eli – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      26'411 Résultats   2'227 Domaines
  www.consat.se  
Prosciutto crude
Prosciutto crudo
Прошутто крудо
  19 Résultats rec.gov.by  
"KazMunaiGas" Exploration Production - explores develops and sells crude oil in Kazakhstan: development of its oil fields in Kazakhstan
«Разведка Добыча «КазМунайГаз» — разведка, добыча и продажа нефти в Казахстане: разработка собственных месторождений сырой нефти в Казахстане
Барлау өндіру «ҚазМұнайГаз» - Қазақстандағы мұнайды барлау және өндіру: Қазақстандағы өзіндік шикі мұнай кен орындарын барлау
  4 Résultats www.snb.ch  
For this reason, the monetary aggregates and loans are important elements in a number of quantitative models used for forecasting inflation. As regards the path of inflation in the short term, indicators relating to economic developments, as well as exchange rates and commodities prices (crude oil), are generally of greater significance.
L’évolution des prix dépend essentiellement, à moyen et long terme, de l’approvisionnement en monnaie. Les agrégats monétaires et les crédits occupent donc une place importante dans plusieurs modèles quantitatifs utilisés pour établir la prévision d’inflation. A court terme toutefois, d’autres facteurs jouent en général un rôle plus important, tels que les indicateurs ayant trait à l’évolution de la conjoncture, aux cours de change et aux prix des matières premières, au prix du pétrole en particulier.
Mittel- und langfristig hängt die Preisentwicklung im Wesentlichen von der Geldversorgung ab. Die Geldaggregate und Kredite nehmen deshalb in verschiedenen quantitativen Modellen zur Erstellung der Inflationsprognose eine wichtige Rolle ein. Für den Verlauf der Inflation in der kurzen Frist sind in der Regel Indikatoren mit einem Bezug zur Konjunkturentwicklung sowie die Wechselkurse und die Rohstoffpreise (Erdöl) von grösserer Bedeutung.
  3 Résultats ddu475.minsk.edu.by  
Over a period of four months, around one million ton of crude oil spilled unchecked into the ocean. The Gulf of Mexico oil disaster is still a fresh memory. In record time, the Swiss firm HeiQ developed a product designed to protect beaches from such disasters.
Près d'un million de tonnes de brut se sont répandues en quatre mois dans le Golfe du Mexique. La catastrophe est encore dans toutes les mémoires. Mais elle aura permis à l'entreprise suisse HeiQ de développer en un temps record un produit destiné à la protection des plages.
In quattro mesi circa un milione di tonnellate di greggio non filtrate si riversa in mare. Le immagini della marea nera nel Golfo del Messico sono ancora presenti nella mente di tutti. Per l'azienda svizzera HeiQ sono state uno sprone per sviluppare a tempo di record un prodotto per proteggere le spiagge locali.
  2 Résultats ylab.wales  
Asphalt for roads is a mixture of bitumen and gravel, chippings, stones and fine aggregates which is produced both naturally and artificially. Natural asphalt is generated when crude oil is heated, enabling particles to evaporate and blend with rock material in a natural process.
La plupart des routes en Suisse ont un revêtement en asphalte. L'asphalte routier est un mélange aussi bien naturel qu'artificiel de bitumes et de gravier, de gravillons, de pierres et de farine de pierre. L'asphalte naturel se crée lorsque des parties du pétrole s'évaporent sous l'action de la chaleur et qu'elles se mélangent par voie naturelle avec des roches calcaires, à la différence de l'asphalte produit artificiellement par le mélange de bitumes et de substances minérales obtenus lors du processus de raffinage du pétrole.
Die meisten Strassen in der Schweiz haben einen Asphaltbelag. Strassenasphalt ist sowohl ein natürlich als auch künstlich hergestellte Mischung aus Bitumen und Kies, Splitt, Steinen und Steinmehl. Naturasphalt entsteht, indem Teile des Erdöls durch Wärmeeinfluss verdunsten und sich in einem natürlichen Vorgang mit Gesteinsmaterial vermischen. Im Gegensatz dazu wird künstlich hergestellter Asphalt durch Vermischung des beim Destillationsprozess von Erdöl entstehende Bitumens mit Mineralstoffen hergestellt.
  3 Résultats solpetroleum.com  
Crude Fibre:
Cellulose brute:
Rohfaser:
  recruitingapp-2833.umantis.com  
To proudly present the brewing craft as a way of defining Ambar’s independent stance, without artificially sweetening anything. Documentary photos were taken with a crude style, illustrating the authentic nature of the profession.
Mostrar con orgullo y sin edulcorar la elaboración de cerveza para definir la actitud independiente de Ambar. Se hicieron fotografías documentales a través de un estilo crudo que explicara con autenticidad el oficio.
Mostrar con orgullo y sin edulcorar la elaboración de cerveza para definir la actitud independiente de Ambar. Se hicieron fotografías documentales a través de un estilo crudo que explicara con autenticidad el oficio.
  30 Résultats pda.government.by  
Belorusneft was founded in 1966 as part of Belneftekhim. The company specializes in oil and gas extraction, processing of crude hydrocarbons, oil industry services, industrial science.​
Производственное объединение "Белоруснефть" создано в 1966 году, входит в состав концерна "Белнефтехим". Предприятие ведет поиск, разведку и разработку нефтяных месторождений, бурение скважин, добычу нефти и попутного нефтяного газа.​
Вытворчае аб'яднанне "Беларуснафта" створана ў 1966 годзе, уваходзіць у склад канцэрна "Белнафтахім". Прадпрыемства вядзе пошук, разведку і распрацоўку нафтавых радовішчаў, бурэнне свідравін, здабычу нафты і спадарожнага нафтавага газу.​
  2 Résultats store.feralinteractive.com  
Crude Humor
Humour grossier
Humor vulgar
  6 Résultats www.bfe.admin.ch  
Research Fund of the Swiss Crude-Oil Association
Le Fonds de recherche de l'Union pétrolière (FRUP)
Forschungsfonds der Erdöl-Vereinigung (FEV)
Fonds de recherche de l'Union pétrolière (FRUP)
  4 Résultats www.peacedepot.org  
Emptying of the crude oil pipeline, its cleaning and conservation; in order to adapt it for new business needs – natural gas delivery among the options.
освобождение нефтепровода от нефти, его очистка и консервация, чтобы приспособить нефтепровод для новых бизнес-потребностей – одним из возможных вариантов является доставка природного газа;
naftas cauruļvada atbrīvošana no naftas, attīrīšana un konservēšana, lai to piemērotu jaunām biznesa vajadzībām – kā viena no iespējām ir dabas gāzes piegāde;
  7 Résultats www.eunomia.be  
CRUDE OIL EXTRACTION
EXTRACCIÓN DE PETRÓLEO CRUDO
EXTRACCIÓ DE PETROLI CRU
  3 Résultats www.evelyne-gebhardt.eu  
Crude beeswax
Cire d’abeilles brute
  223 Résultats millenniumindicators.un.org  
Group: 278 - Other crude minerals
: 278 - Autres mineraux bruts
Grupo: 278 - Otros minerales en bruto
  7 Résultats uk.mt.com  
Solids and Droplets in Crude Oil
Solidi e gocce nel petrolio greggio
  62 Résultats www.molnar-banyai.hu  
CRUDE ASH
CENDRES BRUTES
  2905 Résultats www.biotona.be  
Crude oil
原油
原油
  www.gaiker.es  
Fermentation on a 5-litre scale to obtain crude enzyme extracts.
Fermentación en escala de 5 litros para obtención de extractos crudos enzimáticos.
Hartzidura 5 litroko eskalan, estraktu gordin entzimatikoak lortzeko.
  7 Résultats us.mt.com  
Solids and Droplets in Crude Oil
Solidi e gocce nel petrolio greggio
  dermis.multimedica.de  
Acneiform eruption that occurs in areas in contact with crude tar and may show comedones and, occasionally, inflammatory lesions.
Eruption acnéiforme que l'on retrouve dans les zones en contact avec le goudron brut. Celle-ci peut provoquer des comédons et parfois des lésions inflammatoires.
Durch Kontakt mit Teer ausgelöste akneiforme Hautveränderungen, die durch Komedonen und gelegentlich auch entzündliche Läsionen gekennzeichnet sind.
  www.acs-alpincenter.com  
2N5 - 5N / Crude
2N5 - 5N / Brut
  41 Résultats www.statcan.gc.ca  
Crude birth rate
Taux brut de naissances
  250 Résultats www.lumine.ne.jp  
Crude Oil 63.55
نفط خام 63.55
  8 Résultats bartokworldcompetition.hu  
Brent Crude
خام برنت
  www.siraindustrie.com  
20: BOC - The Crude
20: BOC - Une nuisance
  3 Résultats heatconsult.ee  
Gas and crude oil segment
Сегмент Энергетика
  206 Résultats www.neb-one.gc.ca  
Crude Oil and Petroleum Products
Pétrole brut et produits pétroliers
  www.naturecologic.com  
Crude Protein
Proteína Cruda
  eservice.cad-schroer.com  
They began to work their own weapons, crude things that could only hold the weakest of Albion’s magic. Even so, it was significant, the first step in a much greater plan. Falling back on old survival skills, they laid low and sent out spies to observe Albion’s natives.
Ils se mirent à concevoir leurs propres armes, des outils grossiers qui ne pourraient retenir que la plus faible des magies d’Albion. Même ainsi, ce fut un changement marquant, la première étape d’un plan bien plus vaste. En ne comptant que sur leurs aptitudes de survie, ils firent profil bas et envoyèrent des espions surveiller les natifs d’Albion.
Sie begannen, ihre eigenen Waffen herzustellen, plumpe Dinger, die nur die schwächste der Magie Albions aufnehmen konnten. Und dennoch, das war ein bedeutsamer erster Schritt, Teil eines viel größeren Plans. Sie griffen auf längst vergessene Überlebensfähigkeiten zurück, tauchten unter und sandten Spione aus, die Albions Ureinwohner beobachteten.
Empezaron a fabricar sus propias armas, objetos mal hechos que solo podían soportar la más débil magia de Albion. Incluso así, significaba mucho: el primer paso de un plan mucho más grande. Apoyándose en sus antiguas habilidades de supervivencia, se retiraron y enviaron espías para vigilar a los nativos de Albion.
Eles criaram suas próprias armas rudimentares, peças brutas que reteriam somente as magias mais fracas de Albion. Mesmo assim, foi um primeiro passo significativo para um grande plano. Voltando às antigas habilidades de sobrevivência, eles ficaram na encolha e enviaram espiões para observar os nativos de Albion.
Rozpoczęli prace nad własną bronią. Tworzyli prymitywny oręż, który był w stanie zatrzymać w sobie jedynie najsłabszą formę magii Albionu. Tym niemniej był to znaczący pierwszy krok w ramach znacznie większego planu. Korzystając ze zdobytych umiejętności przetrwania, ukryli się i wysyłali szpiegów, których zadaniem było obserwowanie rodzimych mieszkańców Albionu.
Они начали создавать грубое оружие, способное вместить лишь слабейшую магию Альбиона. Это был первый шаг в их великом плане. Колонизаторы залегли на дно и стали рассылать шпионов в лагеря коренных жителей.
  7 Résultats www.rebellab.com  
Angolan Crude Oil
Óleo Bruto De Angola
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow