– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  14 Treffer www.tobook.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Shura no toitsu (2009) -- Planning
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjfdb.jp als Prioritätsdomäne definieren	修羅の統一 (2009) -- 企画

  atv.polaris.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Shura and participation approach is rooted in the UAE society.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencircles.youth.gov.ae als Prioritätsdomäne definieren	الشورى والمشاركة نهج متأصل في مجتمع الامارات.

  2 Treffer www.alicantehotels.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Member of Shura Council
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicc.gov.bh als Prioritätsdomäne definieren	عضو مجلس الشورى

  5 Treffer www.hkfw.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Slender babe will change into a hussar's uniform. Shura rushes to the rate of Field Marshal Kutuzov.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbigbilet.ru als Prioritätsdomäne definieren	Стройная красотка переоденется в гусарский мундир. Шура мчится в ставку фельдмаршала Кутузова.

  2 Treffer www.rop.gov.om  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Majlis A'shura
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrop.gov.om als Prioritätsdomäne definieren	مجلس الشورى

  central.asia-news.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Intelligence sources also claim that al-Baghdadi has given members of ISIL's Shura council the green light to escape Mosul immediately, he said.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencentral.asia-news.com als Prioritätsdomäne definieren	По словам аль-Лвайзи, источники в разведке также утверждают, что аль-Багдади разрешил членам Шуры (совета) ИГИЛ немедленно покинуть Мосул.

  5 Treffer www.canadainternational.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A delegation from the Kuwaiti Majlis Ash Shura (legislative council) visited Canada in September 2010.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une délégation du Majlis Ash-Shura koweïtien (conseil législatif) a visité le Canada en septembre 2010.

  www.ceicdata.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A hand-written letter from Rikabi to Faris al-Khury, the Minister of Finance, informing him of Faysal's decision to appoint him a member of the Shura Council on October 10, 1918, ten days after the Ottoman evacuation from Damascus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensyrianhistory.com als Prioritätsdomäne definieren	رسالة بخط اليد من رئيس الوزراء رضا الركابي إلى وزير المالية فارس الخوري، يعلمه بقرار فيصل تعيينه عضواً في مجلس الشورى في تشرين الأول 1918. كان هذا بعد عشرة أيام من الانسحاب العثماني من دمشق.

  2 Treffer fr.euronews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Egypt’s Shura Council and constitutional panel declared ‘invalid’
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Informations internationales sur “Politique égyptienne” publiées par euronews.

  3 Treffer arabic.euronews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Egypt’s Shura Council and constitutional panel declared ‘invalid’
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Égypte : l’armée annonce la libération de sept otages dans le Sinaï
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Ägypten: Justiz pfeift Regierung zurück
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Egipto rompe relaciones diplomáticas con Siria
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Siria: l’Egitto romple le relazioni diplomatiche
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	محمد مرسي يؤكد قطعه العلاقات الدبلوماسية مع دمشق بشكل كامل ويدعو إلى تطبيق حظر جوي ضدها
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Αίγυπτος: Εθνική εκκαθάριση πραγματοποιείται στη Συρία
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	جنبش «تمرد» در مصر با دو میلیون امضا علیه مرسی
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Mısır Şura Meclisi anayasaya aykırı ilan edildi

  www.cnvlaser.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- The request of Shura Sharia Consultancy regarding its registration as an external Sharia auditing office with the CMA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencma.gov.kw als Prioritätsdomäne definieren	- وطلب شركة شورى للاستشارات الشرعية وإدارة وتنظيم المعارض والمؤتمرات بشأن تسجيلها مكتباً للتدقيق الشرعي الخارجي لدى هيئة أسواق المال.

  4 Treffer modoboa.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	shura_casio
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenredkaraoke.com als Prioritätsdomäne definieren	スペイン

  www.archeion.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	For the long period Martun Poghosyan, Karapet Azatyan, Evelina Atayan, Rudolf Yepremyan, Mels Hakhinyan, Shura Khangeldyan, Albert Voskanyan, Harutyun Baloyan, Arben Ghulyan, Razmik Peterotyan, Khachatur Khachatryan, Vilik Sargsyan, Robert Khachatryan, Marat Torgomyan, Seda Tadevosyan, Armen Sergoyan, Mher Mkrtchyan have worked and contributed to the Chair’s academic and scientific mission.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennuaca.am als Prioritätsdomäne definieren	La chaire de la Construction hydrotechnique a formé des ingénieurs hydrauliques dans le domaine du service d’ingénierie hydraulique pour la conception et la mise en œuvre des travaux de construction, ainsi que pour la réalisation des travaux de recherche dans ce domaine. Les premiers ingénieurs hydrotechniques ont été formés à la Faculté technique de l’Université d’Etat d’Arménie depuis 1921.

  4 Treffer www.topcampings.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Alexander, a young doctor, spontaneously introduces himself to a nice woman Shura. The chance meeting causes deep affection but she is married. Besides, her domestic situation is complicated. Her husband, a geologist, has to leave the job he loves because he is indirectly responsible for the death of some men of his prospecting party.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvladivostokfilmfestival.ru als Prioritätsdomäne definieren

Встреча Шуры и Александра оказалась случайной. Он, молодой врач скорой помощи, увидел милую женщину и, поддавшись порыву, просто познакомился с ней. Случайное знакомство переросло в глубокое чувство, но Шура замужем, и дома у нее не все так просто — муж, бывший геолог, оказавшись косвенным виновником гибели ребят из своей группы, бросает любимое дело и начинает заниматься обыкновенной халтурой; Шура томится от безделья, потому что муж не разрешает ей работать. В конце концов, Шура решает в корне изменить свою жизнь — уезжает в деревню, где хочет все начать заново...

  www.herzog-forsttechnik.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ministry of Shura Council and Representatives Council Affairs
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmlsd.gov.bh als Prioritätsdomäne definieren	مواقع الكترونية لوزارات التنمية الإجتماعية في العالم

  www.yesser.gov.sa  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Shura Council
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyesser.gov.sa als Prioritätsdomäne definieren	مجلس الشورى

  5 Treffer www.undp.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“These days the world is one of knowledge and technology,” said Mohamed Hakim, head of the Borghoso Shura; his daughter, a second grader, attends the computer class. “Yes, the fee is a bit much – but parents are willing to pay for it, because if not equipped with these skills, our kids won’t make it in the work force.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenundp.org als Prioritätsdomäne definieren	“Actualmente, el mundo gira en torno al conocimiento y a la tecnología. Sabemos que la tarifa es un poco alta, pero los padres estamos dispuestos a pagarla porque si nuestros hijos no cuentan con estas aptitudes, no podrán competir en el mercado laboral", explica Mohamed Hakim, líder del shura de Borghaso. Su hija, una niña de segundo grado, asiste a la clase de computación.

  carnegie-mec.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Along with Brotherhood comptroller general Mohammad Riad al-Shaqfeh and Shura Council head Mohammad Hatem al-Tabshi, Tayfour is one of a triumvirate of Hama natives who now hold the reins of power within the Brotherhood.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencarnegie-mec.org als Prioritätsdomäne definieren

يشكّل طيفور، إلى جانب المراقب العام للجماعة محمد رياض الشقفة، ورئيس مجلس الشورى فيها محمد حاتم الطبشي، الثلاثي الحموي الذي يمسك بزمام السلطة في الجماعة بعد تغيير القيادة فيها. وكان طيفور من الشخصيات غير المتوافقة كليًا مع سياسات المراقب العام السابق علي صدر الدين البيانوني. ويقال إنّ التوتر بلغ أشدّه بينهما عندما حاول البيانوني إحالته إلى المحكمة الداخلية الخاصة بالجماعة، لأنه اعترض على أسلوبه القيادي المتسلّط، بحسب رأيه، على فرض ما يريد بأي شكل من الأشكال. اختير طيفور نائباً جديداً لرئيس المجلس الوطني السوري عند انتخاب أمانة عامة جديدة في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.

  2 Treffer www.iefe.sa  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

He is a member of Shura Council and Secretary of the Board of Trustees of the Foundation of King Abdul Aziz and his men for Giftedness and Creativity (Mawhibah) • HE holds a Ph.D. in Computer Science from Syracuse University, United States, 1419.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniefe.sa als Prioritätsdomäne definieren

عضو مجلس الشورى وأمين مجلس الأمناء لمؤسسة الملك عبد العزيز ورجاله للموهبة والإبداع (موهبة) يحمل الدكتور خالد بن عبد الله إبراهيم السبتي شهادة دكتوراه في علوم الحاسب، جامعة سيراكيوز، الولايات المتحدة الأمريكية، 1419هـ. والماجستير في علوم الحاسب، جامعة سيراكيوز، الولايات المتحدة الأمريكية، 1415هـ. والبكالوريوس في علوم الحاسب من جامعة الملك سعود، 1411هـ. أبرز الخبرات العملية: * عضو وأمين مجلس الأمناء، مؤسسة الملك عبدا لعزيز ورجاله للموهبة والإبداع، 1427هـ * الأمين العام، مؤسسة الملك عبدا لعزيز ورج

  5 Treffer www.washingtoninstitute.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

While the MB has said that the Morsi presidency and the MB-affiliated Freedom and Justice Party (FJP) are separate entities, both coordinate with top MB leaders through the Brotherhood's weekly Shura Committee meetings.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwashingtoninstitute.org als Prioritätsdomäne definieren

وفي حين أن جماعة «الإخوان» كانت قد قالت إن رئاسة مرسي و"حزب الحرية والعدالة" التابع لـ «الإخوان» هما كيانان منفصلان، إلا أن كلاهما ينسق مع قادة «الجماعة» من خلال اجتماعات مجلس شورى «الإخوان» الأسبوعية. ويضم المجلس المكون من 120 عضواً جميع أعضاء "مكتب الإرشاد" في «الجماعة»، ومعظمهم من كبار قادة "حزب الحرية والعدالة"، والعديد منهم من أعضاء "الحزب" في البرلمان، كما أن أحدهم على الأقل يعمل مستشاراً رئاسياً لمرسي. ويجري خلال اجتماعات المجلس مناقشة الشؤون الاستراتيجية والسياسية الرئيسية والتصويت عليها، وتكون نتائج التصويت مُلزمة لجميع أعضاء «الإخوان». وبالتالي، فمن خلال هذا الهيكل يبقى "حزب الحرية والعدالة" والمكتب الرئاسي لمرسي مدينين لـ «الجماعة» وليسا منفصلين عنها.

  www.hotelaristocrate.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	At a local and national level, this chamber witnessed the development of a new modern governmental system, which has its roots in the traditional concepts of ‘Majlis’ and ‘Shura’ (consultation).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenqasralhosn.ae als Prioritätsdomäne definieren	أصبح المبنى في وقت لاحق مقراً للمجلس الوطني الاستشاري والمجلس الوطني الاتحادي. وعلى المستويين المحلي والوطني فقد شهد هذا المقر تطوير نظام حكم حديث له جذوره المرتبطة بالمفاهيم التقليدية للمجلس والشورى.

  www.citizenside.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Anti-Israel demonstration in front of Shura Council in downtown...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitizenside.com als Prioritätsdomäne definieren	Rassemblement contre Israël devant le parlement égyptien

  www.id.gov.ae  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Last November, the Saudi Shura Council agreed by the majority to obligate Saudi women to obtain national identity cards.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenid.gov.ae als Prioritätsdomäne definieren	يشار إلى أن مجلس الشورى السعودي وافق في نوفمبر الماضي بالأغلبية على إلزام المرأة السعودية بالحصول على بطاقة الهوية الوطنية.

  www.ensemblevariances.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Has debuted in full cinema by movie "Man with an accordion (1985). On account of the director - the films «Shura and Prosvirnyak" (1987), «Cloud-paradise» (1991), «Little Demon» (1995), «Copes and Robbers» (1997), «Kolya- perekati pole" (2005), «Petia on the way to Heaven (2009), series «Schtrafbat» (2004), «Lenin's will» (2007), «The Split» (2011).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkinoprobafest.com als Prioritätsdomäne definieren

Режиссер, сценарист. Родился в Москве. Работал ассистентом режиссера на киностудии «Мосфильм». В 1971 году окончил факультет журналистики МГУ, в 1981 году – Высшие курсы сценаристов и режиссеров (мастерская Георгия Данелии). Дебютировал в большом кино лентой «Человек с аккордеоном» (1985). На счету постановщика - фильмы «Шура и Просвирняк» (1987), «Облако-рай» (1991), «Мелкий бес» (1995), «Полицейские и воры» (1997), «Коля-перекати поле» (2005), «Петя по дороге в Царствие Небесное» (2009), сериалы «Штрафбат» (2004), «Завещание Ленина» (2007), «Раскол» (2011). Народный артист России.

  7 Treffer www.cagrandscrus.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Since 2013 the unicameral Majilis Al-Shura/ Consultative Council of Saudi Arabia has 30/ 151 (19.87%) female representatives (appointed by the King)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspring-forward.unwomen.org als Prioritätsdomäne definieren	تسيطر الحكومة بإحكام على محتوى وسائل الإعلام المحلية ويُمنع الصحفيين من نشر مقالات تعتبرها مسيئة للمؤسسة الدينية أو للسلطات الحاكمة. ويمكن أن تؤدي الانتهاكات الى فرض الغرامات وعقوبات السجن، والإغلاق القسري.

  3 Treffer www.pref.osaka.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Shura
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpref.osaka.jp als Prioritätsdomäne definieren	슈라[修羅]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpref.osaka.jp als Prioritätsdomäne definieren	修罗

  5 Treffer www.ht.undp.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“These days the world is one of knowledge and technology,” said Mohamed Hakim, head of the Borghoso Shura; his daughter, a second grader, attends the computer class. “Yes, the fee is a bit much – but parents are willing to pay for it, because if not equipped with these skills, our kids won’t make it in the work force.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenht.undp.org als Prioritätsdomäne definieren

Prenons comme exemple la centrale de Borghaso. La shura locale, assemblée traditionnelle réunissant les anciens du village et les chefs religieux, a mis huit mois à la construire, pour un coût total de 62 064 dollars. Quelque 60 familles (soit 1 120 personnes) bénéficient des 12,7 kilowatts produits par la centrale. Confier les projets aux shuras garantit qu’il y ait appropriation locale, ce qui est la première étape pour que les centrales soient réellement utiles et que les communautés qui les ont construites en assurent l’entretien.

  5 Treffer www.fondapol.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Shura, or "consultation" is a principle mentioned both in the Koran and as a practice followed by the Prophet and his Companions. In a modern context, Shura has been interpreted as the Islamic term for what our contemporaries refer to as democracy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfondapol.org als Prioritätsdomäne definieren	Cette note propose d’analyser les caractéristiques et les valeurs des musulmans en Europe à partir des données cumulées de l’enquête European Social Survey (ESS). Les musulmans constituent-ils une population homogène sur le plan des valeurs sociales et politiques ? Observe-t-on des différences entre musulmans et non-musulmans ? Les données montrent que la population musulmane présente […]

  caselaw.ihrda.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This right may only be limited by the conditions of shura, democracy in the leadership of the organisation and the duty to campaign non-violently for their organisation without using material wealth and bound by the provisions of the Constitution and in accordance with law.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaselaw.ihrda.org als Prioritätsdomäne definieren	26. O Estado demandado solicita o cancelamento e a retirada da denúncia com base na falta de provas, veracidade ou justificação. É alegado que o queixoso está tentando prejudicar o sistema judicial sudanês com base em alegações infundadas sem qualquer relação com a substância da queixa.

  www.ei-ie.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“The fate of this decision won’t be better than the previous one. We will torpedo the second one just like we did with the first one, relying on our union unity,” Gharib went on saying, referring to a previous wage increase approved by the government in October. The Teachers Union Coordination Committee opposed that measure, later rejected by the Shura Council of Lebanon.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenei-ie.org als Prioritätsdomäne definieren	Decenas de miles de docentes, entre ellos los socios de la IE –el Sindicato de Profesores del Líbano (TSL) y la Liga de Profesores de Educación Secundaria Pública del Líbano (LPESPL)–, han estado en huelga en todo el Líbano el 15 de diciembre. Amenazan con tomar medidas mayores si el gobierno no consigue mejorar el incremento salarial previsto.

  3 Treffer www.iru.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Recruitment of demining personnel is done in consultation with the target areas’ local Shura. This aids the implementing partners hire appropriate people and also promoting the feeling of project ownership amongst the local population of the target areas and will help promote the personnel’s general safety and security.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniru.org als Prioritätsdomäne definieren	Набор специалистов для разминирования осуществляется после консультаций с местными советами. Это поможет участникам проекта нанять соответствующих людей, и также будет способствовать укреплению чувства причастности к проекту у местного населения в районах, затрагиваемых проектом, и содействовать обеспечению общей безопасности сотрудников.

  www.courtfool.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In Afghanistan, events would take a different turn. From March 20 to April 4, 1996, Taliban leaders had held a shura (meeting) and concluded with a jihad against Rabbani. [68] Osama arrived on May 18, but would not get involved.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencourtfool.info als Prioritätsdomäne definieren	Terug naar Soedan. Op 8 maart 1996 vraagt de VS plotseling aan Soedan om Osama bin Laden het land uit te zetten. Ze gaven niet aan naar welk land hij moest. Aangezien de Saoudis zijn paspoort en zijn nationaliteit afgepakt hadden, had Osama niet veel keus. Op 18 mei 1996 verliet hij Soedan en keerde terug naar Afghanistan. [67]

  3 Treffer www2.ohchr.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	24. The Committee recommends that the State party take all appropriate measures to ensure full implementation of the present recommendations, inter alia, by transmitting them to the members of the Cabinet and the Advisory Council (Majlis al-Shura), the Ministry of Defense and to municipalities (baladiyat), when applicable, for appropriate consideration and further action.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.ohchr.org als Prioritätsdomäne definieren	24. Le ComitØ recommande l t at partie de prendre toutes les mesures appropriØes pour assurer la pleine mise en uvre des prØsentes recommandations, notamment en les faisant tenir aux membres du Conseil des ministres et du Conseil consultatif (Majlis al-Shura), au MinistŁre de la dØfense et aux municipalitØs (baladiyat), le cas ØchØant, pour examen et suite donner.

  5 Treffer www.itinera-magica.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4th: The way in discussing such amendments among Shura’s and people’s representatives assemblies had proved that they’re under the executive authority custody, they lack the ability to hand there watching and legislated role to face such authority.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendemo.e-joussour.net als Prioritätsdomäne definieren	رابعا: طريقة مناقشة التعديلات فى المجالس النيابية للشعب والشورى أثبتت خضوع تلك المجالس لوصاية السلطة التنفيذية، وعدم قدرتها على لعب دور رقابى أو تشريعى فى مواجهة السلطة التنفيذية، وقد وافقت تلك المؤسسات التشريعية على إقتراحات رئيس الجمهورية دون تغيير حرف أو كلمة.

  www.adfca.ae  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Omani Shura Council Delegation Visits ADFCA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadfca.ae als Prioritätsdomäne definieren	منتجات محطات أبحاث الرقابة الغذائية حاضرة في معرض ليوا

  2 Treffer www.abc.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	, because: { ...There is nothing like Him ...} (Al-Shura, 42: 11); and: { Vision cannot attain Him, but He attains [all] vision ...} (Al-An'am, 6:103). Nothing is known of Him
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabc.se als Prioritätsdomäne definieren	Ändå godtar Gud en sådan dyrkan. Och människor inte kan föreställa sig Guds, eftersom: { ... Det finns inget som honom ...} (Al-Shura, 42: 11) och: { Blicken uppfattar Honom ej, men Han uppfattar blicken ...} (Al-An'am, 6: 103). Inget är känt om Honom

  2 Treffer www.livingislam.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	, because: { ...There is nothing like Him ...} (Al-Shura, 42: 11); and: { Vision cannot attain Him, but He attains [all] vision ...} (Al-An'am, 6:103). Nothing is known of Him
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlivingislam.org als Prioritätsdomäne definieren	Ändå godtar Gud en sådan dyrkan. Och människor inte kan föreställa sig Guds, eftersom: { ... Det finns inget som honom ...} (Al-Shura, 42: 11) och: { Blicken uppfattar Honom ej, men Han uppfattar blicken ...} (Al-An'am, 6: 103). Inget är känt om Honom

  www.edexpressdelivery.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The section ‘Barchan Sarykum’ is located in Kumtorkalinski district, 18 km to the northwest of Makhachkala, at the base of the northern slopes of the Narath-Tyube Ridge, on the left bank of the Shura-Ozen River.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendagzapoved.ru als Prioritätsdomäne definieren	Участок «Сарыкумские барханы» расположен в Кумторкалинском районе, в 18 км к северо-западу от Махачкалы, у основания северных склонов хребта Нарат-Тюбе, на левом берегу реки Шура-Озень.

  2 Treffer www.da.gov.kw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	His Highness the Amir was received at the meeting of GCC Speakers of Shura, House of Representatives and National Assemblies by Kuwaiti National Assembly Speaker Marzouq Ali Al-Ghanim, and Deputy Speaker Mubarak Al-Khurainej.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenda.gov.kw als Prioritätsdomäne definieren	وشهد الحفل سمو ولي العهد الشيخ نواف الاحمد الجابر الصباح ومعالي رئيس مجلس الامة مرزوق علي الغانم ومعالي رئيس مجلس الامة السابق جاسم محمد الخرافي ومعالي كبار الشيوخ وسمو الشيخ ناصر المحمد الاحمد الصباح وسمو الشيخ جابر المبارك الحمد الصباح رئيس مجلس الوزراء ونائب وزير شؤون الديوان الاميري الشيخ علي جراح الصباح وكبار المسؤولين بالدولة.

  www.historyofarmenia.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mseryan Shura
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhistoryofarmenia.am als Prioritätsdomäne definieren	Мсерян Варя

  3 Treffer arc.eppgroup.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

At her meetings with HE the Speaker of the House of the Federal National Council of the United Arab Emirates, Abdulaziz Abdullah Al-Ghurair, and HE the President of the Advisory Council of Qatar (Majlis al Shura), Mohammed bin Mubarak al Khulaifi, Mrs Kratsa defended Euro-Arab parliamentary relations and the resuming of the stalled negotiations for the signature of a Free Trade Agreement between the European Union and the Gulf Cooperation Council (GCC) countries.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren

"Hongrie et Pologne se partageront la Présidence du Conseil des Ministres de l'Union européenne en 2011, alors que l'Europe des 27 traverse une crise financière, mais aussi une crise des valeurs. Je suis venu à Budapest pour dire au Premier Ministre hongrois, Viktor Orban, ma confiance dans son action européenne", a déclaré Joseph Daul, à l'issue d'une réunion de la Présidence du Groupe PPE avec le Gouvernement hongrois.