|
Ini adalah kategori informasi pribadi tertentu yang terkait dengan bukti medis rahasia, asal ras atau etnis, kepercayaan politik atau agama, maupun seksualitas.
|
|
This is a particular category of personal information relating to confidential medical facts, racial or ethnic origins, political or religious beliefs or sexuality.
|
|
Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
|
|
Hierbei handelt es sich um eine besondere Kategorie personenbezogener Daten wie etwa vertrauliche medizinische Informationen, die Zugehörigkeit zu einer bestimmten ethnischen Gruppe, politische oder religiöse Gesinnungen oder sexuelle Neigungen.
|
|
هذه فئة معينة من المعلومات الشخصية وتتعلق بالمعلومات الطبية السرية أو الأصول العرقية أو المعتقدات السياسية أو الدينية أو التوجهات الجنسية.
|
|
Dit is een bepaalde categorie van persoonlijke gegevens die betrekking heeft op vertrouwelijke medische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke of religieuze overtuiging of seksualiteit.
|
|
این یک مقوله خاص از اطلاعات شخصی است که به اطلاعات محرمانه پزشکی، ریشههای نژادی و قومی، عقاید مذهبی یا سیاسی یا تمایلات جنسی مربوط میشود.
|
|
Това е категория лична информация, свързана с поверителни медицински сведения, расов или етнически произход, политически или религиозни убеждения или сексуална ориентация.
|
|
Ovo je posebna kategorija osobnih podataka u vezi s povjerljivim medicinskim podacima, rasnim ili etničkim podrijetlom, političkim ili vjerskim uvjerenjima te spolom.
|
|
Dette er en særlig kategori af personlige oplysninger, der er relateret til fortrolige helbredsoplysninger, race eller etnisk oprindelse, politiske eller religiøse overbevisninger eller seksualitet.
|
|
See on isikliku teabe kategooria, mis hõlmab konfidentsiaalset meditsiinilist teavet, rassilist või etnilist päritolu, poliitilisi või usulisi tõekspidamisi või seksuaalsust.
|
|
Nämä henkilötiedot liittyvät luottamuksellisiin terveystietoihin, rotuun tai etniseen alkuperään, poliittisiin tai uskonnollisiin katsomuksiin tai seksuaalisuuteen.
|
|
यह व्यक्तिगत जानकारी की एक विशिष्ट श्रेणी है जो गोपनीय चिकित्सा तथ्यों, जातीय या नस्लीय मूल, राजनीतिक या धर्मिक मान्यताओं या लिंग से संबंधित होती है.
|
|
A személyes adatok e különleges kategóriájába tartoznak az orvosi leletek, a rassz és etnikai hovatartozás, a politikai és vallási nézetek, illetve a szexuális beállítottság.
|
|
Tai tam tikra asmeninės informacijos kategorija, susijusi su konfidencialiais medicininiais faktais, rase ar etnine kilme, politinėmis ar seksualinėmis pažiūromis ar seksualumu.
|
|
Dette er en spesiell kategori av personopplysninger som er knyttet til konfidensielle medisinske fakta, etnisitet eller rasebakgrunn, politisk eller religiøs overbevisning, eller seksualitet.
|
|
Jest to szczególna kategoria danych osobowych obejmująca poufne dane medyczne, informacje o pochodzeniu rasowym lub etnicznym, poglądach politycznych, wierzeniach religijnych czy seksualności.
|
|
Это личная информация особой категории, к которой относятся, например, конфиденциальные медицинские сведения, данные о расовой или национальной принадлежности, политических или религиозных убеждениях и сексуальной ориентации.
|
|
Toto je zvláštna kategória osobných informácií, ktoré súvisia s dôvernými informáciami o zdravotnom stave, rasovým alebo etnickým pôvodom, politickým alebo náboženským presvedčením a sexualitou.
|
|
En särskild kategori som omfattar konfidentiella medicinska uppgifter, etniskt ursprung, politisk eller religiös uppfattning eller sexuell läggning.
|
|
Bu, gizli tıbbi gerçekler, ırklar veya etnik kökenler, siyasi veya dini inançlar ya da cinsellikle ilgili belirli bir kişisel bilgi kategorisidir.
|
|
זו קטגוריה ספציפית של מידע אישי המתייחס למידע רפואי חסוי, מוצא גזעי או אתני, אמונות פוליטיות או דתיות או העדפה מינית.
|
|
গোপনীয় চিকিত্সা তথ্য, সাম্প্রদায়িক অথবা নৃতাত্ত্বিক উত্স, রাজনীতিক অথবা ধার্মিক বিশ্বাস অথবা যৌনতা সংক্রান্ত এটি ব্যক্তিগত তথ্যের একটি নির্দিষ্ট বিভাগ৷
|
|
Šī personas informācijas kategorija ir saistīta ar konfidenciāliem medicīniskiem faktiem, rasi vai etnisko izcelsmi, politiskajiem vai reliģiskajiem uzskatiem vai seksuālo orientāciju.
|
|
Це особлива категорія особистої інформації, що стосується конфіденційних даних про здоров’я, расового чи етнічного походження, політичних або релігійних переконань і статевої належності.
|
|
Informazio pertsonalaren kategoria bat da honako hau. Osasun-datu konfidentzialak, arraza edo jatorri etnikoa, ideia politikoak edo erlijioa eta sexualitateari buruzko datuak biltzen dira hemen.
|
|
Ini ialah kategori maklumat peribadi tertentu yang berkaitan dengan fakta perubatan, bangsa atau asal etnik, kepercayaan politik atau agama atau seksual yang rahsia.
|
|
Esta é unha categoría particular de información persoal relacionada con datos médicos confidenciais, información sobre orixe étnica ou racial, crenzas relixiosas, ideoloxías políticas ou sexualidade.
|
|
આ વ્યક્તિગત માહિતીની એક વિશેષ કૅટેગરી છે જે ગોપનીય તબીબી હકીકતો, જાતિ અથવા નૈતિક મૂળ, રાજકીય અથવા ધાર્મિક માન્યતાઓ અથવા જાતિયતાથી સંબંધિત છે.
|
|
गोपनीय वैद्यकीय तथ्ये, वांशिक किंवा जातीचा उद्भव, राजकीय किंवा धार्मिक श्रद्धा किंवा लैंगिकता यांच्याशी संबंधित वैयक्तिक माहितीचा विशिष्ट श्रेणी आहे.
|
|
ఇది గోప్యనీయమైన వైద్యపరమైన వాస్తవాలకు, జాతి లేదా నిర్దిష్ట జాతికి సంబంధించిన వాస్తవాలకు, రాజకీయ లేదా ప్రాంతీయ నమ్మకాలకు లేదా లైంగికతకు సంబంధించిన వ్యక్తిగత సమాచారం యొక్క ప్రత్యేకమైన వర్గం.
|