|
|
Efekt ten często podnosi samopoczucie, jest energetyzujący, inspirujący, wizualny, z lekkim zawrotem głowy, poprawia relacje socjalne i funkcje umysłowe. Odmiany z dominacja indica, zazwyczaj dają więcej efektów ciała: naćpanie, efekt jest odczuwalny głównie w organizmie.
|
|
|
The effect of cannabis can be felt in either your head or your body, or both. Generally, sativa-dominant strains have more of a cerebral effect; that is, you feel high and the effect is mainly felt in your head. This effect is often uplifting, energizing, inspirational, visual, trippy, social and mind-expanding. Indica-dominant strains generally produce more of a body buzz: you feel stoned and the effect is felt mainly in the body. Some strains offer a mixed effect felt in the head as well as the body (usually a high followed by a body stone).
|
|
|
L’effet du cannabis peut être ressenti soit dans votre tête ou votre corps, ou les deux. Généralement, les sortes dominantes en sativa ont un effet plus cérébral, c’est-à-dire que, vous vous sentez high et l’effet est principalement ressenti dans votre tête. Cet effet est généralement réconfortant, énergisant, inspirant, visuel, trippant, social et ouvre l’esprit. Les sortes dominantes en Indica produisent généralement un buzz sur le corps, vous vous sentez stone et l’effet est ressenti généralement dans le corps. Certaines sortes offrent un effet mélangé ressenti aussi bien dans la tête que dans le corps (habituellement un high suivie d’un body stone).
|
|
|
Die Wirkung von Hanf kann entweder im Kopf oder im Körper gefühlt werden, oder auch in beiden. Allgemein haben die Sativa-dominierenden Sorten eher einen zerebralen Effekt; Sie fühlen sich als „high“ und dies fühlt man eher im Kopf. Diese Wirkung ist oft anregend, gibt Energie und erweitert den Geist visuell, sozial und inspirierend. Indica-dominierende Sorten wirken oft eher im Körper: Sie fühlen sich „stoned“. Einige Sorten bieten ein gemischten Effekt, meist zunächst ein High im Kopf, gefolgt von einem stoned im Körper.
|
|
|
El efecto del cannabis se puede notar en la cabeza o en el cuerpo, o en ambos. Por lo general, las cepas predominantemente sativas tienen un efecto más cerebral, es decir, sentirás un subidón cuyo efecto se nota sobre todo en la cabeza. Este efecto a menudo es edificante, vigorizante, inspirador, visual, sicodélico, social y que abre la mente. Las cepas predominantemente indica suelen provocar un colocón más corporal: te sentirás fumado, y su efecto se nota sobre todo en el cuerpo. Algunas cepas tienen un efecto mixto, que se siente en la cabeza y también en el cuerpo (normalmente un subidón seguido de un colocón corporal).
|
|
|
L'effetto della cannabis si può sentire sia a livello mentale che fisico, o entrambi. In genere, le varietà a dominanza sativa hanno un effetto più cerebrale; questo significa che ti sentirai sballato e l'effetto sarò principalmente nella tua testa. Questo effetto è spesso esaltante, energizzante, ispiratore, visivo, da trip, sociale e ottimo per espandere la mente. Le varietà a dominanza indica in genere producono più un effetto fisico: ti sentirai stonato e l'effetto sarà principalmente sul corpo. Alcune varietà offrono un effetto misto, sia mentale che fisico (di solito uno sballo mentale seguito dalla stonatura fisica).
|
|
|
O efeito do canábis pode ser sentido na sua mente ou no seu corpo, ou ambos. Geralmente, as espécies sativa-dominantes têm um efeito mais cerebral; isto é, sente-se uma moca e um efeito que é mais sentido na sua mente. Este efeito é muitas vezes animador, energizante, inspiracional, visual, tripy, social e de abrir a mente. As espécies índica-dominantes produze mais um efeito no corpo: sente-se pedrado e o efeito é mais sentido no corpo. Algumas variedades produzem um efeito misto, na mente e no corpo (normalmente uma moca mental seguida de uma pedrada de corpo).
|
|
|
Het effect van cannabis kan worden gevoeld in je hoofd of in je lichaam, of in allebei. Over het algemeen hebben sativa-dominante soorten meer een cerebraal effect, dat wil zeggen je wordt high en je merkt het voornamelijk in je hoofd. Dit effect is vaak opwekkend, stimulerend, inspirerend, visueel, trippy, sociaal en bewustzijnsverruimend. Indica-dominante soorten produceren over het algemeen meer body buzz: je voelt je stoned en dit effect voel je voornamelijk lichamelijk. Sommige soorten bieden een gemengd effect dat je zowel in je lichaam als in je hoofd voelt (normaal gezien een high gevolgd door een body stone).
|
|
|
Kannabiksen vaikutus voi tuntua joko päässä tai kehossasi, tai kummassakin. Yleensä sativa-pohjaiset lajikkeet antavat enemmän päässä tuntuvan vaikutuksen; tunnet siis olevasi pilvessä ja vaikutus tuntuu lähinnä päässäsi. Tämä vaikutus on yleensä nostattava, piristävä, inspiroiva, visuaalinen, tripahtava, sosiaalinen ja tajuntaa laajentava. Indica-pohjaiset lajikkeet tuottavat yleensä kehollisen olon: olet jumissa ja vaikutus tuntuu lähinnä kehossa. Jotkin lajikkeet tarjoavat kumpaakin näistä, vaikutusta joka tuntuu niin päässä kuin kehossa (yleensä ensin pilvessä jota seuraa kehollinen kokemus).
|
|
|
Poti simti efectul cannabisului in cap ori in corp, sau ambele. In general, tulpinile dominant Sativa au un efect cerebral mai pronuntat, fapt ce inseamna ca te vei simti high si efectul va fi resimtit cu preponderenta in cap. Acest efect este deseori inaltator, energizant, inspirational, vizual, social, trippy si de extindere a mintii. Tulpinile dominant Indica produc de obicei un buzz corporal: te simti stoned si efectul este resimtit cu preponderenta in corp. Unele tulpini ofera un efect mixt resimtit in cap dar si in corp (de obicei un high urmat de un body stone).
|
|
|
Эффект от употребления марихуаны может ощущаться в голове, в теле или и там, и там. Как правило, сорта с преобладанием генов конопли вида Sativa обладают выраженным церебральным эффектом или, проще говоря, отдающим в голову. Действие таких сортов можно описать как бодрящее, заряжающее энергией, вдохновляющее, раскрепощающее как в общественном, так и в умственном смысле, а также триповое и не лишенное галлюцинаций. Те же сорта, в которых преобладают гены конопли вида Indica, обладают эффектом, который в большей степени ощущается телом. Некоторые сорта могут обладать смешанным эффектом, который ощущается как в голове, так и в теле (тонизируя и расслабляя одновременно).
|
|
|
Effekten av Cannabis kan antingen kännas i ditt huvud eller i din kropp eller båda. Generellt sätt har sativa-dominanta arter en mer cerebral effekt; alltså att du känner dig hög och effekten känns för det mesta i ditt huvud. Den här effekten är oftast upplyftande, energi-givande, inspirerande, visuell, trippig, social och sinnes-expanderande. Indica-dominanta arter skapar i allmänhet en mer kroppslig sensation: du känner dig hög och effekten känns huvudsakligen i kroppen. Vissa arter erbjuder en blandad effekt i både huvud och kropp (oftast ett rus som följt av en kroppslig sensation).
|
