gii – -Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits jusletter.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jurius, CEDH : pas de substance létale sans ordonnance médicale, in: Jusletter 24 janvier 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain	Jurius, Suizidhilfe: Gift-Abgabe nur auf Rezept ist menschenrechtskonform, in: Jusletter 24. Januar 2011

  www.silkadv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les études de vulnérabilité sont effectuées en utilisant un code interne basé sur « M. LINDEMANN, «A Computational Method for Predicting from Design Parameters the Effective Lethal Area of Naturally Fragmenting Weapons,» Indian Head, Maryland, 1969”. Le  code calcule les contours de probabilité de létalité et la zone létale pour divers angles de descente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gd-otscanada.com as primary domain	Vulnerability studies can be made using an internal code based on “M. LINDEMANN, «A Computational Method for Predicting from Design Parameters the Effective Lethal Area of Naturally Fragmenting Weapons,» Indian Head, Maryland, 1969”. The code calculates the probability of kill contours and the lethality area for different angles of descent.

  8 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous devrons automatiquement choisir les régions où nous pourrons intervenir et le type d’intervention nécessaire. Pour cela, il est indispensable de disposer de la capacité optimale, flexible, létale et fonctionnelle voulue pour réagir aux différentes difficultés qui se présentent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Looking forward, the phrase “the best small army in the world”, of course, resonates. We're going to have to make choices automatically about where we can go or what type of intervention we should be in, and the optimal, flexible, lethal, capable force of responding to some of the different challenges is essential.

  conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

120 Par l’expression " autres armes ", on peut entendre une arme létale telle que définie à l’article 1, paragraphe 3 (b), de la Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l’explosif, à savoir " toute arme ou tout engin qui est conçu pour provoquer la mort, des dommages corporels graves ou d’importants dégâts matériels, ou qui en a la capacité, par l’émission, la dissémination ou l’impact de produits chimiques toxiques, d’agents biologiques, toxines ou substances analogues ou de rayonnements ou de matières radioactives. "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

120 The term "other weapons" could be understood in the sense of "lethal weapon" as defined by the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings, Article 1, paragraph 3.b which characterises it as "a weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage through the release, dissemination or impact of toxic chemicals, biological agents or toxins or similar substances or radiation or radioactive material."

  www.ccme.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des concentrations élevées d'azote dans l'eau combinées à la présence de phosphore peuvent occasionner une prolifération de plantes et d'algues, qui réduisent la teneur en oxygène, parfois jusqu'à une teneur létale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccme.ca as primary domain	Increased levels of nitrogen in the water, combined with phosphorus, can cause excessive plant and algal growth that depletes oxygen levels, possibly to lethal levels. Some algal blooms also produce toxins that can affect aquatic life or humans that consume them.

  2 Hits www.fondazionevedova.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si les prévalences d'usage d'héroïne apparaissent faibles au sein de la population générale, il est généralement admis qu'un usage d'héroïne même unique est problématique étant donné que cette substance entraîne rapidement une forte dépendance et qu'elle est associée à des problèmes importants de santé publique et d'intégration (risque d'infection VIH et hépatite par le partage de matériel d'injection, risque d'overdose létale, marginalisation).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monitorage-addictions.ch as primary domain

Trotz relativ geringer Prävalenzen des Heroingebrauchs in der Bevölkerung ist es allgemein anerkannt, dass bereits eine einmalige Einnahme von Heroin problematisch ist, da diese Substanz schnell zu einer starken Abhängigkeit führt und mit erheblichen Problemen der Integration und der öffentlichen Gesundheit verbunden ist (Ausgrenzung; Risiko einer HIV-Infektion und von Hepatitis durch Teilen des Spritzbestecks, Risiko einer tödlichen Überdosis).

  2 Hits www.suchtmonitoring.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si les prévalences d'usage d'héroïne apparaissent faibles au sein de la population générale, il est généralement admis qu'un usage d'héroïne même unique est problématique étant donné que cette substance entraîne rapidement une forte dépendance et qu'elle est associée à des problèmes importants de santé publique et d'intégration (risque d'infection VIH et hépatite par le partage de matériel d'injection, risque d'overdose létale, marginalisation).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suchtmonitoring.ch as primary domain

Trotz relativ geringer Prävalenzen des Heroingebrauchs in der Bevölkerung ist es allgemein anerkannt, dass bereits eine einmalige Einnahme von Heroin problematisch ist, da diese Substanz schnell zu einer starken Abhängigkeit führt und mit erheblichen Problemen der Integration und der öffentlichen Gesundheit verbunden ist (Ausgrenzung; Risiko einer HIV-Infektion und von Hepatitis durch Teilen des Spritzbestecks, Risiko einer tödlichen Überdosis).

  www.apartmani-orbanic-cres.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque sac contient une station d'appât réutilisable/ verrouillable et 12 blocs de chlorophacinone. La dose létale de la chlorophacinone est la meilleure parmi les autres substances actives sur le marché domestique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetoquinol.ca as primary domain	Mhouse is a domestic rodenticide. Each bag contains a reusable, lockable bait station and 12 blocks of chlorophacinone. The lethal dose of chlorophacinone is the most effective of the active substances on the domestic market.

  4 Hits www.embryology.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l'absence de chromosome X est létale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embryology.ch as primary domain	Fehlen des X -Chromosoms ist letal

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

120 Par l’expression " autres armes ", on peut entendre une arme létale telle que définie à l’article 1, paragraphe 3 (b), de la Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l’explosif, à savoir " toute arme ou tout engin qui est conçu pour provoquer la mort, des dommages corporels graves ou d’importants dégâts matériels, ou qui en a la capacité, par l’émission, la dissémination ou l’impact de produits chimiques toxiques, d’agents biologiques, toxines ou substances analogues ou de rayonnements ou de matières radioactives. "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

120 The term "other weapons" could be understood in the sense of "lethal weapon" as defined by the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings, Article 1, paragraph 3.b which characterises it as "a weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage through the release, dissemination or impact of toxic chemicals, biological agents or toxins or similar substances or radiation or radioactive material."

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	21/07/2009Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne concernant la millième exécution par injection létale aux États-Unis d'Amérique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	21/07/2009Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the 1000th execution by lethal injection in the United States of America

  155 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	concentration létale médiane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	chlorofluorocarbon

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le choix du sexe doit avoir lieu uniquement dans le but d'éviter de graves pathologies, y compris celles à nature létale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	Sex selection should only be carried out to avoid serious, including life threatening, medical conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	La selección del sexo sólo debe realizarse para evitar graves patologías médicas, incluidas las mortales.

  155 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	concentration létale médiane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	chlorofluorocarbon

  www.fredericton.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis plus de trente ans qu'elle existe au sein de la Force, l'équipe a fait preuve de professionnalisme dans la résolution d'un grand nombre d'incidents cruciaux sans  force létale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fredericton.ca as primary domain	While being in existence within the force for well over 30 years, the team has shown professionalism in resolving a large number of critical incidents without having to apply lethal force.

  8 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	) du châtaigner en Europe causent des dommages sérieux aux arbres. De plus, les aulnes européens ont récemment été affligés d’une pourriture létale des racines et du collet (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain	) in Europe cause severe tree damage. In addition, European alders have recently been affected by a lethal root and collar rot (

  35 Hits www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Injection létale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain	Lethal Injection

  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, qui est la cause principale des diarrhées d'origine bactérienne au Canada et qui s'est avérée aussi létale que
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	, the leading cause of bacterial diarrheal illness in Canada, which has proven to be as lethal as

  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La concentration létale est exprimée en volume (parties par million ou ppm) dans le cas des gaz et des vapeurs, ou en poids (milligrammes de matière par mètre cube d'air ou mg/m3) dans le cas des poussières, des brouillards et des fumées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain	, the criteria are based on an exposure duration of four hours. The LC50 is expressed in terms of volume (parts per million or ppm) in the case of gas and vapour, or weight (milligrams of substance per cubic metre of air or mg/m3) in the case of dust, mist or fumes.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 1901, la grippe aviaire est reconnue comme une maladie virale hautement létale pour la volaille. En 1955, un type spécifique de virus de la grippe a été identifié comme agent causal de ce que l'on a alors appelé la peste aviaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	Desde 1901 se reconoce la gripe aviar como una enfermedad viral generalizada y muy mortal de las aves de corral. En 1955, se reconoció un tipo específico de virus de la gripe como agente causal de lo que entonces se llamaba plaga de las aves. Desde entonces se ha descubierto que los virus de la gripe aviar producen una gran variedad de síndromes patológicos, graves o leves, en las aves de corral.

  www.butler.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A la dose létale 99, les résultats obtenus ont démontré une efficacité de 100% pour l’indoxacarbe, le méthoxyfénozide et le tébufénozide et une faible résistance au chlorpyrifosméthyl et au fénoxycarbe, deux matières actives fréquemment utilisées en Valais.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revuevitiarbohorti.ch as primary domain

La capua (Adoxophyes orana) è un importante fitofago dei frutteti. I primi casi di resistenza agli insetticidi sono stati scoperti nel 2004 in canton Vaud Recentemente gli arboricoltori vallesani hanno costatato una diminuzione dell’efficacia dei loro trattamenti. Il monitoraggio di A. orana, effettuato nel 2008, ha evidenziato un basso livello d’infestazione sui frutteti di melo e pero in Vallese. Tuttavia l’abbondanza della capua nelle parcelle era eterogenea e lo sviluppo larvale marcatamente scalare. Il periodo di volo varia notevolmente tra le popolazioni nei diversi frutteti e nel mese di settembre si è rilevata una ripresa del volo. La valutazione di un trattamento curativo in un frutteto commerciale ha dimostrato che l’indoxacarb è ancora molto efficace. Quest’efficacia è stata confermata mediante analisi di laboratorio per testare diversi principi attivi tramite immersione delle foglie su una popolazione di capua vallesana. Alla dose letale di 99, i risultati ottenuti hanno dimostrato un’efficacia del 100% per indoxacarb, methoxifenozid e tebufenozid. D’altro canto le popolazioni di capua utilizzate hanno evidenziato una bassa resistenza a clorpirifosmetil e fenoxicarb, due materie attive frequentemente usate in Vallese. Nel controllo delle infestazioni di capua è quindi fortemente raccomandato un costante monitoraggio dell’evoluzione delle popolazioni nei frutteti e l’uso alternato di diversi gruppi di principi attivi chimici, biotecnici e biologici.

  8 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons d’abord évalué les populations et matériels génétiques initiaux, issus des cultivars Apica et Evolution, quant à leur tolérance au gel et aux changements moléculaires induits par le froid, chez des sujets ayant été acclimatés aux conditions de température extérieures dans une serre non chauffée. La sélection récurrente a fait augmenter de manière significative la tolérance au gel indiquée par la TL50 (température létale pour 50 % des sujets).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Synthetic populations obtained after successive cycles of recurrent selection for superior tolerance to freezing were used to probe the molecular bases of superior adaptation to cold in alfalfa (Medicago sativa L.). The initial genetic backgrounds and populations derived from the cultivars Apica and Evolution were assessed for their freezing tolerance and cold-induced molecular changes using plants acclimated to natural hardening conditions in an unheated greenhouse. Signifi cant increase in freezing tolerance in response to recurrent selection was confi rmed by the determination of the lethal temperature for 50% of the plants (LT50). Improvement of freezing tolerance was associated with differences in cold-induced molecular changes. Starch reserves in crowns progressively declined during fall hardening with a more extensive mobilization observed in advanced cycles of selection. Concentrations of cryoprotective sugars and of the amino acids proline, asparagine, and arginine increased during fall hardening and were signifi cantly higher in recurrently selected populations than in the initial backgrounds. Transcript levels of two cold-regulated (COR) genes, cas15 and GaS, were strongly up-regulated during fall hardening and signifi cantly increased in response to selection mostly in the Apica background. Our results provide evidence that recurrent selection for superior freezing tolerance in alfalfa induces marked changes in traits associated with the cold acclimation process.

  8 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le taux de survie des plants était fortement corrélé à la hauteur des semis (R 2 > 0,91, P < 0,01) et à la grenaison (R 2 > 0,82, P < 0,01). La dose semi-létale de chaque obtention, calculée au moyen d’un modèle multicible à occurrence simple, allait de 60 à 173 Gy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Seeds from six accessions of three species of Roegneria were radiated with 60Co γ-ray at different doses (50, 100, 150, 200, 250, 300 and 400 Gy). Following these treatments, germination energy, germination rate, seedling height, plant height, plant survival, and seed set were observed. Plant survival was highly correlated with seedling height (R 2 > 0.91, P < 0.01) and seed set (R 2 > 0.82, P < 0.01). The semi-lethal dose of each accession, calculated using a ‘Multi-target single-hit’ model, ranged from 60 to 173 Gy. The most suitable absorbed doses for each accession were deduced from these data. The suitable doses for Roegneria kamoji, Roegneria ciliaris and Roegneria japonensis were 65–100 Gy, 63–150 Gy and 80–170 Gy, respectively. According to the range of suitable doses, R. kamoji (Pr87-88-353) was the most sensitive to radiation, and R. japonensis (88-89-267) was the most resistant to radiation. Suitable doses of R. ciliaris were close to that of R. kamoji (ZY1007). This research provides preliminary guidelines for radiation induced mutagenesis in Roegneria.

  3 Hits www.crs-csex.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les cas où la force a été utilisée à l'endroit de ces personnes étaient dans les limites des règles d'engagement. En fait, lors de l'événement central qui faisait l'objet de l'enquête, les membres des FC ont choisi de ne pas utiliser une force létale quand elle était clairement justifiée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crs-csex.forces.gc.ca as primary domain

2. The Board has concluded that all CF members with whom the three individuals - the three Detainees - came into contact, without exception, handled them professionally and humanely. Indeed, on several occasions CF members placed themselves in great danger to ensure that detainees taken by the CF in Afghanistan were kept safe and treated humanely. The three Detainees that were central to this Board were never abused; they were provided first-rate medical care where required; and they were handled humanely throughout the process. All instances of the use of force on these individuals were well within the rules of engagement; indeed, in the central event of the investigation, CF members opted not to use lethal force when it was clearly justified. The medical care provided to all three Detainees was appropriate to their circumstances; in fact, in the case of the injured Detainee, his care was identical to what would have been provided to any similarly injured Canadian or coalition soldier.

  www.icac.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon l’organisation Weed Science Society of America, la résistance aux herbicides est définie comme « la capacité héritée d’une plante à survivre et à se reproduire après exposition à une dose d’herbicide normalement létale pour le type sauvage ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icac.org as primary domain	According to Weed Science Society of America, herbicide resistance is defined as “the inherited ability of a plant to survive and reproduce following exposure to a dose of herbicide normally lethal to the wild type.” Resistance to herbicides may occur naturally or may be induced by techniques such as genetic engineering or selection of variants produced by tissue culture or mutagenesis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icac.org as primary domain	Según Weed Science Society of America, la resistencia a los herbicidas se define como la capacidad heredada de una planta de sobrevivir y reproducirse bajo estar expuesta a una dosis de herbicida normalmente letal para el tipo silvestre. La resistencia a los herbicidas puede ocurrir de forma natural o ser inducida mediante técnicas tales como la ingeniería genética o la selección de variantes producidas por cultivos tisulares o por mutagénesis.

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans un autre projet, Tamar Kohn et ses étudiants s’intéressent à la façon dont les virus meurent dans les eaux de surface. Comme pour les micro-polluants, une certaine quantité de lumière combinée à certaines substances chimiques est létale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

In another project, Kohn and her students are exploring how viruses die in surface water. As with other contaminants, she has found that the right combination of light and chemicals will kill a virus, but in this case her task is made difficult by the biological complexity of viruses. It's hard to tell if a virus is dead or alive-the only real test is to see if it infects someone. That runs into obvious ethical problems. The best way to deactivate a virus is to damage its protein capsule. Then, even with its DNA intact, the virus can't infect anything. Kohn is working on determining just how much of the capsule needs to be damaged to render the virus inactive. Fundamental understanding like this is extremely important in a world where water-borne pathogens kill millions of people every year.

  7 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le taux de survie des plants était fortement corrélé à la hauteur des semis (R 2 > 0,91, P < 0,01) et à la grenaison (R 2 > 0,82, P < 0,01). La dose semi-létale de chaque obtention, calculée au moyen d’un modèle multicible à occurrence simple, allait de 60 à 173 Gy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Seeds from six accessions of three species of Roegneria were radiated with 60Co γ-ray at different doses (50, 100, 150, 200, 250, 300 and 400 Gy). Following these treatments, germination energy, germination rate, seedling height, plant height, plant survival, and seed set were observed. Plant survival was highly correlated with seedling height (R 2 > 0.91, P < 0.01) and seed set (R 2 > 0.82, P < 0.01). The semi-lethal dose of each accession, calculated using a ‘Multi-target single-hit’ model, ranged from 60 to 173 Gy. The most suitable absorbed doses for each accession were deduced from these data. The suitable doses for Roegneria kamoji, Roegneria ciliaris and Roegneria japonensis were 65–100 Gy, 63–150 Gy and 80–170 Gy, respectively. According to the range of suitable doses, R. kamoji (Pr87-88-353) was the most sensitive to radiation, and R. japonensis (88-89-267) was the most resistant to radiation. Suitable doses of R. ciliaris were close to that of R. kamoji (ZY1007). This research provides preliminary guidelines for radiation induced mutagenesis in Roegneria.

  everywhereim.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces interactions peuvent avoir lieux pendant un moment précis ou bien l’intégralité du cycle de vie des deux partenaires. Enfin, la relation peut être bénéfique pour les deux partenaires (mutualisme) ou, à l’opposé, létale pour l’hôte (parasitisme).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquasymbio.fr as primary domain

No species on this planet is living in total isolation from others and these associations are crucial for ecosystem equilibria. Among these interactions, symbiotic associations are characterized by long-term physical interactions between a host and one to several symbionts. Such associations could occur during a short period or during the entire span live of the two partners.  They could be beneficial for both (mutualism), or at the opposite lethal for the host (parasitism). Between these two extrema, all interaction levels are possible. This web-site is dedicated to these poorly known associations in aquatic systems (marine and freshwater).

  2 Hits artsalive.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les horreurs perpétrées par la machine de guerre nazie ont touché directement et personnellement Schönberg. Son frère fut assassiné par injection létale dans un hôpital nazi. Il perdit un cousin, une nièce et plusieurs anciens élèves dans les camps de concentration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsalive.ca as primary domain

The horrors perpetrated by the Nazi war machine affected Schoenberg personally and directly. His brother was murdered in a Nazi hospital by lethal injection. He lost a cousin, a niece and several former students to the concentration camps. A Survivor from Warsaw (1947) was the composer’s immediate reaction to news of his niece, and generally to the flood of reports from Jews who had survived by living in the sewers of Warsaw. It was to be a work in commemoration of the victims of Nazi brutality and a scream of protest against the tyranny the Jews had suffered all those terrible years.

  5 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La communauté internationale devrait-elle explorer des outils et des mécanismes pour guider ou superviser le développement et l’utilisation de la robotique autonome létale (LAR), et à quels risques s’expose‑t‑on si l’on évite d’entamer un dialogue sur ces nouvelles technologies?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Should the global community explore tools and mechanisms to guide and oversee the development and uses of lethal autonomous robotics (LARs), and what are the risks of not initiating dialogue, to address these emerging technologies? What potential benefit could accrue from a moratorium on the further development, transfer and use of LARs? What further steps could be taken to mitigate any risks to international security, associated with LARs?

  www.antiyal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Canadiens reçoivent en moyenne environ 2,7  millisieverts (mSv ) de rayonnement ionisant par an à la fois de sources naturelles et artificielles, mais une seule tomographie suffit pour multiplier cette dose par dix (27 mSv). La dose létale se situe autour de 5 sieverts (Sv).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachnuclear.ca as primary domain

The amount of radiation an organism receives is a very important factor in determining its biological effect. The greater the amount of ionizing radiation and the greater the number of times an organism is exposed, the greater the health risk if the doses are high. The average Canadian receives about 2.7 mSv (millisieverts) of ionizing radiation per year from both natural and man-made sources but a single CT scan can give you 10 times that amount (27 mSv) all at once. A lethal dose is about 5000 mSv. This means that at 2.7 mSv per year, you would have to live over 1800 years to receive the equivalent dose from your environment, but in order to be lethal that total dose would need to be given all at once.

  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'ASFC, tout comme d'autres organismes de l'exécution de la loi à l'échelle du Canada, utilise les évaluations psychologiques dans le cadre des processus de recrutement pour s'assurer que les nouveaux agents potentiels sont aptes sur le plan émotionnel et psychologique à porter et à utiliser l'équipement de recours à la force non létale et létale, y compris une arme à feu de service, et à suivre la formation sur le recours à la force.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain

Psychological testing is a critical step for assessing potential candidates for a career in law enforcement.  The CBSA, along with other law enforcement agencies across Canada, uses psychological assessments as part of the recruitment processes to ensure that potential new officers are emotionally and psychologically suited to carry out and use non-lethal and lethal force equipment, including a firearm, and undergo use of force training.

  www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'usage disproportionné de la force létale pour empêcher les attaques de violence, même dans des situations où il n'y a pas de danger mortel a contribué à augmenter le solde des Palestiniens morts de manière injustifiée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	A la vista de la existencia de testimonios que ponen en duda la veracidad de los hechos descritos por las fuerzas de seguridad de Israel en relación con las circunstancias que han conducido a las muertes de los presuntos atacantes palestinos, las organizaciones abajo firmantes solicitamos la apertura de una investigación independiente para establecer responsabilidades. El uso desproporcionado de la fuerza letal para prevenir los ataques de violencia aún en situaciones en que no existe un peligro mortal ha contribuido a incrementar el saldo de muertos palestinos de forma injustificada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	A la vista de la existencia de testimonios que ponen en duda la veracidad de los hechos descritos por las fuerzas de seguridad de Israel en relación con las circunstancias que han conducido a las muertes de los presuntos atacantes palestinos, las organizaciones abajo firmantes solicitamos la apertura de una investigación independiente para establecer responsabilidades. El uso desproporcionado de la fuerza letal para prevenir los ataques de violencia aún en situaciones en que no existe un peligro mortal ha contribuido a incrementar el saldo de muertos palestinos de forma injustificada.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les autorités doivent également abandonner l’usage de la violence et de la force létale lors de manifestations pacifiques et ne pas prendre de mesures qui menacent ou intimident militants et journalistes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	8. Establish independent investigations into arbitrary arrests and the excessive use of force against protestors and human rights defenders. The authorities must also cease the use of violence and lethal force at peaceful demonstrations and not take actions that threaten or intimidate activists and journalists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	8. Establecer investigaciones independientes sobre las detenciones arbitrarias y el uso excesivo de la fuerza contra manifestantes y defensores de los derechos humanos. Asimismo, las autoridades deben poner fin al uso de la violencia y de la fuerza letal en manifestaciones pacíficas y no tomar acciones que amenacen o intimiden a activistas y periodistas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	8. Conduza investigações independentes sobre prisões arbitrárias e uso excessivo da força contra manifestantes e defensores dos direitos humanos. As autoridades também devem parar de usar violência e força letal em manifestações pacíficas, e não agir de forma ameaçadora ou intimidadora contra ativistas e jornalistas.

  2 Hits www.schoenbrunnmeetings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-- Sélectionner une méthode d'exécution -- Autre Décapitation Fusillade Injection létale Lapidation Pendaison
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deathpenaltyworldwide.org as primary domain	-- Select a method of execution -- Beheading Hanging Lethal Injection Other Shooting Stoning

  7 Hits 3rs.ccac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[test de provocation létale du vaccin contre la rage]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3rs.ccac.ca as primary domain	Lethal challenge test for Rabies Vaccine

  www.angelfire.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme cette ville porta différents noms, elle survécut à l'invasion des hordes mongoles du 13ème siècle, à la grande famine de 1933, à la Grande Guerre Patriotique de 1941-1945, puis mourut doucement de la dose létale de poison qu'elle reçut dans la nuit de Tchernobyl du 26 avril 1986.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelfire.com as primary domain	Da allora la città ha avuto molti nomi, è sopravvissuta all'invasione delle orde Mongole nel XIII secolo, la grande carestia del 1933, la Seconda Guerra Mondiale del 1941-1945, e infine è morta lentamente a causa della dose letale di avvelenamento ricevuto nella notte di Chernobyl del 26 aprile 1986.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelfire.com as primary domain	Od těch dávných dob získalo toto místo další jména a dokázalo skvěle odolat protivenstvím osudu. Přežilo invazi mongolských nájezdníků ve třináctém století, obrovský hladomor v roce 1933 i Druhou světovou válku v letech 1941 - 1945. A po všech těchto událostech stačila jediná noc 26. dubna 1986 a plíživá dávka smrtelné radioaktivity dokázala to, co se nepodařilo nikomu před tím - město zemřelo.

  medtech.galexis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sont ingérées par les larves et provoque une maladie de la paroi intestinale létale. Agree WP ménage les auxiliaires et convient particulièrement aux cultures dans lesquelles leur présence est importante (sous abri, choux).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocontrol.ch as primary domain	produzierte Giftstoff (Endotoxin) wird von den Raupen beim Fressen aufgenommen und löst bei diesen eine spezifische, tödlich verlaufende Darmerkrankung aus. Raupen können je nach Kultur und Befallsstärke auch mit Spintor behandelt werden. Agree WP schont die Nützlinge und eignet sich gut in Kombination mit diesen.

  www.galleriabazzanti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En diminuant le niveau d’oxygène dans un étanche aux gaz, magasin à température contrôlée un taux de 100% de mortalité peut être atteint. Ce traitement est létale, non toxique et n’a pas d’influence négative sur le produit traité lui-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besseling-group.com as primary domain	Insekten sind eine Plage für Rohstoffe. Durch die Verringerung kann das Niveau von Sauerstoff in einem gasdicht, temperaturgesteuerten Speicher eine Mortalitätsrate von 100% erreicht werden. Diese Behandlung ist tödlich, ungiftig und hat keinen negativen Einfluss auf das behandelte Produkt selbst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besseling-group.com as primary domain	Los insectos pueden ser una plaga para muchos productos. Bajando el nivel de oxigeno y controlando la temperatura en un recipiente hermético se puede alcanzar un control de insectos del 100%. El tratamiento es mortal para dichos insectos, no es tóxico y no tiene ningún efecto secundario para el producto tratado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besseling-group.com as primary domain	Insecten zijn een plaag voor goederen. Door verlaging van het zuurstofniveau in een gasdichte, temperatuur gecontroleerde ruimte kan een insectenbestrijding van 100% worden bereikt. De behandeling is dodelijk, niet toxisch en heeft geen negatieve bijwerkingen op het behandelde product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besseling-group.com as primary domain	Dla przechowywanych surowców insekty są szkodnikami. Przez obniżenie poziomu tlenu w gazoszczelnej komorze z regulowaną temperaturą, możemy osiągnąć ich 100% eliminację. Ten proces jest zabójczy dla insektów ale dla składowanych produktów jest nietoksyczny i nie wpływa negatywnie na same produkty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besseling-group.com as primary domain	Böcekler ürünler için başbelasıdır. Bir gaz geçirmezde oksijen seviyesi düşürülerek, sıcaklık kontrollü depoda ölüm oranında %100’e ulaşılabilir. Bu uygulama ölümcül, toksik olmayan ve ürünün kendisinde herhangi negatif bir etkiye sebep olmayan uygulamadır.

  3 Hits www.opcw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ii) Il possède une toxicité létale ou incapacitante ainsi que d'autres propriétés qui permettraient de l'employer en tant qu'arme chimique;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opcw.org as primary domain	ii) Posee tal toxicidad letal o incapacitante y otras propiedades que podrían permitir su empleo como arma química;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opcw.org as primary domain	ii) он обладает такой смертоносной или инкапаситирующей токсичностью, а также такими другими свойствами, что он может быть использован в качестве химического оружия;

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Vent est contenu et maîtrisé, engendrant le jaillissement d'une énergie létale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Wird der Wind beschworen, entfesseln sich wahrhaft tödliche Energien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El Viento es almacenado y guardado para ser usado en forma de chorro de energía letal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il Vento viene imbrigliato e utilizzato a proprio favore, con letali raffiche di energia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Magický proud, spoutaný a ovládnutý, umožňuje řízeně uvolnit kvanta smrtící energie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Wiatr może zostać okiełznany, stając się skupiskiem zabójczej energii, gotowej do uwolnienia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Пойманный и обузданный ветер Хиш обрушивается на врагов смертоносным лучом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Rüzgâr muhafaza edilip kullanılır, sonucunda da ölümcül bir enerji patlaması ortaya çıkarır.

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inversement, d'autres recherches ont permis de conclure qu'il existe une probabilité réduite de recours à la force létale et à d'autres types de force physique, et donc, vraisemblablement, moins de morts ou de blessures, lorsque les agents qui interviennent au cours d'un incident ont suivi une formation importante sur l'intervention en situation de crise ou la désescalade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

Research has shown a strong relationship, regardless of the level of subject resistance, between the level of officer force and the likelihood of increased officer injury as levels of officer force increase. Conversely, some research has found there is decreased likelihood of the use of lethal and other physical force, and presumably fewer deaths or injuries, when the officers responding to an incident have undergone substantial crisis intervention or de-escalation training. No research in Canada could be identified showing the interaction between subject levels of resistance and the application of force by the police.

  20 Hits www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle traite entre autres de la formation de nouveaux agents de police au Kosovo, des défis relevés au Soudan et en Iraq au moment de former des gens du pays à la neutralisation des explosifs et munitions, du processus psychologique qui s’enclenche en cas d’incidents nécessitant une force létale et de la protection des prisonniers et des détenus contre les mauvais traitements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

The second section of the book emphasizes practical approaches for selecting, training, and preparing personnel to function effectively in today's dynamic operating environment. The data is scientifically based and it deals with such critical topics as personality measures in selection programs, as well as organizational, leadership, and training approaches with respect to increasing individual qualities and skills that are critical for successful performance in high-risk professions.

  2 Hits www.crisisgroup.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	14.  Proposer une formation et une assistance militaire non-létale au Service national de renseignement et placer des conseillers internationaux auprès de ce service pour aider à réduire les abus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisisgroup.org as primary domain	14.  Offer to train and provide non-lethal assistance to the National Intelligence Service and to place international advisers within this service to help curb abuse.

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inversement, d'autres recherches ont permis de conclure qu'il existe une probabilité réduite de recours à la force létale et à d'autres types de force physique, et donc, vraisemblablement, moins de morts ou de blessures, lorsque les agents qui interviennent au cours d'un incident ont suivi une formation importante sur l'intervention en situation de crise ou la désescalade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

Research has shown a strong relationship, regardless of the level of subject resistance, between the level of officer force and the likelihood of increased officer injury as levels of officer force increase. Conversely, some research has found there is decreased likelihood of the use of lethal and other physical force, and presumably fewer deaths or injuries, when the officers responding to an incident have undergone substantial crisis intervention or de-escalation training. No research in Canada could be identified showing the interaction between subject levels of resistance and the application of force by the police.

  www.peaceau.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors que les opérations offensives se poursuivent au début de 2015, le groupe al-Shabaab a continué à s’adapter et à améliorer sa capacité à mener une guerre asymétrique, de plus en plus efficace et létale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain

14. The al-Shabaab terrorist group was forced to disengage and abandon several towns after joint military offensives by the AMISOM and SNA forces during Operations Eagle and Indian Ocean in 2014. As the offensive operations progressed in early 2015, al-Shabaab continued to evolve, enhancing its ability to engage in asymmetrical warfare with increasing efficiency and lethality. Overall, violence and armed conflict in Somalia remain considerable, including in the recovered areas, compounded by the inability of both the FGS and the Interim Regional Administrations to put in place the required administrative system. Against this backdrop, the humanitarian situation in Somalia remains of great concern, with large numbers of people across the country facing acute food insecurity.

  3 Hits www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emploi d’un pistolet d’abattage à broche captive, suivi d’une injection de substance chimique létale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Empleo de pistola con perno cautivo, seguido de inyección de producto químico letal

  2 Hits www.a-vt.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les intoxications létales par ingestion de xanthines (caféine, théobromine et théophylline) sont rares. La dose létale aiguë de caféine pour l’être humain est de 5-10 g. Le cacao en poudre (de graine séchée) contient environ 5 mg de caféine et 250 mg de théobromine par tasse16-17.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tramil.net as primary domain

Las xantinas (cafeína, teobromina y teofilina) de la semilla comparten acciones de interés terapéutico: relajan el músculo liso en particular bronquios, estimulan el sistema nervioso central y el músculo cardiaco y actúan como diurético. Son poco frecuentes las intoxicaciones letales por ingestión de xantinas. La dosis letal aguda de cafeína para humanos es de 5-10 g. El cacao en polvo (de semilla seca) contiene unos 5 mg de cafeína y 250 mg de teobromina por taza16-17.

  7 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sous sa forme la plus pure, semblable à du sucre à glacer, le fentanyl possède un pouvoir mortel inimaginable. Une dose létale, soit seulement deux milligrammes, se voit à peine à l'œil nu et peut être absorbée par la peau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	In its purest form, which looks like icing sugar, fentanyl is almost impossibly deadly. A lethal dose — just two milligrams — is nearly too small to see, and can be absorbed through the skin. But despite the risks, importing and selling fentanyl has become one of the fastest-growing industries in the illicit Canadian drug trade.

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marquis : Le majordome robotique précédemment mentionné. Son fusil sniper lui sert de canne et il cache une chouette mécanique létale sous son chapeau melon de dandy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Marquis – The above-mentioned gentrified, sociopathic robotic butler that uses a sniper rifle for a walking cane and hides a clockwork death-owl under his dandy bowler hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Marquis – Der oben erwähnte gentrifizierte, soziopathische Roboter-Butler, der ein Scharfschützengewehr als Spazierstock verwendet und unter seiner Dandy-Melone eine Federwerk-Todeseule versteckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Marqués: el aburguesado mayordomo robot sociópata del que hablábamos antes, que utiliza un rifle de francotirador a modo de bastón y esconde un letal búho mecánico bajo su elegante bombín.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Il marchese – Il già citato maggiordomo robot sociopatico e altolocato che usa un fucile da cecchino come bastone da passeggio e nasconde un mortale gufo meccanico sotto la bombetta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Marquis – O já mencionado acima mordomo robô sociopata e aburguesado que usa um fuzil de precisão como bengala e esconde uma coruja-mortal mecânica embaixo de seu chapéu elegante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	1.マルキ – 最初に書いた‘紳士面をした差別主義の殺人ロボット’とはマルキのことです。スナイパーライフルを杖がわりに使い、気取った山高帽の中には機械仕掛けの凶暴なフクロウを隠しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	마르키스 - 앞서 말한 세련되고, 반사회적인 로봇 집사입니다. 저격총을 지팡이로 사용하며, 태엽 장치가 된 죽음의 올빼미를 멋진 중절모 속에 숨겨 놓습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Маркиз – ранее упомянутый робот-дворецкий с утонченными манерами и социопатическими наклонностями. Разгуливает со снайперской тростью и прячет под щегольским котелком заводную смертоносную сову.

  www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inversement, d'autres recherches ont permis de conclure qu'il existe une probabilité réduite de recours à la force létale et à d'autres types de force physique, et donc, vraisemblablement, moins de morts ou de blessures, lorsque les agents qui interviennent au cours d'un incident ont suivi une formation importante sur l'intervention en situation de crise ou la désescalade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain

Research has shown a strong relationship, regardless of the level of subject resistance, between the level of officer force and the likelihood of increased officer injury as levels of officer force increase. Conversely, some research has found there is decreased likelihood of the use of lethal and other physical force, and presumably fewer deaths or injuries, when the officers responding to an incident have undergone substantial crisis intervention or de-escalation training. No research in Canada could be identified showing the interaction between subject levels of resistance and the application of force by the police.

  7 Hits www.csis-scrs.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Heureusement, plusieurs facteurs atténuent le caractère menaçant des armes biologiques et chimiques, le plus important étant la grande difficulté à trouver des systèmes de dispersion efficaces et fiables de doses létales sur une grande échelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis-scrs.gc.ca as primary domain

Fortunately, the frightening potential of biological and chemical weapons are mitigated by several factors, the most important being that it is very difficult to find effective, reliable delivery means for large-scale lethal doses of such agents. Many chemical agents require large quantities of precursor chemicals and can require high-temperature processes and create dangerous by products, making production outside of an advanced laboratory unlikely. If used, biological agents can be affected by environmental factors including wind, temperature and rain. Chemical agents are rapidly diluted when exposed to air. Also, immunization will not guarantee the safety of those who deliver the weapon. The amounts of agents needed also make large-scale food and drink contamination unlikely and make it very difficult to contaminate a large water supply, although smaller-scale contamination is possible. The release of such chemical or biological agents through vaporizing or aerosol devices has to be in a confined area for lethal exposures to occur. This indicates that enclosed spaces such as urban transportation systems, sports stadiums and office complexes are more vulnerable to such attacks than other more open areas.

  www.go2ol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interdiront les études de toxicité sur des vertébrés axées sur la « dose létale ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain	Bans ‘lethal dose’ toxicity studies on vertebrates;

  2 Hits www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'efficacité de la toxine botulique de type A est testée sur l'animal par recherche de la « DL 50 », c'est-à-dire la quantité d'une substance qui entraîne la mort d'exactement la moitié des animaux (DL 50 = dose létale pour 50 % des animaux).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	The efficacy of Type A botulinum toxin is tested using the so-called Mouse LD50 assay. During animal testing, the quantity of a substance that leads to the death of half the animals can be established (DL50 = fatal dose for 50% of the animals). Mice are given the substance in various doses by abdominal probe. New animal tests are required for each batch of the dose, because the results cannot be transferred.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	Die Wirksamkeit von Botulinumtoxin Typ A wird im so genannten LD50-Verfahren getestet: In Tierversuchen ermittelt man die Menge einer Substanz, bei deren Verabreichung die Hälfte der Tiere stirbt (LD50 = tödliche Dosis bei 50% der Tiere). Dazu wird Mäusen eine Substanz in verschiedenen Dosen per Magensonde zugeführt. Jede Freigabe einer Charge erfordert neue Tierversuche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	L'efficacia della tossina botulinica di tipo A è provata con i cosiddetti test LD50. Nelle sperimentazioni con gli animali è determinata la quantità di una sostanza con la quale precisamente la metà degli animali muore (LD50 = dose letale nel 50% degli animali). In questi test è somministrata ai topi una sostanza in diverse dosi per mezzo di una sonda gastrica. Per ogni lotto del preparato devono essere eseguiti nuovi esperimenti sugli animali, poiché i risultati non sono trasferibili.

  8 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une charge d'un ou de deux poux sur un juvénile est létale, ce qui peut donner lieu à un taux de mortalité de 9 à 95 % dans les populations de saumons juvéniles imputable à la transmission du parasite provenant de salmonicultures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

This study is about how salmon aquaculture changes the ecology of a native host parasite system (sea lice and salmon) and how this challenges the conservation of wild Pacific salmon. The research is highly collaborative and involves a combination of fieldwork, experimentation, and modeling. The first step has been understanding how aquaculture changes the natural transmission dynamics of the parasite. Because salmon are migratory, juvenile and adult salmon are spatially separated and this means that juvenile salmon experience a natural refuge from parasites in early marine life. Salmon farms may undermine this refuge by providing a reservoir for lice that exposes juvenile salmon in early marine life. This effect may have dramatic consequences on salmon survival - sea lice are widely considered benign on adult salmon, but when infecting juvenile salmon they are a severe pathogen. Only one or two lice are lethal and this may correspond to a 9-95% mortality in juvenile salmon populations due to parasite transmission from farm salmon. It still remains unknown if these dynamics place new limits on wild salmon populations as a whole. Circumstantial evidence suggests that affected wild salmon populations have declined, however, a thorough analysis has yet to be undertaken.

  5 Hits www.csis.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Heureusement, plusieurs facteurs atténuent le caractère menaçant des armes biologiques et chimiques, le plus important étant la grande difficulté à trouver des systèmes de dispersion efficaces et fiables de doses létales sur une grande échelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain

Fortunately, the frightening potential of biological and chemical weapons are mitigated by several factors, the most important being that it is very difficult to find effective, reliable delivery means for large-scale lethal doses of such agents. Many chemical agents require large quantities of precursor chemicals and can require high-temperature processes and create dangerous by products, making production outside of an advanced laboratory unlikely. If used, biological agents can be affected by environmental factors including wind, temperature and rain. Chemical agents are rapidly diluted when exposed to air. Also, immunization will not guarantee the safety of those who deliver the weapon. The amounts of agents needed also make large-scale food and drink contamination unlikely and make it very difficult to contaminate a large water supply, although smaller-scale contamination is possible. The release of such chemical or biological agents through vaporizing or aerosol devices has to be in a confined area for lethal exposures to occur. This indicates that enclosed spaces such as urban transportation systems, sports stadiums and office complexes are more vulnerable to such attacks than other more open areas.

  www.endvawnow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La personne s’est rendue coupable : 1) d’une agression et de coups et blessures volontaires commis au moyen d’une arme létale ou ayant provoqué des blessures graves chez la victime ; ou 2) d’une agression, avec ou sans coups et blessures, pouvant raisonnablement provoquer chez une personne la peur d’une blessure grave ou d’une mort imminentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain	La persona cometa: 1) agresión y malos tratos que impliquen el uso de un arma mortífera o tengan como resultado lesiones corporales graves a la víctima; o 2) agresión, acompañada o no de malos tratos, que pueda motivar razonablemente que una persona tema sufrir lesiones corporales graves o la muerte de forma inminente.

  theportalwiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le type de Neurotoxine utilisé dans le Complexe Aperture Science est inhabituelle, puisqu'elle requière une certaine concentration pour devenir létale. Tant que le niveau de saturation n'est pas atteint, le gaz n'est présumément que peu toxique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theportalwiki.com as primary domain	The variety of neurotoxin used within the Aperture Science facilty is unusual in that a certain concentration is required before it becomes lethal. Until the saturation level has been reached, the gas is not lethal and is presumed to be merely toxic. It is this delay that provides Chell with the opportunity to defeat GLaDOS in Portal and later, Wheatley in Portal 2.

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En général, les insectes ravageurs des denrées entreposées cessent de s’alimenter et ne se reproduisent pas à des températures inférieures à 18 °C. L’exposition à des températures plus basses peut également être létale pour les insectes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Stored product insect pests generally do not feed or reproduce at temperatures below 18°C. Lower temperatures can also be used to cause mortality. For example, grain kept at -5°C for 12 weeks will control stored insect pests at all life stages.

  8 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une charge d'un ou de deux poux sur un juvénile est létale, ce qui peut donner lieu à un taux de mortalité de 9 à 95 % dans les populations de saumons juvéniles imputable à la transmission du parasite provenant de salmonicultures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

This study is about how salmon aquaculture changes the ecology of a native host parasite system (sea lice and salmon) and how this challenges the conservation of wild Pacific salmon. The research is highly collaborative and involves a combination of fieldwork, experimentation, and modeling. The first step has been understanding how aquaculture changes the natural transmission dynamics of the parasite. Because salmon are migratory, juvenile and adult salmon are spatially separated and this means that juvenile salmon experience a natural refuge from parasites in early marine life. Salmon farms may undermine this refuge by providing a reservoir for lice that exposes juvenile salmon in early marine life. This effect may have dramatic consequences on salmon survival - sea lice are widely considered benign on adult salmon, but when infecting juvenile salmon they are a severe pathogen. Only one or two lice are lethal and this may correspond to a 9-95% mortality in juvenile salmon populations due to parasite transmission from farm salmon. It still remains unknown if these dynamics place new limits on wild salmon populations as a whole. Circumstantial evidence suggests that affected wild salmon populations have declined, however, a thorough analysis has yet to be undertaken.

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dose létale moyenne (DLM) = 500 rems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	9.6 Symptoms of radiation injury

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les taux de risques de dépendance liés au cannabis médical seraient de moins de 10 %, ce qui est nettement inférieur à celui des opiacés, de l'alcool et du tabac par exemple. Tandis que le cannabis peut provoquer certains effets secondaires selon les individus, ces effets sont malgré tout considérés comme "doux". Le cannabis ne peut pas provoquer d'overdose létale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Cannabis isn't safe to prescribe as a medicine: Compared to other common therapies and medications, cannabis and cannabinoids are very safe. Medical cannabis is believed to have a dependence liability of less than 10%, which is far lower than that of opiates, alcohol, and tobacco, for example. While cannabis can produce some side effects in certain individuals, these side effects are also generally considered mild. Cannabis also has no lethal overdose potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	"Cannabis ist kein sicheres Arzneimittel": Im Vergleich zu anderen gängigen Therapien und Medikamenten sind Cannabis und Cannabinoide sehr sicher. Man schätzt, dass die Wahrscheinlichkeit, von medizinischem Cannabis abhängig zu werden, vermutlich bei weniger als 10% liegt, was weit niedriger ausfällt, als zum Beispiel bei Opiaten, Alkohol und Tabak. Obwohl Cannabis bei manchen Leuten durchaus auch einige Nebenwirkungen hervorrufen kann, werden diese allgemein als mild angesehen. Cannabis besitzt zudem kein tödliches Überdosierungspotenzial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	El cannabis no es una sustancia segura para recetar como medicina: comparado con otras terapias y medicaciones habituales, el cannabis y los cannabinoides son muy seguros. Se cree que el cannabis medicinal cuenta con un potencial de dependencia inferior al 10%, que resulta mucho más bajo que el de los opiáceos, el alcohol o el tabaco, por ejemplo. Si bien es cierto que el cannabis puede generar ciertos efectos secundarios en algunas personas, estos efectos se consideran generalmente leves. Además, el cannabis no tiene potencial para producir una sobredosis letal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	La cannabis non è sicura per essere prescritta come medicinale: Comparata ad altre terapie e medicazioni comuni, la cannabis e i cannabinoidi sono veramente sicuri. La cannabis terapeutica si crede che abbia una responsabilità nel creare dipendenza inferiore al 10%, molto minore, per esempio, degli oppiacei, alcol e tabacco. Anche se la cannabis può produrre alcuni effetti collaterali su alcuni individui, generalmente vengono considerati leggeri. La cannabis, non ha un potenziale di overdose letale.

  3 Hits dermis.multimedica.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Induration cutanée généralisée du nouveau né ou du prématuré atteinet d’une affection débilitante telle que septicémie, cardiopathie… Pathologie sévère et parfois létale se manifeste par une induration diffuse: la peau devient lisse, froide, cireuse, marbrée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain	A severe, sometimes fatal, disorder of adipose tissue occurring chiefly in preterm or debilitated infants suffering from an underlying illness and manifested by a diffuse, nonpitting induration of the affected tissue. The skin becomes cold, yellowish, mottled, and inflexible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain	Schwere, manchmal tödlich verlaufende Erkrankung mit Verhärtung des subkutanen Fettgewebes, die hauptsächlich bei Frühgeborenen oder bei Säuglingen mit einer anderen Grunderkrankung auftritt. Die Haut wird kühl, marmoriert, gelblich, unflexibel und verhärtet sich lederartig. Die Beweglichkeit der Säuglinge ist eingeschränkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain	Alteración grave, fatal en ocasiones, del tejido adiposo que se produce principalmente en los lactantes pretérmino debilitados que presentan otra enfermedad subyacente, y manifestada por una induración difusa no cicatricial en el tejido afectado. La piel está fría, amarillenta y la enfermedad se localiza sobre muslos y tronco. Asocia una tasa de mortalidad del 50%.

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Humberto Leal Garcia, a été exécuté hier soir par injection létale à la prison d’Huntsville aux Etats-Unis. Ce mexicain de 38 ans installé dans l‘état du… 08/07/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	The state of Texas has executed a Mexican national despite pleas from the White House that the action would break international law. The US Supreme Court… 08/07/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Der Todeshäftling Troy Davis ist nach über zwanzig Jahren in Haft hingerichtet worden. Die Hinrichtung hatte sich noch um mehrere Stunden verzögert. Davis… 22/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	El Tribunal Supremo estadounidense rechazó esta noche la petición in extremis de sus abogados de suspender la ejecución en el presidio de Jackson… 22/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Troy Davis, l’uomo simbolo della lotta contro la pena di morte, è stato giustiziato nella prigione di Jackson, Georgia. La condanna è stata eseguita dopo il… 22/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Troy Davis foi executado. O estado da Geórgia rejeitou o pedido de clemência de Troy Davis, condenado à morte num processo aparentemente manchado de vícios… 22/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Amerikan Federal Yüksek Mahkemesi, Georgia eyaletinde idam mahkumu Troy Davis’e verilen cezaya ilişkin yürütmenin durdurulması yönündeki savunma avukatlarının… 22/09/2011

  3 Hits www.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celle-ci est induite par la tuberculose ou une maladie auto-immune des glandes surrénales (hypo-fonction) qui provoque une insuffisance en aldostérol et cortisol. Elle est généralement létale en l'absence de thérapie de suppléance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain	A disease characterized by hypotension, weight loss, anorexia, weakness, and sometimes a bronze-like melanotic hyperpigmentation of the skin. It is due to tuberculosis- or autoimmune-induced disease (hypofunction) of the adrenal glands that results in deficiency of aldosterone and cortisol. In the absence of replacement therapy, it is usually fatal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain	Der Morbus Addison entsteht bei einer Nebenniereninsuffizienz mit einer verminderten Freisetzung von Aldosteron und Kortisol. Er kann z.B. Folge von Tuberkulose oder Autoimmunerkrankungen sein und ist durch Hypotonie, Gewichtsverlust, Anorexie, Schwäche und manchmal eine bronzeartige, melanozytäre Hyperpigmentierung charakterisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain	Enfermedad que se caracteriza por hipotensión, pérdida de peso, anorexia, debilidad y, en ocasiones, una hiperpigmentación melanocítica de color bronce en la piel. Se debe a una enfermedad tuberculosa o autoinmune (hipofunción) de las glándulas adrenales, que da lugar al déficit de aldosterona y cortisol. En ausencia de un tratamiento sustitutivo, suele ser mortal. La hipermelanosis cutánea se extiende a las mucosas y está especialmente aumentada en pliegues, líneas palmares, uñas y puntos de presión.

  7 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dose létale pour d’autres produits stupéfiants courants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Lethal Dose of Other Common Intoxicants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Die tödliche Dosis anderer gängiger Rauschmittel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Dosis Letal de Otras Sustancias Tóxicas Comunes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	De dodelijke dosis van andere gangbare verdovende middelen

  10 Hits www.lenntech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette valeur s'applique aux vapeurs, poussières, brouillards et gaz. Les solides et les liquides utilisent la valeur relativement proche, DL50 (dose létale 50%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.fr as primary domain	This value applies to vapors,dusts, mists and gases. Solids and liquids use the closely related LD50 value (50% lethal dose).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.fr as primary domain	Dieser Wert bezieht sich auf Dampf, Staub, Nebel und Gase. Feststoffe und Flüssigkeiten benutzen die engverwandten LD50 Werte ( 50% tödliche Dosis ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.fr as primary domain	Questo valore si applica a vapori, polveru, mebbie e gas. I solidi ed i liquidi usano il valore LD50, che e' strettamente collegato (dose letale del 50%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.fr as primary domain	Vaste stoffen en vloeistoffen gebruiken de dichtbij verwante LD50 waarde (50% dodelijke dosis).

  4 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Belgique, on a appris en début de semaine que des frères jumeaux étaient morts d’une injection létale administrée par des médecins dans un des hôpitaux de… 16/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	The debate over euthanasia has erupted once again in Belgium following the death by lethal injection of two twin brothers who were deaf and blind. The pair… 16/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Sollen künftig auch Minderjährige ein Recht auf Sterbehilfe haben? Darüber wird in Belgien derzeit heftig debattiert. Seit rund einem Jahrzehnt hat das… 20/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Expertos en medicina han estado este miércoles en el Senado belga para debatir en qué condiciones los menores con una enfermedad incurable pueden decidir… 20/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	In Belgio l’eutanasia esiste da dieci anni ma ora potrebbe essere consentita anche ai minorenni. Si è aperto il dibattito parlamentare su quest’ultimo tabu’… 20/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Em que condições pode um menor de idade obter a morte para acabar com o sofrimento face a uma doença incurável e incapacitante? A questão começou a ser… 20/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	حق اختيار انهاء الحياة للمرضى الذين هم دون الثامنة عشرة موضع مناقشات في مجلس الشيوخ البلجيكي و استماع الى آراء و شهادات اخصائيين طبيين. البروفسورة Dominique… 20/02/2013

  2 Hits sharjahphdaward.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les autorités californiennes appellent le public à donner son avis sur la réforme de l'exécution par injection létale, offrant aux abolitionnistes une occasion unique d’exprimer leur position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubert.fennor.com as primary domain	Democratic Republic of Congo opposition leader Etienne Tshisekedi has called on the security forces to stop obeying orders from President Joseph Kabila.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	21/07/2009 - Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne concernant la millième exécution par injection létale aux États-Unis d'Amérique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	21/07/2009 - Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the 1000th execution by lethal injection in the United States of America