хор – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119'124 Results   11'918 Domains   Page 7
  20 Hits www.itycom.com  
À travers le témoignage de ses anciens compagnons et de leurs enfants, Jean-André Fourestié retrace non seulement le parcours impressionnant d’un homme qui semble avoir fait l’expérience à lui seul de tous les évènements culturels marquants des années 1960-70, mais également les conséquences d’un tel style de vie sur de jeunes enfants souvent laissés à eux-mêmes.
is a lucid and touching portrait of Martin Stone, who has, for better and for worse, upheld 60s counterculture values all his life. Although he now works, ironically, as a security guard for a condo building, Stone still follows the principles of sharing and free expression that he adopted decades ago. Through testimonials from Stone’s children and old friends, Jean-André Fourestié tells not only the fascinating life story of a man who seems to have experienced all the iconic cultural moments of the 60s, but also explores the effects of the hippie lifestyle on children, who were often left to their own devices. The 2016 RIDM+ series has taken us around the world, and now
  7 Hits www.unigis.com  
Certains d'entre eux comprennent des services et des applications pour:
Einige von denen sind Dienste und Anwendungen für:
Some of those include services and application for:
Alcuni di questi includono servizi e applicazioni per:
Alguns desses incluem serviços e aplicações para:
Μερικά από αυτά περιλαμβάνουν υπηρεσίες και την αίτηση για:
Sommige van deze diensten omvatten en het verzoek om:
Sommige van diegene insluit dienste en aansoek vir:
उन में से कुछ के लिए सेवाओं और आवेदन शामिल हैं:
Some of those include services and application for:
Некоторые из них включают в себя услуги и приложения для:
Några av dessa inkluderar tjänster och program för:
บางคนรวมถึงการบริการและการประยุกต์ใช้ในการ:
Bunlardan bazıları için hizmet ve uygulamayı içermektedir:
Tá cuid de na measc na seirbhísí agus cur i bhfeidhm le haghaidh:
  91 Hits www.if-ic.org  
☞Very bonne collection de courtes histoires pour tout le monde, où vous pourrez profiter avec eux.
☞Very good collection of Short Stories for every one, where you can enjoy with them.
☞Very gute Sammlung von Kurzgeschichten für jeden, wo man mit ihnen genießen können.
☞Very buena colección de cuentos para cada uno, donde se puede disfrutar con ellos.
☞Very buona raccolta di racconti per ognuno, dove si può godere con loro.
☞Very مجموعة جيدة من قصص قصيرة للكل واحد، حيث يمكنك التمتع معهم.
☞Very dobrá sbírka povídek pro každého, kdo, kde si můžete vychutnat s nimi.
हर एक है, जहां आप उन लोगों के साथ आनंद ले सकता है के लिए लघु कथाएँ की ☞Very अच्छा संग्रह।
koleksi ☞Very Cerita Pendek untuk setiap satu, di mana Anda dapat menikmati dengan mereka.
당신이 그들과 함께 즐길 수있는 모든 일에 대한 짧은 이야기의 ☞Very 좋은 컬렉션입니다.
☞Very хорошая коллекция коротких рассказов для каждого, где вы можете наслаждаться с ними.
☞Veryคอลเลกชันที่ดีของเรื่องสั้นสำหรับทุกคนที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับพวกเขา
Onlarla keyfini her biri, Kısa Hikayeler ☞Very iyi koleksiyon.
☞Very bộ sưu tập tốt của truyện ngắn cho mỗi người, nơi bạn có thể thưởng thức với họ.
  7 Hits www.google.com.tw  
Larry et Sergey recrutent leur premier employé, Craig Silverstein, qui a suivi le même cursus qu’eux à Stanford.
Die beiden stellen Craig Silverstein als ersten Mitarbeiter ein. Er hat mit ihnen in Stanford Informatik studiert.
Larry y Sergey contratan a su primer empleado: Craig Silverstein, un compañero del programa de posgrado en Informática de Stanford.
Larry e Sergey assumono come loro primo dipendente Craig Silverstein, un compagno di università alla Stanford.
عيّن "لاري" و"سيرغي" كريغ سليفرستن كأول موظف؛ والذي كان حاصلاً على زمالة علوم الكمبيوتر من "ستانفورد".
Larry en Sergey nemen Craig Silverstein aan als hun eerste werknemer. Hij is een Informatica-studiegenoot die ze kennen van Stanford.
最初の社員として、スタンフォード大学コンピュータ サイエンスの大学院生仲間、Craig Silverstein を迎える。
Jako svého prvního zaměstnance najímají Larry a Sergej Craiga Silversteina, svého spolužáka z dob studia informatiky na Stanfordu.
Larry og Sergey ansætter Craig Silverstein som deres første medarbejder. Han er også datalogistuderende på Stanford.
Larry ja Sergey palkkaavat Craig Silversteinin ensimmäiseksi työntekijäkseen. Craig opiskelee myös tietojenkäsittelytiedettä Stanfordissa.
Larry és Sergey első alkalmazottjukként felveszik Craig Silversteint, aki csoporttársuk a Stanford számítógép-tudományi képzésén.
Larry dan Sergey mempekerjakan Craig Silverstein sebagai pegawai pertama mereka; beliau adalah sesama mahasiswa S2 ilmu komputer di Stanford.
Larry와 Sergey는 스탠포드대학의 컴퓨터공학과 동료 대학원생인 Craig Silverstein을 최초의 직원으로 채용합니다.
Larry og Sergey ansetter Craig Silverstein som første arbeidstaker. Han er også utdannet fra informatikklinjen ved Stanford.
Larry Page i Sergey Brin jako pierwszego pracownika zatrudniają Craiga Silversteina, który wraz z nimi studiuje informatykę na Uniwersytecie Stanforda.
Ларри и Сергей нанимают первого сотрудника. Им стал еще один выпускник факультета компьютерных технологий Стэнфордского университета – их сокурсник Крэйг Сильверштейн.
Larry och Sergey anställer sin första medarbetare, Craig Silverstein. Craig pluggar också datavetenskap vid Stanford.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้จ้างเคร็ก ซิลเวอร์สไตน์เป็นพนักงานคนแรก เขาเป็นเพื่อนนักศึกษาสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่สแตนฟอร์ด
Larry ve Sergey ilk çalışanları olan Craig Silverstein’i işe aldı; Craig, ikilinin Stanford bilgisayar bilimleri bölümünden arkadaşıydı.
Larry và Sergey thuê Craig Silverstein làm nhân viên đầu tiên của họ. Craig Silverstein là bạn đồng môn của họ tốt nghiệp ngành khoa học máy tính tại trường Stanford.
לארי וסרגיי שוכרים את שירותיו של קרייג סילברסטיין כעובד הראשון שלהם; בוגר הפקולטה למדעי המחשב שלמד יחד איתם באוניברסיטת סטנפורד.
Леррі та Сєргєй наймають першого працівника – Крейга Сільверстейна – свого колегу, аспіранта факультету комп’ютерних наук Стенфордського університету.
  87 Hits www.xplora.org  
Retour des gagnants chez eux
Travelling back home
Viaggio di ritorno
Vista de regresso a casa
Επιστροφή στην πατρίδα
Terugreis naar huis
Отпътуване от Брюксел
Podróż powrotna do domu
Plecarea câştigătorilor
Cesta naspäť domov
Ceļojums atpakaļ uz mājām
Il-vjaġġ lura d-dar
  13 Hits www.google.pt  
Larry et Sergey recrutent leur premier employé, Craig Silverstein, qui a suivi le même cursus qu’eux à Stanford.
Larry and Sergey hire Craig Silverstein as their first employee; he’s a fellow computer science grad student at Stanford.
Die beiden stellen Craig Silverstein als ersten Mitarbeiter ein. Er hat mit ihnen in Stanford Informatik studiert.
Larry e Sergey assumono come loro primo dipendente Craig Silverstein, un compagno di università alla Stanford.
Larry e Sergey contratam Craig Silverstein, o seu primeiro colaborador; Craig é um colega do curso de Engenharia de Sistemas Informáticos em Stanford.
Larry en Sergey nemen Craig Silverstein aan als hun eerste werknemer. Hij is een Informatica-studiegenoot die ze kennen van Stanford.
Larry i Sergey contracten el seu primer empleat, Craig Silverstein, un company del postgrau d’informàtica a Stanford.
Larry i Sergey zapošljavaju Craiga Silversteina kao svog prvog zaposlenika. On je kolega na postdiplomskom studiju računalnih znanosti na Stanfordu.
Jako svého prvního zaměstnance najímají Larry a Sergej Craiga Silversteina, svého spolužáka z dob studia informatiky na Stanfordu.
Larry og Sergey ansætter Craig Silverstein som deres første medarbejder. Han er også datalogistuderende på Stanford.
Larry ja Sergey palkkaavat Craig Silversteinin ensimmäiseksi työntekijäkseen. Craig opiskelee myös tietojenkäsittelytiedettä Stanfordissa.
Larry és Sergey első alkalmazottjukként felveszik Craig Silversteint, aki csoporttársuk a Stanford számítógép-tudományi képzésén.
Larry dan Sergey mempekerjakan Craig Silverstein sebagai pegawai pertama mereka; beliau adalah sesama mahasiswa S2 ilmu komputer di Stanford.
Kaip savo pirmąjį darbuotoją Laris ir Sergėjus pasamdo Kreigą Silversteiną (Craig Silverstein), kartu baigusį informatikos studijas Stanfordo universitete.
Larry og Sergey ansetter Craig Silverstein som første arbeidstaker. Han er også utdannet fra informatikklinjen ved Stanford.
Larry Page i Sergey Brin jako pierwszego pracownika zatrudniają Craiga Silversteina, który wraz z nimi studiuje informatykę na Uniwersytecie Stanforda.
Larry şi Sergey îl cooptează pe Craig Silverstein ca primul lor angajat; acesta este un coleg de la Facultatea de Informatică Stanford.
Ako svojho prvého zamestnanca najímajú Larry a Sergey Craiga Silversteina, svojho spolužiaka z informatiky na Stanforde.
Larry in Sergey kot prvega sodelavca zaposlita Craiga Silversteina, sošolca s podiplomskega študija računalništva na stanfordski univerzi.
Larry och Sergey anställer sin första medarbetare, Craig Silverstein. Craig pluggar också datavetenskap vid Stanford.
Larry ve Sergey ilk çalışanları olan Craig Silverstein’i işe aldı; Craig, ikilinin Stanford bilgisayar bilimleri bölümünden arkadaşıydı.
Larry và Sergey thuê Craig Silverstein làm nhân viên đầu tiên của họ. Craig Silverstein là bạn đồng môn của họ tốt nghiệp ngành khoa học máy tính tại trường Stanford.
Lerijs un Sergejs kā pirmo darbinieku nolīgst Kreigu Silverštainu (Craig Silverstein), kurš ir arī datorzinātņu doktorants Stenforda universitātē.
Larry dan Sergey mengambil Craig Silverstein sebagai pekerja pertama mereka; beliau merupakan rakan graduan sains komputer di Stanford.
Kinuha nila Larry at Sergey si Craig Silverstein bilang kanilang unang empleyado; isa siyang kapwa nagtapos na estudyante ng computer science sa Stanford.
  glowinc.vn  
Pourquoi choisir une baignoire d'entre eux?
Why choose a bath tub of them?
¿Por qué una bañera de hidromasaje de ellos?
Perché scegliere una vasca da bagno di loro?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Γιατί ένα ζεστό μπάνιο τους?
Waarom een ​​hot tub van hen?
Hoekom 'n warm bad van hulle?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Защо да изберете вана от тях?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Zašto hidromasažu od njih?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Hvorfor et varmt karbad af dem?
Miksi valita niistä on Kylpyamme?
Miért pezsgőfürdővel őket?
Hvers heitur pottur þeirra?
Mengapa bak mandi air panas mereka?
Kodėl verta rinktis vonia iš jų?
Hvorfor en badestamp av dem?
Dlaczego warto wybrać wannę z nich?
De ce să alegeţi o cadă de baie din ele?
Varför en badtunna av dem?
Neden onları bir küvet seçin?
Թե ինչու տաք լողանալ նրանցից?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
ເປັນຫຍັງ tub ຮ້ອນຂອງເຂົາເຈົ້າ?
Nahoana no misy azy Kovetabe fandroana mafana?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Kenapa pilih tab mandian mereka?
He aha te tāpu wera o ratou?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
וואָס אַ הייס צעבער פון זיי?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Was spricht für einen Badebottich von ihnen?
Poukisa yon basen cho nan yo?
  6 Hits www.google.li  
Lors de la lecture de blogs hébergés sur Blogger, les internautes peuvent signaler tout contenu qui, selon eux, n’est pas conforme au règlement de Blogger.
When reading blogs hosted by Blogger, users can flag any material they feel violates Blogger’s policies.
Wenn Sie in Blogs, die von Blogger gehostet werden, Inhalte finden, die Ihrer Meinung nach gegen die Richtlinien von Blogger verstoßen, können Sie diese Inhalte melden.
Los usuarios que leen blogs alojados en Blogger pueden marcar cualquier material que consideren que infringe las políticas de este servicio.
Per i blog ospitati da Blogger, gli utenti possono contrassegnare qualsiasi materiale che a loro parere viola le norme di Blogger.
عند قراءة مدونات تتم استضافتها في Blogger، يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن أية مادة يشعرون بأنها تنتهك سياسات Blogger.
Όταν διαβάζετε αναρτήσεις που φιλοξενούνται στο Blogger, οι χρήστες μπορούν να επισημάνουν τυχόν υλικό το οποίο θεωρούν ότι παραβιάζει τις πολιτικές του Blogger.
Bij het lezen van blogs die zijn gehost door Blogger, kunnen gebruikers inhoud markeren waarvan zij denken dat dit het beleid van Blogger schendt.
Wanneer blogs wat deur Blogger aangebied word gelees word, kan gebruikers enige materiaal wat in hulle opinie Blogger se beleid oortree, merk.
کاربران می‌توانند هنگام خواندن وبلاگ‌های میزبانی شده توسط بلاگر، هر مطلبی را که فکر می‌کنند ناقض خط‌مشی‌های بلاگر است، پرچم‌گذاری کنند.
Когато четат блогове, хоствани от Blogger, потребителите могат да подадат сигнал за всеки материал, за който смятат, че нарушава правилата на услугата.
Els usuaris que llegeixin blocs allotjats a Blogger poden marcar qualsevol material que pensin que infringeix les polítiques de Blogger.
Dok čitaju blogove s hostingom na usluzi Blogger, korisnici mogu označiti bilo koji materijal za koji smatraju da krši pravila usluge Blogger.
Čtenáři blogů hostovaných službou Blogger nám mohou nahlásit jakýkoli materiál, o kterém si myslí, že porušuje zásady služby Blogger.
Når brugerne læser blogs, der hostes af Blogger, kan de markere det materiale, som de mener er i strid med Bloggers politikker.
Bloggeri hostitud blogide lugemisel saavad kasutajad märgistada materjale, mis nende arvates rikuvad Bloggeri eeskirju.
Lukiessaan Bloggerissa ylläpidettäviä blogeja käyttäjät voivat ilmoittaa sisällöstä, jonka he uskovat rikkovan Bloggerin käytäntöjä.
ब्‍लॉगर द्वारा होस्‍ट किए गए ब्‍लॉग पढ़ते समय, उपयोगकर्ता ऐसी किसी भी सामग्री को फ्लैग कर सकते हैं जो उनके अनुसार ब्‍लॉगर की नीतियों का उल्‍लंघन करती है.
A Bloggeren tárolt blogok olvasása során a felhasználók minden olyan anyagot megjelölhetnek, amely véleményük szerint sérti a Blogger irányelveit.
Notendur sem lesa blogg hýst hjá Blogger geta flaggað efni sem þeir telja brjóta reglur Blogger.
Saat membaca blog yang ada di Blogger, pengguna dapat memberi panji materi apa pun yang dirasa melanggar kebijakan Blogger.
Skaitydami „Blogger“ priglobtus tinklaraščius naudotojai gali žymėti bet kurią medžiagą, kuri, jų manymu, pažeidžia „Blogger“ politiką.
Jeśli na dowolnym blogu w Bloggerze znajdziesz treści, które Twoim zdaniem naruszają zasady obowiązujące w tym serwisie, możesz je zgłosić.
Cititorii blogurilor găzduite de Blogger pot semnala orice material care consideră că încalcă politicile Blogger.
Пользователи Blogger могут сообщить о контенте, который, по их мнению, нарушает правила использования платформы. Для этого материал нужно отметить «флажком».
Када читају блогове које хостује Blogger, корисници могу да пријаве било који материјал за који сматрају да крши Blogger-ове смернице.
Čitatelia blogov hostených službou Blogger nám môžu nahlásiť akýkoľvek materiál, ktorý podľa nich porušuje pravidlá služby Blogger.
Ko uporabniki berejo spletne dnevnike v storitvi Blogger, lahko označijo vsako objavo, za katero menijo, da krši Bloggerjeve pravilnike.
Användare som läser bloggar på Blogger kan flagga material som strider mot Bloggers policyer.
เมื่ออ่านบล็อกที่โฮสต์โดยบล็อกเกอร์ ผู้ใช้สามารถตั้งค่าสถานะเนื้อหาใดๆ ที่ผู้ใช้รู้สึกว่าละเมิดนโยบายของบล็อกเกอร์ได้
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
Khi đọc blog được lưu trữ trên Blogger, người dùng có thể gắn cờ bất kỳ tài liệu nào họ cảm thấy vi phạm chính sách của Blogger.
בעת קריאת בלוגים שמתארחים ב-Blogger, המשתמשים יכולים לסמן חומר שלדעתם מפר את המדיניות של Blogger.
ব্লগারের দ্বারা আয়োজিত ব্লগগুলি পড়ার সময়, ব্যবহারকারীরা ব্লগারের নীতিগুলিকে লঙ্ঘন করছে বলে মনে করলেযে কোনো সামগ্রীকে পতাতাঙ্কিতকরতে পারেন৷
Lasot emuārus, kas tiek mitināti pakalpojumā Blogger, lietotāji var atzīmēt jebkuru materiālu, kurā, viņuprāt, tiek pārkāptas Blogger politikas.
பிளாகர் வழங்கிய வலைப்பதிவுகளைப் படிக்கும் போது, பிளாகரின் கொள்கைகளை மீறுவதாக பயனர்கள் கருதும் எந்த உள்ளடக்கத்தையும் அவர்கள் கொடியிடலாம்.
Читаючи блоги, розміщені в службі Blogger, користувачі можуть позначати будь-який матеріал, який, на їхню думку, порушує політику Blogger.
Wakati wanasoma blogu zinazopangishwa na Blogger, watumiaji wanaweza kuripoti maudhui yoyote wanayohisi kuwa yanakiuka sera za Blogger.
Blogger zerbitzuan ostatatutako blogak irakurtzean, ustez Blogger zerbitzuko gidalerroak bortxa ditzakeen edozein material sala dezakete erabiltzaileek.
Apabila membaca blog yang dihoskan oleh Blogger, pengguna boleh membenderakan sebarang bahan yang mereka rasa melanggar dasar Blogger.
በጦማሪ የተስተናገዱ ጦማሮችን ሲያነቡ ተጠቃሚዎች የጦማሪ መምሪያዎች ይተላለፋል ብለው ያሰቡትን ማንኛውም ነገር መጠቆም ይችላሉ።
Os usuarios que len blogs aloxados en Blogger poden marcar calquera material que consideren que infrinxe as políticas deste servizo.
બ્લોગર દ્વારા હોસ્ટ કરાયેલા બ્લોગ વાંચતી વખતે, વપરાશકર્તાઓ કોઈપણ સામગ્રીને ફ્લેગ કરી શકે છે કે જે તેમને બ્લોગરની નીતિઓનું ઉલ્લંઘન કરતી હોય તેવી લાગે.
ಬ್ಲಾಗರ್‌ನಿಂದ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಬ್ಲಾಗರ್‌ನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರು ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
ब्लॉगरद्वारे होस्ट केलेले ब्लॉग वाचताना, वापरकर्ते ब्लॉगरच्या धोरणांचे उल्लंघन करणारी कोणतीही सामग्री ध्वजांकित करू शकतात.
బ్లాగర్ ద్వారా హోస్ట్ చేయబడిన బ్లాగ్‌లని చదివేటప్పుడు, వినియోగదారులు బ్లాగర్ యొక్క విధానాలను ఉల్లంఘిస్తోందని భావించే ఏ విషయాన్ని అయినా ఫ్లాగ్ చేయవచ్చు.
بلاگر کے ذریعہ میزبانی کردہ بلاگز پڑھتے وقت، صارفین کسی بھی مواد پر پرچم لگاسکتے ہیں جو انہیں بلاگر کی پالیسیوں کے خلاف لگتا ہو۔
Blogger ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ബ്ലോഗുകള്‍ വായിക്കുമ്പോൾ, Blogger-ന്റെ നിയമങ്ങള്‍ ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് തോന്നുന്ന ഏതൊരു മെറ്റീരിയലും ഫ്ലാഗ് ചെയ്യാന്‍ അവർക്ക് കഴിയും.
  5 Hits books.google.com  
Lors de la lecture de blogs hébergés sur Blogger, les internautes peuvent signaler tout contenu qui, selon eux, n’est pas conforme au règlement de Blogger.
Wenn Sie in Blogs, die von Blogger gehostet werden, Inhalte finden, die Ihrer Meinung nach gegen die Richtlinien von Blogger verstoßen, können Sie diese Inhalte melden.
Los usuarios que leen blogs alojados en Blogger pueden marcar cualquier material que consideren que infringe las políticas de este servicio.
Per i blog ospitati da Blogger, gli utenti possono contrassegnare qualsiasi materiale che a loro parere viola le norme di Blogger.
عند قراءة مدونات تتم استضافتها في Blogger، يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن أية مادة يشعرون بأنها تنتهك سياسات Blogger.
Όταν διαβάζετε αναρτήσεις που φιλοξενούνται στο Blogger, οι χρήστες μπορούν να επισημάνουν τυχόν υλικό το οποίο θεωρούν ότι παραβιάζει τις πολιτικές του Blogger.
Bij het lezen van blogs die zijn gehost door Blogger, kunnen gebruikers inhoud markeren waarvan zij denken dat dit het beleid van Blogger schendt.
Wanneer blogs wat deur Blogger aangebied word gelees word, kan gebruikers enige materiaal wat in hulle opinie Blogger se beleid oortree, merk.
کاربران می‌توانند هنگام خواندن وبلاگ‌های میزبانی شده توسط بلاگر، هر مطلبی را که فکر می‌کنند ناقض خط‌مشی‌های بلاگر است، پرچم‌گذاری کنند.
Когато четат блогове, хоствани от Blogger, потребителите могат да подадат сигнал за всеки материал, за който смятат, че нарушава правилата на услугата.
Els usuaris que llegeixin blocs allotjats a Blogger poden marcar qualsevol material que pensin que infringeix les polítiques de Blogger.
Dok čitaju blogove s hostingom na usluzi Blogger, korisnici mogu označiti bilo koji materijal za koji smatraju da krši pravila usluge Blogger.
Čtenáři blogů hostovaných službou Blogger nám mohou nahlásit jakýkoli materiál, o kterém si myslí, že porušuje zásady služby Blogger.
Når brugerne læser blogs, der hostes af Blogger, kan de markere det materiale, som de mener er i strid med Bloggers politikker.
Bloggeri hostitud blogide lugemisel saavad kasutajad märgistada materjale, mis nende arvates rikuvad Bloggeri eeskirju.
Lukiessaan Bloggerissa ylläpidettäviä blogeja käyttäjät voivat ilmoittaa sisällöstä, jonka he uskovat rikkovan Bloggerin käytäntöjä.
ब्‍लॉगर द्वारा होस्‍ट किए गए ब्‍लॉग पढ़ते समय, उपयोगकर्ता ऐसी किसी भी सामग्री को फ्लैग कर सकते हैं जो उनके अनुसार ब्‍लॉगर की नीतियों का उल्‍लंघन करती है.
A Bloggeren tárolt blogok olvasása során a felhasználók minden olyan anyagot megjelölhetnek, amely véleményük szerint sérti a Blogger irányelveit.
Notendur sem lesa blogg hýst hjá Blogger geta flaggað efni sem þeir telja brjóta reglur Blogger.
Saat membaca blog yang ada di Blogger, pengguna dapat memberi panji materi apa pun yang dirasa melanggar kebijakan Blogger.
Skaitydami „Blogger“ priglobtus tinklaraščius naudotojai gali žymėti bet kurią medžiagą, kuri, jų manymu, pažeidžia „Blogger“ politiką.
Jeśli na dowolnym blogu w Bloggerze znajdziesz treści, które Twoim zdaniem naruszają zasady obowiązujące w tym serwisie, możesz je zgłosić.
Cititorii blogurilor găzduite de Blogger pot semnala orice material care consideră că încalcă politicile Blogger.
Пользователи Blogger могут сообщить о контенте, который, по их мнению, нарушает правила использования платформы. Для этого материал нужно отметить «флажком».
Čitatelia blogov hostených službou Blogger nám môžu nahlásiť akýkoľvek materiál, ktorý podľa nich porušuje pravidlá služby Blogger.
Ko uporabniki berejo spletne dnevnike v storitvi Blogger, lahko označijo vsako objavo, za katero menijo, da krši Bloggerjeve pravilnike.
Användare som läser bloggar på Blogger kan flagga material som strider mot Bloggers policyer.
เมื่ออ่านบล็อกที่โฮสต์โดยบล็อกเกอร์ ผู้ใช้สามารถตั้งค่าสถานะเนื้อหาใดๆ ที่ผู้ใช้รู้สึกว่าละเมิดนโยบายของบล็อกเกอร์ได้
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
Khi đọc blog được lưu trữ trên Blogger, người dùng có thể gắn cờ bất kỳ tài liệu nào họ cảm thấy vi phạm chính sách của Blogger.
בעת קריאת בלוגים שמתארחים ב-Blogger, המשתמשים יכולים לסמן חומר שלדעתם מפר את המדיניות של Blogger.
ব্লগারের দ্বারা আয়োজিত ব্লগগুলি পড়ার সময়, ব্যবহারকারীরা ব্লগারের নীতিগুলিকে লঙ্ঘন করছে বলে মনে করলেযে কোনো সামগ্রীকে পতাতাঙ্কিতকরতে পারেন৷
Lasot emuārus, kas tiek mitināti pakalpojumā Blogger, lietotāji var atzīmēt jebkuru materiālu, kurā, viņuprāt, tiek pārkāptas Blogger politikas.
பிளாகர் வழங்கிய வலைப்பதிவுகளைப் படிக்கும் போது, பிளாகரின் கொள்கைகளை மீறுவதாக பயனர்கள் கருதும் எந்த உள்ளடக்கத்தையும் அவர்கள் கொடியிடலாம்.
Читаючи блоги, розміщені в службі Blogger, користувачі можуть позначати будь-який матеріал, який, на їхню думку, порушує політику Blogger.
Wakati wanasoma blogu zinazopangishwa na Blogger, watumiaji wanaweza kuripoti maudhui yoyote wanayohisi kuwa yanakiuka sera za Blogger.
Blogger zerbitzuan ostatatutako blogak irakurtzean, ustez Blogger zerbitzuko gidalerroak bortxa ditzakeen edozein material sala dezakete erabiltzaileek.
Apabila membaca blog yang dihoskan oleh Blogger, pengguna boleh membenderakan sebarang bahan yang mereka rasa melanggar dasar Blogger.
በጦማሪ የተስተናገዱ ጦማሮችን ሲያነቡ ተጠቃሚዎች የጦማሪ መምሪያዎች ይተላለፋል ብለው ያሰቡትን ማንኛውም ነገር መጠቆም ይችላሉ።
Os usuarios que len blogs aloxados en Blogger poden marcar calquera material que consideren que infrinxe as políticas deste servizo.
બ્લોગર દ્વારા હોસ્ટ કરાયેલા બ્લોગ વાંચતી વખતે, વપરાશકર્તાઓ કોઈપણ સામગ્રીને ફ્લેગ કરી શકે છે કે જે તેમને બ્લોગરની નીતિઓનું ઉલ્લંઘન કરતી હોય તેવી લાગે.
ಬ್ಲಾಗರ್‌ನಿಂದ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಬ್ಲಾಗರ್‌ನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರು ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
ब्लॉगरद्वारे होस्ट केलेले ब्लॉग वाचताना, वापरकर्ते ब्लॉगरच्या धोरणांचे उल्लंघन करणारी कोणतीही सामग्री ध्वजांकित करू शकतात.
బ్లాగర్ ద్వారా హోస్ట్ చేయబడిన బ్లాగ్‌లని చదివేటప్పుడు, వినియోగదారులు బ్లాగర్ యొక్క విధానాలను ఉల్లంఘిస్తోందని భావించే ఏ విషయాన్ని అయినా ఫ్లాగ్ చేయవచ్చు.
بلاگر کے ذریعہ میزبانی کردہ بلاگز پڑھتے وقت، صارفین کسی بھی مواد پر پرچم لگاسکتے ہیں جو انہیں بلاگر کی پالیسیوں کے خلاف لگتا ہو۔
Blogger ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ബ്ലോഗുകള്‍ വായിക്കുമ്പോൾ, Blogger-ന്റെ നിയമങ്ങള്‍ ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് തോന്നുന്ന ഏതൊരു മെറ്റീരിയലും ഫ്ലാഗ് ചെയ്യാന്‍ അവർക്ക് കഴിയും.
  12 Hits www.google.no  
Lors de la lecture de blogs hébergés sur Blogger, les internautes peuvent signaler tout contenu qui, selon eux, n’est pas conforme au règlement de Blogger.
When reading blogs hosted by Blogger, users can flag any material they feel violates Blogger’s policies.
Wenn Sie in Blogs, die von Blogger gehostet werden, Inhalte finden, die Ihrer Meinung nach gegen die Richtlinien von Blogger verstoßen, können Sie diese Inhalte melden.
Los usuarios que leen blogs alojados en Blogger pueden marcar cualquier material que consideren que infringe las políticas de este servicio.
Per i blog ospitati da Blogger, gli utenti possono contrassegnare qualsiasi materiale che a loro parere viola le norme di Blogger.
عند قراءة مدونات تتم استضافتها في Blogger، يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن أية مادة يشعرون بأنها تنتهك سياسات Blogger.
Όταν διαβάζετε αναρτήσεις που φιλοξενούνται στο Blogger, οι χρήστες μπορούν να επισημάνουν τυχόν υλικό το οποίο θεωρούν ότι παραβιάζει τις πολιτικές του Blogger.
Bij het lezen van blogs die zijn gehost door Blogger, kunnen gebruikers inhoud markeren waarvan zij denken dat dit het beleid van Blogger schendt.
Wanneer blogs wat deur Blogger aangebied word gelees word, kan gebruikers enige materiaal wat in hulle opinie Blogger se beleid oortree, merk.
کاربران می‌توانند هنگام خواندن وبلاگ‌های میزبانی شده توسط بلاگر، هر مطلبی را که فکر می‌کنند ناقض خط‌مشی‌های بلاگر است، پرچم‌گذاری کنند.
Когато четат блогове, хоствани от Blogger, потребителите могат да подадат сигнал за всеки материал, за който смятат, че нарушава правилата на услугата.
Els usuaris que llegeixin blocs allotjats a Blogger poden marcar qualsevol material que pensin que infringeix les polítiques de Blogger.
Dok čitaju blogove s hostingom na usluzi Blogger, korisnici mogu označiti bilo koji materijal za koji smatraju da krši pravila usluge Blogger.
Čtenáři blogů hostovaných službou Blogger nám mohou nahlásit jakýkoli materiál, o kterém si myslí, že porušuje zásady služby Blogger.
Når brugerne læser blogs, der hostes af Blogger, kan de markere det materiale, som de mener er i strid med Bloggers politikker.
Bloggeri hostitud blogide lugemisel saavad kasutajad märgistada materjale, mis nende arvates rikuvad Bloggeri eeskirju.
Lukiessaan Bloggerissa ylläpidettäviä blogeja käyttäjät voivat ilmoittaa sisällöstä, jonka he uskovat rikkovan Bloggerin käytäntöjä.
ब्‍लॉगर द्वारा होस्‍ट किए गए ब्‍लॉग पढ़ते समय, उपयोगकर्ता ऐसी किसी भी सामग्री को फ्लैग कर सकते हैं जो उनके अनुसार ब्‍लॉगर की नीतियों का उल्‍लंघन करती है.
A Bloggeren tárolt blogok olvasása során a felhasználók minden olyan anyagot megjelölhetnek, amely véleményük szerint sérti a Blogger irányelveit.
Notendur sem lesa blogg hýst hjá Blogger geta flaggað efni sem þeir telja brjóta reglur Blogger.
Saat membaca blog yang ada di Blogger, pengguna dapat memberi panji materi apa pun yang dirasa melanggar kebijakan Blogger.
Skaitydami „Blogger“ priglobtus tinklaraščius naudotojai gali žymėti bet kurią medžiagą, kuri, jų manymu, pažeidžia „Blogger“ politiką.
Jeśli na dowolnym blogu w Bloggerze znajdziesz treści, które Twoim zdaniem naruszają zasady obowiązujące w tym serwisie, możesz je zgłosić.
Cititorii blogurilor găzduite de Blogger pot semnala orice material care consideră că încalcă politicile Blogger.
Пользователи Blogger могут сообщить о контенте, который, по их мнению, нарушает правила использования платформы. Для этого материал нужно отметить «флажком».
Када читају блогове које хостује Blogger, корисници могу да пријаве било који материјал за који сматрају да крши Blogger-ове смернице.
Čitatelia blogov hostených službou Blogger nám môžu nahlásiť akýkoľvek materiál, ktorý podľa nich porušuje pravidlá služby Blogger.
Ko uporabniki berejo spletne dnevnike v storitvi Blogger, lahko označijo vsako objavo, za katero menijo, da krši Bloggerjeve pravilnike.
Användare som läser bloggar på Blogger kan flagga material som strider mot Bloggers policyer.
เมื่ออ่านบล็อกที่โฮสต์โดยบล็อกเกอร์ ผู้ใช้สามารถตั้งค่าสถานะเนื้อหาใดๆ ที่ผู้ใช้รู้สึกว่าละเมิดนโยบายของบล็อกเกอร์ได้
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
Khi đọc blog được lưu trữ trên Blogger, người dùng có thể gắn cờ bất kỳ tài liệu nào họ cảm thấy vi phạm chính sách của Blogger.
בעת קריאת בלוגים שמתארחים ב-Blogger, המשתמשים יכולים לסמן חומר שלדעתם מפר את המדיניות של Blogger.
ব্লগারের দ্বারা আয়োজিত ব্লগগুলি পড়ার সময়, ব্যবহারকারীরা ব্লগারের নীতিগুলিকে লঙ্ঘন করছে বলে মনে করলেযে কোনো সামগ্রীকে পতাতাঙ্কিতকরতে পারেন৷
Lasot emuārus, kas tiek mitināti pakalpojumā Blogger, lietotāji var atzīmēt jebkuru materiālu, kurā, viņuprāt, tiek pārkāptas Blogger politikas.
பிளாகர் வழங்கிய வலைப்பதிவுகளைப் படிக்கும் போது, பிளாகரின் கொள்கைகளை மீறுவதாக பயனர்கள் கருதும் எந்த உள்ளடக்கத்தையும் அவர்கள் கொடியிடலாம்.
Читаючи блоги, розміщені в службі Blogger, користувачі можуть позначати будь-який матеріал, який, на їхню думку, порушує політику Blogger.
Wakati wanasoma blogu zinazopangishwa na Blogger, watumiaji wanaweza kuripoti maudhui yoyote wanayohisi kuwa yanakiuka sera za Blogger.
Blogger zerbitzuan ostatatutako blogak irakurtzean, ustez Blogger zerbitzuko gidalerroak bortxa ditzakeen edozein material sala dezakete erabiltzaileek.
Apabila membaca blog yang dihoskan oleh Blogger, pengguna boleh membenderakan sebarang bahan yang mereka rasa melanggar dasar Blogger.
በጦማሪ የተስተናገዱ ጦማሮችን ሲያነቡ ተጠቃሚዎች የጦማሪ መምሪያዎች ይተላለፋል ብለው ያሰቡትን ማንኛውም ነገር መጠቆም ይችላሉ።
Os usuarios que len blogs aloxados en Blogger poden marcar calquera material que consideren que infrinxe as políticas deste servizo.
બ્લોગર દ્વારા હોસ્ટ કરાયેલા બ્લોગ વાંચતી વખતે, વપરાશકર્તાઓ કોઈપણ સામગ્રીને ફ્લેગ કરી શકે છે કે જે તેમને બ્લોગરની નીતિઓનું ઉલ્લંઘન કરતી હોય તેવી લાગે.
ಬ್ಲಾಗರ್‌ನಿಂದ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಬ್ಲಾಗರ್‌ನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರು ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
ब्लॉगरद्वारे होस्ट केलेले ब्लॉग वाचताना, वापरकर्ते ब्लॉगरच्या धोरणांचे उल्लंघन करणारी कोणतीही सामग्री ध्वजांकित करू शकतात.
బ్లాగర్ ద్వారా హోస్ట్ చేయబడిన బ్లాగ్‌లని చదివేటప్పుడు, వినియోగదారులు బ్లాగర్ యొక్క విధానాలను ఉల్లంఘిస్తోందని భావించే ఏ విషయాన్ని అయినా ఫ్లాగ్ చేయవచ్చు.
بلاگر کے ذریعہ میزبانی کردہ بلاگز پڑھتے وقت، صارفین کسی بھی مواد پر پرچم لگاسکتے ہیں جو انہیں بلاگر کی پالیسیوں کے خلاف لگتا ہو۔
Blogger ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ബ്ലോഗുകള്‍ വായിക്കുമ്പോൾ, Blogger-ന്റെ നിയമങ്ങള്‍ ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് തോന്നുന്ന ഏതൊരു മെറ്റീരിയലും ഫ്ലാഗ് ചെയ്യാന്‍ അവർക്ക് കഴിയും.
  50 Hits wordplanet.org  
19 Étant allé un peu plus loin, il vit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui, eux aussi, étaient dans une barque et réparaient les filets.
19 And when he had gone a little farther thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.
19 Und als er von dannen ein wenig weiter ging, sah er Jakobus, den Sohn des Zebedäus, und Johannes, seinen Bruder, daß sie die Netze im Schiff flickten; und alsbald rief er sie.
19 Y pasando de allí un poco más adelante, vió á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.
19 Poi, spintosi un po’ più oltre, vide Giacomo di Zebedeo e Giovanni suo fratello, che anch’essi in barca rassettavano le reti;
19 E, passando dali um pouco mais adiante, viu Tiago filho de Zebedeu, e João, seu irmão, que estavam no barco consertando as redes.
19 ثُمَّ اجْتَازَ مِنْ هُنَاكَ قَلِيلاً فَرَأَى يَعْقُوبَ بْنَ زَبْدِي وَيُوحَنَّا أَخَاهُ وَهُمَا فِي السَّفِينَةِ يُصْلِحَانِ الشِّبَاكَ.
19 En van daar een weinig voortgegaan zijnde, zag Hij Jakobus, den zoon van Zebedeus, en Johannes, zijn broeder, en dezelven in het schip hun netten vermakende.
19En toe Hy daarvandaan ‘n bietjie verder gaan, sien Hy Jakobus, die seun van Sebedéüs, en Johannes, sy broer, wat besig was om die nette in die skuit heel te maak.
19 و از آنجا قدری پیشتر رفته، یعقوب بن زِبِدی و برادرش یوحنّا را دید که در کشتی دامهای خود را اصلاح می‌کنند.
19 И като отмина малко, видя Якова Заведеев и брата му Иоана, които също бяха в ладията си и кърпеха мрежите.
19 Pošavši malo naprijed, ugleda Jakova Zebedejeva i njegova brata Ivana: u lađi su krpali mreže.
19 A pošed odtud maličko, uzřel Jakuba Zebedeova, a Jana bratra jeho, kteříž také byli na lodí tvrdíce síti své;
19 Og da han gik lidt videre frem, så han, Jakob, Zebedæus's Søn, og hans Broder Johannes, som også vare i Færd med at bøde deres Garn i Skibet;
19 Ja käytyään siitä vähän eteenpäin hän näki Jaakobin, Sebedeuksen pojan, ja Johanneksen, hänen veljensä, heidätkin venheessä, laittamassa verkkojaan kuntoon.
19 और कुछ आगे बढ़कर, उस ने जब्दी के पुत्र याकूब, और उसके भाई यहून्ना को, नाव पर जालों को सुधारते देखा।
19És onnan egy kevéssé elébb menve, látá Jakabot, a Zebedeus fiát és annak testvérét, Jánost, a mint a hajóban azok is a hálókat kötözgetik vala.
19 Hann gekk skammt þaðan og sá Jakob Sebedeusson og Jóhannes bróður hans, og voru þeir einnig á báti að búa net.
19 Yesus berjalan terus, lalu melihat pula dua orang bersaudara yang lain, yaitu Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus. Mereka berada di dalam perahu, dan sedang memperbaiki jala mereka.
19 Og da han var gått litt lenger frem, så han Jakob, Sebedeus' sønn, og hans bror Johannes i ferd med å bøte sine garn i båten,
19 A stamtąd troszeczkę odszedłszy, ujrzał Jakóba, syna Zebedeuszowego, i Jana, brata jego, a oni w łodzi poprawiali sieci.
19 A mers puţin mai departe, şi a văzut pe Iacov, fiul lui Zebedei, şi pe Ioan, fratele lui, cari, şi ei, erau într'o corabie, şi îşi dregeau mrejile.
19 И, пройдя оттуда немного, Он увидел Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, также в лодке починивающих сети;
19 När han hade gått litet längre fram, fick han se Jakob, Sebedeus' son, och Johannes, hans broder, där de sutto i båten, också de, och ordnade sina nät.
19İsa biraz ileri gidince Zebedi'nin oğulları Yakup'la Yuhanna'yı gördü. Teknede ağlarını onarıyorlardı.
19 Ði một đỗi xa xa, Ngài thấy Gia-cơ, con Xê-bê-đê, với em là Giăng, đương vá lưới trong thuyền.
19 এরপর তিনি কিছুটা দূর গালীল হ্রদের পাশ দিয়ে এগিয়ে গেলে সিবদিয়ের ছেলে যাকোব ও তার ভাই য়োহনকে দেখতে পেলেন৷ তাঁরা তাঁদের নৌকায় বসে জাল ঠিক করছিলেন৷
19 ਯਿਸੂ ਗਲੀਲ ਝੀਲ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਤੁਰਿਆ ਉਸਨੇ ਦੋ ਹੋਰ ਭਰਾਵਾਂ, ਜ਼ਬਦੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਯੂਹੰਨਾ, ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਆਪਣੀ ਬੇੜੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਜਾਲਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਤਾਂ ਕਿ ਮਛੀਆਂ ਫ਼ੜ ਸਕਣ।
19 Akaendelea mbele kidogo, akamwona Yakobo wa Zebedayo, na Yohana nduguye, nao pia walikuwa chomboni, wakizitengeneza nyavu zao.
19 Markuu cabbaar socday, wuxuu arkay Yacquub ina Sebedi iyo walaalkiis Yooxanaa, iyagoo doonnida dhexdeeda shabagyadoodii ku hagaajinaya.
19 ઈસુએ ગાલીલ સરોવરની બાજુમાં ચાલવાનું ચાલુ રાખ્યું. તેણે ત્યાં બે વધારે ભાઈઓ, ઝબદીનો દીકરો યાકૂબ અને યોહાનને જોયા. તેઓ હોડીમાં તેમની માછલાં પકડવાની જાળો તૈયાર કરતાં હતા.
19 ಆತನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಜೆಬೆದಾಯನ ಮಗನಾದ ಯಾಕೋಬನೂ ಅವನ ಸಹೋದರನಾದ ಯೋಹಾನನೂ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಸರಿಮಾಡುತ್ತಿದ್ದದ್ದನ್ನು ಕಂಡನು.
19 ଯୀଶୁ ଗାଲିଲୀ ହ୍ରଦ କୂଳ ରେ ଚାଲିବାକୁ ଲାଗିଲେ। କିଛି ବାଟ ଗଲା ପରେ, ଜବଦେୀଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯାକୁବ ଓ ତାହାଙ୍କ ଭାଇ ଯୋହନଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ। ସେ ଦୁଇ ଭାଇ ନେ ୗକା ରେ ବସି ମାଛ ଧରିବା ପାଇଁ ଜାଲ ସଜାଡୁଥିଲେ।
19At paglakad sa dako pa roon ng kaunti, ay nakita niya si Santiago na anak ni Zebedeo, at si Juan na kaniyang kapatid, na sila rin naman ay nangasa daong na hinahayuma ang mga lambat.
19 ఆయన ఇంక కొంతదూరము వెళ్లి జెబెదయి కుమారుడగు యాకోబును అతని సహోదరుడగు యోహానును చూచెను; వారు దోనెలో ఉండి తమ వలలు బాగుచేసికొనుచుండిరి.
19 اور تھوڑی دُور بڑھ کر اُس نے زبدی کے بَیٹے یَعقُوب اور اُس کے بھائِی یُوحنّا کو کَشتی پر جالوں کی مُرَمَّت کرتے دیکھا۔
19 അവിടെ നിന്നു അല്പം മുന്നോട്ടു ചെന്നപ്പോൾ സെബെദിയുടെ മകനായ യാക്കോബും അവന്റെ സഹോദരനായ യോഹന്നാനും പടകിൽ ഇരുന്നു വല നന്നാക്കുന്നതു കണ്ടു.
  19 Hits www.google.ie  
Lors de la lecture de blogs hébergés sur Blogger, les internautes peuvent signaler tout contenu qui, selon eux, n’est pas conforme au règlement de Blogger.
Wenn Sie in Blogs, die von Blogger gehostet werden, Inhalte finden, die Ihrer Meinung nach gegen die Richtlinien von Blogger verstoßen, können Sie diese Inhalte melden.
Los usuarios que leen blogs alojados en Blogger pueden marcar cualquier material que consideren que infringe las políticas de este servicio.
عند قراءة مدونات تتم استضافتها في Blogger، يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن أية مادة يشعرون بأنها تنتهك سياسات Blogger.
Όταν διαβάζετε αναρτήσεις που φιλοξενούνται στο Blogger, οι χρήστες μπορούν να επισημάνουν τυχόν υλικό το οποίο θεωρούν ότι παραβιάζει τις πολιτικές του Blogger.
Wanneer blogs wat deur Blogger aangebied word gelees word, kan gebruikers enige materiaal wat in hulle opinie Blogger se beleid oortree, merk.
کاربران می‌توانند هنگام خواندن وبلاگ‌های میزبانی شده توسط بلاگر، هر مطلبی را که فکر می‌کنند ناقض خط‌مشی‌های بلاگر است، پرچم‌گذاری کنند.
Когато четат блогове, хоствани от Blogger, потребителите могат да подадат сигнал за всеки материал, за който смятат, че нарушава правилата на услугата.
Dok čitaju blogove s hostingom na usluzi Blogger, korisnici mogu označiti bilo koji materijal za koji smatraju da krši pravila usluge Blogger.
Čtenáři blogů hostovaných službou Blogger nám mohou nahlásit jakýkoli materiál, o kterém si myslí, že porušuje zásady služby Blogger.
Bloggeri hostitud blogide lugemisel saavad kasutajad märgistada materjale, mis nende arvates rikuvad Bloggeri eeskirju.
Lukiessaan Bloggerissa ylläpidettäviä blogeja käyttäjät voivat ilmoittaa sisällöstä, jonka he uskovat rikkovan Bloggerin käytäntöjä.
ब्‍लॉगर द्वारा होस्‍ट किए गए ब्‍लॉग पढ़ते समय, उपयोगकर्ता ऐसी किसी भी सामग्री को फ्लैग कर सकते हैं जो उनके अनुसार ब्‍लॉगर की नीतियों का उल्‍लंघन करती है.
Notendur sem lesa blogg hýst hjá Blogger geta flaggað efni sem þeir telja brjóta reglur Blogger.
Jeśli na dowolnym blogu w Bloggerze znajdziesz treści, które Twoim zdaniem naruszają zasady obowiązujące w tym serwisie, możesz je zgłosić.
Cititorii blogurilor găzduite de Blogger pot semnala orice material care consideră că încalcă politicile Blogger.
Пользователи Blogger могут сообщить о контенте, который, по их мнению, нарушает правила использования платформы. Для этого материал нужно отметить «флажком».
Када читају блогове које хостује Blogger, корисници могу да пријаве било који материјал за који сматрају да крши Blogger-ове смернице.
Čitatelia blogov hostených službou Blogger nám môžu nahlásiť akýkoľvek materiál, ktorý podľa nich porušuje pravidlá služby Blogger.
Användare som läser bloggar på Blogger kan flagga material som strider mot Bloggers policyer.
เมื่ออ่านบล็อกที่โฮสต์โดยบล็อกเกอร์ ผู้ใช้สามารถตั้งค่าสถานะเนื้อหาใดๆ ที่ผู้ใช้รู้สึกว่าละเมิดนโยบายของบล็อกเกอร์ได้
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
Khi đọc blog được lưu trữ trên Blogger, người dùng có thể gắn cờ bất kỳ tài liệu nào họ cảm thấy vi phạm chính sách của Blogger.
בעת קריאת בלוגים שמתארחים ב-Blogger, המשתמשים יכולים לסמן חומר שלדעתם מפר את המדיניות של Blogger.
ব্লগারের দ্বারা আয়োজিত ব্লগগুলি পড়ার সময়, ব্যবহারকারীরা ব্লগারের নীতিগুলিকে লঙ্ঘন করছে বলে মনে করলেযে কোনো সামগ্রীকে পতাতাঙ্কিতকরতে পারেন৷
Lasot emuārus, kas tiek mitināti pakalpojumā Blogger, lietotāji var atzīmēt jebkuru materiālu, kurā, viņuprāt, tiek pārkāptas Blogger politikas.
பிளாகர் வழங்கிய வலைப்பதிவுகளைப் படிக்கும் போது, பிளாகரின் கொள்கைகளை மீறுவதாக பயனர்கள் கருதும் எந்த உள்ளடக்கத்தையும் அவர்கள் கொடியிடலாம்.
Читаючи блоги, розміщені в службі Blogger, користувачі можуть позначати будь-який матеріал, який, на їхню думку, порушує політику Blogger.
Apabila membaca blog yang dihoskan oleh Blogger, pengguna boleh membenderakan sebarang bahan yang mereka rasa melanggar dasar Blogger.
በጦማሪ የተስተናገዱ ጦማሮችን ሲያነቡ ተጠቃሚዎች የጦማሪ መምሪያዎች ይተላለፋል ብለው ያሰቡትን ማንኛውም ነገር መጠቆም ይችላሉ።
Os usuarios que len blogs aloxados en Blogger poden marcar calquera material que consideren que infrinxe as políticas deste servizo.
બ્લોગર દ્વારા હોસ્ટ કરાયેલા બ્લોગ વાંચતી વખતે, વપરાશકર્તાઓ કોઈપણ સામગ્રીને ફ્લેગ કરી શકે છે કે જે તેમને બ્લોગરની નીતિઓનું ઉલ્લંઘન કરતી હોય તેવી લાગે.
ಬ್ಲಾಗರ್‌ನಿಂದ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಬ್ಲಾಗರ್‌ನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರು ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
ब्लॉगरद्वारे होस्ट केलेले ब्लॉग वाचताना, वापरकर्ते ब्लॉगरच्या धोरणांचे उल्लंघन करणारी कोणतीही सामग्री ध्वजांकित करू शकतात.
Kapag nagbabasa ng mga blog na hino-host ng Blogger, maaaring mag-flag ng anumang materyal ang mga user na sa palagay nila ay lumalabag sa mga patakaran ng Blogger.
బ్లాగర్ ద్వారా హోస్ట్ చేయబడిన బ్లాగ్‌లని చదివేటప్పుడు, వినియోగదారులు బ్లాగర్ యొక్క విధానాలను ఉల్లంఘిస్తోందని భావించే ఏ విషయాన్ని అయినా ఫ్లాగ్ చేయవచ్చు.
بلاگر کے ذریعہ میزبانی کردہ بلاگز پڑھتے وقت، صارفین کسی بھی مواد پر پرچم لگاسکتے ہیں جو انہیں بلاگر کی پالیسیوں کے خلاف لگتا ہو۔
Blogger ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ബ്ലോഗുകള്‍ വായിക്കുമ്പോൾ, Blogger-ന്റെ നിയമങ്ങള്‍ ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് തോന്നുന്ന ഏതൊരു മെറ്റീരിയലും ഫ്ലാഗ് ചെയ്യാന്‍ അവർക്ക് കഴിയും.
  10 Hits www.google.co.uk  
Larry et Sergey recrutent leur premier employé, Craig Silverstein, qui a suivi le même cursus qu’eux à Stanford.
Larry and Sergey hire Craig Silverstein as their first employee; he’s a fellow computer science grad student at Stanford.
Die beiden stellen Craig Silverstein als ersten Mitarbeiter ein. Er hat mit ihnen in Stanford Informatik studiert.
Larry y Sergey contratan a su primer empleado: Craig Silverstein, un compañero del programa de posgrado en Informática de Stanford.
Larry e Sergey assumono come loro primo dipendente Craig Silverstein, un compagno di università alla Stanford.
Larry e Sergey contratam Craig Silverstein, o seu primeiro colaborador; Craig é um colega do curso de Engenharia de Sistemas Informáticos em Stanford.
عيّن "لاري" و"سيرغي" كريغ سليفرستن كأول موظف؛ والذي كان حاصلاً على زمالة علوم الكمبيوتر من "ستانفورد".
Ο Larry και ο Sergey προσλαμβάνουν τον πρώτο τους υπάλληλο, τον Craig Silverstein, ο οποίος είναι επίσης απόφοιτος της σχολής επιστήμης υπολογιστών του Στάνφορντ.
Larry en Sergey nemen Craig Silverstein aan als hun eerste werknemer. Hij is een Informatica-studiegenoot die ze kennen van Stanford.
لاری و سرگئی کرگ سیلوراشتین را به‌ عنوان اولین کارمند خود استخدام کردند؛ او یکی از همکلاسی‌های آنها در رشته علوم رایانه دانشگاه استنفورد در مقطع دکترا بود.
Лари и Сергей наемат Крейг Силвърстийн (Craig Silverstein) като първия си служител. Той е техен състудент по компютърни науки в „Станфорд“.
Larry i Sergey contracten el seu primer empleat, Craig Silverstein, un company del postgrau d’informàtica a Stanford.
Larry i Sergey zapošljavaju Craiga Silversteina kao svog prvog zaposlenika. On je kolega na postdiplomskom studiju računalnih znanosti na Stanfordu.
Jako svého prvního zaměstnance najímají Larry a Sergej Craiga Silversteina, svého spolužáka z dob studia informatiky na Stanfordu.
Larry og Sergey ansætter Craig Silverstein som deres første medarbejder. Han er også datalogistuderende på Stanford.
Larry ja Sergey palkkaavat Craig Silversteinin ensimmäiseksi työntekijäkseen. Craig opiskelee myös tietojenkäsittelytiedettä Stanfordissa.
लैरी और सेर्गेई ने क्रेग सिल्‍वरस्‍टीन को उनके पहले कर्मचारी के रूप में नियुक्त किया; वे स्‍टेनफ़ोर्ड में कंप्‍यूटर विज्ञान स्‍नातक के अध्येता विद्यार्थी हैं.
Larry és Sergey első alkalmazottjukként felveszik Craig Silversteint, aki csoporttársuk a Stanford számítógép-tudományi képzésén.
Larry dan Sergey mempekerjakan Craig Silverstein sebagai pegawai pertama mereka; beliau adalah sesama mahasiswa S2 ilmu komputer di Stanford.
Larry와 Sergey는 스탠포드대학의 컴퓨터공학과 동료 대학원생인 Craig Silverstein을 최초의 직원으로 채용합니다.
Kaip savo pirmąjį darbuotoją Laris ir Sergėjus pasamdo Kreigą Silversteiną (Craig Silverstein), kartu baigusį informatikos studijas Stanfordo universitete.
Larry og Sergey ansetter Craig Silverstein som første arbeidstaker. Han er også utdannet fra informatikklinjen ved Stanford.
Larry Page i Sergey Brin jako pierwszego pracownika zatrudniają Craiga Silversteina, który wraz z nimi studiuje informatykę na Uniwersytecie Stanforda.
Larry şi Sergey îl cooptează pe Craig Silverstein ca primul lor angajat; acesta este un coleg de la Facultatea de Informatică Stanford.
Ларри и Сергей нанимают первого сотрудника. Им стал еще один выпускник факультета компьютерных технологий Стэнфордского университета – их сокурсник Крэйг Сильверштейн.
Лари и Сергеј ангажују Крега Силверстина као првог запосленог. Он им је колега са одсека за рачунарство на Станфорду.
Ako svojho prvého zamestnanca najímajú Larry a Sergey Craiga Silversteina, svojho spolužiaka z informatiky na Stanforde.
Larry in Sergey kot prvega sodelavca zaposlita Craiga Silversteina, sošolca s podiplomskega študija računalništva na stanfordski univerzi.
Larry och Sergey anställer sin första medarbetare, Craig Silverstein. Craig pluggar också datavetenskap vid Stanford.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้จ้างเคร็ก ซิลเวอร์สไตน์เป็นพนักงานคนแรก เขาเป็นเพื่อนนักศึกษาสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่สแตนฟอร์ด
Larry ve Sergey ilk çalışanları olan Craig Silverstein’i işe aldı; Craig, ikilinin Stanford bilgisayar bilimleri bölümünden arkadaşıydı.
Larry và Sergey thuê Craig Silverstein làm nhân viên đầu tiên của họ. Craig Silverstein là bạn đồng môn của họ tốt nghiệp ngành khoa học máy tính tại trường Stanford.
לארי וסרגיי שוכרים את שירותיו של קרייג סילברסטיין כעובד הראשון שלהם; בוגר הפקולטה למדעי המחשב שלמד יחד איתם באוניברסיטת סטנפורד.
Lerijs un Sergejs kā pirmo darbinieku nolīgst Kreigu Silverštainu (Craig Silverstein), kurš ir arī datorzinātņu doktorants Stenforda universitātē.
Леррі та Сєргєй наймають першого працівника – Крейга Сільверстейна – свого колегу, аспіранта факультету комп’ютерних наук Стенфордського університету.
  2 Hits maps.google.pl  
Larry et Sergey recrutent leur premier employé, Craig Silverstein, qui a suivi le même cursus qu’eux à Stanford.
Larry and Sergey hire Craig Silverstein as their first employee; he’s a fellow computer science grad student at Stanford.
Die beiden stellen Craig Silverstein als ersten Mitarbeiter ein. Er hat mit ihnen in Stanford Informatik studiert.
Larry y Sergey contratan a su primer empleado: Craig Silverstein, un compañero del programa de posgrado en Informática de Stanford.
Larry e Sergey assumono come loro primo dipendente Craig Silverstein, un compagno di università alla Stanford.
عيّن "لاري" و"سيرغي" كريغ سليفرستن كأول موظف؛ والذي كان حاصلاً على زمالة علوم الكمبيوتر من "ستانفورد".
Ο Larry και ο Sergey προσλαμβάνουν τον πρώτο τους υπάλληλο, τον Craig Silverstein, ο οποίος είναι επίσης απόφοιτος της σχολής επιστήμης υπολογιστών του Στάνφορντ.
Larry en Sergey nemen Craig Silverstein aan als hun eerste werknemer. Hij is een Informatica-studiegenoot die ze kennen van Stanford.
最初の社員として、スタンフォード大学コンピュータ サイエンスの大学院生仲間、Craig Silverstein を迎える。
لاری و سرگئی کرگ سیلوراشتین را به‌ عنوان اولین کارمند خود استخدام کردند؛ او یکی از همکلاسی‌های آنها در رشته علوم رایانه دانشگاه استنفورد در مقطع دکترا بود.
Лари и Сергей наемат Крейг Силвърстийн (Craig Silverstein) като първия си служител. Той е техен състудент по компютърни науки в „Станфорд“.
Larry i Sergey contracten el seu primer empleat, Craig Silverstein, un company del postgrau d’informàtica a Stanford.
Larry i Sergey zapošljavaju Craiga Silversteina kao svog prvog zaposlenika. On je kolega na postdiplomskom studiju računalnih znanosti na Stanfordu.
Jako svého prvního zaměstnance najímají Larry a Sergej Craiga Silversteina, svého spolužáka z dob studia informatiky na Stanfordu.
Larry og Sergey ansætter Craig Silverstein som deres første medarbejder. Han er også datalogistuderende på Stanford.
Larry ja Sergey palkkaavat Craig Silversteinin ensimmäiseksi työntekijäkseen. Craig opiskelee myös tietojenkäsittelytiedettä Stanfordissa.
लैरी और सेर्गेई ने क्रेग सिल्‍वरस्‍टीन को उनके पहले कर्मचारी के रूप में नियुक्त किया; वे स्‍टेनफ़ोर्ड में कंप्‍यूटर विज्ञान स्‍नातक के अध्येता विद्यार्थी हैं.
Larry és Sergey első alkalmazottjukként felveszik Craig Silversteint, aki csoporttársuk a Stanford számítógép-tudományi képzésén.
Larry dan Sergey mempekerjakan Craig Silverstein sebagai pegawai pertama mereka; beliau adalah sesama mahasiswa S2 ilmu komputer di Stanford.
Larry와 Sergey는 스탠포드대학의 컴퓨터공학과 동료 대학원생인 Craig Silverstein을 최초의 직원으로 채용합니다.
Kaip savo pirmąjį darbuotoją Laris ir Sergėjus pasamdo Kreigą Silversteiną (Craig Silverstein), kartu baigusį informatikos studijas Stanfordo universitete.
Larry og Sergey ansetter Craig Silverstein som første arbeidstaker. Han er også utdannet fra informatikklinjen ved Stanford.
Larry Page i Sergey Brin jako pierwszego pracownika zatrudniają Craiga Silversteina, który wraz z nimi studiuje informatykę na Uniwersytecie Stanforda.
Larry şi Sergey îl cooptează pe Craig Silverstein ca primul lor angajat; acesta este un coleg de la Facultatea de Informatică Stanford.
Ларри и Сергей нанимают первого сотрудника. Им стал еще один выпускник факультета компьютерных технологий Стэнфордского университета – их сокурсник Крэйг Сильверштейн.
Ako svojho prvého zamestnanca najímajú Larry a Sergey Craiga Silversteina, svojho spolužiaka z informatiky na Stanforde.
Larry in Sergey kot prvega sodelavca zaposlita Craiga Silversteina, sošolca s podiplomskega študija računalništva na stanfordski univerzi.
Larry och Sergey anställer sin första medarbetare, Craig Silverstein. Craig pluggar också datavetenskap vid Stanford.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้จ้างเคร็ก ซิลเวอร์สไตน์เป็นพนักงานคนแรก เขาเป็นเพื่อนนักศึกษาสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่สแตนฟอร์ด
Larry ve Sergey ilk çalışanları olan Craig Silverstein’i işe aldı; Craig, ikilinin Stanford bilgisayar bilimleri bölümünden arkadaşıydı.
Larry và Sergey thuê Craig Silverstein làm nhân viên đầu tiên của họ. Craig Silverstein là bạn đồng môn của họ tốt nghiệp ngành khoa học máy tính tại trường Stanford.
לארי וסרגיי שוכרים את שירותיו של קרייג סילברסטיין כעובד הראשון שלהם; בוגר הפקולטה למדעי המחשב שלמד יחד איתם באוניברסיטת סטנפורד.
Lerijs un Sergejs kā pirmo darbinieku nolīgst Kreigu Silverštainu (Craig Silverstein), kurš ir arī datorzinātņu doktorants Stenforda universitātē.
Леррі та Сєргєй наймають першого працівника – Крейга Сільверстейна – свого колегу, аспіранта факультету комп’ютерних наук Стенфордського університету.
Larry dan Sergey mengambil Craig Silverstein sebagai pekerja pertama mereka; beliau merupakan rakan graduan sains komputer di Stanford.
  3 Résultats www.lesdeuxmagots.fr  
Les enfants peuvent-ils utiliser ISSA™ mini par eux-mêmes?
Können Kinder die ISSA™ mini selbstständig benutzen?
¿Pueden usar los niños el cepillo ISSA™ mini por sí mismos?
Ogni quanto bisogna cambiare la testina di ISSA™ mini?
Com que frequência preciso trocar a cabeça da minha escova ISSA™ mini?
بمفردهم ؟ ISSA™ mini هل يمكن للأطفال إستخدام
Hoe vaak moet ik de borstelkop van mijn ISSA™ mini vervangen?
얼마나 자주 ISSA™ mini솔 머리를 교체해야 하나요?
Jak często należy wymieniać główkę szczoteczki ISSA™ mini?
Могут ли дети самостоятельно пользоваться зубной электрощеткой ISSA™ mini?
Kan barn använda en ISSA™ mini på egen hand?
Çocuklar ISSA™ mini'yi kendi başlarına kullanabilir mi?
  10 Résultats www.google.co.th  
Larry et Sergey recrutent leur premier employé, Craig Silverstein, qui a suivi le même cursus qu’eux à Stanford.
Die beiden stellen Craig Silverstein als ersten Mitarbeiter ein. Er hat mit ihnen in Stanford Informatik studiert.
Larry y Sergey contratan a su primer empleado: Craig Silverstein, un compañero del programa de posgrado en Informática de Stanford.
Larry e Sergey assumono come loro primo dipendente Craig Silverstein, un compagno di università alla Stanford.
عيّن "لاري" و"سيرغي" كريغ سليفرستن كأول موظف؛ والذي كان حاصلاً على زمالة علوم الكمبيوتر من "ستانفورد".
Larry en Sergey nemen Craig Silverstein aan als hun eerste werknemer. Hij is een Informatica-studiegenoot die ze kennen van Stanford.
最初の社員として、スタンフォード大学コンピュータ サイエンスの大学院生仲間、Craig Silverstein を迎える。
Jako svého prvního zaměstnance najímají Larry a Sergej Craiga Silversteina, svého spolužáka z dob studia informatiky na Stanfordu.
Larry og Sergey ansætter Craig Silverstein som deres første medarbejder. Han er også datalogistuderende på Stanford.
Larry ja Sergey palkkaavat Craig Silversteinin ensimmäiseksi työntekijäkseen. Craig opiskelee myös tietojenkäsittelytiedettä Stanfordissa.
Larry és Sergey első alkalmazottjukként felveszik Craig Silversteint, aki csoporttársuk a Stanford számítógép-tudományi képzésén.
Larry dan Sergey mempekerjakan Craig Silverstein sebagai pegawai pertama mereka; beliau adalah sesama mahasiswa S2 ilmu komputer di Stanford.
Larry와 Sergey는 스탠포드대학의 컴퓨터공학과 동료 대학원생인 Craig Silverstein을 최초의 직원으로 채용합니다.
Larry og Sergey ansetter Craig Silverstein som første arbeidstaker. Han er også utdannet fra informatikklinjen ved Stanford.
Larry Page i Sergey Brin jako pierwszego pracownika zatrudniają Craiga Silversteina, który wraz z nimi studiuje informatykę na Uniwersytecie Stanforda.
Ларри и Сергей нанимают первого сотрудника. Им стал еще один выпускник факультета компьютерных технологий Стэнфордского университета – их сокурсник Крэйг Сильверштейн.
Larry och Sergey anställer sin första medarbetare, Craig Silverstein. Craig pluggar också datavetenskap vid Stanford.
Larry ve Sergey ilk çalışanları olan Craig Silverstein’i işe aldı; Craig, ikilinin Stanford bilgisayar bilimleri bölümünden arkadaşıydı.
Larry và Sergey thuê Craig Silverstein làm nhân viên đầu tiên của họ. Craig Silverstein là bạn đồng môn của họ tốt nghiệp ngành khoa học máy tính tại trường Stanford.
לארי וסרגיי שוכרים את שירותיו של קרייג סילברסטיין כעובד הראשון שלהם; בוגר הפקולטה למדעי המחשב שלמד יחד איתם באוניברסיטת סטנפורד.
Леррі та Сєргєй наймають першого працівника – Крейга Сільверстейна – свого колегу, аспіранта факультету комп’ютерних наук Стенфордського університету.
  12 Hits www.google.com.sg  
Larry et Sergey recrutent leur premier employé, Craig Silverstein, qui a suivi le même cursus qu’eux à Stanford.
Larry and Sergey hire Craig Silverstein as their first employee; he’s a fellow computer science grad student at Stanford.
Die beiden stellen Craig Silverstein als ersten Mitarbeiter ein. Er hat mit ihnen in Stanford Informatik studiert.
Larry y Sergey contratan a su primer empleado: Craig Silverstein, un compañero del programa de posgrado en Informática de Stanford.
Larry e Sergey assumono come loro primo dipendente Craig Silverstein, un compagno di università alla Stanford.
عيّن "لاري" و"سيرغي" كريغ سليفرستن كأول موظف؛ والذي كان حاصلاً على زمالة علوم الكمبيوتر من "ستانفورد".
Larry en Sergey nemen Craig Silverstein aan als hun eerste werknemer. Hij is een Informatica-studiegenoot die ze kennen van Stanford.
最初の社員として、スタンフォード大学コンピュータ サイエンスの大学院生仲間、Craig Silverstein を迎える。
Jako svého prvního zaměstnance najímají Larry a Sergej Craiga Silversteina, svého spolužáka z dob studia informatiky na Stanfordu.
Larry og Sergey ansætter Craig Silverstein som deres første medarbejder. Han er også datalogistuderende på Stanford.
Larry ja Sergey palkkaavat Craig Silversteinin ensimmäiseksi työntekijäkseen. Craig opiskelee myös tietojenkäsittelytiedettä Stanfordissa.
Larry és Sergey első alkalmazottjukként felveszik Craig Silversteint, aki csoporttársuk a Stanford számítógép-tudományi képzésén.
Larry와 Sergey는 스탠포드대학의 컴퓨터공학과 동료 대학원생인 Craig Silverstein을 최초의 직원으로 채용합니다.
Larry og Sergey ansetter Craig Silverstein som første arbeidstaker. Han er også utdannet fra informatikklinjen ved Stanford.
Larry Page i Sergey Brin jako pierwszego pracownika zatrudniają Craiga Silversteina, który wraz z nimi studiuje informatykę na Uniwersytecie Stanforda.
Ларри и Сергей нанимают первого сотрудника. Им стал еще один выпускник факультета компьютерных технологий Стэнфордского университета – их сокурсник Крэйг Сильверштейн.
Larry och Sergey anställer sin första medarbetare, Craig Silverstein. Craig pluggar också datavetenskap vid Stanford.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้จ้างเคร็ก ซิลเวอร์สไตน์เป็นพนักงานคนแรก เขาเป็นเพื่อนนักศึกษาสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่สแตนฟอร์ด
Larry ve Sergey ilk çalışanları olan Craig Silverstein’i işe aldı; Craig, ikilinin Stanford bilgisayar bilimleri bölümünden arkadaşıydı.
Larry và Sergey thuê Craig Silverstein làm nhân viên đầu tiên của họ. Craig Silverstein là bạn đồng môn của họ tốt nghiệp ngành khoa học máy tính tại trường Stanford.
לארי וסרגיי שוכרים את שירותיו של קרייג סילברסטיין כעובד הראשון שלהם; בוגר הפקולטה למדעי המחשב שלמד יחד איתם באוניברסיטת סטנפורד.
Леррі та Сєргєй наймають першого працівника – Крейга Сільверстейна – свого колегу, аспіранта факультету комп’ютерних наук Стенфордського університету.
  15 Hits www.google.com.vn  
Larry et Sergey recrutent leur premier employé, Craig Silverstein, qui a suivi le même cursus qu’eux à Stanford.
Larry and Sergey hire Craig Silverstein as their first employee; he’s a fellow computer science grad student at Stanford.
Die beiden stellen Craig Silverstein als ersten Mitarbeiter ein. Er hat mit ihnen in Stanford Informatik studiert.
Larry y Sergey contratan a su primer empleado: Craig Silverstein, un compañero del programa de posgrado en Informática de Stanford.
Larry e Sergey assumono come loro primo dipendente Craig Silverstein, un compagno di università alla Stanford.
عيّن "لاري" و"سيرغي" كريغ سليفرستن كأول موظف؛ والذي كان حاصلاً على زمالة علوم الكمبيوتر من "ستانفورد".
Larry en Sergey nemen Craig Silverstein aan als hun eerste werknemer. Hij is een Informatica-studiegenoot die ze kennen van Stanford.
最初の社員として、スタンフォード大学コンピュータ サイエンスの大学院生仲間、Craig Silverstein を迎える。
Jako svého prvního zaměstnance najímají Larry a Sergej Craiga Silversteina, svého spolužáka z dob studia informatiky na Stanfordu.
Larry og Sergey ansætter Craig Silverstein som deres første medarbejder. Han er også datalogistuderende på Stanford.
Larry ja Sergey palkkaavat Craig Silversteinin ensimmäiseksi työntekijäkseen. Craig opiskelee myös tietojenkäsittelytiedettä Stanfordissa.
Larry és Sergey első alkalmazottjukként felveszik Craig Silversteint, aki csoporttársuk a Stanford számítógép-tudományi képzésén.
Larry와 Sergey는 스탠포드대학의 컴퓨터공학과 동료 대학원생인 Craig Silverstein을 최초의 직원으로 채용합니다.
Larry og Sergey ansetter Craig Silverstein som første arbeidstaker. Han er også utdannet fra informatikklinjen ved Stanford.
Larry Page i Sergey Brin jako pierwszego pracownika zatrudniają Craiga Silversteina, który wraz z nimi studiuje informatykę na Uniwersytecie Stanforda.
Ларри и Сергей нанимают первого сотрудника. Им стал еще один выпускник факультета компьютерных технологий Стэнфордского университета – их сокурсник Крэйг Сильверштейн.
Larry och Sergey anställer sin första medarbetare, Craig Silverstein. Craig pluggar också datavetenskap vid Stanford.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้จ้างเคร็ก ซิลเวอร์สไตน์เป็นพนักงานคนแรก เขาเป็นเพื่อนนักศึกษาสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่สแตนฟอร์ด
Larry ve Sergey ilk çalışanları olan Craig Silverstein’i işe aldı; Craig, ikilinin Stanford bilgisayar bilimleri bölümünden arkadaşıydı.
Larry và Sergey thuê Craig Silverstein làm nhân viên đầu tiên của họ. Craig Silverstein là bạn đồng môn của họ tốt nghiệp ngành khoa học máy tính tại trường Stanford.
לארי וסרגיי שוכרים את שירותיו של קרייג סילברסטיין כעובד הראשון שלהם; בוגר הפקולטה למדעי המחשב שלמד יחד איתם באוניברסיטת סטנפורד.
Леррі та Сєргєй наймають першого працівника – Крейга Сільверстейна – свого колегу, аспіранта факультету комп’ютерних наук Стенфордського університету.
  10 Hits www.google.co.jp  
Larry et Sergey recrutent leur premier employé, Craig Silverstein, qui a suivi le même cursus qu’eux à Stanford.
Larry and Sergey hire Craig Silverstein as their first employee; he’s a fellow computer science grad student at Stanford.
Die beiden stellen Craig Silverstein als ersten Mitarbeiter ein. Er hat mit ihnen in Stanford Informatik studiert.
Larry y Sergey contratan a su primer empleado: Craig Silverstein, un compañero del programa de posgrado en Informática de Stanford.
Larry e Sergey assumono come loro primo dipendente Craig Silverstein, un compagno di università alla Stanford.
Larry e Sergey contratam Craig Silverstein, o seu primeiro colaborador; Craig é um colega do curso de Engenharia de Sistemas Informáticos em Stanford.
عيّن "لاري" و"سيرغي" كريغ سليفرستن كأول موظف؛ والذي كان حاصلاً على زمالة علوم الكمبيوتر من "ستانفورد".
Larry en Sergey nemen Craig Silverstein aan als hun eerste werknemer. Hij is een Informatica-studiegenoot die ze kennen van Stanford.
Jako svého prvního zaměstnance najímají Larry a Sergej Craiga Silversteina, svého spolužáka z dob studia informatiky na Stanfordu.
Larry og Sergey ansætter Craig Silverstein som deres første medarbejder. Han er også datalogistuderende på Stanford.
Larry ja Sergey palkkaavat Craig Silversteinin ensimmäiseksi työntekijäkseen. Craig opiskelee myös tietojenkäsittelytiedettä Stanfordissa.
Larry és Sergey első alkalmazottjukként felveszik Craig Silversteint, aki csoporttársuk a Stanford számítógép-tudományi képzésén.
Larry dan Sergey mempekerjakan Craig Silverstein sebagai pegawai pertama mereka; beliau adalah sesama mahasiswa S2 ilmu komputer di Stanford.
Larry와 Sergey는 스탠포드대학의 컴퓨터공학과 동료 대학원생인 Craig Silverstein을 최초의 직원으로 채용합니다.
Larry og Sergey ansetter Craig Silverstein som første arbeidstaker. Han er også utdannet fra informatikklinjen ved Stanford.
Larry Page i Sergey Brin jako pierwszego pracownika zatrudniają Craiga Silversteina, który wraz z nimi studiuje informatykę na Uniwersytecie Stanforda.
Ларри и Сергей нанимают первого сотрудника. Им стал еще один выпускник факультета компьютерных технологий Стэнфордского университета – их сокурсник Крэйг Сильверштейн.
Larry och Sergey anställer sin första medarbetare, Craig Silverstein. Craig pluggar också datavetenskap vid Stanford.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้จ้างเคร็ก ซิลเวอร์สไตน์เป็นพนักงานคนแรก เขาเป็นเพื่อนนักศึกษาสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่สแตนฟอร์ด
Larry ve Sergey ilk çalışanları olan Craig Silverstein’i işe aldı; Craig, ikilinin Stanford bilgisayar bilimleri bölümünden arkadaşıydı.
Larry và Sergey thuê Craig Silverstein làm nhân viên đầu tiên của họ. Craig Silverstein là bạn đồng môn của họ tốt nghiệp ngành khoa học máy tính tại trường Stanford.
לארי וסרגיי שוכרים את שירותיו של קרייג סילברסטיין כעובד הראשון שלהם; בוגר הפקולטה למדעי המחשב שלמד יחד איתם באוניברסיטת סטנפורד.
Леррі та Сєргєй наймають першого працівника – Крейга Сільверстейна – свого колегу, аспіранта факультету комп’ютерних наук Стенфордського університету.
  82 Hits insight.eun.org  
Retour des gagnants chez eux
Travelling back home
Viaggio di ritorno
Vista de regresso a casa
Επιστροφή στην πατρίδα
Terugreis naar huis
Отпътуване от Брюксел
Podróż powrotna do domu
Plecarea câştigătorilor
Cesta naspäť domov
Ceļojums atpakaļ uz mājām
Il-vjaġġ lura d-dar
  10 Hits www.google.co.za  
Larry et Sergey recrutent leur premier employé, Craig Silverstein, qui a suivi le même cursus qu’eux à Stanford.
Larry and Sergey hire Craig Silverstein as their first employee; he’s a fellow computer science grad student at Stanford.
Die beiden stellen Craig Silverstein als ersten Mitarbeiter ein. Er hat mit ihnen in Stanford Informatik studiert.
Larry y Sergey contratan a su primer empleado: Craig Silverstein, un compañero del programa de posgrado en Informática de Stanford.
Larry e Sergey assumono come loro primo dipendente Craig Silverstein, un compagno di università alla Stanford.
Larry e Sergey contratam Craig Silverstein, o seu primeiro colaborador; Craig é um colega do curso de Engenharia de Sistemas Informáticos em Stanford.
عيّن "لاري" و"سيرغي" كريغ سليفرستن كأول موظف؛ والذي كان حاصلاً على زمالة علوم الكمبيوتر من "ستانفورد".
Larry en Sergey nemen Craig Silverstein aan als hun eerste werknemer. Hij is een Informatica-studiegenoot die ze kennen van Stanford.
最初の社員として、スタンフォード大学コンピュータ サイエンスの大学院生仲間、Craig Silverstein を迎える。
Jako svého prvního zaměstnance najímají Larry a Sergej Craiga Silversteina, svého spolužáka z dob studia informatiky na Stanfordu.
Larry og Sergey ansætter Craig Silverstein som deres første medarbejder. Han er også datalogistuderende på Stanford.
Larry ja Sergey palkkaavat Craig Silversteinin ensimmäiseksi työntekijäkseen. Craig opiskelee myös tietojenkäsittelytiedettä Stanfordissa.
Larry és Sergey első alkalmazottjukként felveszik Craig Silversteint, aki csoporttársuk a Stanford számítógép-tudományi képzésén.
Larry dan Sergey mempekerjakan Craig Silverstein sebagai pegawai pertama mereka; beliau adalah sesama mahasiswa S2 ilmu komputer di Stanford.
Larry와 Sergey는 스탠포드대학의 컴퓨터공학과 동료 대학원생인 Craig Silverstein을 최초의 직원으로 채용합니다.
Larry og Sergey ansetter Craig Silverstein som første arbeidstaker. Han er også utdannet fra informatikklinjen ved Stanford.
Larry Page i Sergey Brin jako pierwszego pracownika zatrudniają Craiga Silversteina, który wraz z nimi studiuje informatykę na Uniwersytecie Stanforda.
Ларри и Сергей нанимают первого сотрудника. Им стал еще один выпускник факультета компьютерных технологий Стэнфордского университета – их сокурсник Крэйг Сильверштейн.
Larry och Sergey anställer sin första medarbetare, Craig Silverstein. Craig pluggar också datavetenskap vid Stanford.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้จ้างเคร็ก ซิลเวอร์สไตน์เป็นพนักงานคนแรก เขาเป็นเพื่อนนักศึกษาสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่สแตนฟอร์ด
Larry ve Sergey ilk çalışanları olan Craig Silverstein’i işe aldı; Craig, ikilinin Stanford bilgisayar bilimleri bölümünden arkadaşıydı.
Larry và Sergey thuê Craig Silverstein làm nhân viên đầu tiên của họ. Craig Silverstein là bạn đồng môn của họ tốt nghiệp ngành khoa học máy tính tại trường Stanford.
לארי וסרגיי שוכרים את שירותיו של קרייג סילברסטיין כעובד הראשון שלהם; בוגר הפקולטה למדעי המחשב שלמד יחד איתם באוניברסיטת סטנפורד.
Леррі та Сєргєй наймають першого працівника – Крейга Сільверстейна – свого колегу, аспіранта факультету комп’ютерних наук Стенфордського університету.
  5 Résultats mail.google.com  
Lors de la lecture de blogs hébergés sur Blogger, les internautes peuvent signaler tout contenu qui, selon eux, n’est pas conforme au règlement de Blogger.
When reading blogs hosted by Blogger, users can flag any material they feel violates Blogger’s policies.
Wenn Sie in Blogs, die von Blogger gehostet werden, Inhalte finden, die Ihrer Meinung nach gegen die Richtlinien von Blogger verstoßen, können Sie diese Inhalte melden.
Los usuarios que leen blogs alojados en Blogger pueden marcar cualquier material que consideren que infringe las políticas de este servicio.
عند قراءة مدونات تتم استضافتها في Blogger، يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن أية مادة يشعرون بأنها تنتهك سياسات Blogger.
Όταν διαβάζετε αναρτήσεις που φιλοξενούνται στο Blogger, οι χρήστες μπορούν να επισημάνουν τυχόν υλικό το οποίο θεωρούν ότι παραβιάζει τις πολιτικές του Blogger.
Wanneer blogs wat deur Blogger aangebied word gelees word, kan gebruikers enige materiaal wat in hulle opinie Blogger se beleid oortree, merk.
کاربران می‌توانند هنگام خواندن وبلاگ‌های میزبانی شده توسط بلاگر، هر مطلبی را که فکر می‌کنند ناقض خط‌مشی‌های بلاگر است، پرچم‌گذاری کنند.
Когато четат блогове, хоствани от Blogger, потребителите могат да подадат сигнал за всеки материал, за който смятат, че нарушава правилата на услугата.
Dok čitaju blogove s hostingom na usluzi Blogger, korisnici mogu označiti bilo koji materijal za koji smatraju da krši pravila usluge Blogger.
Čtenáři blogů hostovaných službou Blogger nám mohou nahlásit jakýkoli materiál, o kterém si myslí, že porušuje zásady služby Blogger.
Bloggeri hostitud blogide lugemisel saavad kasutajad märgistada materjale, mis nende arvates rikuvad Bloggeri eeskirju.
Lukiessaan Bloggerissa ylläpidettäviä blogeja käyttäjät voivat ilmoittaa sisällöstä, jonka he uskovat rikkovan Bloggerin käytäntöjä.
ब्‍लॉगर द्वारा होस्‍ट किए गए ब्‍लॉग पढ़ते समय, उपयोगकर्ता ऐसी किसी भी सामग्री को फ्लैग कर सकते हैं जो उनके अनुसार ब्‍लॉगर की नीतियों का उल्‍लंघन करती है.
Notendur sem lesa blogg hýst hjá Blogger geta flaggað efni sem þeir telja brjóta reglur Blogger.
Jeśli na dowolnym blogu w Bloggerze znajdziesz treści, które Twoim zdaniem naruszają zasady obowiązujące w tym serwisie, możesz je zgłosić.
Cititorii blogurilor găzduite de Blogger pot semnala orice material care consideră că încalcă politicile Blogger.
Пользователи Blogger могут сообщить о контенте, который, по их мнению, нарушает правила использования платформы. Для этого материал нужно отметить «флажком».
Användare som läser bloggar på Blogger kan flagga material som strider mot Bloggers policyer.
เมื่ออ่านบล็อกที่โฮสต์โดยบล็อกเกอร์ ผู้ใช้สามารถตั้งค่าสถานะเนื้อหาใดๆ ที่ผู้ใช้รู้สึกว่าละเมิดนโยบายของบล็อกเกอร์ได้
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
Khi đọc blog được lưu trữ trên Blogger, người dùng có thể gắn cờ bất kỳ tài liệu nào họ cảm thấy vi phạm chính sách của Blogger.
בעת קריאת בלוגים שמתארחים ב-Blogger, המשתמשים יכולים לסמן חומר שלדעתם מפר את המדיניות של Blogger.
Lasot emuārus, kas tiek mitināti pakalpojumā Blogger, lietotāji var atzīmēt jebkuru materiālu, kurā, viņuprāt, tiek pārkāptas Blogger politikas.
Читаючи блоги, розміщені в службі Blogger, користувачі можуть позначати будь-який матеріал, який, на їхню думку, порушує політику Blogger.
Apabila membaca blog yang dihoskan oleh Blogger, pengguna boleh membenderakan sebarang bahan yang mereka rasa melanggar dasar Blogger.
በጦማሪ የተስተናገዱ ጦማሮችን ሲያነቡ ተጠቃሚዎች የጦማሪ መምሪያዎች ይተላለፋል ብለው ያሰቡትን ማንኛውም ነገር መጠቆም ይችላሉ።
Os usuarios que len blogs aloxados en Blogger poden marcar calquera material que consideren que infrinxe as políticas deste servizo.
બ્લોગર દ્વારા હોસ્ટ કરાયેલા બ્લોગ વાંચતી વખતે, વપરાશકર્તાઓ કોઈપણ સામગ્રીને ફ્લેગ કરી શકે છે કે જે તેમને બ્લોગરની નીતિઓનું ઉલ્લંઘન કરતી હોય તેવી લાગે.
ಬ್ಲಾಗರ್‌ನಿಂದ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಬ್ಲಾಗರ್‌ನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರು ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
ब्लॉगरद्वारे होस्ट केलेले ब्लॉग वाचताना, वापरकर्ते ब्लॉगरच्या धोरणांचे उल्लंघन करणारी कोणतीही सामग्री ध्वजांकित करू शकतात.
Blogger ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ബ്ലോഗുകള്‍ വായിക്കുമ്പോൾ, Blogger-ന്റെ നിയമങ്ങള്‍ ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് തോന്നുന്ന ഏതൊരു മെറ്റീരിയലും ഫ്ലാഗ് ചെയ്യാന്‍ അവർക്ക് കഴിയും.
  3 Résultats www.campingdessources.com  
SuperSwipe est une fonctionnalité premium qui te permet de dire à un match potentiel que tu es intéressé par eux. Voici comment cela fonctionne:
SuperSwipe is a premium feature that lets you tell a potential match you’re confidently interested in them. Here’s how it works:
SuperSwipe ist eine Premiumfunktion, die einem potenziellen Match mitteilt, dass du sehr interessiert bist. Und so funktioniert es:
SuperSwipe es una función prémium que te ayudará a que esa Conexión potencial sepa que realmente te interesa. Así es como funciona:
SuperSwipe è una funzione premium che ti permette di far sapere ad un utente con cui potresti avere un'affinità che siete interessati a loro. Funziona così:
O SuperSwipe é um recurso premium que permite dizer secretamente a uma ligação potencial que está realmente interessado. Funciona assim:
SuperSwipe is een premiumfunctie waarmee je een mogelijke match kunt vertellen dat je zeer geïnteresseerd in ze bent. Het werkt zo:
SuperSwipe er en premium funktion, som lader dig fortælle potentielle matches, at du er interesseret i dem. Sådan fungerer det:
SuperSwipe on erikoisominaisuus, jolla voit ilmaista, että olet todella kiinnostunut tietystä henkilöstä. Se toimii näin:
SuperSwipe는 귀하가 관심이 있는 다른 회원들에게 당당하게 귀하의 마음을 알리실 수 있는 프리미엄 기능입니다. 원리는 다음과 같습니다.
SuperSwipe er en premiumstjeneste som tillater deg å fortelle potensielle matcher at du er ekstra intressert i dem. Slik fungerer tjenesten
SuperSwipe - это премиум-функция, позволяющая вам с уверенностью заявить о своём интересе понравившемуся вам пользователю. Вот как она работает:
SuperSwape är en premiumtjänst som ger dig möjlighet att berätta för en potentiell match att du är intresserad av dem. Så här fungerar det:
  656 Résultats www.sitesakamoto.com  
Ne pas imiter quelqu'un, mais eux-mêmes
Nicht niemanden nachahmen, sondern selbst
No imitan a nadie que no sea a ellos mismos
Non imitare nessuno, ma se stessi
Não imitar ninguém, mas a si mesmos
No imitan a nadie que no sea a ellos mismos
No imitan a nadie que no sea a ellos mismos
No imiten a ningú que no sigui a ells mateixos
Nemojte imitirati nikoga osim sebe
Не подражайте никому, кроме себя
No imitan a nadie que no sea a ellos mismos
Non imitar a ninguén, pero a si mesmos
  6 Résultats www.google.nl  
Lors de la lecture de blogs hébergés sur Blogger, les internautes peuvent signaler tout contenu qui, selon eux, n’est pas conforme au règlement de Blogger.
Wenn Sie in Blogs, die von Blogger gehostet werden, Inhalte finden, die Ihrer Meinung nach gegen die Richtlinien von Blogger verstoßen, können Sie diese Inhalte melden.
Los usuarios que leen blogs alojados en Blogger pueden marcar cualquier material que consideren que infringe las políticas de este servicio.
عند قراءة مدونات تتم استضافتها في Blogger، يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن أية مادة يشعرون بأنها تنتهك سياسات Blogger.
Όταν διαβάζετε αναρτήσεις που φιλοξενούνται στο Blogger, οι χρήστες μπορούν να επισημάνουν τυχόν υλικό το οποίο θεωρούν ότι παραβιάζει τις πολιτικές του Blogger.
Bij het lezen van blogs die zijn gehost door Blogger, kunnen gebruikers inhoud markeren waarvan zij denken dat dit het beleid van Blogger schendt.
Wanneer blogs wat deur Blogger aangebied word gelees word, kan gebruikers enige materiaal wat in hulle opinie Blogger se beleid oortree, merk.
کاربران می‌توانند هنگام خواندن وبلاگ‌های میزبانی شده توسط بلاگر، هر مطلبی را که فکر می‌کنند ناقض خط‌مشی‌های بلاگر است، پرچم‌گذاری کنند.
Когато четат блогове, хоствани от Blogger, потребителите могат да подадат сигнал за всеки материал, за който смятат, че нарушава правилата на услугата.
Dok čitaju blogove s hostingom na usluzi Blogger, korisnici mogu označiti bilo koji materijal za koji smatraju da krši pravila usluge Blogger.
Čtenáři blogů hostovaných službou Blogger nám mohou nahlásit jakýkoli materiál, o kterém si myslí, že porušuje zásady služby Blogger.
Bloggeri hostitud blogide lugemisel saavad kasutajad märgistada materjale, mis nende arvates rikuvad Bloggeri eeskirju.
Lukiessaan Bloggerissa ylläpidettäviä blogeja käyttäjät voivat ilmoittaa sisällöstä, jonka he uskovat rikkovan Bloggerin käytäntöjä.
ब्‍लॉगर द्वारा होस्‍ट किए गए ब्‍लॉग पढ़ते समय, उपयोगकर्ता ऐसी किसी भी सामग्री को फ्लैग कर सकते हैं जो उनके अनुसार ब्‍लॉगर की नीतियों का उल्‍लंघन करती है.
Notendur sem lesa blogg hýst hjá Blogger geta flaggað efni sem þeir telja brjóta reglur Blogger.
Jeśli na dowolnym blogu w Bloggerze znajdziesz treści, które Twoim zdaniem naruszają zasady obowiązujące w tym serwisie, możesz je zgłosić.
Cititorii blogurilor găzduite de Blogger pot semnala orice material care consideră că încalcă politicile Blogger.
Пользователи Blogger могут сообщить о контенте, который, по их мнению, нарушает правила использования платформы. Для этого материал нужно отметить «флажком».
Användare som läser bloggar på Blogger kan flagga material som strider mot Bloggers policyer.
เมื่ออ่านบล็อกที่โฮสต์โดยบล็อกเกอร์ ผู้ใช้สามารถตั้งค่าสถานะเนื้อหาใดๆ ที่ผู้ใช้รู้สึกว่าละเมิดนโยบายของบล็อกเกอร์ได้
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
Khi đọc blog được lưu trữ trên Blogger, người dùng có thể gắn cờ bất kỳ tài liệu nào họ cảm thấy vi phạm chính sách của Blogger.
בעת קריאת בלוגים שמתארחים ב-Blogger, המשתמשים יכולים לסמן חומר שלדעתם מפר את המדיניות של Blogger.
Lasot emuārus, kas tiek mitināti pakalpojumā Blogger, lietotāji var atzīmēt jebkuru materiālu, kurā, viņuprāt, tiek pārkāptas Blogger politikas.
Читаючи блоги, розміщені в службі Blogger, користувачі можуть позначати будь-який матеріал, який, на їхню думку, порушує політику Blogger.
Apabila membaca blog yang dihoskan oleh Blogger, pengguna boleh membenderakan sebarang bahan yang mereka rasa melanggar dasar Blogger.
በጦማሪ የተስተናገዱ ጦማሮችን ሲያነቡ ተጠቃሚዎች የጦማሪ መምሪያዎች ይተላለፋል ብለው ያሰቡትን ማንኛውም ነገር መጠቆም ይችላሉ።
Os usuarios que len blogs aloxados en Blogger poden marcar calquera material que consideren que infrinxe as políticas deste servizo.
બ્લોગર દ્વારા હોસ્ટ કરાયેલા બ્લોગ વાંચતી વખતે, વપરાશકર્તાઓ કોઈપણ સામગ્રીને ફ્લેગ કરી શકે છે કે જે તેમને બ્લોગરની નીતિઓનું ઉલ્લંઘન કરતી હોય તેવી લાગે.
ಬ್ಲಾಗರ್‌ನಿಂದ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಬ್ಲಾಗರ್‌ನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರು ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
ब्लॉगरद्वारे होस्ट केलेले ब्लॉग वाचताना, वापरकर्ते ब्लॉगरच्या धोरणांचे उल्लंघन करणारी कोणतीही सामग्री ध्वजांकित करू शकतात.
Blogger ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ബ്ലോഗുകള്‍ വായിക്കുമ്പോൾ, Blogger-ന്റെ നിയമങ്ങള്‍ ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് തോന്നുന്ന ഏതൊരു മെറ്റീരിയലും ഫ്ലാഗ് ചെയ്യാന്‍ അവർക്ക് കഴിയും.
  5 Résultats www.google.it  
Lors de la lecture de blogs hébergés sur Blogger, les internautes peuvent signaler tout contenu qui, selon eux, n’est pas conforme au règlement de Blogger.
Wenn Sie in Blogs, die von Blogger gehostet werden, Inhalte finden, die Ihrer Meinung nach gegen die Richtlinien von Blogger verstoßen, können Sie diese Inhalte melden.
Los usuarios que leen blogs alojados en Blogger pueden marcar cualquier material que consideren que infringe las políticas de este servicio.
عند قراءة مدونات تتم استضافتها في Blogger، يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن أية مادة يشعرون بأنها تنتهك سياسات Blogger.
Όταν διαβάζετε αναρτήσεις που φιλοξενούνται στο Blogger, οι χρήστες μπορούν να επισημάνουν τυχόν υλικό το οποίο θεωρούν ότι παραβιάζει τις πολιτικές του Blogger.
Wanneer blogs wat deur Blogger aangebied word gelees word, kan gebruikers enige materiaal wat in hulle opinie Blogger se beleid oortree, merk.
کاربران می‌توانند هنگام خواندن وبلاگ‌های میزبانی شده توسط بلاگر، هر مطلبی را که فکر می‌کنند ناقض خط‌مشی‌های بلاگر است، پرچم‌گذاری کنند.
Когато четат блогове, хоствани от Blogger, потребителите могат да подадат сигнал за всеки материал, за който смятат, че нарушава правилата на услугата.
Dok čitaju blogove s hostingom na usluzi Blogger, korisnici mogu označiti bilo koji materijal za koji smatraju da krši pravila usluge Blogger.
Čtenáři blogů hostovaných službou Blogger nám mohou nahlásit jakýkoli materiál, o kterém si myslí, že porušuje zásady služby Blogger.
Bloggeri hostitud blogide lugemisel saavad kasutajad märgistada materjale, mis nende arvates rikuvad Bloggeri eeskirju.
Lukiessaan Bloggerissa ylläpidettäviä blogeja käyttäjät voivat ilmoittaa sisällöstä, jonka he uskovat rikkovan Bloggerin käytäntöjä.
ब्‍लॉगर द्वारा होस्‍ट किए गए ब्‍लॉग पढ़ते समय, उपयोगकर्ता ऐसी किसी भी सामग्री को फ्लैग कर सकते हैं जो उनके अनुसार ब्‍लॉगर की नीतियों का उल्‍लंघन करती है.
Notendur sem lesa blogg hýst hjá Blogger geta flaggað efni sem þeir telja brjóta reglur Blogger.
Jeśli na dowolnym blogu w Bloggerze znajdziesz treści, które Twoim zdaniem naruszają zasady obowiązujące w tym serwisie, możesz je zgłosić.
Cititorii blogurilor găzduite de Blogger pot semnala orice material care consideră că încalcă politicile Blogger.
Пользователи Blogger могут сообщить о контенте, который, по их мнению, нарушает правила использования платформы. Для этого материал нужно отметить «флажком».
Användare som läser bloggar på Blogger kan flagga material som strider mot Bloggers policyer.
เมื่ออ่านบล็อกที่โฮสต์โดยบล็อกเกอร์ ผู้ใช้สามารถตั้งค่าสถานะเนื้อหาใดๆ ที่ผู้ใช้รู้สึกว่าละเมิดนโยบายของบล็อกเกอร์ได้
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
Khi đọc blog được lưu trữ trên Blogger, người dùng có thể gắn cờ bất kỳ tài liệu nào họ cảm thấy vi phạm chính sách của Blogger.
בעת קריאת בלוגים שמתארחים ב-Blogger, המשתמשים יכולים לסמן חומר שלדעתם מפר את המדיניות של Blogger.
Lasot emuārus, kas tiek mitināti pakalpojumā Blogger, lietotāji var atzīmēt jebkuru materiālu, kurā, viņuprāt, tiek pārkāptas Blogger politikas.
Читаючи блоги, розміщені в службі Blogger, користувачі можуть позначати будь-який матеріал, який, на їхню думку, порушує політику Blogger.
Apabila membaca blog yang dihoskan oleh Blogger, pengguna boleh membenderakan sebarang bahan yang mereka rasa melanggar dasar Blogger.
በጦማሪ የተስተናገዱ ጦማሮችን ሲያነቡ ተጠቃሚዎች የጦማሪ መምሪያዎች ይተላለፋል ብለው ያሰቡትን ማንኛውም ነገር መጠቆም ይችላሉ።
Os usuarios que len blogs aloxados en Blogger poden marcar calquera material que consideren que infrinxe as políticas deste servizo.
બ્લોગર દ્વારા હોસ્ટ કરાયેલા બ્લોગ વાંચતી વખતે, વપરાશકર્તાઓ કોઈપણ સામગ્રીને ફ્લેગ કરી શકે છે કે જે તેમને બ્લોગરની નીતિઓનું ઉલ્લંઘન કરતી હોય તેવી લાગે.
ಬ್ಲಾಗರ್‌ನಿಂದ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಬ್ಲಾಗರ್‌ನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರು ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
ब्लॉगरद्वारे होस्ट केलेले ब्लॉग वाचताना, वापरकर्ते ब्लॉगरच्या धोरणांचे उल्लंघन करणारी कोणतीही सामग्री ध्वजांकित करू शकतात.
Blogger ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ബ്ലോഗുകള്‍ വായിക്കുമ്പോൾ, Blogger-ന്റെ നിയമങ്ങള്‍ ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് തോന്നുന്ന ഏതൊരു മെറ്റീരിയലും ഫ്ലാഗ് ചെയ്യാന്‍ അവർക്ക് കഴിയും.
  2 Hits ti.systems  
  5 Hits www.google.fr  
Sur la plupart des cartes, vias sont vides, et vous pouvez voir habituellement à travers eux. Néanmoins, il existe diverses circonstances dans lesquelles vias peuvent être remplies. Pour commencer, il est nécessaire pour les vias à remplir en matière de formation de barrières de protection contre la poussière et autres impuretés.
Auf den meisten Boards, Vias sind leer, und Sie können in der Regel direkt durch sie hindurch sehen. Dennoch gibt es verschiedene Umstände, unter denen Vias gefüllt werden kann. Für den Anfang ist es notwendig, dass die Vias gefüllt werden, wenn es um Bildung von Schutzbarrieren vor Staub und anderen Verunreinigungen kommt. Zweitens könnte Vias gefüllt wird die Tragfähigkeit eines Stroms zu erhöhen, wobei in diesem Fall leitenden Materialien verwendet werden könnten. Ein weiterer Grund, die Vias gefüllt werden könnten, ist ein Brett nivellieren.
En la mayoría de los tableros, vías están vacíos, y normalmente se puede ver a través de ellos. Sin embargo, hay varias circunstancias en las que se pueden llenar vías. Para empezar, es necesario que las conexiones de paso para ser llenado cuando se trata de la formación de barreras de protección del polvo y otras impurezas. En segundo lugar, vías podrían ser llenados para aumentar la capacidad de carga de una corriente, en el que podrían utilizarse materiales de casos de conducción. Otra razón por la que se podrían llenar vías es nivelar un tablero.
  6 Hits www.google.cn  
Internet comporte tant de sites Web et d'adresses IP que votre navigateur ne peut pas tous les localiser automatiquement. Il doit rechercher chacun d'eux. C'est là que le DNS (Domain Name System, système de noms de domaine) entre en jeu.
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
Internet tiene demasiados sitios web y direcciones IP, por lo que tu navegador no sabe automáticamente dónde se encuentra cada uno de ellos. Tiene que comprobarlos uno por uno. Aquí es donde aparece el DNS (Sistema de nombres de dominio).
Internet ha così tanti siti web e indirizzi IP che il browser non sa automaticamente dove si trova ognuno di essi. Deve cercarli. Qui entra in gioco il DNS (Domain Name System).
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
  65 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Internet comporte tant de sites Web et d'adresses IP que votre navigateur ne peut pas tous les localiser automatiquement. Il doit rechercher chacun d'eux. C'est là que le DNS (Domain Name System, système de noms de domaine) entre en jeu.
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
Internet tiene demasiados sitios web y direcciones IP, por lo que tu navegador no sabe automáticamente dónde se encuentra cada uno de ellos. Tiene que comprobarlos uno por uno. Aquí es donde aparece el DNS (Sistema de nombres de dominio).
Internet ha così tanti siti web e indirizzi IP che il browser non sa automaticamente dove si trova ognuno di essi. Deve cercarli. Qui entra in gioco il DNS (Domain Name System).
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Si vous souhaitez faire découvrir à vos élèves les actions, les origines et le fonctionnement de l’UE ou si vous souhaitez aborder avec eux les politiques européennes, cet espace sera une véritable mine d’inspiration.
Then you've come to the right place! Teachers' Corner contains all kinds of material for different age groups. Whether you want to teach your pupils about what the EU does, how it began and how it works or to debate EU policies in greater detail, you'll find plenty of inspiration here..
Dann sind Sie hier genau richtig! Die EU für Lehrer/innen enthält Unterrichtsmaterial für unterschiedliche Altersgruppen. Ob Sie Ihren Schülerinnen und Schülerinnen erklären wollen, was die EU tut, wie sie begann und wie sie arbeitet oder ob Sie mit ihnen ausführlicher über EU-Politik diskutieren wollen – Sie werden hier Anregungen in Hülle und Fülle finden.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow