Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'641 Ergebnisse 799 Domänen Seite 8

2 Treffer www.ccm.ma

toppornfilms.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aromatherapy Associates crede con forza nei poteri curativi degli estratti naturali delle piante e vanta oltre 30 anni di esperienza nella creazione di trattamenti e prodotti capaci di regalare puro relax.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atlantisthepalm.com als Prioritätsdomäne definieren	Aromatherapy Associates tiene una fe ciega en los poderes curativos de los extractos de plantas naturales, y más de 30 años de experiencia en la creación de relajación pura con sus tratamientos y productos.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Alla base di queste scelte c'è la convinzione che ciò che nel pensare comune potrebbe essere considerato un dettaglio, non lo è per una azienda che crede in una agricoltura consapevole ed in armonia con il sistema naturale a cui appartiene.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roccadifabbri.com als Prioritätsdomäne definieren

And behind this strategy is the conviction that, while many consider certain details to be superfluous, this is not so for a company that believes in conscientious agricultural practices that respect the natural ecosystem. In other words, every phase of the winemaking process involves a series of sustainable choices based on a more general objective known as "balance", which it attempts to achieve between specialized planting systems, the natural environment, and the men and women that work and live there. The company holds the conviction that "that which is beautiful is also good". Therefore, only by improving less invasive techniques can a suitable compromise be found that can make the businessman, worker, visitor... and man and nature happy.

2 Treffer milftumblr.live

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Natura induction è una linea dedicata a chi crede nella sostenibilità: l’alluminio utilizzato per il corpo di questa padella è una speciale lega green che ha un elevato tenore di alluminio riciclato, mentre il suo esclusivo rivestimento antiaderente Vegetek è stato brevettato riducendo al minimo l’utilizzo di componenti chimici e creando una base vegetale che […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tvs-spa.it als Prioritätsdomäne definieren	Natura induction is a line dedicated to those who believe in sustainability: the aluminium used for the body of this pan is a special green alloy with high recycled aluminium content, while the exclusive, patented Vegetek non-stick coating reduces the use of chemicals to a minimum, creating a plant-based coating for maximum non-stick qualities and […]

4 Treffer vueloverde.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La maggior parte dell'arte contemporanea è più interessata al linguaggio che al contenuto, al concetto più che al sentimento, per non parlare delle sue varie tendenze, delle provocazioni e del condizionamento del mercato. Mazzucconi crede invece al contenuto, quello vero e perenne che è l'anima umana, proprio l'anima che il mondo di oggi nega, così come nega Dio.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vittoriomazzucconi.it als Prioritätsdomäne definieren

Most contemporary art is more interested in language than content, and concept rather than feeling, not to mention its various tendencies, provocations and market conditioning. Mazzucconi, on the contrary, believes in the content, the true and perennial one, that is the human soul, the very soul that the world of today denies, as it denies God. A soul that he does not perceive within a religious or philosophical belief but in a naturally springing meditation that accompanies all his work. The various events that happen in life are rooted for him in an inner dimension, even if they manifest themselves in contingent reality. He communicates that dimension with his books, his architectures, and the paintings in which the angel often appears as the announcer of a spiritual message. It speaks to us about the meaning of life and liberation to which it leads, as a new birth after a path of darkness, love and sorrow.

campus.iusc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tutto ciò avviene senza l’uso di alcuna protezione, visto che la maggior parte degli adolescenti crede che con una penetrazione veloce non sia possibile contrarre malattie veneree nè mettere incinta una ragazza.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberbullismo.com als Prioritätsdomäne definieren

In Colombia is gaining ground among teens a dangerous fashion of concern among parents of boys in the South American country. The name of the ‘game’ is Roulette or Carousel and in practice it is pure and simple sex group: adolescents find themselves among themselves, drinking and dancing. So far, nothing unusual. At some point, however, the girls form a circle with their backs facing outward: the objective of the boys is to make multiple penetrations as possible before you reach the pinnacle of pleasure. Who ejaculates will be deleted. All this is done without the use of any protection, given that the majority of adolescents believe that with a fast penetration is not possible to contract venereal disease nor get a girl pregnant. Conviction absolutely without foundation (source:http://www.chedonna.it/che-amante/2013/05/27/ruleta-sexual-in-colombia-il-pericolosissimo-gioco-spopola-tra-gli-adolescenti).

2 Treffer www.proges.com

2 Treffer www.ellame.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'ipertensione arteriosa rappresenta il fattore più comune di rischio cardiovascolare nel mondo. Si crede che in Romania esistono oltre 5 milioni d'ipertensivi. Attualmente, le malattie cardiovascolari rappresentano la causa principale di mortalità a livello mondiale, la Romania occupando il 3° posto nel mondo, dopo Bulgaria ed Ucraina, con più di 62% decessi provocati dalle malattie cardiovascolari.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clinicco.ro als Prioritätsdomäne definieren	Arterial hypertension represents one of the most frequently encountered cardiovascular risk factors in the world. It is estimated that there are over 5 million hypertensive patients in Romania. Currently, cardiovascular diseases represent the main cause of mortality at a global level, Romania being on the third place in the world, followed by Bulgaria and Ukraine, with over 62% of deaths caused by cardiovascular diseases.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clinicco.ro als Prioritätsdomäne definieren	L`hypertension est le facteur de risque cardiovasculaire le plus courant dans le monde. Selon les estimations, plus de 5 millions de roumains souffrent d`hypertension. A présent, les maladies cardiovasculaires sont la première cause de décès au niveau mondial, la Roumanie est la troisième au monde, après la Bulgarie et l`Ukraine, avec plus de 62% de décès causés par des maladies cardiovasculaires.

15 Treffer www.marisamonte.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	39% dei partecipanti al sondaggio online Look & Find crede che questo sia un buon momento per comprare una casa e il 26% è in attesa di vedere come in evoluzione anno per vedere se fa la decisione di acqui...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanzarote.org als Prioritätsdomäne definieren	39% of the participants in the survey online Look & Find believes that now is a good time to buy a House and 26% is waiting to see how evolving year to see if he makes the decision to buy. Continues to grow...

10 Treffer www.mimac.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Che tipo di programma si crede Skywebber essere? Se pensate che è un'estensione del browser affidabili che può presentare offerte sconto legittimo, si sbaglia. Se esso si identifica come programma supportato da pubblicità che può mostrare gli annunci delle parti imprevedibili, sei sulla strada giusta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Quel genre de programme vous croyez Skywebber être ? Si vous pensez que c'est une extension du navigateur fiables qui peut présenter des offres de remise légitime, vous vous trompez. Si vous identifiez comme un programme soutenu par la publicité qui peut mettre en valeur les annonces des parties imprévisibles, vous êtes sur la bonne voie. ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Welche Art von Programm glaubst du Skywebber sein? Wenn Sie denken, es ist eine zuverlässige Browsererweiterung, die legitime Rabatt Angebot präsentieren können, sind Sie falsch. Wenn Sie es als Werbung unterstützte Programm, die die Werbung von unvorhersehbaren Parteien präsentieren können identifizieren, sind Sie auf dem richtigen Weg. ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué tipo de programa que crees Skywebber ser? Si crees que es una extensión de navegador fiable que puede presentar ofertas legítimas, estás equivocado. Si lo identifica como un programa respaldado por publicidad que puede exhibir los anuncios de los partidos impredecibles, estás en el camino correcto. ...

www.preisueberwacher.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Online Star Register (OSR) crede che tutti sulla terra dovrebbero poter avere la propria stella nella volta celeste. Per questo ti consentiamo di dare il nome alla tua stella nell’Online Star Register!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osr.org als Prioritätsdomäne definieren	Online Star Register (OSR) believes that every person on earth should enjoy their very own star in the night sky. That’s why we make it possible for you to name a star in the Online Star Register!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osr.org als Prioritätsdomäne definieren	Wir beim Online Star Register (OSR) glauben daran, dass jede Person auf der Erde ihren ganz eigenen Stern am Nachthimmel genießen können sollte. Deswegen machen wir es Dir möglich, einen Stern im Online Star Register zu taufen!

3 Treffer riseup.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Considerate le moderate aspettative congiunturali e il recente crollo dei corsi borsistici, Mister Prezzi non crede ad un imminente incremento dei tassi d'interesse. Egli ritiene quindi che adesso, su pressione della concorrenza, anche i tassi delle ipoteche esistenti dovrebbero essere ridotti.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen preisueberwacher.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

En raison des attentes conjoncturelles modérées et des récentes baisses de cours à la bourse, le Surveillant des prix n'attend pas de hausses rapides des taux d'intérêt. C'est pourquoi il est d'avis que les intérêts des anciennes hypothèques devraient diminuer sous la pression de la concurrence. Des bons résultats des opérations de crédit et des marges élevées permettent aux banques de faire profiter également les détenteurs d'anciennes hypothèques à taux variable des conditions de refinancement favorables.

4 Treffer www.blw.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Feral Rock Pigeon ha pubblicato un e-book su Morgan Le Fay che combatte il crimine di Seattle. Le cronache di Fay Morgan (The Fay Morgan Chronicles) sono meno apertamente anarchiche del resto dei suoi lavori, ma lei spera e crede siano comunque decisamente anarchiche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riseup.net als Prioritätsdomäne definieren	What else? Feral Rock Pigeon has been publishing e-books about Morgan Le Fay fighting crime in Seattle. The Fay Morgan Chronicles are less overtly anarchist than much of her work, though still totally anarchist she thinks/she hopes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riseup.net als Prioritätsdomäne definieren	Quoi de plus? Pigeon biset vient de publier un livre électronique sur le combat de Morgan Le Fay contre le crime à Seattle. Les chroniques Fay Morgan sont moins ouvertement anarchistes que le restant de son œuvre, même si elles restent anarchistes à souhait.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riseup.net als Prioritätsdomäne definieren	Was noch? Die Felsentaube (engl: Feral Rock Pidgeon, lat.: Columba Livia) hat e-books über Morgan Le Fay und ihren Kampf gegen Kriminalität in Seattle veröffentlicht. Die Fay Morgan Chronicles sind weniger offen anarchistisch als der Großteil ihrer Arbeit, aber trotzdem total anarchistisch, meint/hofft sie.

www.christopherreeve.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Berna, 08.11.2012 - La popolazione svizzera ritiene che la produzione di derrate alimentari, la detenzione di animali particolarmente rispettosa delle loro esigenze e il contributo alla sicurezza alimentare siano fondamentali. Crede, inoltre, nel futuro dell'agricoltura svizzera.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Berne, 08.11.2012 - La population suisse accorde la priorité à la production de denrées alimentaires, à une garde d’animaux respectueuse de l’espèce et à la sécurité de l’approvisionnement. Et, surtout, elle croit en l’avenir de l’agriculture suisse. Tels sont les résultats du récent sondage Univox, qui sont publiés dans le Rapport agricole 2012 de l’Office fédéral de l’agriculture.

shop2.images.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Al fine di fare una buona impressione in questa maschera completa, è consigliabile andare una settimana senza doccia e magari rotolarsi nelle vostre proprie feci prima di indossarlo. Piet è cieco da un occhio, senile, e si crede una guardia dei morti.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mask-shop.com als Prioritätsdomäne definieren

In order to make a full impression in this mask, it’s recommended that you go a week without showering and maybe roll around in your own feces before wearing it. Piet is blind in one eye, senile, and fancies himself a guard of the dead. You can imagine how well-loved he is in his community. He roams through the graveyard every night after midnight, climbing over tombstones, digging into fresh graves, and screeching like a tiny monkey at any-and-all noises. The neighbors tried once to catch him and put him away, but with the combination of his fetid odor and sharp teeth he proved impossible to contain.

www.tour-taxis-residential.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Al termine di tale periodo, il Cliente accetta espressamente e in modo irrevocabile che il Fornitore disponga del pacco come meglio crede, come ad esempio con la restituzione al mittente, la rivendita, la donazione o la distruzione, senza che il Cliente possa adire a contestazioni, indennità o rimborsi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen colisexpat.com als Prioritätsdomäne definieren	Beyond this period, the Customer shall expressly and irrevocably accept that the Service Provider shall dispose of the parcel as it sees fit (including returning the parcel to the sender, reselling it, donating it or destroying it) and the Customer shall be unable to claim any objection, compensation or refund as a result.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen colisexpat.com als Prioritätsdomäne definieren	Au-delà de cette période, le Client accepte expressément et irrévocablement que le Prestataire dispose du colis comme il l’entend, ce incluant le retour à l’expéditeur, la revente, la donation ou la destruction, sans que le Client ne puisse prétendre à des contestations, indemnités ou remboursements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen colisexpat.com als Prioritätsdomäne definieren	Nach Verstreichen der Frist akzeptiert der Kunde ausdrücklich und unwiderruflich, dass der Leistungserbringer nach eigenem Ermessen entweder das Paket an den Absender retourniert, weiterverkauft, spendet oder zerstört. In diesem Fall entsteht für den Kunden kein Recht auf Beanstandung, Entschädigung oder Rückerstattung.

7 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Helmut Fischer crede fermamente che le aree di scienza, ricerca e istruzioni non rappresentino soltanto i pilasti della nostra società, ma anche che meritino di essere promosse e rese accessibili a chiunque.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmut-fischer.fr als Prioritätsdomäne definieren	Helmut Fischer believes firmly that the areas of science, research and education are not just the pillars of our society, they also deserve to be promoted and made accessible to everyone. This is why, in 2003, the company’s founder and owner turned over the entire corporate assets to the Helmut Fischer Foundation, in accordance with his personal wishes and for the common good.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmut-fischer.fr als Prioritätsdomäne definieren	Helmut Fischer est convaincu que les domaines de la science, de la recherche et de l'éducation sont non seulement les piliers de notre société, mais méritent également d'être activement promus et rendus accessibles à tous. C'est la raison pour laquelle, en 2003, le fondateur et propriétaire de l'entreprise a transmis tous les actifs de l'entreprise à la Fondation Helmut Fischer, en accord avec ses souhaits personnels et pour le bien commun.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmut-fischer.fr als Prioritätsdomäne definieren	Nach Helmut Fischers gelebter Überzeugung sollten die Bereiche Wissenschaft, Forschung und Bildung als tragende Säulen unserer Gesellschaft allen Menschen zugänglich gemacht und besonders gefördert werden. 2003 übergab der Firmengründer deshalb sein gesamtes Unternehmensvermögen auf persönlichen Wunsch und zum Wohle der Gemeinschaft in die Helmut Fischer Stiftung.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crede che una dichiarazione congiunta NATO-Russia sulle minacce e sfide comuni migliorerebbe le loro relazioni?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Do you expect that a joint assessment of Russian and NATO common threats and challenges will improve relations between the two?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Pensez-vous qu’une évaluation conjointe des menaces et des défis communs à la Russie et à l’OTAN améliorera les relations entre les deux ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	¿Cree que una evaluación conjunta de las amenazas comunes contra Rusia y la OTAN mejorará las relaciones entre ambas?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Acredita que uma avaliação conjunta das ameaças e dos desafios comuns entre a NATO e a Rússia poderá melhorar as relações entre os dois?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	هل تتوقع أن إجراء تقييم مشترك للمخاطر والتحديات التي يواجهها الحلف وروسيا يمكن أن يحسن العلاقات بينهما؟
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Verwacht u dat een gezamenlijke analyse van de dreigingen en uitdagingen die zowel Rusland als de NAVO aangaan, de relatie tussen de twee zal verbeteren?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Смятате ли, че една съвместна оценка на общите заплахи и предизвикателства от страна на Русия и НАТО ще подобри отношенията между тях?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Předpokládáte, že spojené hodnocení ruských a spojeneckých společných hrozeb a poslání by rovněž vedlo ke zlepšení jejich vzájemných vztahů?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Mis te arvate, kas ühine hinnag ühistele ohtudele ja väljakutsetele parandaks Venemaa ja NATO suhteid?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Számít-e arra, hogy az Oroszországra és a NATO-ra egyaránt leselkedő veszélyek és kihívások közös kiértékelése javítja a kétoldalú kapcsolatokat?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Telur þú að sameiginlegt mat á þeim ógnum sem steðja að bæði Rússlandi og NATO myndi leiða til bættra tengsla?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Ar tikitės, kad drauge atliktas Rusijos ir NATO bendrų grėsmių ir iššūkių įvertinimas padės pagerinti jų santykius?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Forventer du at en felles vurdering av Russlands og NATOs felles trusler og utfordringer vil forbedre forbindelsene mellom de to?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Czy Pani/Pana zdaniem wspólna ocena zagrożeń i wyzwań współdzielonych przez Rosję i NATO poprawi stosunki pomiędzy nimi?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Credeţi că relaţiile dintre Rusia şi NATO ar putea fi îmbunătăţite de o evaluare făcută împreună de acestea în privinţa ameninţărilor şi provocărilor comune la adresa lor?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Считаете ли вы, что в результате совместной оценки общих угроз и вызовов России и НАТО их отношения улучшатся?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Predpokladáte, že spojené hodnotenie ruských a spojeneckých spoločných hrozieb a poslanie by zároveň viedlo k zlepšeniu ich vzájomných vzťahov?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Ali pričakujete, da bo skupna ocena skupnih groženj in izzivov Rusije in Nata izboljšala odnose med njima?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Sizce Rusya ve NATO'nun karşısındaki ortak tehdit ve sorunların müştereken değerlendirilmesi ikisi arasındaki ilişkileri geliştirir mi?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Vai kopīgais Krievijas un NATO draudu un izaicinājumu izvērtējums uzlabos attiecības starp abām?

www.ifak.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Era già abitata nell'Era Neolitica (7000 a.C.) e si arricchì più delle isole vicine grazie all'ossidiana, una roccia vulcanica che gli abitanti di Milo usavano per la fabbricazione di armi e attrezzi. Si crede, inoltre, che esistesse anche un fiorente commercio per l'esportazione dell'ossidiana di Milo, che è stata trovata nel Peloponneso, a Creta, a Cipro e perfino in Egitto.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen milos-island.gr als Prioritätsdomäne definieren

Pendant lAntiquité Milos a connu une grande prospérité grâce à ses richesses minérales. Elle a été habitée dès lépoque Néolithique (7000 avant J.C.) et sest enrichit plus vite que les îles avoisinantes, grâce à lobsidienne, une roche volcanique de couleur noire, utilisée par las habitants de Milos pour la fabrication darmes et doutils. Des traces dobsidienne ont été retrouvées au Péloponnèse, en Crète, en Chypre ainsi quen Egypte, ce qui laisse croire que la roche volcanique noire était exportée.

www.pmz.ru

www.dettling-marmot.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Queste sono soprattutto possibilità motorie, come il camminare, andare in bicicletta, andare sulla sedia a rotelle, nuotare, ballare o andare sugli sci. Si crede, che una volta imparate le possibilità, detti anche ricordi procedurali, restano per tutta la vita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memocamp.com als Prioritätsdomäne definieren	Procedural memory refers to actions we perform automatically and which reside below the level of conscious awareness. This concerns, in particular, motor skills like walking, biking, roller skating, swimming, dancing or skiing. It is believed that skills we once acquired (referred to as procedural memories), can last a lifetime. If someone has not ridden a bike for years, he will be able to bike again without any problems after only a few minutes. Scientists have found out that complex skills like biking will last a lifetime because balance is strongly involved. However, the ability to play the piano or drive a car can decrease without regular practice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memocamp.com als Prioritätsdomäne definieren	Im prozeduralen Gedächtnis werden Fertigkeiten, die automatisch, ohne Nachdenken eingesetzt werden können, abgelegt. Das sind vor allem motorische Fähigkeiten, wie das Gehen, Fahrradfahren, Rollschuhfahren, Schwimmen, Tanzen oder Skifahren. Es wird vermutet, dass einmal angelernte Fähigkeiten, auch prozedurale Erinnerungen genannt, ein Leben lang anhalten. Menschen, die jahrelang kein Fahrrad gefahren sind, können sich nach nur wenigen Minuten wieder sicher auf dem Fahrrad fortbewegen. Forscher haben herausgefunden, dass komplexe Fähigkeiten, wie Fahrradfahren, lebenslang bleiben, weil dort auch die Balance stark gefordert wird. Fähigkeiten, wie etwa Klavier spielen oder Autofahren, können sich ohne Übung in kurzer Zeit verschlechtern.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ana Eva crede nel fare le cose bene, prepariamo i nostri piatti con mercato frrescos prodotti, Biologia stagione il nostro giardino, il tutto cotto al forno o al vapore per conservare tutte le sue proprietà.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen restauranteanaeva.es als Prioritätsdomäne definieren

Ana Eva est un restaurant végétarien avec plus de 30 ans d'expérience offre une ovolactovegetariana et cuisine végétalienne création propre, saine et imaginative. Ana Eva croient en faisant bien les choses, nous préparons nos plats avec des produits de frrescos marché, BIOLOGÍA saisonnière notre propre jardin, le tout cuit au four ou à la vapeur pour conserver toutes ses propriétés. Le restaurant dispose de deux cadeaux à manger, l'un d'entre eux d'une cour paysagée où vous pourrez déguster un repas ou un dîner tranquille dans un cadre charmant.

2 Treffer yellow.place

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dal punto di vista etico è straziante pensare a quali sofferenze sono sottoposti questi animali, vere macchine da carne, allevati per ingrassare rapidamente , per riprodursi rapidamente, in condizioni di sovraffollamento, per soddisfare la gola dell'animale uomo che si crede padrone di tutte le altre specie, quando invece è possibilissimo vivere senza carne, come la sottoscritta, vegetariana fin dalla nascita.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nutritionecology.org als Prioritätsdomäne definieren

From the point of view of ethics, it is excruciating to consider to what suffering this animals are subjected, true meat machines, reared to fatten quickly, to reproduce rapidly, in overcrowded conditions, to meet the gluttony of the animal man, who believes he is the master of all the other species, when instead it is absolutely possible to live without any meat whatsoever, like I did, vegetarian since I was born.

www.fazioli.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

MacAdam ha seguito da spettatore diverse partite del Bolzano durante il suo periodo a Caldaro e crede di sapere ciò che manca ai Foxes: “La squadra ha grandi potenzialità, ma purtroppo anche alcune debolezze, soprattutto dal punto di vista psicologico”, ha detto.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcb.net als Prioritätsdomäne definieren

MacAdam hat während seiner Zeit in Kaltern mehrere Spiele des HC Bozen Südtirol als Zuschauer verfolgt und glaubt zu wissen, woran es beim Meister fehlt. „Die Mannschaft hat größtes Potential, aber leider auch einige Schwächen, gerade im psychologischen Bereich“. Er ist sich sicher, auch kurzfristig einiges bewirken zu können. Tatsache ist, dass MacAdam nicht sehr viel Zeit für Experimente hat. „In dieser Phase der Meisterschaft hat es wenig Sinn, alles auf den Kopf zu stellen. Es muss an der Feinabstimmung gearbeitet werden“, sagt MacAdam.

ls11-www.cs.tu-dortmund.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Croagh Patrick, anche conosciuto come Reek, è 765 metri in altezza (2,510ft). La leggenda dice che cui St. Patrick è stato per 40 giorni senza mangiare ed a promesso al Dio che l'Irlanda rimanera sempre un posto dove si crede.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dirl.com als Prioritätsdomäne definieren

Mayo también tiene la moñtana sagrada de Irlanda, Croagh Patrick. La moñtana mas subida de Irlanda, en donde cada año del ultimo domingo en julio, miles de personas suben el camino de peregrinos hasta la iglesia pequena al sumite en donde rezan, asisten a la misa y reciben la comunion. Croagh Patrick, conocido también el Reek, mide 765 metros de altura (2,510 pies). Segun la leyenda fue aqui en donde San Patricio paso los 40 dias de ayuno y en donde pidio una promesa de Dios que Irlanda nunca perdera 'La Creencia'.

3 Treffer www.claber.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Da sempre attenta al rispetto per l’artigianalità dei propri professionisti, alla salvaguardia dell’ambiente ed alla cura del dettaglio, Ratti trasferisce, oggi più che mai, i valori ed i principi in cui crede all’ interno del proprio prodotto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ratti.it als Prioritätsdomäne definieren	Always attentive to the craftsmanship of its professionals, to the protection of the environment and the attention to details, Ratti, today more than ever, hands over to its products the values and principles in which it believes. R Uomo and R Collection mark the affirmation of a style in which ethics and sustainability play a leading role.

www.futurenergia.org

5 Treffer www.e-pitti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Realizzare prodotti in materiali biodegradabili in realtà potrebbe peggiorare il problema dei rifiuti in quanto le persone potrebbero credere che non c’è alcun problema a gettare risorse preziose quali la plastica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen futurenergia.org als Prioritätsdomäne definieren	Littering is fundamentally a problem of irresponsible behaviour, which should be tackled by changing people's attitudes rather than by changing the products they are throwing away. Making products biodegradable may actually make the problem of littering worse, by making people think that it is OK to throw away valuable resources like plastics. For example, a biodegradable plastic bag that's thrown into a hedge will still take years to disappear, rather than days as some people believe. Even a banana skin - when thrown away - needs 1-3 years before it is biodegraded!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen futurenergia.org als Prioritätsdomäne definieren	À l’origine, les déchets sont un problème d’irresponsabilité qui peut être résolu en modifiant les comportements plutôt qu’en changeant les produits jetés. La fabrication de produits biodégradables pourrait même empirer les choses, car les gens penseraient alors que jeter des objets fabriqués dans ce matériau n’a pas beaucoup d’incidence. En fait, un sachet en plastique biodégradable jeté dans un buisson mettra des années à se désagréger, et non quelques jours comme certains semblent le penser. Même une peau de banane jetée par terre ne disparaîtra qu’après 1 à 3 ans !

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A 21 anni conosce Giulia Diamanti, moglie, musa e compagna di vita, che crede nelle sue capacità e decide di affiancarlo nelle sue decisioni più importanti. Oggi Giulia è la direttrice commerciale del marchio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-pitti.com als Prioritätsdomäne definieren	At 23, Emanuele creates his first jewellery collection, which received enthusiastic welcome from experts. Now, Emanuele and Giulia run the Emanule Bicocchi business together with the essential contribution of Gino Diamanti and also open their first single-brand Emanuele Bicocchi showroom in Milan.

www.iiclosangeles.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Con sua grande sorpresa, lo scrittore televisivo Demitri Christon riceve un invito per recarsi presso la residenza privata di Eleonore: là può presentare il suo script "Doradus", una storia di fantasmi. Ma.. . Demitri crede ai fantasmi?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiclosangeles.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren

Hollyshorts Film Festival presents "Doradus" a short film by Fernando J. Scarpa produced by Mara New and Fernando J. Scarpa exclusively one night at Hollywood's TLC Chinese Theaters. SYNOPSIS Living out of the public eye for years, Hollywood producer Eleonore Donte is still a powerful woman of beauty, class and genius; whose movies are considered a part of Cinematic History. To his great surprise, young TV writer Demitri Christon receives an invitation to Eleonore's private estate where he pitches his script 'Doradus'; a story of ghosts. But... does Demitri believe in ghosts?

nestegg.cloud

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’edificio è rivestito per il 40% della sua superficie da 3.774 pannelli prefabbricati e realizzati con il “cemento trasparente”. Il nostro Gruppo crede fortemente nel valore della ricerca e dell’innovazione, investendo risorse ed energie per lo sviluppo di nuovi prodotti.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expo2010italia.gov.it als Prioritätsdomäne definieren

This material was developed by Italcementi for the Italian Pavilion and for the first time in the world were used 240 tons in Shanghai. The building is covered for 40% of its surface by 3774 prefabricated panels made with the "concrete transparent. Our Group believes strongly in the value of research and innovation, investing resources and energy to the development of new products. In our laboratories in Bergamo and Paris, chemists, physicists, geologists and engineers are working daily to provide an innovative contribution to systems and technology in the perspective

www.aie.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Contiene le collezioni dei più grandi pittori italiani, tra i quali Bellini, Caravaggio e Raffaello, nonché le opere internazionali più apprezzate, come quelle di Picasso e Rembrandt. Il dipartimento educativo della Pinacoteca crede fortemente nell’ aprire le porte del museo al mondo esterno, comunicandolo a quante più persone possibile.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izi.travel als Prioritätsdomäne definieren

The Pinacoteca di Brera is the main public gallery for paintings in Milan, Italy. It contains collections of the greatest Italian painters, among which Bellini, Caravaggio and Raffaello, as well as the most appreciated international ones, such as Picasso and Rembrandt. The Educational department of the Pinacoteca strongly believes in opening the museum’s doors to the world, by communicating to as many people as possible. The team is always looking for new ways to engage with visitors of different ages and cultural backgrounds.

3 Treffer www.ijso2020.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se un giocatore crede che la licita effettuata da uno dei suoi avversari sia troppo ottimistica, può dire contro quando è il suo turno di parlare. Questo contro può essere surcontrato da un avversario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen funbridge.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn ein Spieler denkt, dass das letzte Gebot von einem seiner Gegner zu optimistisch war, kann er kontrieren, sobald er an der Reihe ist. Dieses Kontra kann von einem Gegner rekontriert werden.

2 Treffer www.iiclubiana.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Andrea fa il ferroviere ed è in crisi. Ha dei contrasti con i suoi familiari (due figli se ne vanno, la moglie è disperata, solo il più piccolo crede nel papà) e coi suoi compagni di lavoro. Un giorno lascia la famiglia, si dà al bere.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiclubiana.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren

Pietro Germi je bil na ta film najbolj ponosen in se je v njem tudi najbolj prepoznal, »narejen je za staromodne ljudi«. Kljub mejam njegove poetike in njegovega moralizma iz devetnajstega stoletja, je njegovo pisanje toplo in prevzemajoče. Andrea je železničar, ki se znajde v krizi zaradi sporov z družinskimi člani in s sodelavci. Nekega dne zapusti družino in začne pijančevati. Potem zboli, ostane v postelji tri mesece, ampak na božični dan so vsi njegovi dragi spet ob njem. Čas bi bil, da bi bili spet veseli, vendar...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

crede – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch