cue – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  6 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This new building, containing 129 apartments, takes its cue from the historical block structure of Berlin-Mitte and completes the development around this city block. In terms of their dimensions and their relatively large lots, the individual buildings are aligned with the local urban environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.

  mds-cmr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Just because you’re not in a relationship with a “significant other” doesn’t mean there are no significant others in your life! Take a cue from Parks and Recreation’s Leslie Knope and celebrate “Gal-entine’s Day” with your girlfriends, or invite a circle of friends together for a night of games and laughter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alusi.com as primary domain	Nein, wir schlagen nicht vor, Freunde zu Ihrem amourösen Abend einzuladen, aber wieso muss Valentintags nur auf romantische Liebe fokusiert sein? Nur weil Sie nicht in einer Beziehung mit “der Person” sind, heißt das noch lange nicht, dass es nicht auch andere wichtige Personen in Ihrem Leben gibt! Folgen Sie dem Beispiel von Parks and Recreation’s Leslie Knope und feiern Sie „Gal-entine’s Day“ mit Ihren Freundinnen, oder laden Sie einen Kreis von Freunden ein, die zusammen für eine Nacht voller Spiele und Lacher sorgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alusi.com as primary domain	No, no estamos sugiriendo que invites a tus amigos a una velada amorosa para dos, pero ¿por qué el día de San Valentín tiene que estar centrado exclusivamente en el amor romántico? El hecho de que no estés en una relación de pareja, no significa que no haya otras personas importantes en tu vida! Invita a tu círculo de amigos para disfrutar de una noche de juegos y risas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alusi.com as primary domain	No, non stiamo suggerendo di portare i vostri amici ad una serata amorosa per due, ma perché San Valentino dev’essere incentrato esclusivamente sull’amore romantico? Solo perché non siete in una relazione con una “persona importante” non significa che non ci siano altre persone significative nella vostra vita! Prendete spunto da “Parks and Recreation’s di Leslie Knope e celebra la “Festa dei single” con le tue amiche, o invita una cerchia di amici insieme per una serata di giochi e risate

  ck13.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Job structures become ever more fragmented, and this is where the Speedmaster XL 106-P comes in, right on cue. Productivity increases by a full 20 percent thanks to a speed of 18,000 sheets per hour and a high level of automation, thus also ensuring profitability for short jobs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain	Les travaux se distinguent par une structure de plus en plus morcelée. La Speedmaster XL 106-P arrive alors à point nommé. 18 000 feuilles à l’heure et un haut niveau d’automatisation accroissent la productivité de plus de 20 pour cent et rendent même les petits travaux rentables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain	Die Jobstrukturen werden immer kleinteiliger. Hier kommt die Speedmaster XL 106-P wie gerufen. 18 000 Bogen pro Stunde und ein hoher Automationsgrad steigern die Produktivität um satte 20 Prozent und sorgen auch bei kurzen Jobs für Profitabilität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain	Dada la segmentación creciente de los encargos, la Speedmaster XL 106-P viene a pedir de boca. Su velocidad de 18 000 pliegos por hora y su alto grado de automatización aumentan la productividad en un impresionante 20 por ciento y aseguran la rentabilidad incluso en los encargos pequeños.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain	As estruturas de trabalho tornam-se cada vez mais fragmentadas, e é aí que a Speedmaster XL 106-P se apresenta de forma oportuna. A produtividade aumenta em 20 por cento, graças a uma velocidade de 18.000 folhas por hora e um alto nível de automação, garantindo, assim, também rentabilidade para tiragens curtas.

  fad.provincia.padova.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You will receive great offers and interesting information on all the products that can be purchased in our online shop for high quality and solid media technology, lighting, home automation and control technology – medientechnik24 is a reputable distributor of KNX, DALI, DMX, G4-Bus, Traxon, e:cue, preussen automation, Ecler and other well-known brands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preussen-automation.eu as primary domain

Wir senden unseren Kunden und Interessenten alle zwei Monate einen Newsletter mit interessanten Produktneuheiten und Aktionsangeboten zu. Sie werden Top Angebote und wichtige Informationen zu allen Produkten erhalten, die man in unserem Online Shop medientechnik24 für hochwertige Medientechnik, Heimautomation sowie Steuerungstechnik erwerben kann – es werden KNX, DALI, DMX, G4-Bus, Traxon, e:cue, preussen automation, Ecler und andere bekannte Marken vertrieben. Das Abonnement beginnt mit der nächsten Ausgabe und ist für Sie selbstverständlich kostenfrei.

  4 Hits www.asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ADUM team developed “cue cards” to rapidly guide non-expert users to perform ultrasound examinations on patients with extremity injury and found that broken bones can be diagnosed with more than 90 percent accuracy after just minutes of training.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

L'équipe de l'ADUM a conçu des « cartons aide-mémoire » permettant de guider rapidement les utilisateurs non-spécialiste appelés à effectuer des échographies chez des patients présentant des blessures aux membres. Elle a constaté qu'après seulement quelques minutes de formation, les utilisateurs peuvent diagnostiquer des fractures osseuses avec une exactitude de plus de 90 %. Il est également possible d'utiliser l'échographie pour reconnaître les lésions aux muscles, aux articulations ou aux tendons. Avantage important, l'échographie est un moyen commode pour observer les muscles et les articulations en mouvement, ce que ne permettent ni la radiographie ni d'autres techniques, qui ne peuvent obtenir que des photographies du corps.

  24 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

See the sections on the benefits of quitting and the health effects of smoking and second-hand smoke for more ideas. Carrying a small piece of paper listing your reasons or other cue such as a picture, or medical test result can be helpful when you are tempted to smoke.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Indiquez qui bénéficiera de votre décision de cesser de fumer. Essayez d'imaginer de quoi vous aurez l'air. Comment vous sentirez-vous face à vous-même? Par exemple, vous voulez peut-être cesser de fumer parce que vous êtes fatigué de toujours tousser. Vous voulez encore cesser de fumer pour donner un bon exemple aux enfants. Voyez les sections sur les avantages de cesser de fumer, les effets de la cigarette sur la santé et la fumée de tabac secondaire pour avoir d'autres idées. Le fait de porter sur vous un petit bout de papier qui liste vos raisons ou un autre signal comme une photo, ou le résultat du test médical peut vous aider quand vous serez tenté de fumer.

  www.fpic.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And that’s exactly what the Ambassadors program affords employees like me, Jackie, Andrea, Javier, Eric, and Mary: we have a chance to see the impact access to financial services can have on families and communities. For me, the trip is equally as important for pushing my personal limits. This is the first time I’m traveling by myself for an extended period of time in another country (cue the dramatic music!).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionparaguaya.org.py as primary domain

Cuando solicité ser parte del programa de Embajador a principios de este año, yo sabía que iba a ser una oportunidad de crecimiento personal y profesional. He sido miembro del equipo de Desarrollo de Recursos de Acción por cuatro años y medio. En ese tiempo, he trabajado en un montón de diferentes proyectos detrás de las escenas para avanzar en nuestra misión. Pero nunca había tenido la oportunidad de ver el trabajo de microfinanzas de nuestros socios en el campo alrededor del mundo. Y eso es exactamente lo que el programa Embajadores ofrece a los empleados como yo, Jackie, Andrea, Javier, Eric, y María: tenemos la oportunidad de ver el impacto que el acceso a los servicios financieros puede tener en las familias y las comunidades. Para mí, el viaje es igualmente importante para empujar mis límites personales. Esta es la primera vez que estoy viajando solo por un período prolongado de tiempo en otro país (señal para que empiece la música dramática!).

  3 Hits aplica.prompsit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MoMA takes its cue from the construction of a new building, enabling it to exhibit its famous collection of international contemporary art in new and more spacious galleries, to publish a book covering all the works in its possession dating from after 1980.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fivecontinentseditions.com as primary domain

À la suite de la construction d’un nouvel édifice, qui lui a permis d’exposer dans de nouvelles et plus spacieuses galeries sa célèbre collection d’art contemporain internationale, le MoMA publie un volume consacré à toutes les œuvres postérieures à 1980. Les conservateurs des sept départements – Architecture et Design, Dessin, Film, Médias, Peinture et Sculpture, Photographie, Estampes et Livres Illustrés – ont sélectionné 250 œuvres qui, dans les différents domaines, ont marqué l’histoire des vingt-cinq dernières années.

  www.cig-access-pro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The continuous search of new technologies and the careful examination of the existing processes are the base of our development. The comparison with the market becomes every day constructive cue in order to perfect us and to be in a position to following the right direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provex.eu as primary domain	Die stetige Suche nach neuen Technologien und die aufmerksame Prüfung aller Abläufe sind die Basis unserer Entwicklungen. Der Vergleich mit dem Markt wird zum täglichen Ansporn uns zu perfektionieren und dient als Bestätigung dem richtigen Weg zu folgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provex.eu as primary domain	La continua ricerca di nuove tecnologie e l’attento esame dei processi già esistenti stanno alla base del nostro sviluppo. Il confronto con il mercato diventa ogni giorno spunto costruttivo per perfezionarci ed essere in grado di seguire la giusta direzione.

  kb.adguard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Adguard for macOS is a unique app made particularly for blocking ads, protecting users from phishing and personal data gathering on the Internet, that takes cue from macOS architecture. Adguard can work with Safari as well as with any other compatible browser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.adguard.com as primary domain

Adguard для macOS — это уникальное приложение, предназначенное для блокировки рекламы, защиты пользователей от фишинга и от сбора личных данных в Интернете, которое учитывает все особенности программной архитектуры macOS. Adguard работает не только с Safari, но и с любыми другими браузерами, совместимыми с этой операционной системой. Помимо видеорекламы и встроенных в веб-страницы баннеров, Adguard для macOS блокирует всплывающие окна и другие раздражающие элементы сайтов — формы обратной связи, модули он-лайн консультаций, и т.д. Кроме того, Adguard может удалять рекламу в различных приложениях для macOS, не нарушая их работу. Это приложение практически не требует настройки: сразу после его установки на вашем «маке» начинает действовать надежная защита Adguard.

  www.servovendi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artists, makers, engineers, designers, urban planners... are you ready to sacrifice a few hours' sleep to invent the world of tomorrow? This is your cue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecamp.fr as primary domain	Artiste, maker, ingénieur, designer, urbaniste... Prêts à sacrifier quelques heures de sommeil pour inventer le monde de demain ? C’est le moment d’entrer en scène.

  11 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cue, R.I., Pietersma, D., Lefebvre, D.M., Lacroix, R., Wade, K.M., Pellerin, D., de Passillé, A.M.B., and Rushen, J.P. (2012). "Growth modeling of dairy heifers in Québec based on random regression.", Canadian Journal of Animal Science, 92(1), pp. 33-47.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Cue, R.I., Pietersma, D., Lefebvre, D.M., Lacroix, R., Wade, K.M., Pellerin, D., de Passillé, A.M.B., et Rushen, J.P. (2012). « Modélisation de la croissance des génisses laitières au Québec par régression aléatoire. », Canadian Journal of Animal Science, 92(1), p. 33-47. doi : 10.4141/cjas2011-083 Accès au texte intégral (en anglais seulement)

  3 Hits www.aef-online.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creates, converts and burns ISO, CUE, BIN and NRG files (Plugin required)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amok.am as primary domain	Verarbeitet ISO, CUE und BIN Dateien (Plugin benötigt)

  9 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Santschi, D.E., Lefebvre, D.M., Cue, R.I., Girard, C.L., and Pellerin, D. (2011). "Incidence of metabolic disorders and reproductive performance following a short (35-d) or conventional (60-d) dry period management in commercial Holstein herds.", Journal of Dairy Science (JDS), 94(7), pp. 3322-3330.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Santschi, D.E., Lefebvre, D.M., Cue, R.I., Girard, C.L., et Pellerin, D. (2011). « Incidence of metabolic disorders and reproductive performance following a short (35-d) or conventional (60-d) dry period management in commercial Holstein herds. », Journal of Dairy Science (JDS), 94(7), p. 3322-3330. doi : 10.3168/jds.2010-3595 Accès au texte intégral (en anglais seulement)

  24 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

See the sections on the benefits of quitting and the health effects of smoking and second-hand smoke for more ideas. Carrying a small piece of paper listing your reasons or other cue such as a picture, or medical test result can be helpful when you are tempted to smoke.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Indiquez qui bénéficiera de votre décision de cesser de fumer. Essayez d'imaginer de quoi vous aurez l'air. Comment vous sentirez-vous face à vous-même? Par exemple, vous voulez peut-être cesser de fumer parce que vous êtes fatigué de toujours tousser. Vous voulez encore cesser de fumer pour donner un bon exemple aux enfants. Voyez les sections sur les avantages de cesser de fumer, les effets de la cigarette sur la santé et la fumée de tabac secondaire pour avoir d'autres idées. Le fait de porter sur vous un petit bout de papier qui liste vos raisons ou un autre signal comme une photo, ou le résultat du test médical peut vous aider quand vous serez tenté de fumer.

  74 Hits www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dedicated Hot Cue controls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain	Commandes Hot Cue dédiées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain	Controles exclusivos de hot cue

  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With ATRAP, he helped develop a technique called three-body recombination, in which a positron is used as a cue ball to knock another positron into orbit around an antiproton to produce antihydrogen. The process occurs in a few-litre-sized metal tank (the one that's the world's purest vacuum environment) surrounded by a two-metre magnet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

Avec l'équipe ATRAP, il a aidé à mettre au point une technique appelée recombinaison à trois corps, dans laquelle on utilise un positron comme une bille à jouer pour frapper un autre positron et le projeter en orbite autour d'un antiproton afin de produire de l'antihydrogène. Le processus a lieu dans un réservoir en métal de quelques litres (l'environnement sous vide le plus pur du monde) entouré d'un aimant de deux mètres.

  8 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cue, R.I., Pietersma, D., Lefebvre, D.M., Lacroix, R., Wade, K.M., Pellerin, D., de Passillé, A.M.B., and Rushen, J.P. (2012). "Growth modeling of dairy heifers in Québec based on random regression.", Canadian Journal of Animal Science, 92(1), pp. 33-47.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	Cue, R.I., Pietersma, D., Lefebvre, D.M., Lacroix, R., Wade, K.M., Pellerin, D., de Passillé, A.M.B., et Rushen, J.P. (2012). « Modélisation de la croissance des génisses laitières au Québec par régression aléatoire. », Canadian Journal of Animal Science, 92(1), p. 33-47. doi : 10.4141/cjas2011-083 Accès au texte intégral (en anglais seulement)

  www.agoraplace-asakusa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quiet times together make rare appearances in our busy day-to-day lives, but they’re part of what makes any cottage getaway special. By putting away phones, tablets and laptops, you’ll free up time for togetherness and real conversation. Cue the board games!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanhoutte.com as primary domain	Difficiles à trouver dans notre quotidien frénétique, les moments de calme partagés sont aussi ce qui rend votre escapade si unique. Aussi, nous vous conseillons de ranger vos appareils (téléphones, tablettes, ordinateurs, etc.) pour faire place à de vrais moments de partage et de complicité. Ne serait-il pas temps de ressortir les jeux de société?

  20 Hits www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taking its cue from 1970s electronic watches, the Dōdekal One – D110 features a digital hours display in the centre of the dial. An original creation, prior to Baselworld, that marks MCT's 10th anniversary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain	Inspirée par les montres électroniques des années 1970, la Dōdekal One – D110 présente un système d’affichage digital de l’heure au centre du cadran. Un modèle inédit qui célèbre, en avant-première de Baselworld, les 10 ans de MCT.

  2 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Include a call to action in your video encouraging viewers to subscribe (both using a verbal cue and visual cue). Take advantage of cards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Incluye una llamada a la acción en tu vídeo que anime a los espectadores a suscribirse (con elementos verbales y visuales). Sácale el máximo partido a las tarjetas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Добавьте в видео призывы к действию и подсказки, побуждающие зрителей подписаться.

  17 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You're on cue, let me tell you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Vous savez vraiment bien gérer votre temps.

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The house is on the third floor (with elevator) and has recently been refurbished and restored taking cue from the latest trends in furnishings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	La maison se trouve au troisième étage (avec ascenseur) et a récemment été rénové et restauré en prenant exemple sur les dernières tendances en ameublement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Das Haus befindet sich im dritten Stock (mit Lift) und hat vor kurzem renoviert und restauriert unter Cue von den neuesten Trends in der Einrichtung.

  www.forum-transregionale-studien.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Her research is based on the ‘quintessential’ Bengali leisure pursuit, adda, a long, informal talking session among friends, and takes its cue from Dipesh Chakrabarty’s acclaimed essay on adda to examine this social practice along the theoretical axes of radical capitalism and the 1947 Bengal Partition.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforum-transregionale-studien.de als Prioritätsdomäne definieren

Esha Sil erhielt ihren M.A. in Postkolonialen Literatur- und Kulturwissenschaften 2008 an der School of English der Universität Leeds und begann dort im Anschluss ihr Promotionsstudium 2009. Während beider Programme wurde sie durch das Bonamy Dobrée Scholarship der School of English gefördert. Ihre Forschung gründet sich auf den Inbegriff der bengalischen Freizeitbeschäftigung, adda, eine lange, zwanglose Gesprächsrunde unter Freunden. Nach dem Vorbild von Dipesh Chakrabartys gefeiertem Essay über adda untersucht sie diese soziale Praktik entlang der theoretischen Achsen des radikalen Kapitalismus und der Teilung Bengalens 1947. Sie hat ihre Arbeit bereits auf verschiedenen Konferenzen vorgestellt und bereitet aktuell als Mitherausgeberin eine Sonderausgabe von Interventions: International Journal of Postcolonial Studies mit dem Titel „Re-evaluating the Postcolonial City: Production, Reconstruction, Representation“ vor. Als Zukunftsphilologie Fellow wird sie sich der Textforschung zu bengalischer Kinderliteratur widmen. Dazu untersucht sie Sukumar Rays Sammlung von Nonsensreimen Abol Tabol (Nonsens) und Dakshinaranjan Mitra Majumdars Thakurmar Jhuli (Großmutters Sack voller Geschichten), eine Sammlung beliebter bengalischer Volksmärchen.

  www.chq88.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The upper floors are dedicated to residential and office use. Taking their cue from the stepped roof surfaces of the neighbouring buildings, the roofs are concealed behind a light-permeable, greened screen of vertical steel blades.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkadawittfeldarchitektur.de als Prioritätsdomäne definieren

ROYAL HAMILIUS LUXEMBOURG | LUXEMBOURG Das Grundstück für den Neubau „Royal Hamilius“ befindet sich an einem bedeutsamen Ort der Luxemburger Innenstadt in einem Geflecht verschiedener Verkehrsadern und an der Schnittstelle zwischen der historischen Altstadt im Osten und der ‚Neustadt‘ im Westen. Das verhältnismäßig große Bauvolumen wird vor allem auf dem Stadtniveau von Außenräumen umspült und durch öffentliche Passagen, die rund um die Uhr belebt sind, durchbrochen. Zwei hell erleuchtete zwei- bis dreigeschossige Passagenräume, die 24 Stunden geöffnet sind, binden an die Einkaufsstraßen an und beherbergen die wettergeschützten Haupteingänge des Kaufhauses. Die Fassaden zum Straßenraum sind geschosshoch verglast und laden die Passanten ein, die dahinterliegenden Shops zu betreten. In den oberen XV`XX Geschossen befinden sich die Wohn- und Bürogeschosse. In Anlehnung an die gestaffelten Dachflächen der Nachbargebäude verbergen sich diese hinter einem lichtdurchlässigen begrünten Screen aus vertikalen Stahllamellen. Dieser wird als ‚grüne Stadtkrone‘ zum identifikationsstiftenden Element im Stadtraum.

  www.mcss.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Does the elevator have a visual cue system in each elevator lobby to alert people who are deaf or hard of hearing?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmcss.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’ascenseur est-il muni d’un système d’avertissement visuel à chaque palier pour alerter les personnes qui sont sourdes ou malentendantes?

  www.tmx.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Remote mouse, cue console
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentmx.com als Prioritätsdomäne definieren	Souris à distance, console repère

  www.eurotel-victoria.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	support for playlists and cue sheets
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfreac.org als Prioritätsdomäne definieren	Unterstützung für Playlisten und Cue Sheets

  tmx.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Remote mouse, cue console
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentmx.com als Prioritätsdomäne definieren	Souris à distance, console repère

  18 Treffer www.socan.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Audio Visual Cue Sheet
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocan.ca als Prioritätsdomäne definieren	Rapport de contenu musical/audiovisuel

  www.shangri-la.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Grab a cue and make it red hot by beating the competition to be crowned King or Queen of the Pool at Rasa Ria Resort!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshangri-la.com als Prioritätsdomäne definieren	일주일에 세 번 열리는 이 요리 시범에 참가해 꼬치구이, 커리, 인도 팬케이크 등의 현지 인기 메뉴를 요리 목록에 추가해 보세요.

  www.softparis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cué de Llanes, s/n, Cue, Spain
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbookdifferent.com als Prioritätsdomäne definieren	Cué de Llanes, s/n, Cue, Spanje

  3 Treffer www.dakarnave.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Taking their cue from the universe of François Burland, the two young photographers have transposed their own fiction to this environment. They imagine a Russian expedition into Space, where 10…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren	Ces images s’inscrivent dans un projet commencé il y a près d’un an, dans une école spécialisée accueillant des enfants souffrant de diverses difficultés d’apprentissage, du syndrome d’Asperger ou d’autres…

  20 Treffer www.artsalive.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A cue sheet, a complete list of the various lighting effects the designer has planned for the show and when they occur
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartsalive.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une conduite d'éclairage, soit la liste de tous les effets d'éclairage prévus pendant le spectacle avec une indication précise du moment où chacun doit apparaître

  5 Treffer www5.rhdcc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Methodical interest in compiling information to follow cue sheets and scripts when signalling electrical crews to operate lights during filming and broadcasting
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww5.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Intérêt méthodique pour rassembler des données afin de suivre les feuillets d'indications scéniques et les scénario et signaler aux équipes d'éclairage de faire fonctionner l'éclairage durant le tournage de productions cinématographiques et radiotélédiffusées.

  22 Treffer www.artsvivants.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A cue sheet, a complete list of the various lighting effects the designer has planned for the show and when they occur
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartsvivants.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une conduite d'éclairage, soit la liste de tous les effets d'éclairage prévus pendant le spectacle avec une indication précise du moment où chacun doit apparaître

  5 Treffer www5.hrsdc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Methodical interest in compiling information to follow cue sheets and scripts when signalling electrical crews to operate lights during filming and broadcasting
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww5.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Intérêt méthodique pour rassembler des données afin de suivre les feuillets d'indications scéniques et les scénario et signaler aux équipes d'éclairage de faire fonctionner l'éclairage durant le tournage de productions cinématographiques et radiotélédiffusées.

  www.forces.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Children of all ages will often take their cue from the parent at home. Watch for cues that your stress level or anticipation of homecoming may be transferring to your child.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les enfants, quel que soit leur âge, modèlent leur comportement et leurs réactions sur le parent resté à la maison. Soyez à l’affût des signes qui vous permettent de constater que votre niveau de stress ou votre anticipation du retour à la maison se répercute sur vos enfants.

  doctorolmoclinic.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Methis considers Customers and Suppliers, Architects and Facility Managers, Employees and Associates to be a wealth of sensitivity, culture and experience that gives the cue for new projects and solutions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmethis.com als Prioritätsdomäne definieren	Le dialogue, reconnu justement comme valeur ajoutée, est l’un des aspects dominant de la mentalité Methis. Clients et Fournisseurs, Architectes et Facility Manager, Employé et Collaborateurs : un patrimoine de sensibilité, de culture et d’expérience pour Methis, point de départ des nouveaux projets et de nouvelles solutions
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmethis.com als Prioritätsdomäne definieren	Il dialogo, inteso propriamente come un valore aggiunto, è uno dei principi fondanti della mentalità Methis. Clienti e Fornitori, Architetti e Facility Manager, Dipendenti e Collaboratori: sono per Methis un patrimonio di sensibilità, cultura ed esperienza da cui partire per nuovi progetti e soluzioni.

  sab.ge  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Her works have been presented in solo and group exhibitions at the Marina Abramović Institute in New York (2015), the Biennale Internationale Design Saint-Étienne (2015), the CUE Art Foundation in New York (2014), the Broadcast Posters in Lyon (2014), Night Contact in London (2013), the Furthermore Gallery in Washington, D.C. (2013), the New Museum in New York (2013), the Screengrab New Media Arts Award Exhibition in Australia (2012), the Maryland Film Festival (2012), and the Double Double Land in Toronto (2010), among others.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstudioxx.org als Prioritätsdomäne definieren

Née en 1979 à Annapolis, Dina Kelberman vit et travaille à Baltimore. Elle détient un baccalauréat en beaux-arts du Purchase College à New York (2003). Ses expositions individuelles et collectives ont été présentées, entre autres, au Marina Abramović Institute à New York (2015) ; à la Biennale Internationale Design SaintÉtienne (2015) ; à la CUE Art Foundation à New York (2014) ; au Broadcast Posters à Lyon (2014) ; au Night Contact à Londres (2013) ; à la Furthermore Gallery à Washington (2013) ; au New Museum à New York (2013) ; à la Screengrab New Media Arts Award Exhibition en Australie (2012) ; au Maryland Film Festival (2012) ; et au Double Double Land à Toronto (2010). Kelberman est récipiendaire de la Rhizome Tumblr Internet Art Grant en 2013, et elle a été finaliste pour les Screengrab New Media Art Awards en 2012. Elle a été artiste en résidence pour Electric Objects (2014).

  6 Treffer www.berleburger.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In a live performance situation you might want to see the play position of your session view clips to know when to start the next scene or clip. The track status in Live might be too small to use as a visual cue though.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensonicbloom.net als Prioritätsdomäne definieren

In einer Live-Performance-Situation möchtest Du vielleicht die Abspielposition Deiner Clips in der Session Ansicht sehen können, um zu wissen, wann Du die nächste Szene oder Clips starten musst. Der Track-Status in Live ist aber möglicherweise zu klein, um als schneller visueller Hinweis zu dienen. "Clip Loop Monitor" ist ein Max for Live Gerät, dass die aktuelle Position der laufenden Clips von 7 ausgewählten Spuren anzeigt. Entweder im Gerät selbst oder in einem schwebenden Fenster, was es einfach macht, den Fortschritt der Clips auch aus einer Entfernung zu erkennen.

  www.taschen.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	asked him to rethink and join the Beatles in Paris. Cue two years of following the Fab Four and now, almost 50 years on, a lavish TASCHEN hardback documenting his remarkable photographs. "— GQ.com, London, United Kingdom
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentaschen.com als Prioritätsdomäne definieren	asked him to rethink and join the Beatles in Paris. Cue two years of following the Fab Four and now, almost 50 years on, a lavish TASCHEN hardback documenting his remarkable photographs."— GQ.com, London, Royaume-Uni
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentaschen.com als Prioritätsdomäne definieren	asked him to rethink and join the Beatles in Paris. Cue two years of following the Fab Four and now, almost 50 years on, a lavish TASCHEN hardback documenting his remarkable photographs."— GQ.com, London, Reino Unido

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

If the group at the banquet is very comfortable with each other, it is also not uncommon to go around the table toasting each member of the party. Take your cue from your hosts and from your local contact or interpreter.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Porter des toasts : Votre hôte commencera le banquet en offrant un toast à votre présence / amitié / coopération/ pour apprendre à se connaître / à la conclusion d'une affaire. Vous pouvez choisir d'offrir immédiatement la pareille, ou attendre jusqu'à ce que l'hôte, son/sa collègue et un/une autre membre du groupe qui reçoit aient porté un toast. En règle générale, on s'attend à ce que l'invité principal porte un toast à quelques reprises après que l'hôte en a porté un. Lorsque vous portez un toast, vos commentaires devraient être chaleureux et sincères, et votre toast ne devrait pas être plus long que celui de votre hôte. En portant un toast, les Chinois disent normalement

  www.ergonomio.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Confronted with a strong visual heritage, we have developed an identity system that respects the history of the institution. We maintained, in principle, the main visual cue (the “sun”), while imbuing a subtle and positive inventiveness.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrandbrothers.fr als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons été sélectionnés pour repenser l’identité globale et l’architecture des entités du groupe, confronté à une obsolescence évidente et à un manque de cohérence. Face à un patrimoine visuel fort, nous avons mûri un système identitaire respectant l’histoire de l’institution, en conservant dans son principe le repère visuel principal (le « soleil »), tout en y insufflant une inventivité subtile et positive. Une nouvelle cohérence entre les entités du groupe a été apportée, et une nouvelle police de caractère conçue spécifiquement pour l’AFM-Téléthon vient unir et singulariser le nouveau territoire visuel, à la fois statutaire et fédérateur.

  www.vanhoutte.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Quiet times together make rare appearances in our busy day-to-day lives, but they’re part of what makes any cottage getaway special. By putting away phones, tablets and laptops, you’ll free up time for togetherness and real conversation. Cue the board games!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvanhoutte.com als Prioritätsdomäne definieren	Difficiles à trouver dans notre quotidien frénétique, les moments de calme partagés sont aussi ce qui rend votre escapade si unique. Aussi, nous vous conseillons de ranger vos appareils (téléphones, tablettes, ordinateurs, etc.) pour faire place à de vrais moments de partage et de complicité. Ne serait-il pas temps de ressortir les jeux de société?

  www.swiss-zoological-society.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Back at the end of our Kickstarter campaign, over 80,000 backers, friends and supporters took part in the first round of our community vote to decide the look for Mighty No. 9’s fan-favorite heroine, Call. (Cue dramatic music.) When the dust settled, we were left with three contenders -- three designs that enough of you found worthy enough to continue on to the second round …
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmightyno9.com als Prioritätsdomäne definieren	あなたはどの”コール”を選ぶでしょうか？！ バッカーのみなさんへお届けする新たな 「コール」です！   前回80,000人以上の方に参加いただいたKickstarterでのデザインコンテストでは、 みなさんの声によって3パターンの「コール」が選ばれました。 そして今、最後の投票によるバトルロワイヤルが始まろうとしています！本作で語られている 「バトルコロッセオ」にも負けない熱い戦いになりそうです！！ 最後に勝ち残るのは一体ど…

  www.legalaid.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Behavioural questions focus on examples of past behaviour, asking you to draw on your past experience to give an example of how you demonstrated a specific skill. Use the PAR system as a cue to remind you how to respond to these types of questions:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegalaid.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Étant donné que les questions comportementales portent sur les comportements passés, on vous demandera de faire appel à vos souvenirs pour donner des exemples d’une compétence précise que vous avez démontrée. Mémorisez le mot « PAR » pour vous rappeler la manière de répondre à ce type de questions :

  2 Treffer www.accesstotravel.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	There is a three-level waterfeature that provides an easy meeting spot for all visitors and passengers. It also provides a visual cue for persons with hearing impairments, and an audible cue for persons with visual impairments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccesstotravel.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Il existe une chute d’eau de trois étages qui est un lieu de rencontre facile pour tous les visiteurs et les passagers. Elle constitue également un repère visuel pour les personnes ayant une déficience auditive et un repère sonore pour celles ayant une déficience visuelle.

  2 Treffer didh.gov.ma  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Hudson Riv (Berlin), taking its cue from the legendary swing band “Night & Day”, listens for the echoes of songs and events – simple, short and sweet – with drummer and action artist Sven-Åke Johansson as a kind of karaoke singer at a party that most of the guests have already left.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfreunde-guter-musik-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren

Autumn in NY: Wie hat der Schatten von 9/11, der „New Yorker Herbst“ den Klang der berühmten Songs der Swing-Ära verfärbt, in denen NY als Ort eines einzigartigen Lebensgefühls so emblematisch besungen wird? Ein wichtiges Stück fehlt jetzt, keine „Hudson River Suite“ mehr – Hudson Riv (Berlin), anknüpfend an die legendäre Swingband „Night & Day“, horcht dem Echo der Songs und Ereignisse nach, schlicht und lapidar, mit Sven-Åke Johansson, dem Schlagzeuger und Aktionskünstler, im Stil eines Karaokesängers auf einer Party, die die meisten Gäste schon verlassen haben. Hudson Riv: erstmals öffentlich, erstmals in dieser Besetzung.