|
L'attuale Koso kotai Jingu santuario, situato in Isohara, prefettura di Ibaragi in Giappone, si crede di essere il più antico santuario scintoista in Giappone, risalente al 5 ° generazione dell'era Tenjin quando la prima cerimonia si è tenuta divina.
|
|
The present Koso Kotai Jingu shrine, situated in Isohara, Ibaragi Prefecture in Japan, is believed to be the oldest Shinto shrine in Japan, dating back to the 5th generation of the Tenjin era when the 1st divine ceremony was held. The Takenouchi documents are the ancient historical records that have been secretly preserved and passed down from generation to generation by the Takenouchi family, the head of family being the chief priest of the Koso Kotai Jingu shrine.
|
|
Comme toujours, les faits historiques réels furent déformés par certaines personnes influentes de l'époque. Les Documents Takenouchi n'y échappèrent pas. Par contre, ils furent préservés en secret pour pouvoir conserver les faits historiques réels sur ordre du Sumera-Mikoto. Ces documents préservés sont constitués de matériaux divers. Les plus anciens sont faits à partir d'arbres à feuilles caduques tels que le mûrier et une plante trifoliolée appelé Mitsumata. On en faisait des rouleaux de papier japonais solides et durables, qui ressemblaient presque à du parchemin, et sur lesquels étaient tracés à la brosse de beaux caractères divins d'un noir vif.
|
|
Die vorliegende Koso Kotai Jingu Schrein, in Isohara, Ibaragi Präfektur in Japan gelegen, ist vermutlich die älteste Shinto-Schrein in Japan, aus dem 5. Generation der Tenjin Zeit, in der 1. göttlichen Zeremonie war. Die Takenouchi Dokumente sind dem alten, historischen Aufzeichnungen, die im Geheimen bewahrt haben und die von Generation zu Generation weitergegeben durch die Takenouchi Familie, der Kopf der Familie als der Hohepriester des Koso Kotai Jingu Schrein.
|
|
El presente Koso Kotai Jingu, situado en Isohara, la Prefectura de Ibaragi en Japón, se cree que es el más antiguo santuario sintoísta de Japón, que datan de la 5 ª generación de la era de Tenjin, cuando la ceremonia se llevó a cabo primero divina. Los documentos Takenouchi son los antiguos registros históricos que han sido secretamente preservados y transmitidos de generación en generación por la familia Takenouchi, el jefe de familia es el sumo sacerdote de la Koso Kotai Jingu.
|
|
O presente Koso Kotai Jingu santuário, situado no Isohara, Ibaragi no Japão, acredita-se ser o mais antigo santuário xintoísta no Japão, que remonta à 5 ª geração da era Tenjin quando a cerimônia 1 divino foi realizada. Os documentos Takenouchi são os antigos registros históricos que foram secretamente preservados e passados de geração em geração pela família Takenouchi, o chefe da família sendo o sumo sacerdote do Kotai Koso Jingu Santuário.
|
|
ويعتقد في الوقت الحاضر كوسو Kotai مزار Jingu، وتقع في Isohara، Ibaragi ولاية في اليابان، ليكون أقدم مزار الشنتو في اليابان، التي يعود تاريخها إلى جيل 5 من عصر Tenjin عندما عقدت مراسم 1 الإلهي. وثائق Takenouchi هي السجلات التاريخية العريقة التي تم الحفاظ عليها سرا، وتنتقل من جيل الى جيل من قبل عائلة Takenouchi، رب الأسرة بأنه كاهن رئيس مزار Jingu Kotai كوسو.
|
|
Η παρούσα Koso Kotai Jingu ιερό, που βρίσκεται στο Isohara, Ibaragi Νομαρχία στην Ιαπωνία, πιστεύεται ότι είναι το παλαιότερο τέμενος Σίντο στην Ιαπωνία, που χρονολογούνται από την 5η γενιά της εποχής Tenjin όταν το 1ο θεία τελετή πραγματοποιήθηκε. Τα έγγραφα Takenouchi είναι οι αρχαίες ιστορικές καταγραφές που έχουν διατηρηθεί κρυφά και πέρασε από γενιά σε γενιά από την οικογένεια Takenouchi, ο επικεφαλής της οικογένειας είναι ο ιερέας επικεφαλής της Koso Kotai Jingu ιερό.
|
|
De huidige Koso Kotai Jingu heiligdom, gelegen in Isohara, Ibaragi prefectuur in Japan, wordt beschouwd als de oudste Shinto heiligdom in Japan, dateert uit de 5e generatie van de Tenjin tijdperk waarin de 1ste goddelijke ceremonie werd gehouden zijn. De Takenouchi documenten zijn de oude historische records die hebben in het geheim bewaard gebleven en doorgegeven van generatie op generatie door de Takenouchi familie, het hoofd van de familie dat de hogepriester van de Koso Kotai Jingu heiligdom.
|
|
Současná Koso Kotai Jingu svatyně, která se nachází v Isohara a Ibaragi prefektuře v Japonsku, je věřil být nejstarší šintoistické svatyně v Japonsku, se datuje do 5. generace éry Tenjin kdy se uskutečnil první božské obřad. Tyto dokumenty jsou Takenouchi starobylé historické záznamy, které byly tajně udržet a dědí z generace na generaci v rodině Takenouchi, hlava rodiny, prozatím hlavní kněz z Koso Kotai Jingu svatyně.
|
|
Den nuværende Koso Kotai Jingu helligdom, der ligger i Isohara, Ibaragi præfekturet i Japan, menes at være den ældste Shinto helligdom i Japan, der går tilbage til det 5. generation af Tenjin æra, hvor det 1. guddommelige ceremonien blev afholdt. De Takenouchi dokumenter er de gamle historiske optegnelser, der er blevet hemmeligt bevaret og videregivet fra generation til generation af Takenouchi familien, lederen af familien var den øverste præst af Koso Kotai Jingu-helligdommen.
|
|
Käesolev KOSO Kotai Jingu pühamu, mis asub Isohara, Ibaragi prefektuuris Jaapanis arvatakse olevat vanim pühamu Jaapanis, mis ulatuvad tagasi 5. põlvkonna Tenjin ajastu, mil 1. jumalik tseremoonia toimus. Takenouchi dokumendid on iidne ajaloolised dokumendid, mis on salaja säilitatud ja edasi põlvest põlve poolt Takenouchi perekond perekonnapead on ülempreester on KOSO Kotai Jingu pühamu.
|
|
Nykyinen Koso Kotai Jingu pyhäkkö sijaitsee Isohara, Ibaragi prefektuurissa Japanissa uskotaan olevan vanhin Shinto Shrine Japanissa, vuodelta 5. sukupolven Tenjin aikakausi, kun ensimmäinen jumalallinen seremonia pidettiin. The Takenouchi asiakirjat ovat muinaisia historiallisia että on salaa säilynyt ja periytynyt sukupolvelta jonka Takenouchi perheen pää perhe on ylimmäinen pappi ja Koso Kotai Jingu pyhäkkö.
|
|
वर्तमान Koso Kotai Jingu मंदिर, जापान में Isohara, Ibaragi प्रान्त में स्थित है, जापान में सबसे पुराना शिंटो मंदिर, जब 1 परमात्मा समारोह आयोजित किया गया Tenjin युग की 5 वीं पीढ़ी के लिए वापस डेटिंग माना जा रहा है. Takenouchi दस्तावेजों प्राचीन ऐतिहासिक रिकॉर्ड है कि चुपके से संरक्षित किया गया है और Takenouchi परिवार, परिवार Koso Kotai Jingu मंदिर के मुख्य पुजारी होने के सिर से नीचे पीढ़ी से पीढ़ी को पारित कर रहे हैं.
|
|
A jelenlegi Koso Kótai Jingu szentély található, Isohara, Ibaragi prefektúra Japánban, úgy gondoljuk, hogy a legrégebbi shinto szentély Japánban nyúlik vissza, az 5. generációs Tenjin korszak, amikor az 1. isteni ünnepségen került sor. A Takenouchi dokumentumok ősi történelmi feljegyzések, amelyeket titokban őrizni, és öröklődött nemzedékről nemzedékre a Takenouchi család feje család, hogy a főpap a Koso Kótai Jingu szentély.
|
|
일본에서 Isohara, Ibaragi 현에 위치한 현재의 Koso Kotai 진구 신사, 제 1 회 신성한 의식이 개최되었습니다 텐진 시대의 5 세대까지 거슬러 올라가는 일본에서 가장 오래된 신사 신사로 여겨지고 있습니다. Takenouchi 문서를 몰래 Takenouchi 가족, Koso Kotai 진구 신사의 최고의 신부 노릇 가족의 머리에 의해 보존하고 다음 세대와 그 다음 세대로 계승되어 고대의 역사적인 기록입니다.
|
|
Metu Koso Kotai Jingu šventykla,, įsikūręs Isohara, Ibaragi prefektūroje Japonijoje, manoma, kad būti seniausia Sintoizmas šventykla Japonijoje, datuojamas 5-osios kartos, kai 1-oji dieviška ceremonija vyko Tenjin erą. Takenouchi dokumentai yra senovės istorinius įrašus, kad buvo slapta konservuoti ir perduoti iš kartos į kartą pagal Takenouchi šeimos, šeimos galva, yra vyriausiasis kunigas iš Koso Kotai Jingu šventovėje.
|
|
Obecnie KOSO Kotai Jingu, położony w Isohara, w prefekturze Ibaragi w Japonii, jest uważana za najstarszą sanktuarium Shinto w Japonii, datowany na 5. generacji epoki Tenjin gdy +1-cia boski Uroczystość odbyła. Dokumenty Takenouchi są starożytne zapisy historyczne, które zostały zachowane w tajemnicy i przekazywane z pokolenia na pokolenie przez rodzinę Takenouchi, głowy rodziny będącego ksiądz szef KOSO Kotai Jingu sanktuarium.
|
|
Prezenta Koso Kotai Jingu altar, situat în Isohara, Prefectura Ibaragi în Japonia, este considerat a fi cel mai vechi altar Shinto din Japonia, datând din 5-a generaţie a erei Shinyo atunci când ceremonia a avut loc prima divină. Documentele takenouchi sunt înregistrările vechi istorice care au fost păstrate în secret şi transmise din generaţie în generaţie de către familia takenouchi, capul familiei fiind preot-şef al Kotai Koso Jingu altar.
|
|
Настоящий Косо Kotai Jingu храм, расположенный в Isohara, Ибараки префектуры в Японии, считается старейшим синтоистский храм в Японии, начиная с 5-го поколения эпохи Тэндзин, когда 1-го божественной проходила церемония. Takenouchi документов древние исторические записи, которые были тайно сохранялись и передавались из поколения в поколение в семье Takenouchi, главой семьи является главным священником Косо Kotai Jingu святыни.
|
|
Súčasné Koso Kota Jingu svätyne, ktorá sa nachádza v Isohara a Ibaragi prefektúre v Japonsku, je veril byť najstaršou šintoistickej svätyne v Japonsku, sa datuje do 5. generácie éry Tenjin kedy sa uskutočnil 1. božský obrad. The Takenouchi dokumenty sú starobylé historické záznamy, ktoré boli tajne udržať a dedí z generácie na generáciu v rodine Takenouchi, hlava rodiny gruntovní kňaz Koso Kota Jingu svätyne.
|
|
Den nuvarande Koso Kotai Jingu, som ligger i Isohara, Ibaragi Prefecture i Japan, tros vara den äldsta Shinto tempel i Japan, går tillbaka till den 5: e generationen av Tenjin tid då den 1: a gudomliga ceremonin hölls. Den Takenouchi dokumenten är de gamla historiska dokument som har i hemlighet bevarats och förts vidare från generation till generation av Takenouchi familjen, chef för familjen att vara överstepräst i Koso Kotai Jingu.
|
|
ปัจจุบัน KOSO Kotai Jingu Shrine ตั้งอยู่ใน Isohara, Ibaragi จังหวัดในประเทศญี่ปุ่นเชื่อว่าเป็นศาลเจ้าชินโตที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นย้อนกลับไปในยุคที่ 5 ของยุค Tenjin เมื่อ 1 พิธีอันศักดิ์สิทธิ์ที่จัดขึ้น เอกสาร Takenouchi เป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์โบราณที่ได้รับการรักษาอย่างลับๆและผ่านลงมาจากรุ่นสู่รุ่นโดยครอบครัว Takenouchi หัวของครอบครัวเป็นหัวหน้านักบวชของ KOSO Kotai Jingu Shrine
|
|
Japonya'da Isohara, Ibaragi Prefecture bulunan mevcut Koso Kotai Jingu türbe, 1. ilahi töreni yapıldı Tenjin dönemin 5. nesil kadar uzanan Japonya'daki en eski Şinto tapınağı, olduğuna inanılıyor. Takenouchi belgeler gizlice Takenouchi aile, Koso Kotai Jingu tapınağın baş rahibi olan aile reisi tarafından korunmuş ve kuşaktan kuşağa geçti edilmiş eski tarihi kayıtlarda vardır.
|
|
Kotai Jingu Koso hiện tại ngôi đền, nằm ở Isohara, Ibaragi Prefecture ở Nhật Bản, được cho là đền thờ Shinto cổ nhất ở Nhật Bản, có niên đại thế hệ thứ 5 của thời đại Tenjin khi lễ 1 thần linh được tổ chức. Các tài liệu Takenouchi là những ghi chép lịch sử cổ đại đã được bí mật bảo tồn và truyền lại từ thế hệ này sang thế hệ gia đình Takenouchi, người đứng đầu của gia đình là các linh mục giám đốc đền Jingu kotai Koso.
|
|
Šis Koso Kotai Jingu svētnīca, kas atrodas Isohara un Ibaragi prefektūrā Japānā, domājams, ir vecākā Sintoisms svētnīca Japānā, iepazīšanās atpakaļ uz 5 paaudzes Tenjin laikmetā, kad 1. dievišķais ceremonija notika. The Takenouchi dokumenti ir senie vēsturiskie ieraksti, kas ir slepeni saglabājušās un nodotas no paaudzes paaudzē ar Takenouchi ģimeni, ģimenes galvu pagaidām galvenais priesteris Koso Kotai Jingu svētnīca.
|
|
Справжній Косо Kotai Jingu храм, розташований в Isohara, Ібаракі префектури в Японії, вважається найстарішим синтоїстський храм в Японії, починаючи з 5-го покоління епохи Тендзін, коли 1-го божественної проходила церемонія. Takenouchi документів древні історичні записи, які були таємно зберігалися і передавалися з покоління в покоління в родині Takenouchi, главою сім'ї є головним священиком Косо Kotai Jingu святині.
|