una – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'086 Ergebnisse   832 Domänen   Seite 6
  2 Treffer www.bytebang.at  
Caribbea Diaspora DH Center Home
INICIO Caribbea Diaspora DH Center
  www.supros.pl  
Caribbea Diaspora DH Center Home
INICIO Caribbea Diaspora DH Center
  2 Treffer www.uam.esn.pl  
Project OPET CPH / DH
Проект OPET CPH / DH
  9 Treffer www.circlesofcareinc.org  
Dh Haotian
Cagiva
  13 Treffer www.combatbullying.eu  
DH at Uni Bern: Overview
DH an der Uni Bern: Übersicht
  www.crans-montana.ch  
10th place DH WJC (Quebec)
10ème place DH WJC (Québec)
10. Platz DH WJC (Québec)
10° posto DH WJC (Québec)
  3 Treffer crownassets.pwgsc.gc.ca  
SN: 8144 DH.
NS: 8144 DH.
  20 Treffer ecquality-timber.com  
DH processes your personal data:
DH verwerkt uw persoonsgegevens:
  lib.unibocconi.it  
Location: G DH Hoadehdhoo, Maldives
Lieu: G DH Hoadehdhoo, Maldives
Lugar: G DH Hoadehdhoo, Maldives
Località: G DH Hoadehdhoo, Maldives
местонахождение: G DH Hoadehdhoo, Maldives
  mebdom.pl  
· Carbon steel wire classes SM, SH, DH according to EN 10270-1,
· Filo in acciaio al carbonio classi SM, SH, DH secondo la norma EN 10270-1,
  sage-geds.gc.ca  
Sohi, Amarjeet; 613-949-1759; INFC-INFC; Minister of Infrastructure and Communities; DH-SM
Sohi, Amarjeet; 613-949-1759; INFC-INFC; Ministre de l'Infrastructure et des Collectivités; DH-SM
  www.erasmusmc.nl  
» Dekkers DH#, Bezstarosti K#, GurusamyN, Luijk K, Verhoeven AJ, Rijkers EJ#, Demmers JA#, Lamers JM, MaulikN, Das DK (2008) Identification by a differential proteomic approach ofthe induced stress and redox proteins by resveratrol in the normal anddiabetic rat hearts.
» Dekkers DH#, Bezstarosti K#, Gurusamy N, Luijk K, Verhoeven AJ, Rijkers EJ#, Demmers JA#, Lamers JM, Maulik N, Das DK (2008) Identification by a differential proteomic approach of the induced stress and redox proteins by resveratrol in the normal and diabetic rat hearts. J Cell Mol Med, Epub ahead of print.
  2 Treffer www.forces.gc.ca  
The Directorate of Honours and Recognition (DH&R) is responsible for the development of the Canadian Forces honours policy. Military honours are part of a national system for all Canadians that includes the creation and administration of Canadian national and military honours and awards.
La Direction des distinctions honorifiques et de la reconnaissance (DDHR) est responsable de l'élaboration de la politique sur les honneurs des Forces canadiennes. Les honneurs militaires font partie d'un réseau national pour tous les Canadiens qui englobe la création et l'administration des récompenses et des honneurs militaires nationaux du Canada.
  15 Treffer booking.uz.gov.ua  
The stage in Valtellina will come after the races of Spiazzi di Gromo (BG) and Frabosa Soprana (CN) and three weeks before the National DH Champs of Abetone (PT).
La tappa valtellinese arriva dopo le gare di Spiazzi di Gromo (BG) e di Frabosa Soprana(CN) e a tre settimane prima del Campionato Italiano DH di Abetone (PT).
  21 Treffer www.nrcan.gc.ca  
A copy of CANMET Report 77-64, "Radioactive ores DH-1, DL-1, BL-1, BL-2, BL-3 and BL-4: Certified reference materials", will be provided with each order.
Un exemplaire du rapport de CANMET 77-64, intitulé "Radioactive ores DH-1, DL-1, BL-1, BL-2, BL-3 and BL-4 : Certified reference materials", sera fourni avec chaque commande.
  hooyo.web.free.fr  
Plural is formed by adding /-o/ and doubling last consonant if /b/, /d/, /dh/, /l/, /r/, /n/, /m/, or by adding /-yo/ after /i/, /x/, /c/, /q/, and sometimes after /s/ or /g/.
Le pluriel est formé en ajoutant /-o/ et en doublant la dernière consonne s'il y a /b/, /d/, /dh/, /l/, /r/, /n/, /m/, ou en ajoutant /-yo/ après /i/, /x/, /c/, /q/, et quelquefois après /s/ ou /g/.
  21 Treffer www.rncan.gc.ca  
A copy of CANMET Report 77-64, "Radioactive ores DH-1, DL-1, BL-1, BL-2, BL-3 and BL-4: Certified reference materials", will be provided with each order.
Un exemplaire du rapport de CANMET 77-64, intitulé "Radioactive ores DH-1, DL-1, BL-1, BL-2, BL-3 and BL-4 : Certified reference materials", sera fourni avec chaque commande.
  3 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Dhānd
Jaisalmer
Jaisalmer
Jaisalmer
Ajmer
Siroli
Siroli
Siroli
Siroli
Udaipur City
Doulāi
Doulāi
Doulāi
Doulāi
Kota
Kota
Kota
Kota
Kota
Kota
Kota
Kota
Kota
Ajmer
  4 Treffer www.wu.ac.at  
Guest Ed­itor: San­jay Ku­mar Singh (Collge of Busi­ness Ad­min­is­tra­tion, Abu Dh­abi Uni­versity, Abu Dh­abi)
Guest Editor: Sanjay Kumar Singh (Collge of Busi­ness Admi­nis­tra­tion, Abu Dhabi Univer­sity, Abu Dhabi)
  46 Treffer www.daisalux.com  
Preview: Polygon Air DH in Les Deux Alpes
Vorschau Polygon Air DH in Les Deux Alpes
  6 Treffer www.croftport.com  
Former DH student electrical engineering in the field of communications engineering
ehemaliger Auszubildender als Oberflächenbeschichter
  www.innovation.public.lu  
In 2011, the CVCE set up a Digital Humanities Lab (DH Lab) tasked with examining how new technologies can be integrated into research and teaching practices in human and social sciences, particularly in European studies.
En 2011, le CVCE a créé le Digital Humanities Lab (DH Lab) qui étudie l’intégration des nouvelles technologies aux pratiques de recherche et d’enseignement en sciences humaines et sociales et plus particulièrement en études européennes.
  27 Treffer www.hotel-ahmedabad.net  
Please refer to the information on drilling work! Dowel DH 08050. If screw eyelet bolt will be mounted in aerated masonry or aerated concrete, better to use dowel DH 10065 (same link as DH 08050), so that the shaft almost completely disappears into the wall; otherwise increased flexural buckling stress can occur.
Consultez l’avis technique sur les opérations de perçage! Utilisez la cheville DH 08050, ou la DH 10065 qui est nettement supérieure pour le bois ou le béton cellulaire. Vissez le piton le plus profondément possible dans le mur, de façon à ce que la hampe soit quasiment invisible, pour réduire la sollicitation en flexion.
  2 Treffer www.infoentrepreneurs.org  
http://www.infoentrepreneurs.org/en/connexion/?redirect=L2ZyL3BsYW5pZmljYXRpb24vP3R5cGVfZGVfY29udGVudT1vcmdh
http://www.infoentrepreneurs.org/fr/se-connecter/?redirect=L2ZyL3BsYW5pZmljYXRpb24vP3R5cGVfZGVfY29udGVudT1vcmdh
  8 Treffer www.molnar-banyai.hu  
KH = number of drops = carbonate hardness in °dH
KH = nombre de gouttes = dureté carbonatée en °dH
  15 Treffer www.psc-cfp.gc.ca  
For federal candidacy requests this section is to be completed by the Deputy Head. For provincial and territorial candidacy requests, this section is to be completed by an Assistant Deputy Minister (ADM) or the DH.
Pour les demandes de candidature fédérale, l'administrateur général (AG) doit remplir cette section. Pour les demandes de candidature provinciale et territoriale, un sous-ministre adjoint (SMA) ou l'AG doit remplir cette section. Dans le cas des organisations où il n'y a pas de SMA, les commentaires doivent être obtenus d'un membre de niveau reconnu comme équivalent. Le fonctionnaire doit communiquer avec le RDAP de son organisation afin de savoir comment s'y prendre pour obtenir les commentaires de la haute direction.
  joylife.sidari.hotels-corfu.com  
EOI - Post-Graduate Training Coordinator Reference No. DH Circular 5/2019
EOI - Post-Graduate Training Coordinator Nru. ta' Referenza DH Circular 5/2019
  www.hotelsumelagarden.com  
• Course closed circuit 4 DH cross style.
• Course style 4 cross DH dans un parcours fermé.
• Corso circuito chiuso 4 stile DH croce.
  4 Treffer www.hamilton-medical.com  
CD3 - DH DEFLECTED FLAT SPRAY NOZZLES
CHORRO PLANO POR DEFLEXION CD3-DH
  www.biozentrum.unibas.ch  
Polyketide synthases resemble versatile machines: They integrate distinct functional protein regions (KS, AT, DH, ER, KR) into a flexible overall framework and use a carrier protein domain for transferring substrates between functional regions (Illustration: Dominik Herbst & Philipp Tschanz/dest.ch).
Polyketidsynthasen ähneln vielseitigen Maschinen: Sie integrieren verschiedene funktionale Proteinregionen (KS, AT, DH, ER, KR) in eine flexible Gesamtstruktur und nutzen eine Trägerregion, um Zwischenprodukte von einer funktionalen Region zur anderen weiter zu reichen (Bild: Dominik Herbst & Philipp Tschanz/dest.ch)
  4 Treffer mastrodefencesystem.com  
DH Series
Serie DH
  2 Treffer www.icc.cat  
So, it could be said that the orthometric height of the summit (H) was calculated as follows: H = (eh - N) + dH, where eh is the ellipsoidal height of the marker, N is the undulation of the geoid in the marker's position, and dH is the different in height between the marker and the highest point of the summit.
Así, puede decirse que la altitud ortométrica de la cima (Hcim) se ha calculado como: Hcim = (eh ' N) + dH, donde eh es la altitud elipsoidal de la señal, N la ondulación del geoide en la posición de la señal, y dH el desnivel entre la señal y el punto más alto de la cima.
  www.krasia.info  
The Crankbrothers Mallet DH are legendary for their large platforms and class-leading support. The new Crankbrothers Mallet E pedals offer the same support and class-leading grip, but in a smaller, lighter package for trail and enduro riders.
Die neuen Crankbrothers Mallet E-Pedale bieten denselben Grip wie das bekannte Mallet-Modell, sind aber kompakter und leichter und so perfekt für den Trail-Einsatz geeignet. Das integrierte Grip-Pad erlaubt es, die Standfläche an die persönlichen Vorlieben anzupassen, und die neuen, doppelt gedichteten und wetterfesten Igus LL Glide-Lager des US-Herstellers Enduro Bearings verbessern die Haltbarkeit. Der simple Mechanismus mit hervorragender Selbstreinigungseigenschaft und Einstiegsmöglichkeit aus vier verschiedenen Richtungen bietet auch bei härtesten Bedingungen besten Halt und ermöglicht zuverlässiges Einklicken.
  www.keylength.com  
Key Exchange: Diffie-Hellman (DH) - IETF RFC 3526
Échange de clef : Diffie-Hellman (DH) - IETF RFC 3526
  26 Treffer www.conventions.coe.int  
2. In the context of work on follow-up to these two Conferences, the Ministers’ Deputies gave renewed terms of reference to the Steering Committee for Human Rights (CDDH) and its subordinate bodies for the biennium 2012-2013.
2. Dans le contexte des travaux sur les suites à donner à ces deux conférences, les Délégués des Ministres ont donné mandat au Comité directeur pour les droits de l’homme (CDDH) et à ses instances subordonnées pour le biennium 2012-2013. Ils ont chargé le CDDH, par le biais de son Comité d’experts sur la réforme de la Cour (DH-GDR), d’élaborer un projet de rapport au Comité des Ministres, contenant des propositions spécifiques nécessitant des amendements à la Convention.
  www.cra-arc.gc.ca  
DH Food - Tom Boy Mall
Mail DH Food - Tom Boy
  3 Treffer www.filmitalia.org  
6 Desires: DH Lawrence and Sardinia by Mark Cousins: Special Events
Latin lover di Cristina Comencini: Panorama
  3 Treffer www.tsx.com  
For example, technology solutions provider DH Corporation (TSX: DH) recently made a significant U.S. acquisition. In April 2015, DH completed the US$1.25 billion acquisition of Fundtech, a provider of global payments solutions to banks worldwide.
Fournisseur de solutions technologiques, DH Corporation (TSX : DH), a récemment procédé à une importante acquisition aux États-Unis. En avril 2015, elle s'est portée acquéreuse, au coût de quelque 1,25 milliard de dollars américains, de Fundtech, un fournisseur mondial de solutions de paiement aux banques.
  2 Treffer la-quinta-inn-suites-downtown.allhotelsillinois.com  
Colour (Hazen), colour (absorbance), conductivity, pH, turbidity, alkalinity, Ca+Mg, hardness (dH), Ca, K, Mg, Na, chloride, fluoride, sulphate,
färgtal, absorbans, konduktivitet, pH, turbiditet, alkalinitet, Ca+Mg, hårdhet (dH), Ca, K, Mg, Na, klorid, fluorid, sulfat,
  2 Treffer barockmeetsclassic.com  
Additve to replace extracted ions in order to prevent pipes, resulted water hardness 0-7° dH  - drinking water softening -
zur Korrosionsinhibierung bei einer Wasserhärte von 0 – 7°dH  - Trinkwasserenthärtung -
  www.kabatec.com  
2006 Oct-Dec;7(4):287-91 ). Authors are yang DH and Goo HW, from the Department of Radiology, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Korea. Generalized lymphangiomatosis is a rare disease that is characterized by widespread bony and soft tissue involvement of lymphangioma.
PubMed, порталът за биомедицинска и научна литература, индексира интересна статия на тема ”Генерализирана лимфангиоматоза: рентгенологични находки при 3 педиатрични пациента.” (Korean J Radiol. 2006 Oct-Dec;7(4):287-91). Автори са yang DH и Goo HW, от Department of Radiology, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Korea. Генерализираната лимфангиоматоза е рядко заболяване, което се характеризира с широкообхватно включване на кости и меки тъкани в лимфангиом. Рентгенологичната оценка е решаваща, защото разположението и размера на лимфангиома са важни прогностични фактори. Авторите описват три случая на генерализирана лимфангиоматоза като и трите случая показват сходни рентгенологични находки, но са с различно клинично протичане. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.
  5 Treffer www.inpquality.nl  
The Subotica DH PUC is committed to foster high quality and good relations with various groups. We believe it is important to hear the opinion of our users and citizens. We appreciate and encourage all proposals and suggestions which can result in enhancing the operation process of our company and the quality of our services.
A Szabadkai Távfűtő Művek KMV elkötelezte magát amellett, hogy minőséges és jó kapcsolatokat ápoljon a legkülönbözőbb csoportokkal. Fogyasztóink és polgártársaink véleménye fontos számunkra. Minden, a vállalat munkafolyamatait és szolgáltatásait előre lendítő javaslatot, ötletet méltányolunk és nyitottan fogadunk.
  4 Treffer www.zillertalarena.com  
Strasserin 28 (DH)
Appartements Novak
Panorama Appartements
Wiesberg 62 (DH)
  22 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Hard white wheat (Triticum aestivum L.) is a value-added product because of its processing advantages over red wheat; however, white wheat tends to be more susceptible to pre-harvest sprouting (PHS). To identify quantitative trait loci (QTLs) associated with PHS tolerance, we developed a doubled haploid (DH) mapping population from the cross AC Domain (red seeded) 9 White-RL4137 (white seeded).
Le blé de force blanc (Triticum aestivum L.) est un produit à valeur ajoutée en raison de ses avantages par rapport au blé roux dans les processus de transformation. Toutefois, le blé blanc a tendance à être plus sujet à la germination sur pied. Pour identifier les locus quantitatifs (QTL) associés à la résistance à la germination sur pied, nous avons établi une population de cartographie dihaploïde (DH) issue du croisement « AC Domain » (à grain roux) x White RL4137 (à grain blanc). Nous avons construit une carte génétique à l’aide de marqueurs microsatellites situés sur les groupes de chromosomes 3, 4, 5 et 6. Nous avons caractérisé la germination sur pied d’une population de 174 lignées DH à l’aide des éléments suivants : indice de germination sur pied, indice de germination des graines, l’indice de chute (Hagberg) et la couleur du tégument. Au total, 11 QTL ont été identifiés sur les chromosomes du groupe 3 ainsi que sur le chromosome 5D. On a constaté que sept QTL associés aux caractères de la résistance à la germination sur pied étaient en étroite concordance avec la couleur du tégument sur les chromosomes 3A, 3B et 3D. Le QTL de résistance à la germination sur pied du chromosome 5D était particulier parce qu’il était indépendant de la couleur du tégument.
  2 Treffer vcc.zih.tu-dresden.de  
The Sony PCX-XC1 is the mobile model of the PCS-Series from Sony. It is compact and barely larger than similar SRG-cameras. The Sony SRG-120 DH serves as integrated camera. This system is meant to be used as Settop-System.
Das Gerät Sony PCS-XC1 ist die mobile Ausführung in der PCS-Reihe von Sony. Es ist sehr kompakt ausgelegt und kaum größer als die vergleichbaren Sony SRG-Kameras. Als integrierte Kamera kommt die Sony SRG-120 DH zum Einsatz. Der Betrieb des Geräts ist als Settop-System vorgesehen. Die Anschlüsse sind im Vergleich zur Sony PCS-XG100 auf ein absolut notwendiges Minimum reduziert, so dass z.B. nur ein Monitor an das Gerät angeschlossen werden kann. Für erweiterte Mobilität ist ein WLAN-Modul erhältlich, welches bei der Option PCSA-WXC1 Wireless Software inkludiert ist. Mit diesem WLAN-Modul und der genannten Option können auch über WLAN Videokonferenzverbindungen aufgebaut werden.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow