồng bộ hóa tốt hơn của dòng suối. Các dữ liệu âm thanh và video được truyền đi trong các định dạng DVB và ATSC.
  2 Résultats celsius.utadeo.edu.co  
Signal that the helper is not alone. See together who can help out of the social environment.
Signalisieren, dass der/die Hilfesuchende nicht allein ist. Gemeinsam schauen, wer aus dem sozialen Umfeld zur Seite stehen kann.
Señalizar, que la persona en busca de ayuda no está sola. Investigar juntos, quién puede apoyar a la persona desde el entorno social.
Δώστε το μήνυμα ότι αυτός που αναζητά βοήθεια, δεν είναι μόνος. Δείξτε όλοι μαζί, ποιος μπορεί να μείνει στο περιθώριο του κοινωνικού περιβάλλοντος.
Сигнализиране, че търсещият/-ата помощ не е сам/-а. Съвместно да се провери кой от социалното обкръжение би застанал в подкрепа.
Semnalizarea ca cel care cauta ajutor nu nu este singur. Cautarea impreuna cu privire la cine din mediul poate acorda sprijin.
Dať osobe, ktorá hľadá pomoc, na vedomie, že nie je sama. Spoločne si prejsť, kto z jej sociálneho okolia môže stáť po jej boku.
Iskalcu pomoči pokazati, da ni sam. Skupaj lahko v njegovem socialnem okolju poiščeta tiste, ki mu lahko stojijo ob strani.
  2 Résultats www.masserialifoggiresort.it  
Cloud-based flexibility, allowing multiple users to track multiple devices simultaneously, from a secure Internet connection. Control devices, change device reporting intervals, and monitor battery and signal levels using an intuitive dashboard.
Cloud-gebaseerde flexibiliteit, waarmee meerdere gebruikers tegelijkertijd meerdere apparaten kunnen traceren, via een beveiligde internetverbinding. Controleer apparaten, wijzig intervallen voor rapportage en houd de batterij- en signaalniveaus in de gaten met een handig dashboard..
クラウドベースの柔軟性により、安全なインターネット接続を介して複数のユーザーが複数のデバイスを同時に追跡することを可能にします。直感的なダッシュボードを使用して、デバイスの統制、デバイスの報告間隔の変更、バッテリと信号レベルのモニタリングができます。
Гибкость облачного сервиса, позволяющая пользователям отслеживать одновременно несколько устройств через безопасное интернет-соединение. Контролируйте устройства, изменяйте интервалы отчетности устройств, а также уровень сигнала и заряда аккумулятора, благодаря простой в использовании панели управления.
  6 Résultats somos-english.com  
sound signal
signal sonore
Tonsignal
señal de sonido
segnale sonoro
sinal sonoro
ηχητικού σήματος
geluidssignaal
音声信号
звуков сигнал
zvukový signál
lydsignal
helisignaali
äänisignaali
hangjelzéssel
garso signalas
lydsignal
sygnał dźwiękowy
semnal sonor
звуковой сигнал
zvukový signál
zvočni signal
ljudsignal
ses sinyali
skaņas signāls
声音信号
звуковий сигнал
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
start, athletics, signal, road, asphalt, ground, sport
Arabeske, Muster, Kunst, Eingang, Textur, Tür, Holz, Design, Tor
Arabesque, puerta de madera, de arquitectura, al aire libre
avviare, segnale, atletica, sport, strada, asfalto, terra
delicioso, carne, carne, jantar, carne de porco, alimentos, refeição, bife
σημάδι, design, τυπογραφία, δρόμο, ασφάλτου, έδαφος, στίβος, άθλημα
Start, Atletiek, signaal, road, asfalt, grond, sport
небе, природа, залез, атмосфера, облак, мътен, слънце, слънчева светлина
znak, dizajn, tipografija, cesta, asfalt, zemlju, atletika, sport
znamení, design, typografie, cesta, asfalt, pozemní, atletika, sportovní
solen, dawn, sunset, sky, atmosfære, cloud, landskab, sollys
taivas luonto sunset, tunnelma, pilvi, aurinko, pilvinen, auringonvalo
Sun, Hajnal, naplemente, ég, hangulat, felhő, táj, napfény
mulai, atletik, sinyal, road, aspal, tanah, olahraga
기호, 디자인, 인쇄 술도, 아스팔트, 지상, 체육, 스포츠
tegn, design, typografi, veien, asfalt, bakken, friidrett, sport
znak, projektowania, typografii, road, asfalt, ziemi, lekkoatletyka, sport
Sun dawn, apus, cer, atmosfera, nor, peisaj, lumina soarelui
Храм, архитектуры, дворец, Открытый, люди
Sky, príroda, západ slnka, atmosféra, cloud, slnko, zamračené, slnečné svetlo
läckra, nötkött, kött, middag, fläsk, mat, måltid, biff
อร่อย เนื้อ เนื้อสัตว์ อาหาร หมู อาหาร อาหาร สเต็ก
lezzetli, sığır eti, et, akşam yemeği, domuz eti, yemek, yemek, biftek
ngon, thịt bò, thịt, ăn tối, thịt lợn, thực phẩm, Bữa ăn, bít tết
标志, 设计, 排版, 道路, 沥青, 地面, 体育, 体育
  6 Résultats eckenhof.at  
sound signal
signal sonore
Tonsignal
señal de sonido
segnale sonoro
sinal sonoro
ηχητικού σήματος
geluidssignaal
音声信号
звуков сигнал
zvukový signál
lydsignal
helisignaali
äänisignaali
hangjelzéssel
garso signalas
lydsignal
sygnał dźwiękowy
semnal sonor
звуковой сигнал
zvukový signál
zvočni signal
ljudsignal
ses sinyali
skaņas signāls
声音信号
звуковий сигнал
  ehne.fr  
INOX TOILET SIGNAL
INOX SIGNAL-BECKEN
  8 Résultats www.asia-home.com  
Signal Ops System Requirements
Signal Ops Systemvoraussetzungen
Signal Ops: системные требования
  4 Résultats www.holiday-crete.com  
Signal systems
Les signaux
Apparati di segnalamento
  help.blackberry.com  
In some cases, you might need to tap a specific part of your device against the other device or tag. To see where your device's NFC signal is strongest, see Your device at a glance.
Manchmal müssen Sie eventuell mit einem bestimmten Teil des Geräts das andere Gerät oder Tag antippen. Informationen dazu, wie Sie herausfinden, wo das NFC-Signal des Geräts am stärksten ist, finden Sie hier: Ihr Gerät auf einen Blick,
En algunos casos, es posible que necesites poner en contacto una parte específica de tu dispositivo con el otro dispositivo o etiqueta. Para ver dónde es más fuerte la señal de NFC de tu dispositivo, consulta Visión general del dispositivo,
In alcuni casi potrebbe essere necessario mettere a contatto un punto specifico del dispositivo con l'altro dispositivo o tag. Per conoscere il punto del dispositivo in cui il segnale NFC è più potente, vedere Panoramica del dispositivo.
Em alguns casos, pode ser necessário tocar com uma parte específica do seu dispositivo noutro dispositivo ou etiqueta. Para ver onde o sinal de NFC do seu dispositivo é mais forte, consulte Resumo do dispositivo.
في بعض الحالات، قد تحتاج إلى الضغط على جزء معين من الجهاز مقابل جهاز أو علامة أخرى. لرؤية المكان الذي تبلغ فيه إشارة NFC (الاتصالات قريبة المدي) للجهاز ذروة قوتها، انظر لمحة سريعة عن الجهاز.
Soms moet u een bepaald deel van uw toestel tegen het andere toestel of de tag aanhouden. Als u wilt weten waar uw NFC-signaal het sterkst is, raadpleegt u Uw toestel in één oogopslag.
U nekim ćete slučajevima određenim dijelom uređaja morati dodirnuti drugi uređaj ili oznaku. Kako biste vidjeli gdje je NFC signal na vašem urađaju najjači, pogledajte: Ukratko o vašem uređaju.
V některých případech je potřeba přiložit určitou část zařízení k jinému zařízení nebo štítku NFC. Pokud chcete zjistit, ve které části zařízení je signál NFC nejsilnější, nahlédněte do části Rychlé seznámení se zařízením.
Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy az eszköz egy adott részét hozzá kell érinteni egy másik eszközhöz vagy címkéhez. Ha szeretné megtudni, hogy eszközének NFC-jele hol a legerősebb, lásd: Az eszköz áttekintése.
Pada sebagian kasus, Anda mungkin perlu mengetukkan bagian khusus perangkat Anda ke perangkat atau tag lain. Untuk mencari lokasi sinyal terkuat NFC pada perangkat Anda, lihat Sekilas tentang perangkat Anda.
일부 경우 단말기의 특정 부분을 다른 단말기 또는 태그에 가져다 대야 할 수 있습니다. 단말기의 NFC 신호가 가장 강한 위치를 파악하려면 단말기 살펴보기를 참고하십시오 단말기 살펴보기.
W niektórych przypadkach może być wymagane dotknięcie konkretną częścią urządzenia innego urządzenia lub tagu. Więcej informacji o tym, gdzie sygnał NFC urządzenia jest najsilniejszy, można znaleźć w rozdziale Rzut oka na urządzenie.
În anumite cazuri, ar putea fi necesar să atingeţi o parte anume a dispozitivului dvs. de celălalt dispozitiv sau de o etichetă. Pentru a afla în ce zonă semnalul NFC al dispozitivului este cel mai puternic, consultaţi Prezentarea dispozitivului pe scurt.
Trong một số trường hợp, bạn có thể cần phải chạm nhẹ một phần cụ thể của thiết bị vào một thẻ hoặc thiết bị khác. Để biết vị trí tín hiệu NFC mạnh nhất trên thiết bị của bạn, hãy xem Sơ lược về thiết bị.
  4 Résultats www.justfollowme.com  
signal speed cameras
pour signaler les radars
  9 Résultats www.shinso-shiatsu.com  
OBD VSS Signal Generator
OBD Générateur de signaux VSS
Generador OBD de señal VSS
  76 Résultats www.puyricard.fr  
RF Signal Generators
HF Signalgeneratoren
Generatori di Segnale RF
  4 Résultats snab.beer  
Ready for your signal
Prêts pour votre signal
Pronti per un vostro segnale
  2 Résultats www.restaurant-stone.cz  
Once you have registered an order, the customer receives a pager - a small portable device to which, when the order is ready, a signal is sent activating a sound, flashing light or discrete vibration.
Une fois la commande enregistrée, le client reçoit le pager, un petit dispositif portable qui, lorsque la commande est prête émet un bruit, une lumière clignotante et une vibration discrète après avoir reçu un signal. Durant l’attente, le client peut se déplacer ou profiter de votre bar, en assurant ainsi des sources de profits supplémentaires.
Sobald Sie die Bestellung erfasst haben, erhält der Kunde einen Pager. Dabei handelt es sich um ein kleines portables Gerät, das ihm akustisch, mit Blinksignalen und mit unauffälliger Vibration signalisiert, wann die Bestellung bereitsteht. In der Zwischenzeit kann der Kunde sich frei bewegen oder die Gelegenheit für einen Besuch in Ihrer Bar nutzen und so zusätzlichen Profit generieren.
Una vez que se registra un pedido, el cliente recibe un localizador - un pequeño dispositivo portátil al cual, cuando el pedido esté listo, se envía una señal que activa un sonido, una luz intermitente o una vibración discreta. Mientras tanto, el cliente puede pasear en los alrededores o aprovechar la barra, asegurando mayores beneficios.
Una volta registrato l’ordine, il cliente riceve il cercapersone, un piccolo dispositivo portatile a cui, quando l’ordine è pronto, viene inviato un segnale che attiva un suono, una luce lampeggiante o una vibrazione discreta. Nell’attesa, il cliente può aggirarsi nei dintorni o approfittare del tuo bar, assicurandoti ulteriori profitti.
  34 Résultats www.we-online.com  
Signal Integrity
Gestion de l’impédance
Signalintegrität
  55 Résultats www.we-online.de  
Signal Integrity
Gestion de l’impédance
Signalintegrität
  8 Résultats www.adrreports.eu  
Password-protected system for signal detection and data analysis
Système protégé par mot de passe pour la détection des signaux et l'analyse des données
Kennwortgeschütztes System für Signalerfassung und Datenanalyse
Sistema protegido con contraseña para la detección de señales y el análisis de datos
Sistema protetto da password per la rilevazione di segnali e l'analisi dei dati
Sistema protegido por palavra-passe para deteção de sinais e análise dos dados
Σύστημα που προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης για δραστηριότητες ανίχνευσης σήματος και ανάλυση δεδομένων
Wachtwoordbeveiligd systeem voor signaaldetectie en gegevensanalyse
Защитена с парола система за засичане на сигнали и анализ на данните
Sustav zaštićen lozinkom za otkrivanje signala i analizu podataka
Systém pro detekci signálů a analýzu dat chráněný heslem
Passwordbeskyttet system til signaldetektering og data-analyse
Ohusignaalide tuvastamise ja andmete analüüsimise süsteem (kaitstud salasõnaga)
Salasanasuojattu järjestelmä signaalin havaitsemiseen ja tietojen analysointiin
Jelszóval védett rendszer jelzésfelismeréshez és adatelemzéshez
Kerfi verndað með lykilorði til þess að greina merki og gögn
Slaptažodžiu apsaugota ženklų nustatymo ir duomenų analizės sistema
Chroniony hasłem dostęp do dostęp do systemu do wykrywania sygnałów i analizy danych
Acces protejat prin parolă: activităţile de detectare a semnalelor şi analiză a datelor
Systém na detekciu signálov a analýzu údajov chránený heslom
Z geslom zašciten sistem za odkrivanje signalov in analizo podatkov
Lösenordsskyddat system för signaldetektion och dataanalys
Ar paroli aizsargāta sistēma signālu konstatēšanai un datu analīzei
Sistema protetta minn password għall-individwazzjoni tas-sinjali u għall-analiżi tad-dejta
Córas cosanta ag pasfhocal um brath comharthaí agus anailís ar shonraí
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow