– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55'729 Results   7'661 Domains
  23 Hits www.unionmontalbert.com  
Cast coated papers (63 Companies)
Couchés à haut brillance (papiers) (63 Entreprises)
Gussgestrichene Papiere (63 Firmen)
Cast-coated (carte) (63 Ditte)
  4 Hits www.handreamjewelry.com  
Products for cast iron foundry
Produkte für Gusseisengießereien
Productos para fundiciones hierro fundido
Prodotti per fonderie ghisa
Продукты для чугунолитейных цехов
  29 Hits www.de-klipper.be  
Cast drink 1,000 yen
Cast boire 1,000 yen
Auswahl trinken 1.000 Yen
Cast beber 1.000 yenes
CAST bere 1.000 yen
Elenco beber 1,000 iene
Cor minum 1.000 yen
캐스팅 음료 1,000 엔
Литейный пить 1,000 йен
หล่อดื่ม 1,000 เยน
  2 Hits somos-english.com  
cast iron grill
fonte gril de fer
Gusseisen Grill
fundido parrilla de hierro
griglia in ghisa
grelha de ferro fundido
χυτοσίδηρο γκριλ
gietijzeren rooster
鉄グリルをキャスト
чугун грил
litinový gril
støbejern grill
malmist grill
valurauta grilli
öntöttvas grill
ketaus grotelės
støpejern grill
żeliwny grill
gril din fontă
чугунная решетка
liatinový gril
žar iz litega železa
gjutjärn grill
demir ızgara döküm
čuguna grils
铸铁烤架
чавунна решітка
  2 Hits eckenhof.at  
cast iron grill
fonte gril de fer
Gusseisen Grill
fundido parrilla de hierro
griglia in ghisa
grelha de ferro fundido
χυτοσίδηρο γκριλ
gietijzeren rooster
鉄グリルをキャスト
чугун грил
litinový gril
støbejern grill
malmist grill
valurauta grilli
öntöttvas grill
ketaus grotelės
støpejern grill
żeliwny grill
gril din fontă
чугунная решетка
liatinový gril
žar iz litega železa
gjutjärn grill
demir ızgara döküm
čuguna grils
铸铁烤架
чавунна решітка
  6 Hits store.feralinteractive.com  
Experience the Lord of the Rings film trilogy the LEGO way, with a minifigure cast, charming re-interpretations of classic scenes and a uniquely challenging block-based version of Middle-earth.
Vivez la trilogie du Seigneur Des Anneaux façon LEGO, avec un casting de mini-personnages, des dialogues des films et une version exceptionnellement palpitante de La Terre du Milieu en version briques.
Lerne die LEGO-Version der Filmtrilogie Herr der Ringe kennen, mit einer Besetzung aus Minifiguren, mit echten Filmdialogen und einer Version von Mittelerde aus Spielzeugsteinen - eine einzigartige Herausforderung.
Vive la trilogía de El Señor de los anillos al estilo LEGO, con un elenco de minifiguras, diálogos de las películas y una desafiante versión de la tierra Media basada en ladrillos.
Sperimenta la trilogia de Il Signore degli Anelli alla maniera LEGO, con un cast di minipersonaggi, dialoghi dai film ed un'entusiasmante versione a mattoncini della Terra di Mezzo.
  4 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
street lamp, object, metal, cast iron, iron, tree, wood, leaf, nature, outdoor
Obst, leckeren, süßen, Ernährung, Lebensmittel, Bio, Tabelle
hielo, montaña, nieve, invierno, glaciar, esquiador, frío, paisaje
frutta, delizioso, dolce, dieta, cibo, angolo biologico,
alimentos, frutas, refeição, alimentos, dieta, orgânica, deliciosa
φρούτα, νόστιμο, γλυκό, δίαιτα,, τρόφιμα, οργανικά, τραπέζι
fruit, heerlijke, zoete, dieetvoeding,,, organische, tabel
плодове, вкусни, сладки, диета,, храните, органични, таблица
voće, ukusna, slatka, dijeta, hrana, organski, tablice
starý, dům, cihlový, architektura, fasády, exteriér, střecha, venkovní, ulice
frugt, lækker, sød, kost, mad, økologisk, tabel
kastelu, canal, luonto, ruoho, taivas, kenttä, maatalous, maisema
gyümölcs, finom, édes, diéta, élelmiszer, bio, táblázat
es, pegunungan, salju, musim dingin, gletser, pemain Ski, dingin, lansekap
is, fjell, snø, vinter, breen, skiløper, kalde, landskap
żywności, owoców, posiłek, jedzenie, dieta, organiczne, pyszne
produse alimentare, fructe, masa, alimente, dieta, organice, delicioase
фонтан, ориентир, Голубое небо, архитектуры, скульптуры, статуи, обелиск, структура, искусство
jedlo, ovocie, jedlo, strava, diéta, organické, chutné
frukt, läckra, söta, kost,, mat, ekologisk, tabell
Gıda, meyve, yemek, gıda, beslenme, organik, lezzetli
thực phẩm, hoa quả, Bữa ăn, thực phẩm, chế độ ăn uống, hữu cơ, ngon
  14 Hits www.valasztas.hu  
In the first chapter, the report compiled by the National Election Office publishes the voter register, the turnout at each electoral district, the data aggregated nationally for each election type. The second part of the booklet contains the aggregated ballots cast at the election of the mayor of the capital, and the metropolitan and county conventions in a county breakdown.
Die Ausgabe stellt die vorläufigen Ergebnisse der Wahl der Kommunalabgeordneten dar. Der durch die Landeswahlstelle zusammengestellte Bericht veröffentlicht im ersten Kapitel die Registrierungsangaben der Wahlberechtigten und die Anzahl der Teilnehmer der Wahlen, bzw. die Landesangaben je nach Wahltyp. Der zweite Teil des Heftes enthält die summierten Angaben der Wahl der Oberbürgermeister bzw. der Generalversammlung der Hauptstadt und der Komitate.
Publicación que informa sobre los datos preliminares de las elecciones de concejales. En el primer capítulo el informe preparado por la Oficina Electoral Nacional informa sobre el número de electores que acudieron a las urnas y datos sobre los cómputos a nivel nacional, desglosado según tipo de votación. La segunda parte de la publicación contiene los resultados globales de los escrutinios de la elección del Alcalde Mayor (de Budapest) y de las elecciones municipales desglosado por provincias y la capital.
La pubblicazione presenta i risultati preliminari delle elezioni comunali. Il rapporto redatto dall’Ufficio elettorale nazionale centrale nel primo capitolo indica la registrazione degli elettori ed il numero di presenze per circoscrizione elettorale, nonché i dati riassuntivi nazionali per tipo di elezioni. Il secondo capitolo contiene i dati riassuntivi delle elezioni del sindaco di Budapest e quelli dei deputati della capitale e delle contee, suddivisi per contea.
A publicaçao apresenta os dados dos resultados prévios das eleiçoes autárquicas. No seu primeiro capítulo, o informe coligido pela Comissao Eleitoral Nacional oferece o número dos cidadaos eleitores registados por círculo eleitoral e o número que dentro deles acorreu as urnas, e publica os seus dados totalizados a nível nacional por tipos de modos de eleiçao. A segunda parte do informe contem os dados gerais da eleiçao do presidente câmara da capital e em escala regional, a composiçao das assembleias gerais das províncias.
Το έντυπο παραθέτει προκαταρκτικά στοιχεία για το αποτέλεσµα των εκλογών αυτοδιοίκησης. Στο πρώτο κεφάλαιο δηµοσιεύεται η έκθεση της Κεντρικής Εκλογικής Επιτροπής για τον κατάλογο των εκλογέων, τον αριθµό των ψηφοφόρων που προσήλθαν και τα στοιχεία της ψηφοφορίας κατά το είδος της εκλογής, όπως αυτά προκύπτουν από την τελική καταµέτρηση σε επίπεδο επικράτειας. Το δεύτερο µέρος του φυλλαδίου περιέχει τα στοιχεία της εκλογής του δηµάρχου πρωτεύουσας και, αναλυτικά κατά νοµό, των µελών του δηµοτικού συµßουλίου πρωτεύουσας και των νοµαρχιακών συµßουλίων.
Deze publicatie presenteert de voorlopige uitslagen van de gemeenteraadsverkiezingen. In het eerste hoofdstuk van het door het Centrale Stembureau samengestelde overzicht wordt de registratie van de kiezers en de opkomstcijfers per kieskring en een landelijk overzicht van de gegevens van de stemming per verkiezingstype gepubliceerd. Het tweede deel bevat een overzicht van de stemmen bij de verkiezing van de hoofdburgemeester van Boedapest, en daarnaast per provincie het aantal stemmen voor de gemeenteraad van de hoofdstad en de provinciale raad.
Publikationen giver en oversigt over de forelobige resultater af kommunalvalget. Det forste kapitel indeholder Landsvalgkontorets rapport, som bekendtgor registeret over valgere, antallet af de fremmodte og valgets samlede resultater efter valgtyper. Haftets anden del indeholder de samlede resultater af amtsradsvalget og overborgmestervalget efter amterne.
Väljaanne tutvustab kohalike omavalitsuste valimise esialgseid tulemusi. Esimeses osas on esitatud Riikliku Valimisbüroo poolt koostatud raport, mis sisaldab valijate registrit ja valijate osavotuprotsenti ning üleriigilisi üldandmeid valimiste tüüpide loikes. Vihiku teine osa sisaldab Budapesti linnapea, samuti maakondade kaupa pealinna ja maakondade esinduskogude hääletussedelite koondandmeid.
Wydawnictwo przedstawia wstępne wyniki wyborów samorządowych. W pierwszym rozdziale sprawozdanie przygotowane przez Krajową Komisję Wyborczą przedstawia ewidencję wyborców, liczbę osób oddających głos, wyniki wyborów z podziałem na rodzaje wyborów. Druga część zeszytu zawiera zestawienia głosów oddanych w wyborach do sejmików wojewódzkich i sejmiku stołecznego, z podziałem na województwa.
Knižka obsahuje údaje predbežných výsledkov volieb poslancov do samospráv. Prvá kapitola zahŕňa Správu zostavenú Ústrednou volebnou kanceláriou s evidenciou voličov, s počtom účastnených voličov, súhrnné celoštátne údaje volieb, podľa jednotlivých typov volieb. Druhá časť obsahuje sumarizované hlasy volieb starostov a poslancov do valných zhromaždení žúp- a hlavného mesta, v členení podľa žúp.
Informativni zvezek vsebuje preliminarne podatke volitev lokalnih poslancev. V prvem poglavju lahko preberemo porocilo Drzavnega Volilnega Odbora o evidentiranju volilcev in o sestetih rezultatih na drzavnem nivoju, po posameznih vrstah volilnega sistema. Drugo poglavje vsebuje sestete glasove volitev za zupana prestolnice, ter volitve mestnih svetov v prestolnici in po zupanijah.
  11 Hits help.blackberry.com  
Cast your screen
Übertragen des Bildschirms
Trasmissione dello schermo
Transmitir o ecrã
Uw scherm casten
Kopirajte zaslon
Odesílání obrazovky
Képernyőtartalom átküldése
Berbagi layar
화면 전송
Przesyłanie ekranu
Proiectarea ecranului
Phát màn hình
  29 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Auditor (AD, CAST)
Auditeur (AD, CAST)
Rechnungsprüfer/-in (AD, CAST)
Ελεγκτής (AD, CAST)
Controleur (AD, CAST)
Одитор (AD, CAST)
Revisor (AD, CAST)
Audiitor (AD, AST)
Tarkastaja (AD, CAST)
Könyvvizsgáló (AD, CAST)
Audytor (AD, CAST)
Audítor (AD, CAST)
Revizor (AD, CAST)
Revisor (AD/Cast)
Revidents (AD, CAST)
Awditur (AD, CAST)
Iniúchóir (AD, CAST)
  gijonsurfhostel.com  
Palacio del Flamenco hosts 3 daily sessions. Our cast is formed by 14 artists who, according the Cultural Association for Flamenco promotion in Catalonia, make the best show of pure and fusion Flamenco in Spain.
毎日3セッション、パラシオ・デ・フラメンコのショーは、純粋なフラメンコと古典ダンスの融合するスペインで最高のショーです。現在、14人以上のアーティストがキャストを形成し、カタルーニャフラメンコ促進文化協会によると、純粋なフラメンコと古典ダンスの融合するスペインで最高のショーとされています。
Amb 3 sessions diàries, l'espectacle del Palacio del Flamenco està considerat com el millor espectacle de Flamenc pur i fusió de Clàssic a Espanya. Actualment, més de 14 artistes formen l'equip el qual fa que sigui, segons l'Associació Cultural per la promoció del FLamenc a Catalunya, el millor espectacle de Flamenc pur i fusió de Clàssic a Espanya.
Шоу-программа «Дворца фламенко» представляет самые различные виды этого зажигательного танца – от «чистой» версии до его классической и современной обработки. Она признана самой лучшей в Испании по мнению Культурной Ассоциации по развитию фламенко в Каталонии. Труппа театра, состоящая из 14 актеров, проводит по 3 спектакля ежедневно.
Her gün gerçekleştirdiğimiz 3 seansla, Palacio del Flamenco, İspanya'da aslına uygunluk ve Klasik Füzyon anlamında en iyi Flamenko gösterisi olarak kabul edilmektedir. Şu anda gösteri grubumuz 14 sanatçıdan oluşmakta olup, Katalunya Flamenko Tanıtım Kültür Derneği'ne göre, aslına uygunluk ve Klasik Füzyon anlamında İspanya'nın en iyi Flamenko gösterisidir.
每天3场演出。Palacio del Flamenco的表演被认为是西班牙最纯粹和经典的弗拉门戈表演。目前由14名艺术家组成的团体,共同为您献上被加泰罗尼亚弗拉门戈推广文化协会评为西班牙最纯粹和经典的弗拉门戈歌舞节目。
  19 Hits framasphere.org  
[Entertainment] 'The Founding of an Army' cast comparison: True to life?
[Entertainment] « La Fondation d’une armée » cast comparaison : fidèle à vie ?
[Entertainment] "Die Gründung einer Armee" Besetzung Vergleich: lebensnah?
[Entretenimiento] ¿Comparación de elenco de 'La Fundación de un ejército': fiel a la vida?
[Entertainment] 'I fondatori di un esercito' cast confronto: fedele alla vita?
[Entretenimento] Comparação de elenco de 'Os fundadores de um exército': fiel à vida?
[الترفيه] 'تأسيس جيش' يلقي المقارنة: وفيا للحياة؟
[Entertainment] 'De oprichters van een leger' cast vergelijking: levensecht?
[Hiburan] 'Pendiri tentara' cast perbandingan: benar hidup?
[Rozrywka] Założenie armię oddanych porównanie: prawdziwego życia?
[Развлечения] «Основатели армии» литой сравнения: значение true для жизни?
[Underhållning] 'Den grundande av en armé' cast jämförelse: verklighetstrogna?
[ความบันเทิง] เปรียบเทียบ 'ผู้ก่อตั้งของกองทัพบก' หล่อ: จริงหรือไม่
[Eğlence] 'Bir ordu kurucu' döküm karşılaştırma: gerçek hayattaki?
  2 Hits www.creative-germany.travel  
Despite the many innovations, the old harbour atmosphere still reigns supreme. The merchant port, the quay walls, the stairways, cast-iron bollards and wrought-iron railings are now listed monuments, as are the tracks and the cranes in the former loading yard.
A travers toutes les innovations, l’atmosphère portuaire est omniprésente. Le port de commerce avec ses murs de quai, les escaliers, les bittes en fonte et les balustrades en fer forgé, ainsi que les voies ferrées de l’ancienne voie de chargement et les grues sont classés monuments historiques.
Trotz aller Neuerungen ist die Hafenatmosphäre überall zu spüren. Der Handelshafen mit seinen Kaimauern, den Treppenanlagen, den gusseisernen Pollern und den schmiedeeisernen Geländern sowie die Gleisanlagen der alten Ladestraße und die dazugehörigen Kräne stehen unter Denkmalschutz.
Nonostante tutte le innovazioni, ovunque si respira un’atmosfera portuale. Il porto commerciale con i suoi moli, le scale, le bitte in ghisa e le aree con ferro battuto, i binari della vecchia Ladestraße e le loro gru sono tutelati come monumenti.
Ondanks alle vernieuwingen is de havensfeer overal voelbaar. De handelshaven met zijn kademuren, trappenstelsel, de gietijzeren bolders en smeedijzeren balustrades evenals de railinstallaties van de oude los- en laadweg en de bijbehorende kranen zijn beschermde monumenten.
Mimo nowych rozwiązań wszędzie zachowała się portowa atmosfera. Port handlowy ze swoim nabrzeżem, schodami, odlanymi z żelaza pachołkami i kutymi poręczami oraz wytyczonymi miejscami do załadunku wraz z przynależnymi do nich żurawiami znajduje się pod ochroną zabytków.
  34 Hits www.sitesakamoto.com  
I, there in the middle, I thought for a moment I was cast in a film of Jackie Chan
Je, là, au milieu, J'ai pensé pendant un moment, je me jetai dans un film de Jackie Chan
Ich, dort in der Mitte, Ich dachte für einen Moment, als ich in einem Film von Jackie Chan wurde gegossen
I, lì in mezzo, Ho pensato per un momento mi è stato gettato in un film di Jackie Chan
I, lá no meio, Pensei por um momento que eu estava no elenco de um filme de Jackie Chan
Ik, daar in het midden, Ik dacht voor een moment dat ik werd gegoten in een film van Jackie Chan
I, そこに途中で, 私は一瞬、私はジャッキー·チェンの映画の中で投げられたと思った
Jo, allà al mig, vaig pensar per un moment que m'havia colat en una pel · lícula de Jackie Chan
Ja, ovdje u sredini, Mislio sam na trenutak sam bio bačen u filmu Jackie Chan
Я, там в середине, Я думал, что на мгновение я был брошен в фильме Джеки Чана
I, allí en medio, pensé por un momento que me había colado en una película de Jackie Chan
I, alí no medio, Pensei por un momento que eu estaba no reparto dunha película de Jackie Chan
  2 Hits www.arco.it  
A Young Dragonhawk by itself is a little bit of a nuisance, but nothing to sweat over… until you cast Blessing of Might on it the next turn, giving it +3 for each attack. Ouch.
Un Jeune faucon-dragon seul est un léger désagrément, mais rien de bien grave… jusqu’à ce que vous lanciez Bénédiction de puissance sur ce serviteur au tour suivant, lui conférant +3 Attaque. BIM.
Ein Junger Drachenfalke allein ist ein kleines Ärgernis, aber nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste ... bis ihr im nächsten Zug Segen der Macht wirkt, wodurch er +3 für jeden Angriff erhält. Autsch!
Dracohalcón joven por sí solo es molesto, pero no es motivo para preocuparse demasiado... hasta que le lanzas Bendición de poderío en el siguiente turno y le otorgas +3 de ataque. Ayy...
Un Dragofalco Giovane di per sé è una seccatura, ma niente di così pericoloso... fino a quando il vostro avversario non lo potenzia con Benedizione del Vigore, che gli fornisce +3 Attacco. Ahia!
Falcodrago Jovem sozinho é um incômodo, mas não um grande problema. Não até você lançar Bênção do Poder nele no próximo turno, concedendo +3 para cada ataque. Ai.
「巣立ちのドラゴンホーク」自体はちょっとした厄介者ってだけで、大した脅威じゃない…ただし、あんたが次のターンに「力の祝福」を使って、攻撃力+3の効果を2回分食らわせるまではな。こいつはキクぜ。
어린 용매 혼자서는 그저 성가신 존재에 불과하죠. 하지만 다음 턴에 힘의 축복 효과를 받으면 공격력이 3이나 증가한 상태에서 두 번 공격할 수 있는 겁니다. 꽤 아프겠죠?
Samotny Smoczy jastrząb może trochę namieszać, ale nie wywoła popłochu w obozie wroga. Jeśli jednak w kolejnej turze rzucisz nań Dar mocy, który zapewnia premię +3 do ataku... oj, będzie się działo.
Молодой дракондор — не ахти какое существо, пока не применить к нему «Печать могущества», которая увеличит его атаку на 3. Вот это уже кусается!
  7 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Irregular surface structures, or “roughness” – as typically found on grey cast iron or sand-blasted steel – complicate the process of measuring the thickness of overlying paint layers. The unevenness of the substrate’s surface can cause large fluctuations in the measured values.
Unregelmäßige Oberflächenstrukturen – die sogenannte „Rauheit“ – wie sie z. B. bei Gusseisen oder sandgestrahlten Stahloberflächen vorkommen, erschweren die Schichtdickenmessung der darüber liegenden Lackschicht. Durch die Unebenheit des Grundwerkstoffes kommt es zu großen Schwankungen der Messwerte. Dies führt zu Unsicherheiten bei der Interpretation der Messergebnisse und erschwert die Überwachung des Lackierprozesses.
  www.google.ad  
Google Cast™ software development kit
Google Cast™ (Softwareentwicklungskit)
Kit de desarrollo de software de Google Cast™
Google Cast™ ソフトウェア開発キット
Alat pengembangan perangkat lunak Google Cast™
Google Cast™ (комплект для разработки ПО)
ชุดการพัฒนาซอฟต์แวร์ Google Cast™
  www.tiglion.com  
A selection of feet is available, ranging from heavy-duty die-cast aluminum feet to adjustable feet and foot plates.
Une sélection de piétements est disponible, depuis des socles en aluminium moulé sous pression à grande résistance jusqu'à des pieds réglables et embases.
Es ist eine breite Auswahl an Füßen erhältlich, angefangen von robusten Ausführungen aus Aluminiumguss bis hin zu Stellfüßen und Fußplatten.
Se dispone de una selección de pies, desde pies de aluminio fundido a presión para grandes cargas hasta pies ajustables y platinas de pie.
È disponibile una selezione di basamenti: da quelli in alluminio pressofuso ad alta resistenza a quelli regolabili con le relative piastre.
Uma seleção de pés está disponível, desde pés pesados de alumínio fundido até placas de pés ajustáveis.
ヘビーデューティーのダイキャストアルミニウム製、プレート付きの調節可能なもの等、複数の種類から脚を選択できます。
Do wyboru jest wiele stóp, od ciężkich odlewów aluminiowych aż po regulowanych stopy i inne.
В ассортимент входят различные опоры — от высокопрочных литых алюминиевых стоек до регулируемых ножек и опорных пластин.
Ağır işli kalıp döküm alüminyum ayaklardan ayarlanabilir ayak ve ayak plakalarına kadar çeşitli ayak türleri mevcuttur.
  siameastern.com  
Elegant and solid cast iron frame with hole for column housing, these supports are designed to support vibrating feeder units. They do not transmit vibrations to the machine they support, and are not affected by possible bumps or shock.
Structure élégante et massive réalisée en fonte avec trou de logement pour colonne, ils sont indiqués pour soutenir des groupes d’alimentation vibrants. Ils ne transmettent pas de vibrations à la machine à asservir et ne  sont pas affectés par d’éventuels chocs. Ils sont réglables en hauteur.
Elegante, massive Konstruktion aus Gusseisen mit einer Aufnahmebohrung pro Bein, als Gestell für Vibrationsförderer geeignet. Sie übertragen keine Vibrationen auf die zu beschickende Maschine und widerstehen auch eventuellen Stößen. Die Dreibeinständer sind höhenverstellbar.
Estructura elegante y maciza de hierro fundido con agujero de alojamiento para columna, están indicadas para el soporte de grupos de alimentación vibratorios. No trasmiten vibraciones a la máquina por alimentar y no sufren posibles golpes de la misma. Son ajustables en altura.
Struttura elegante e massiccia realizzata in ghisa con foro di alloggiamento per colonna, sono indicate per il sostegno di gruppi di alimentazione vibranti. Non trasmettono vibrazioni alla macchina da asservire e non risentono di eventuali urti della stessa. Sono regolabili in altezza.
  8 Hits docs.gimp.org  
When this option is checked, the filter will cast a shadow behind your image after rounding the image corners.
Quand cette option est cochée, le filtre projette une ombre derrière votre image.
Wenn Sie diese Eigenschaft aktivieren, erzeugt das Filter einen Schatten hinter Ihrem Bild, nachdem die Bildecken abgerundet wurden.
Cuando esta opción está marcada, el filtro proyecta una sombra detrás de la imagen después de redondear las esquinas.
Quando questa opzione è selezionata il filtro traccerà un'ombra al di sotto dell'immagine dopo averne arrotondato gli angoli.
このオプションを有効にするとフィルタは角丸めの実行後に画像の下側に影をつけます。 描かれた影がはみ出した分の領域が加わったひとまわり大きな画像に変わります。
Denne innstillinga gjer at det blir lagt til ein skygge bak biletet etter hjørneavrundunga.
При выборе этого параметра, фильтр создаст тень за изображением после округления углов.
  9 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Cast your magic to destroy the bouncing balls!
Jetez votre magie contre les boules rebondissant!
Setzen Sie Ihre Magie gegen die springenden Bälle ein!
Emite tu magia contra las bolas que botan!
Jogue o seu feitiço contra as bolas saltitantes!
قم بإلقاء سحرك على الكرات القافزة!
Используйте свою магию против прыгающих шаров!
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Cast Away - Eco Village, Zavala Type of the hotel:Resort
Cast Away - Eco Village, Zavala Type d'hôtel: Hôtel
Cast Away - Eco Village, Zavala Art des Hotels:
Cast Away - Eco Village, Zavala El tipo del hotel
Cast Away - Eco Village, Zavala Il tipo del hotel
Cast Away - Eco Village, Zavala vrsta hotela: Resort
Cast Away - Eco Village, Zavala A szálloda típusa: Erőforrás
Cast Away - Eco Village, Zavala Rodzaj hotelu
  16 Hits www.2wayradio.eu  
This unit can cast spells.
Cette unité peut lancer des sorts.
Diese Einheit kann Zauber einsetzen.
Esta unidad puede lanzar hechizos.
Questa unità può lanciare incantesimi.
Tato jednotka umí sesílat kouzla.
이 유닛은 주문을 쓸 수 있습니다.
Ta jednostka może rzucać zaklęcia.
Этот отряд может применять заклинания.
Bu birim büyü kullanabilir.
  4 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  
FARAL (F.I.R. Fabbrica Italia Radiatori) - Quality increase and powder savings for die-cast aluminum radiators with MagicCompact booth, OptiControl CM22, OptiCenter and OptiGun GA03.
FARAL (F.I.R. Fabbrica Italia Radiatori) - Amélioration de la qualité et économies de poudre pour les radiateurs en aluminium moulé sous pression, avec MagicCompact booth, OptiControl CM22, OptiCenter et OptiGun GA03.
FARAL (F.I.R. Fabbrica Italia Radiatori) - Qualitätsverbesserungen und Pulvereinsparungen für die Beschichtrung von druckgegossenen Aluminium Radiatoren mit der MagicCompact Kabine, OptiControl CM22, dem OptiCenter OC02 und der Automatikpistole OptiGun GA03.
FARAL (F.I.R. Fabbrica Italia Radiatori) - Aumentar la calidad y en ahorros de polvo para radiadores de aluminio fundido a presión con MagicCompact booth, OptiControl CM22, OptiCenter y OptiGun GA03.
FARAL (F.I.R. Fabbrica Italia Radiatori) - Aumento della qualità e risparmio della polvere per un produttore di radiatori in alluminio pressofuso con la cabina MagicCompact, l'OptiControl CM22, l'OptiCenter e le pistole OptiGun GA03.
  8 Hits eservice.cad-schroer.com  
The Old World had cast them out and Albion had rejected them, so they would burn it all and start again.
Le Vieux monde les avait chassés, Albion les avait rejetés, alors brûleraient-ils tout pour tout reconstruire.
Die Alte Welt hatte sie verstoßen, Albion hatte sie zurückgewiesen, also würden sie es in Flammen aufgehen lassen und dann von vorne beginnen.
El viejo mundo los había abandonado, así que lo quemarían todo y empezarían desde cero.
O Velho Mundo os expulsou, Albion os rejeitou e, por isso, queriam começar tudo do zero.
Stary Świat ich wygnał, Albion ich odrzucił, więc spalą wszystko i zaczną od nowa.
Старый мир изгнал их, Альбион отверг их, но не беда: они спалят его дотла и начнут сначала.
  864 Hits www.gerardodinola.it  
Cast Film; Film
Film; Pellicule moulée
Folie; Gießfolie
Film; Film fundido
Filme; Filme Plano
キャストフィルム; フィルム
流延薄膜; 薄膜
  8 Hits www.uralkali-trading.com  
Construction / Cast Floor Fitter
Bau / Bodenleger für Gussbodenbeläge
Edilizia / Montatore pavimenti colati
Építőipar / Öntött padló burkoló
Budownictwo / Wykonawca podłóg wylewanych
  4 Hits smf-jeans.com  
Gill nets and Cast nets
Filets maillants et aumées
Redes de enmalle y contramallas
Redes Emalhar e Alvitanas
  32 Hits www.corila.it  
cast
Cast film
  23 Hits www.kinderhotels.com  
The final polyester fiberglass cast.
Der endgültige Abdruck aus GFK
Molde final en poliéster de fibra de vidrio.
Il modello definitivo in fibra di poliestere.
Конечный слепок из полиэфирного стекловолокна.
  bilety.polin.pl  
• Fixed shadows being cast by vgui screens ( mainly the bomb plant numbers in game ).
• Schätten von der grafischen Oberfläche wurden behoben.
• Risolto: Ombre emesse dalle vgui (principalmente i numeri di piazzamento della bomba durante la partita).
• Foram consertadas as sombras causadas por ecrãs vgui ( normalmente os números da bomba no jogo ).
• Поправено падането на сенки от интерфейсни екрани (главно циферблата на бомбата в играта);
• Opraveny stíny vrhané obrazovkami ve hře (jedná se především o obrazovky bomb).
• Javítottuk a vgui képernyők által vetett árnyékokat ( főleg a játékon belüli bombatelepítési számoknál ).
• Исправлено отбрасывание тени элементами интерфейса (в частности, цифры на экране при закладывании бомбы).
  16 Hits wordplanet.org  
39 And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
39 Et il alla prêcher dans les synagogues, par toute la Galilée, et il chassa les démons.
39 Und er kam und predigte in ihren Synagogen in ganz Galiläa und trieb die bösen Geister aus.
39 Y predicaba en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echaba fuera los demonios.
39 E andò per tutta la Galilea, predicando nelle loro sinagoghe e cacciando i demonî.
39 E pregava nas sinagogas deles por toda a Galiléia, e expulsava os demónios.
39 فَكَانَ يَكْرِزُ فِي مَجَامِعِهِمْ فِي كُلِّ الْجَلِيلِ وَيُخْرِجُ الشَّيَاطِينَ.
39 En Hij predikte in hun synagogen, door geheel Galilea, en wierp de duivelen uit.
39 そして、ガリラヤ全地を巡りあるいて、諸会堂で教えを宣べ伝え、また悪霊を追い出された。
39En Hy het die hele Galiléa deur in hulle sinagoges gepreek en die duiwels uitgedryf.
39 پس در تمام جلیل در کنایس ایشان وعظ می‌نمود و دیوها را اخراج می‌کرد.
39 И влизаше в синагогите им по цяла Галилея, като проповядваше и изгонваше бесовете.
39 I prođe svom Galilejom: propovijedao je u njihovim sinagogama i zloduhe izgonio.
39 I kázal v školách jejich ve vší Galileji, a ďábelství vymítal.
39 Og han kom og prædikede i deres Synagoger i hele Galilæa og uddrev de onde Ånder.
39 Ja hän meni ja saarnasi heidän synagoogissaan koko Galileassa ja ajoi ulos riivaajat.
39 सो वह सारे गलील में उन की सभाओं में जा जाकर प्रचार करता और दुष्टात्माओं को निकालता रहा॥
39És prédikál vala azoknak zsinagógáiban, egész Galileában, és ördögöket ûz vala.
39 Og hann fór og prédikaði í samkundum þeirra í allri Galíleu og rak út illa anda.
39 Karena itu Yesus pergi ke mana-mana di seluruh Galilea, dan berkhotbah di rumah-rumah ibadat serta mengusir roh-roh jahat.
39 이에 온 갈릴리에 다니시며 저희 여러 회당에서 전도하시고 또 귀신들을 내어 쫓으시더라
39 Og han kom og forkynte ordet i deres synagoger over hele Galilea, og drev ut de onde ånder.
39 I kazał w bóżnicach ich po wszystkiej Galilei, i wyganiał dyjabły.
39 Şi s'a dus să propovăduiască în sinagogi, prin toată Galilea; şi scotea dracii.
39 И Он проповедывал в синагогах их по всей Галилее и изгонял бесов.
39 Och han gick åstad och predikade i hela Galileen, i deras synagogor, och drev ut de onda andarna.
39Böylece havralarında Tanrı sözünü duyurarak ve cinleri kovarak bütün Celile bölgesini dolaştı.
39 Ngài trải khắp xứ Ga-li-lê, giảng dạy trong các nhà hội và đuổi quỉ.
39 তাই তিনি সমস্ত গালীল প্রদেশে বিভিন্ন সমাজ-গৃহে গিয়ে প্রচার করতে ও ভূত ছাড়াতে লাগলেন৷
39 ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਯਿਸੂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਪੂਰੀ ਗਲੀਲ ਵਿੱਚ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਭੂਤ ਕਢੇ।
39 Akaenda akihubiri katika masinagogi yao, katika nchi yote ya Galilaya, na kutoa pepo.
39 Wuxuu galay sunagogyadoodii Galili ku yiil oo dhan; dadkana ayuu ka wacdiyey, jinniyadiina ayuu dadka ka saaray.
39 તેથી ઈસુએ ગાલીલમાં સર્વત્ર મુસાફરી કરી. સભાસ્થાનોમાં તેણે ઉપદેશ કર્યો, અને તેણે દુષ્ટાત્માઓને લોકોને છોડીને જવા ફરજ પાડી.
39 ಮತ್ತು ಆತನು ಗಲಿಲಾಯದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರಿ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದನು.
39 ଏହିଭଳି ଭାବରେ ସେ ସମାଜ ଗୃହମାନଙ୍କ ରେ ଉପଦେଶ ଦଇେ ଓ ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ଭୂତମାନଙ୍କୁ ତଡି ଗାଲିଲୀ ସାରା ବୁଲିଲେ।
39At siya'y pumasok sa mga sinagoga nila sa buong Galilea, na nangangaral at nagpapalabas ng mga demonio.
39 ఆయన గలిలయయందంతట వారి సమాజమందిరములలో ప్రక టించుచు, దయ్యములను వెళ్లగొట్టుచు నుండెను.
39 اور وہ تمام گلِیل میں اُن کے عِبادت خانوں میں جاجا کر منادی کرتا اور بَدرُوحوں کو نِکالتا رہا۔
39 അങ്ങനെ അവൻ ഗലീലയിൽ ഒക്കെയും അവരുടെ പള്ളികളിൽ ചെന്നു പ്രസംഗിക്കയും ഭൂതങ്ങളെ പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു.
  www.oberton.com  
Cast aluminum
Fonte d'aluminium
Aluminiumguss
  9 Hits www.campingcasadicaccia.com  
Antique cast iron radiators
Antike Gusseiserne Heizkörper
Antieke gietijzeren radiatoren
  3 Hits spartan.metinvestholding.com  
Shoot the Birds: Hard cast Community Game, score
tirer sur les oiseaux: dur jeu de la communauté fo
schießen die Vögel: Hartguss Community Spiel, Anze
sparare agli uccelli: difficile gioco di comunità
  ringokrisgoldens.eu  
• High quality cast bronze nut with auxiliary safety nut
• Ecrou portante et ecrou de sécurité en bronze
- Haupt- und Sicherheitsmutter aus hochwertigem Bronzeguss
• Chiocciola portante e chiocciola di sicurezza in bronzo
  14 Hits www.wedirekt.fr  
Cast iron structure machine conceived for high stock removal applications.
La structure de la machine est en fonte, et a été conçue pour les applications avec beaucoup d´enlèvement de matière.
Maschinenbett aus perlitischem Feinguss, konzipiert für hohen Materialabtrag
Struttura della macchina in ghisa, concepita per applicazioni con rimozione di elevati sovrametalli.
  www.retouchbody.com  
Cast a look at our extensive information material. This is where you can download our product flyers, certificates and logos.
Consultez notre grand choix de documents d'information. Vous trouverez ici nos dépliants produits, nos certificats et nos logos en téléchargement.
Werfen Sie einen Blick in unser umfangreiches Informationsmaterial. Hier finden Sie unsere Produktflyer, Zertifikate und Logos zum Download.
Gettate uno sguardo al nostro materiale informativo completo. Qui trovate i nostri opuscoli sui prodotti, certificati e loghi da scaricare.
  salzburg.rism.info  
Die-cast
Zamak
Zama
Zamak отливка
Zamak
  3 Hits www.proapplestar.com  
Cast Iron Teapots
Théières en fonte
Gusseisen Teekannen
  www.tilisydwest.fi  
Cast Iron
Gusseisen
Ghisa
  102 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Cast powerful summoner spells.
Lancez de puissants sorts d'invocateur.
Zaubert mächtige Beschwörerzauber.
Usad poderosos hechizos de invocador.
Lancia potenti incantesimi dell'evocatore.
  2 Hits www.gusciostore.com  
They are available in all materials, such as stainless steels, also cast, carbon steels, brass on request.
Ils sont disponibles dans toutes les matières, tels que les aciers inoxydables, rejetterai, aciers au carbone, laiton sur demande.
Sie sind in allen Materialien, wie nichtrostenden Stählen, auch gegossen, Kohlenstoffstähle, Messing auf Anfrage.
Están disponibles en todos los materiales, tales como los aceros inoxidables, también fundido, aceros al carbono, latón bajo petición.
  10 Hits ehne.fr  
BLACK CAST ALUMINIUM FRYING PA
PFANNE, GUSSALUMINIUM INDUKTIO
  12 Hits liquidcapitalcorp.com  
Exposed parts to cast iron
Composants exposés à la fonte
Partes expuesta a hierro fundido
  5 Hits gcla.phil.uoa.gr  
Swing your sword and cast your spells at your target while you dodge and block incoming attacks!
Lancez des sorts et croisez le fer avec vos ennemis tout en esquivant et bloquant leurs attaques !
Schwingt euer Schwert und sprecht mächtige Zaubersprüche gegen eure Feinde, während ihr gegnerische Attacken abblockt oder ihnen ausweicht!
Vibra la spada e lancia incantesimi al tuo bersaglio mentre schivi e pari attacchi in arrivo!
  3 Hits www.bairroaltohotel.com  
Blank ballot papers do not determine the positive or negative outcome of a vote. If you cast a blank ballot, you leave it up to other voters to decide whether a proposal is accepted or rejected.
Les bulletins de vote blancs ne déterminent pas l’issue positive ou négative d’une votation fédérale. Si vous remettez un bulletin de vote blanc, vous laissez les autres citoyens décider si un projet sera accepté ou rejeté
Auf die Frage, ob eine eidgenössische Vorlage angenommen wird oder nicht, haben leere Stimmzettel keinen Einfluss. Wer leer einlegt, überlässt die Entscheidung also denjenigen, die „Ja“ oder „Nein“ stimmen.
Le schede bianche non hanno alcun influsso sull’accettazione o il rifiuto di un oggetto in votazione federale. Chi vota in bianco lascia semplicemente la decisione a coloro che votano Sì o No.
  www.qufosr.com  
The construction incorporates the reinvention of architecture from the Discoveries time combining the “neo-Manueline” style, well present on the stunning façade, with 8 horseshoe shaped doors and 18 windows in cast iron.
The construction incorporates the reinvention of architecture from the Discoveries time combining the “neo-Manueline” style, well present on the stunning façade, with 8 horseshoe shaped doors and 18 windows in cast iron.
The construction incorporates the reinvention of architecture from the Discoveries time combining the “neo-Manueline” style, well present on the stunning façade, with 8 horseshoe shaped doors and 18 windows in cast iron.
The construction incorporates the reinvention of architecture from the Discoveries time combining the “neo-Manueline” style, well present on the stunning façade, with 8 horseshoe shaped doors and 18 windows in cast iron.
  11 Hits www.feralinteractive.com  
Sonic and a superstar cast of fan-favourite characters serve up extreme arcade tennis on courts inspired by SEGA’s psychedelic gameworlds. Compete in madcap matches, crazy tournaments and wacky minigames in this wildly imaginative take on tennis.
Sonic et un casting des superstars les plus appréciées des fans servent un jeu de tennis façon extrême arcade sur des courts inspirés des mondes ludiques psychédéliques de SEGA. Participez à de folles parties de tennis dans des tournois déjantés et des mini-jeux azimutées dans cette adaptation frénétiquement imaginative du jeu de tennis.
Zusammen mit einer Super-Truppe der beliebtesten Figuren tritt Sonic in einer extremen Arcade-Tennisversion auf Plätzen an, die ihre Abstammung von den psychedelischen SEGA-Spielwelten nicht verleugnen können. Stell' dich in einer wilden Phantasiewelt dem Wettbewerb in verrückten Matches, in abgefahrenen Turnieren und in Ga-Ga-Minispielen.
Sonic e un cast superstar di personaggi amati dai fan presentano un arcade estremo su campi da tennis ai mondi di gioco psichedelici di SEGA. Gareggia in partite folli, tornei pazzi e minipartite strampalate in questa scatenata fantasia di tennis.
  2 Hits www.canadiantirecentre.com  
King’s Cross Central Limited Partnership is undertaking the renaissance of three elegant cast iron “Gasholders”, built between 1860 and 1880 as gas storage containers, by implementing careful repurposing of the structures as residential spaces.
La société King’s Cross Central Limited Partnership fait reconstruire après une rénovation soigneuse les magnifiques structures en fonte "Gasholders" qui avaient été érigées entre 1860 et 1880 pour le stockage du gaz. Elles sont dès lors destinées à un autre usage.
King’s Cross Central Limited Partnership lässt die wunderschönen gusseisernen „Gasholders“ Strukturen, die zwischen 1860 und 1880 für die Lagerung von Gas gebaut worden sind, nach einer sorgfältigen Renovierung in King‘s Cross wieder neu aufbauen. Sie sollen hier nun einen anderen Zweck erfüllen.
Con un'accurata opera di risistemazione, la King’s Cross Central Limited Partnership riporta in auge a King's Cross le meravigliose strutture in ghisa dei gasometri realizzati fra il 1860 e 1880 per lo stoccaggio del gas e oggi destinati a prestarsi a nuovi scopi.
  3 Hits www.gingliders.com  
In all of these sectors, pre-cast concrete offers outstanding advantages: speed of execution, quality control of materials, and less environmental impact.
Dans tous ces domaines, le béton préfabriqué fait valoir ses avantages les plus remarquables : rapidité d’exécution, contrôle de qualité des matériaux et impact environnemental inférieur.
En todos estos campos, el prefabricado de hormigón hace valer sus ventajas más sobresalientes: rapidez de ejecución, control de calidad de los materiales y menor impacto ambiental.
Em todos estes campos, o betão pré-fabricado faz valer as suas vantagens mais salientes: rapidez de execução, controlo de qualidade dos materiais e menor impacto ambiental.
En tots aquests camps, el prefabricat de formigó fa valer els seus avantatges més destacats: rapidesa d'execució, control de qualitat dels materials i menor impacte ambiental.
  3 Hits www.bateaux-mouches.fr  
Every weekend, Bateaux Mouches® invites you to hop on board one of its resto-boats and cast off the moorings to enjoy a delicious meal whilst sailing over the waters. This is the perfect chance to share a great experience with family or friends whilst enjoying a delicious treat in a unique setting: the historic heart of Paris.
Каждые выходные компания Bateaux Mouches® приглашает вас в ресторан на борту корабля. Совместите вкусный обед и приятную прогулку по реке. Используйте эту прекрасную возможность, для того чтобы хорошо провести время с семьей или друзьями за вкусной едой и в уникальном месте, в самом центре Парижа. Обед во время прогулки по Сене под звуки аккордеона в дружелюбной и непринужденной обстановке одинаково понравится как парижанам, так и гостям французской столицы.
  www.create-tomorrow.ch  
As a specialist responsible for e-voting, I make sure that votes can be cast securely in the cantons using Swiss Post’s solution. We are carrying out pioneering work in a zero-tolerance business in order to make it possible to vote electronically in elections and votes in future.
En tant que responsable technique du vote électronique, je m’assure que le scrutin au niveau des cantons puisse être effectué en toute sécurité avec la solution de la Poste. Nous accomplissons un travail de pionnier dans lequel s’applique un niveau de tolérance zéro pour permettre à l’avenir de voter par voie électronique lors des élections et des votations. Dans ce contexte, nous devons constamment résoudre les problèmes en apportant des solutions nouvelles.
Als Fachverantwortlicher für E-Voting stelle ich sicher, dass der Urnengang bei den Kantonen mit der Lösung von der Post sicher durchgeführt werden kann. Wir leisten Pionierarbeit in einem Zero-Tolerance-Geschäft, um in Zukunft die elektronische Stimmabgabe bei Wahlen und Abstimmungen möglich zu machen. Dabei müssen wir immer wieder zu Problemen neue Lösungen finden, die es noch nicht gibt.
In quanto responsabile tecnico per il voto elettronico mi assicuro che la procedura di votazione con la soluzione della Posta si svolga con la massima sicurezza in tutti i Cantoni. Siamo pionieri in un business in cui vi è tolleranza zero per far sì che in futuro sia possibile votare elettronicamente in occasione di elezioni e votazioni. Il nostro compito è trovare sempre soluzioni innovative ai problemi che si pongono.
  2 Hits moodle.academiafutura.com  
Select Wrapping Material Heat-sealable Coated Cold-sealable Polyethylene Polyolefin CAST Other
Sélectionner Matériel d'emballage Heat-sealable Coated Cold-sealable Polyethylene Polyolefin CAST Other
Seleccionar Material de envolver Heat-sealable Coated Cold-sealable Polyethylene Polyolefin CAST Other
  6 Hits abcdd.org  
Material: Cast
Matériau: fonte
Material: Guss
  2 Hits sar.ua.es  
reglamento-cast
reglamento-val
  5 Hits vectortechnologies.com  
Soci cast fio.PSD
Soci jeté fio.PSD
Elenco Soci fio.PSD
  2 Hits www.amberdemure.com  
Big show (choreography, direction, artistic cast, costumes)
Show (chorégraphie, mise en scène, artistes, costumes)
Big show (coreografia, regia, cast artistico, costumi)
  10 Hits www.susanatornero.com  
Cast-iron kettle and plate for preparing delicious traditional specialties
Kettel und Platte um der Zubereitung der köstlichen traditionellen Spezialitäten.
  2 Hits www.steubing.com  
Cast iron
Ghisa
Ghisa
  444 Hits landesmuseum-trier.de  
Date: conceived in 1977, first cast in 2008
Año: concebida en 1997, realizada por primera vez en 2008
Anno: ideato nel 1977, prima fusione nel 2008
  10 Hits www.dinafem.org  
Ever since most British voters cast their ballots to abandon the European Union, the news ...
Seitdem die Mehrheit der britischen Bevölkerung sich dazu entschlossen hat, die Trennung von der ...
Da quando la maggioranza dei cittadini britannici ha deciso di supportare l’uscita dall’Unione ...
  www.jihuapm.com  
- Entrance doors in iroko 10 cm. thick with cast iron locks.
- Puerta de entrada maciza en iroko de 10 cms., de espesor, con cierres de hierro forjado.
- Porta d’entrada massissa d’iroko de 10cm de gruix, amb tancadors de ferro forjat.
  15 Hits www.sms-group.com  
cast iron
fonte émaillée
  3 Hits www.hairstraightenersupplier.com  
On the special cast steel frame it easy to change the position of the units.
Sur l'acier coulé spécial cadre, il est facile de modifier la position des unités.
En el marco de fundición de acero especial que sea fácil cambiar la posición de las unidades.
  47 Hits millenniumindicators.un.org  
Subclass: 41273 - Tubes, pipes and hollow profiles of cast iron
Sous-classe: 41273 - Tubes, tuyaux et profilés creux en fonte
Subclase: 41273 - Tubos, caños y perfiles huecos, de fundición
  reiuatv.ee  
A brand new range of combustion blowing for applications in domestic and Industrial boiler units. Made by cast aluminum, they are not only extremely resistant, but are also compact and meet all standard EU Directives regarding air moving efficiency.
Une toute nouvelle gamme de ventilateurs de combustion, pour des applications en chaudières domestiques et/ou industrielles. En fonte d'aluminium, ils sont non seulement extrêmement résistant, mais sont aussi les plus compacts et répondent à toutes les directives Européennes concernant l’efficacité de l’air en mouvement.
Una nueva gama de máquinas de combustión para usos domésticos e industriales. Construídos en aluminio, son resistentes, compactos y conformes a las directivas EU sobre la eficiencia en el movimiento del aire.
Una nuova gamma di macchine per la combustione per usi domestici e industriali. Costruite in alluminio pressofuso, resistenti, compatte e conformi alle direttive EU sull’efficienza della movimentazione dell’aria.
Новейшая линейка воздуходувок для сгорания для использования в домашних и промышленных котельных установках. Изготавливаемые из литого алюминия, они не только чрезвычайно прочны, но также и компактны и отвечают требованиям всех стандартных Директив ЕС в отношении эффективности движения воздуха.
  3 Hits www.ceramicasanjacinto.com  
TTV allows the critical points of the cast to be monitored by defining the regions to control, called R.O.I (Region of Interest), and the relative temperature ranges.
TTV permet de surveiller les points délicats de la coulée en définissant les régions à contrôler, dites R.O.I (Régions d' Intérêt), et les plages de température correspondantes.
TTV permite realizar una monitorización de los puntos críticos de la fundición definiendo las regiones que se deben controlar, llamadas R.O.I (Regiones de Interés), y los relativos intervalos de temperatura.
TTV permette di tenere sotto controllo i punti critici del getto attraverso la definizione di regioni da sorvegliare, denominate R.O.I (Region of Interest) e dei relativi range di temperatura.
  www.domusvini.eu  
Made in France since 1925, Le Creuset enamelled cast iron cookware range is of remarkable quality and will help you to achieve your culinary potential.
Fabriqué en France depuis 1925, les ustensiles en fonte émaillée, LE CREUSET sont d'une qualité exceptionnelle et vous aiderons à révéler votre talent culinaire !
De gietijzeren producten van LE CREUSET worden in Frankrijk vervaardigd sinds 1925. Ze getuigen van een uitzonderlijke kwaliteit en hebben alles om uw kooktalenten te laten opborrelen!
  21 Hits www.fumi-fuiw.org  
CAST IRON SUPPORT – with round base
Soutien pour volant en Font – à fond rond
GUSSEISEN STANDFUSS – mit rundem Base
  14 Hits www.recommerce.com  
info | screenings | reviews | stills | cast & crew
infos | aufführungen | kritiken | bilder | schauspieler & team
info | proyecciones | reviews | stills | cast & crew
info | screenings | recensies | foto's | cast & crew
  3 Hits lepunto.com  
Situation/ Extremadura, Cast. La Mancha y Andalucía
Situación/ Extremadura, Cast. La Mancha y Andalucía
Situazione/ Extremadura, Cast. La Mancha y Andalucía
  15 Hits pinchukartcentre.org  
Jenny Holzer. From "Living Series". 1981, text on cast bronze plaque. Courtesy of the Artist and Sprueth Magers
Дженни Хольцер. "Жизненные серии". 1981, текст на литой бронзовой доске. Предоставлено художницей и галереей Sprueth Magers
Дженні Хольцер. Із серії "Життєві серії". 1981, текст на литій бронзовій дошці. Надано художницею та галереєю Sprueth Magers
  5 Hits www.jbaproduction.com  
author-director JEAN PIERRE BEKOLO - producer JACQUES BIDOU - production JBA PRODUCTION - editing AURéLIE RICARD - cast DJIBRIL DIOP MAMBETY - image RéGIS BLONDEAU - sound MAGUETTE SALLA
auteur-réalisateur JEAN PIERRE BEKOLO - producteur JACQUES BIDOU - production JBA PRODUCTION - montage AURéLIE RICARD - interprète DJIBRIL DIOP MAMBETY - image RéGIS BLONDEAU - son MAGUETTE SALLA
autor-director JEAN PIERRE BEKOLO - productor JACQUES BIDOU - producción JBA PRODUCTION - montaje AURéLIE RICARD - intérprete DJIBRIL DIOP MAMBETY - imagen RéGIS BLONDEAU - sonido MAGUETTE SALLA
  www.gustidicorsica.com  
In Patrimonio, the gold and treasures of his bees cast a spell! It’s true that they reflect the deep soul of this exceptional landscape.
Sous le ciel de Patrimonio, l’or et les trésors de ses abeilles créent à eux seuls un enchantement ! Il est vrai qu’ils reflètent l’âme profonde de ce terroir exceptionnel.
Sotto il cielo di Patrimonio il miracolo delle sue api è in grado di creare da solo un’atmosfera incantata e rispecchia la vera anima di questo territorio eccezionale.
  13 Hits www.hotel-santalucia.it  
Offering a patio and a charming living room with a cast iron fireplace, El Naranjo country house is located in Casas del Monte. Plasencia is a 30-minute drive away. This rustic-style property features exposed stone walls and wooden beams.
Situé à Casas del Monte, la maison de vacances El Naranjo comprend une terrasse et un charmant salon avec une cheminée en fonte. La ville de Plasence se trouve à 30 minutes de route. Cette maison de style rustique présente des murs en lambris et des poutres apparentes. Elle dispose d'une chambre ainsi que d'une salle de bains pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Sa cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un four micro-ondes et d'un lave-linge. Le salon comprend un canapé et une télévis...ion à écran plat. La maison de vacances El Naranjo bénéficie d'un emplacement idyllique pour pratiquer des activités de plein air telles que la randonnée. Les propriétaires pourront vous fournir des informations touristiques sur la région. Cette maison se trouve à 1 heure de route de la ville de Cáceres et à 52 km de la station de ski de La Covatilla. Un parking est disponible gratuitement sur place.
Mit einer Terrasse und einem charmanten Wohnzimmer mit einem gusseisernen Kamin erwartet Sie der Ferienhof El Naranjo in Casas del Monte. Plasencia erreichen Sie nach 30 Fahrminuten. Diese Unterkunft im Landhausstil verfügt über freiliegende Steinwände und Holzbalken. Es verfügt über 1 Schlafzimmer und 1 Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einer Mikrowelle und einer Waschmaschine ausgestattet. Das Wohnzimmer ist mit einem Sofa und einem Flachbild-...TV ausgestattet. Das El Naranjo eignet sich ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern. Touristische Informationen über die Umgebung erhalten Sie in der Unterkunft. Cáceres ist eine Autostunde entfernt und das Skigebiet La Covatilla erreichen Sie nach 52 km. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.
La casa rural El Naranjo, situada en Casas del Monte, tiene patio y una encantadora sala de estar con chimenea de hierro fundido. Plasencia está a 30 minutos en coche. Este establecimiento de estilo rústico cuenta con paredes de piedra y vigas de madera a la vista. Tiene 1 dormitorio y 1 baño con ducha y secador de pelo. La cocina está equipada con lavavajillas, microondas y lavadora. El salón incluye sofá y TV de pantalla plana. En El Naranjo se puede obtener información turística de los alrede...dores, donde se pueden practicar actividades al aire libre como senderismo. Cáceres se encuentra a 1 hora de distancia y la estación de esquí de La Covatilla está a 52 km. El aparcamiento es gratuito.
Situata a Casas del Monte, la casa di campagna El Naranjo offre un patio e un incantevole soggiorno con camino in ghisa. Plasencia è raggiungibile in 30 minuti di auto. Questa struttura in stile rustico vanta pareti in pietra a vista e travi in legno. 1 camera da letto e 1 bagno con doccia e asciugacapelli. La cucina è attrezzata con lavastoviglie, forno a microonde e lavatrice. Il soggiorno include un divano e una TV a schermo piatto. El Naranjo sorge in una posizione ideale per praticare attiv...ità all'aria aperta, come l'escursionismo, e fornisce informazioni turistiche sulla zona. Cáceres è raggiungibile in 1 ora di auto, mentre la località sciistica di La Covatilla dista 52 km. Il parcheggio in loco è gratuito.
Het landhuis El Naranjo ligt in Casas del Monte en biedt een patio en een charmante woonkamer met een gietijzeren open haard. Plasencia ligt op 30 minuten rijden. Deze rustieke accommodatie heeft stenen muren en houten balken. Het heeft 1 slaapkamer en 1 badkamer met een douche en een haardroger. De keuken is uitgerust met een vaatwasser, een magnetron en een wasmachine. De woonkamer is voorzien van een bank en een flatscreen-tv. El Naranjo is goed gelegen voor buitenactiviteiten zoals wandelen ...en u kunt toeristische informatie over de omgeving krijgen bij de accommodatie. Cáceres ligt op een uur rijden en het skigebied La Covatilla ligt op 52 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
  www.la-mainaz.com  
Monolithic refractory elements are cast in one piece when complex forms prevent manufacturing by stamping or pressing. The basic material is, in turn, a mixture of … more
Für kompliziertere Formen, die sich nicht durch Pressen oder Stampfen herstellen lassen, werden monolithische Feuerfestbauteile in einem Stück gegossen. Das … mehr
Para formas más complicadas que no se pueden fabricar por apisonamiento o presión se vierten en una pieza componentes monoliticos refractarios. El material base es, a su … más
  25 Hits www.stara-baska-apartments.com  
1 Cast iron
1 Avantage Fonte
1 Vantaggio Ghisa
1 Ferro fundido
  8 Hits www.binocle.com  
Die cast aluminium body and integrated heat sink with painted flange and polished ring. Passive cooling system.
Corps et dissipateur intégré en aluminium moulé sous pression, avec bride et anneau tourné, laqués. Système à dissipation passive.
Corpo e dissipatore integrato in pressofusione di alluminio, con flangia ed anello tornito verniciati. Sistema di dissipazione passiva.
  8 Hits panarmenian.net  
Several European clubs were interested in signing you in. You were cast in Lyons, yet picked the Ukrainian club.
До “Металлурга” вами были заинтересованы несколько европейских клубов. Вы прошли просмотр в “Лионе”, однако выбрали украинский клуб…
Նախքան «Մետալուրգը» Ձեզանով հետաքրքրված էին մի քանի եվրոպական ակումբներ: Դուք փորձաշրջան անցաք «Լիոնում», սակայն ընտրեցիք ուկրաինական ակումբը...
  4 Hits www.oceancleaner.es  
Mechanical structure designed to withstand the high stresses, realized in cast iron (starting from size 03) or in high resistance aluminum (up to size 02)
Structure mécanique conçue pour résister aux hautes contraintes, construite en fonte (à partir de grandeur 03) ou en aluminium de haute résistance (jusqu’à grandeur 02).
Mechanischer Aufbau ausgelegt für hohe Belastungen, gefertigt aus Gusseisen (ab Größe 03) oder Aluminium mit hoher Festigkeit (bis zur Größe 02).
  2 Hits www.google.com.mt  
Google Cast™ software development kit
Kit de développement logiciel Google Cast™
Google Cast™ (Softwareentwicklungskit)
Google Cast™ (software-ontwikkelingspakket)
Alat pengembangan perangkat lunak Google Cast™
  images.google.it  
Google Cast™ software development kit
Kit de développement logiciel Google Cast™
Alat pengembangan perangkat lunak Google Cast™
Google Cast™ (комплект для разработки ПО)
ชุดการพัฒนาซอฟต์แวร์ Google Cast™
  32 Hits www.lamp.es  
SETI SOFT line of aluminum extrusion and injection-cast bollards, with polyester powder lacquer coating and ba ... [+]
Gamme de balises SETI SOFT fabriquées en aluminium extrudé et injecté, revêtement laqué poudre polyester, base ... [+]
Familia de balizas SETI SOFT fabricadas en extrusión e inyección de aluminio, lacada en pintura polvo poliéste ... [+]
Família de balises SETI SOFT fabricades en extrusió i injecció d'alumini, lacada en pintura pols polièster i a ... [+]
  88 Hits powerpartners.pro  
Die-cast aluminum end-caps.
Embouts en aluminium injecté.
Topo executado em alumínio injetado.
  3 Hits smika.vn  
Models Tagged with "Cast Fetish"
Modèles avec le tag «Cast Fetish»
Modelle mit "Cast Fetish" Tagged
Modelos Etiquetados con "Cast Fetish"
Le modelle saranno contrassegnate con "Cast Fetish"
Modelos com o marcador "Cast Fetish"
Modellen met label "Cast Fetish"
Modeller taggade med "Cast Fetish
  7 Hits www.alliance-press.kg  
Amass cast and crew karma
Faites un échange de bons procédés
Pon el karma de tu lado
О пользе взаимопомощи
  promo.eune.leagueoflegends.com  
When activated, Void Assault stealths Kha'Zix, triggers Unseen Threat, and increases Movement Speed. If he chooses to Evolve Active Camouflage, Void Assault can be cast three times and stealth duration increased.
Κάθε βαθμίδα επιτρέπει στον Κά'ζιξ να εξελίξει μία από τις ικανότητές του, προσθέτοντας μια μοναδική επιπλέον επίδραση. Όταν ενεργοποιείται, η Επίθεση του Κενού κάνει αόρατο τον Κά'ζιξ και ενεργοποιεί την Αόρατη Απειλή, ενώ παράλληλα αυξάνει την Ταχύτητα Κίνησης. Αν επιλέξει την ικανότητα Εξέλιξη: Ενεργό Καμουφλάζ, μπορεί να χρησιμοποιήσει την Επίθεση του Κενού τρεις φορές και η διάρκεια της απόκρυψης αυξάνεται.
Každý stupeň Kha'Zixovi umožňuje vyvinout jednu z jeho schopností, díky čemuž získá jedinečný účinek navíc. Aktivace Úderu z Prázdnoty Kha‘Zixe zamaskuje, spustí Neviditelnou hrozbu a zvýší rychlost útoků. Pokud se rozhodne Vyvinout aktivní maskování, úder z Prázdnoty bude moct seslat třikrát a trvání maskování se zvýší.
Mindegyik szint lehetővé teszi, hogy Kha'Zix továbbfejlessze valamelyik képességét, amely így egy újabb egyedi hatással gyarapodik. Az Ürességtámadás aktiválásával Kha'Zix láthatatlanná válik, gyorsabban mozog, és a Láthatatlan fenyegetés is életbe lép. A Fejlesztés – aktív álca választása esetén az Ürességtámadást háromszor lehet bevetni, valamint megnő a láthatatlanság időtartama.
Pozwala Kha'Zixowi rozwinąć jedną z jego mocy, nadając jej unikalny efekt dodatkowy. Użycie Ataku Pustki ukrywa Kha'Zixa, aktywuje Ukryte Zagrożenie i zwiększa prędkość ruchu. Jeśli zdecyduje Rozwinąć Aktywny Kamuflaż, Atak Pustki może zostać zastosowany trzykrotnie, a czas trwania zagrożenia zostaje wydłużony.
Fiecare nivel îi permite lui Kha'Zix să evolueze una dintre abilități, oferindu-i un efect suplimentar unic. Atunci când este activat "Asaltul Vidului", Kha'Zix este camuflat şi declanşează "Ameninţare nevăzută", crescându-și viteza. Dacă alege să utilizeze "Evoluţie camuflaj activ", "Asaltul Vidului" poate fi folosit de trei ori, crescând durata camuflării.
  5 Hits www.carbonceramicbrakes.com  
Born from the application of aerospace derived technology and designed for super sports or very powerfull cars, carbon-ceramic discs provide extraordinary advantages that results directly in cars performance improvment, maintaining the same reliability of cast iron discs.
Entstanden aus der Anwendung von Technologien, die aus der Raumfahrt abstammen und für Rennwagen oder Premium-Fahrzeuge gedacht waren, bieten die Carbon-Keramik-Scheiben außergewöhnliche Vorteile, die sich direkt in den Leistungen der Fahrzeuge widerspiegeln, wobei sie genauso zuverlässig sind, wie die gusseisernen Bremsscheiben.
Pensati per automobili dalla vocazione sportiva, o di categoria superiore, come SUV o limousine, i dischi in carbonio ceramico offrono vantaggi straordinari che si riflettono direttamente sulle prestazioni della vettura, mantenendo la stessa affidabilità dei dischi in ghisa.
  22 Hits hearhear.org  
Industrial version: aluminium, polypropylene, conductive polypropylene, stainless steel, kynar and cast iron wetted parts
Versión industrial: piezas en contacto con el fluido de aluminio, polipropileno, polipropileno conductor, acero inoxidable, Kynar y hierro fundido
Industrieausführung: materialberührte Teile aus Aluminium, Polypropylen, leitfähigem Polypropylen, Edelstahl, Kynar und Gusseisen
Versión industrial: piezas en contacto con el fluido de aluminio, polipropileno, polipropileno conductor, acero inoxidable, Kynar y hierro fundido
Versione industriale: parti a contatto con il fluido in alluminio, polipropilene, polipropilene conduttivo, acciaio inox, kynar e ghisa
Industriële versie: aluminium, polypropyleen, geleidend polypropyleen, roestvrij staal, kynar en gietijzeren delen die in contact komen met de vloeistof
Endüstriyel versiyon: Alüminyum, polipropilen (PP), iletken polipropilen (PP), paslanmaz çelik, kynar ve dökme demir malzemeyle temas eden parçalar
  fineco.lt  
Cast
Eng
  37 Hits teamsecure.gr  
The cast of Café Luso expresses deep gratitude and sorrow.
El elenco del Café Luso expresa su profunda gratitud y pesar.
O elenco do Café Luso expressa a sua profunda gratidão e pesar.
  5 Hits www.unitetraveler.com  
CAST:
OBSADA:
  5 Hits onceuponadesign.net  
Cast iron
Gusseisen
Ferro fundido
  15 Hits www.unwomen.org  
As elections approach, school kids cast their vote against violence in Kenya
Kenya : À l’approche des élections, les écoliers votent contre la violence
Se acercan las elecciones: alumnas y alumnos votan en contra de la violencia en Kenya
  12 Hits hollandkyushu.com  
Wet-Cast pillar caps
Pilaarkappen Wet-Cast
  13 Hits atoll.pt  
At Follonica you can visit the Museum of Iron and Cast:
A Follonica, vous pouvez visiter le Musée du fer et de fonte:
In Follonica besuchen Sie das Museum für Eisen und Darsteller:
  6 Hits spacebee.com  
is a film starring puppets based on the Amin Maalouf’s book from 1983 "The Crusades Through Arab Eyes". Thanks to a “cast” of 120 ceramic marionettes handmade by the artist himself and following the classic Provencal techniques, Shawky presents the effects of the collision between the two traditions.
es un film protagonizado por marionetas que está basada en el libro de Amin Maalouf de 1983 "Las cruzadas a través de los ojos de los árabes". Gracias a un "reparto" de 120 muñecos de cerámica artesanales hechos a mano de forma individual por el propio artista, y siguiendo las técnicas clásicas provenzales, Shawky presenta los efectos de la colisión entre ambas tradiciones.
és un film protagonitzat per marionetes basat en el llibre d’Amin Maalouf de 1983 "Les creuades a través dels ulls dels àrabs". Gràcies a un "repartiment" de 120 titelles de ceràmica artesanals fetes a mà de forma individual pel propi artista, i seguint les tècniques clàssiques provençals, Shawky presenta els efectes de la col•lisió entre ambdues tradicions.
  21 Hits www.cham-aventure.com  
Founded in Germany in 1949, the athletic label offers head-to-toe collections of casual and athletic womenswear: sneakers, hoodies, knits in high-tech fabrics, and streamlined lounge pants. Collaborative collections designed with a cast of industry influencers establish adidas Originals as a true innovator in the world of boundary-pushing athleisure.
adidas Originals は、スポーツウェアの遺産をコンテンポラリーなスタイルで表現しています。 1949 年にドイツで設立され、今では全身のトータル コーディネートを可能にするカジュアルでスポーティなレディスウェアのコレクションを提供しています。 その例としては、スニーカー、フーディー、ハイテク繊維のニット、無駄のないラウンジ パンツなどがあります。 ファッション業界に強い影響力のある人物と共同でデザインするコラボレーション ベースのコレクションによって、adidas Originals は運動競技(アスレチック)と余暇活動(レジャー)の境界を押し広げるアスレジャーの世界で真の革新的レーベルとなっています。
  badvista.fsf.org  
'Career Cast' is a North American portal for job search. In January 2009 she appeared on cover, a work of JobsRelated.com depicting a ranking of quality of 200 jobs prepared according to objective criteria.
'Career Cast' es un portal norteamericano para la búsqueda de empleo. En enero de 2009 apareció en portada, un trabajo de JobsRelated.com que presentaba un ranking de calidad de 200 empleos elaborado con criterios objetivos. El empleo mejor valorado es el de matemático y el peor valorado el de leñador (recuerde el lector el irónico título de la canción de Monty Python: "I'm a lumberjack and I'm OK.").
'Career Cast' és un portal nord-americà per a la cerca d'ocupació. Al gener de 2009 va aparèixer en portada, un treball de Jobsrelated.com que presentava un rànquing de qualitat de 200 ocupacions elaborat amb criteris objectius. L'ocupació millor valorada és el de matemàtic i el pitjor valorat el de llenyataire (recordeu l'irònic títol de la cançó de Monty Python: "I'm a lumberjack and I'm OK.").
  35 Hits www.xlifesc.com  
Square table base for bars or restaurants, in cast iron covered with stainless steel, height 73 or 108 cm, also for outdoor
Piétement carré de table pour bars ou restaurants, en fonte recouverte acier inox, hauteur 73 ou 108 cm, aussi pour l'extérieur
Quadratisches Tischuntergestell für Bars und Restaurants, aus Gusseisen und mit Edelshal bezogen, Höhe 73 oder 108 cm, auch für Außenbereich
Base cuadrada de mesa para bares o restaurantes, en hierro fundido revestido acero inoxidable, altura 73 o 108 cms, también para exteriores
Basamento quadrato per tavolo bar e ristoranti, in ghis rivestita in acciaio inox, altezza 73 o 108 cm, anche per esterno
  7 Hits www.chtcl.com.cn  
Each voter registered in Orange County can cast his or her ballot at any Orange County Vote Center. With over 180 locations countywide, you will never be far from a Vote Center.
Cada votante registrado en el Condado de Orange puede emitir su voto en cualquier Centro de Votación del Condado de Orange. Con más de 180 ubicaciones en todo el condado, nunca estarás lejos de un Centro de Votación.
오렌지 카운티에 등록된 각 유권자는 오렌지 카운티 어느 투표 센터에서나 투표가 가능합니다. 카운티 내 180여 장소에 마련되어 있는 투표 센터는 항상 여러분 가까이에 있을 것 입니다.
Mỗi cử tri đã ghi danh tại Quận Orange có thể bỏ lá phiếu của họ tại bất kỳ Trung Tâm Bầu Cử nào trong Quận Orange. Với hơn 180 địa điểm trong toàn quận, quý vị sẽ không bao giờ ở cách xa một Trung Tâm Bầu Cử.
  premiere-classe-centre.bookmarseille-hotel.com  
Forming for difficult-to-form materials: The objective in this innovative research project is to develop a production-ready system with the technological support of a KROLLMANN rotary swaging machine that can transform difficult-to-form materials from the cast structure into a form and a joining.
Technologie de formage pour matériaux difficilement formables : Dans ce projet de recherche innovant, l’objectif est de développer, avec le soutien technique d’une épointeuse rotative KROLLMANN, une installation apte à la production pouvant transformer la structure brute en une forme et une structure.C’est la seule façon de permettre des processus de formage ultérieurs, comme par exemple le tréfilage.
Tecnología de conformación para materiales dificilmente conformables: en este innovador projecto de investigación, el objetivo consiste en desarrollar, con el apoyo tecnológico de una máquina de reducción rotatoria KROLLMANN, un dispositivo de producción, capaz de transformar dos materiales dificilmente remodelables, de una estructura de metal fundido a una forma y una estructura. De ese modo se hacen posibles procesos de conformación posteriores como por ej. el trefilado.
  www.rdos.net  
To drill casting foundries, cast steels, Cr_Ni steels, alloyed steels (cementing, tooling, springs etc.) Titanium and its alloys, stainless steels, martensitic and austenitic steels), special alloys with Co-Ni-Fe base, etc.
Ces forets revêtus de TiAlN disponibles avec et sans refroidissement interne sont fabriqués avec notre afutage SN qui offre des performances élevées, même dans des matériaux durs, permettant une qualité élevée des trous à un coût économique. Pour la fonderie, les aciers moulés, les aciers Cr_Ni, les aciers alliés (ciment, outillage, ressorts, etc.) Titane et ses alliages, aciers inoxydables, aciers martensitiques et austénitiques), alliages spéciaux avec base Co-Ni-Fe, etc.
Estas brocas recubiertas de TiAlN y disponibles con y sin refrigeración interna están fabricadas con nuestro afilado SN  que proporciona un alto rendimiento incluso en materiales duros consiguiendo una alta calidad del agujero a un coste económico. Para taladrar fundiciones, aceros fundidos, aceros al Cr_Ni, aceros aleados (de cementación, de herramientas, de muelles etc.) Titanio y sus aleaciones, aceros inoxidables, martensíticos y austeníticos), aleaciones especiales con base Co-Ni-Fe, etc.
  fetisale.com  
The sections can be delivered in various sizes and with various levels of engine power. The outsides of each length of chain are fitted with a sprocket in cast end piece. The chain runs along the profile, via the end piece to a sprocket on the central drive shaft.
Die Kettenbahnen werden in der Regel aus zwei oder drei Ketten zusammengesetzt. Die Segmente sind in unterschiedlichen Maßen und mit verschiedenen Motorleistungen lieferbar. Jeder Kettenstrang ist an den Bahnenden mit einem Zahnrad in einem gegossenen Endstück versehen. Die Kette läuft über das geführte Profil über das Endstück zum Zahnrad auf der zentralen Antriebsachse. Jeder Kettenstrang wird von einem Zahnrad auf der Antriebsachse synchron in Bewegung gebracht.
De Matco kettingbanen worden doorgaans opgebouwd uit twee of driekettingen. De segmenten zijn in verschillende maten en met verschillende motorvermogens leverbaar. Iedere kettingstreng is aan de uiteinden van de baan voorzien van een tandwiel in een gegoten eindstuk. De ketting loopt over het geleide profiel, via het eindstuk naar een tandwiel op de centrale aandrijfas. Iedere kettingstreng wordt door een tandwiel op de aandrijfas synchroon in beweging gebracht.
  3 Hits www.tem-tech.co.jp  
Materials: Cast Iron
Matériaux: Fer forgé
  www.sosav.com  
Cast iron dishes
Gietijzeren schalen
  5 Hits www.dalay.com  
The BBQ unit is supplied as standard with a NO FLAME stainless steel grill and Easy Fire; it can be used with charcoal and wood; it is designed with placement for a spit and to be used with gas thanks to the DUO system. One of the side tables has an integrated gas unit complete with cast-iron grill plate, the other one is an extra worktop.
Système composé par le barbecue YORK et 2 tables latérales en option permettant différentes combinaisons. Structure en granulé de marbre Bianco Carrara; table de travail en Rosa Asiago avec surface en finition CRYSTAL polie. L’unité barbecue est livré avec grille en acier inox NO FLAME et Easy Fire; integrable avec tourne-broche et Système DUO pour cuisson à gaz; conforme pour cuisson au bois et charbon de bois. Un élément latéral (reversible) est livré unité gaz + plancha, l’autre est un table de travail supplémentaire. Assemblage facile et rapide avec la colle BETONFAST (gamme accessoires).
Modular System bestehend aus einem Gartenkamin und 2 optionale Module für verschiedene Kombinationslösungen. Struktur aus Marmor Edelsplitt Bianco Carrara; Arbeitsfläche in Rosa Asiago, oberfläche CRYSTAL poliert. Grillkamin: Im Lieferumfang ein Grillrost NO FLAME aus Edelstahl und Easy Fire; Vorrichtung für Grillspieß und DUO System für Gasgrillen; für Holzkohle- und Holzbefeuerung geeignet. Beidseitiges (li+re) montierbares Modul mit Gasherd und Grillpatte. Beidseitiges (li+re) montierbares Seitenablage-Modul. Leichter Aufbau mit BETONFAST Kleber (als Zubehör).
Sistema composto dal BBQ YORK e da 2 moduli laterali (opzionali), che permettono diverse combinazioni. Struttura in marmo granulato Bianco Carrara; piani lavoro in Rosa Asiago, finitura superficie CRYSTAL lucida. L’unità barbecue è fornita di serie di griglia NO FLAME in acciaio Inox e Easy Fire; è predisposta per girarrosto e utilizzo a gas con sistema DUO; è adatta per cottura a carbonella e legna. Un modulo laterale (reversibile) dispone di unità gas e piastra in ghisa, l’altro è ad uso piano di appoggio. Assemblaggio rapido con BETONFAST (disponibile separatamente).
  16 Hits www.boundcash.com  
Rugged cast iron housing construction
Robuste Gusskonstruktion
  www.clubserenaresort.com  
Castings with die cast quality
Gussteile in Druckgussqualität
  12 Hits www.aimesoft.com  
Cast Companion Flanges
Bride compagnon en cuivre coulé
  www.fuchs-hotels.de  
The Supporting Cast
Y Tîm Cefnogol
  110 Hits www.shortshorts.org  
Cast / Staff
캐스트 / 스탭
  31 Hits www.taschen.com  
"The second volume (the first was published in 2007) by highly regarded art-book publisher TASCHEN features an international cast of photographers—including Eric Bonzi, Cyril Torrent, Jo Schwab, Yossi Loloi, Tomohide Ikeya, Frederic Fontenoy, Andrew Pashis, Ján Hronsky, and Chase Lisbon—and some compelling women subjects, including erotic film star Kimberly Kane, Colombian expat Alejandra Guerrero, skateboarder and heavy-metal rocker Magdalena Wosinska, self-portraitist Erica Simone, and Liz Earls. Digital is de rigueur, but a number of photographers experiment with film and toy cameras like the Lomo and Holga to achieve some startling effects. Need I say that this volume oozes lots of sex appeal?"— The Daily Beast, New York, United States
"The second volume (the first was published in 2007) by highly regarded art-book publisher TASCHEN features an international cast of photographers—including Eric Bonzi, Cyril Torrent, Jo Schwab, Yossi Loloi, Tomohide Ikeya, Frederic Fontenoy, Andrew Pashis, Ján Hronsky, and Chase Lisbon—and some compelling women subjects, including erotic film star Kimberly Kane, Colombian expat Alejandra Guerrero, skateboarder and heavy-metal rocker Magdalena Wosinska, self-portraitist Erica Simone, and Liz Earls. Digital is de rigueur, but a number of photographers experiment with film and toy cameras like the Lomo and Holga to achieve some startling effects. Need I say that this volume oozes lots of sex appeal?"— The Daily Beast, New York, États-Unis
"The second volume (the first was published in 2007) by highly regarded art-book publisher TASCHEN features an international cast of photographers—including Eric Bonzi, Cyril Torrent, Jo Schwab, Yossi Loloi, Tomohide Ikeya, Frederic Fontenoy, Andrew Pashis, Ján Hronsky, and Chase Lisbon—and some compelling women subjects, including erotic film star Kimberly Kane, Colombian expat Alejandra Guerrero, skateboarder and heavy-metal rocker Magdalena Wosinska, self-portraitist Erica Simone, and Liz Earls. Digital is de rigueur, but a number of photographers experiment with film and toy cameras like the Lomo and Holga to achieve some startling effects. Need I say that this volume oozes lots of sex appeal?"— The Daily Beast, New York, USA
"The second volume (the first was published in 2007) by highly regarded art-book publisher TASCHEN features an international cast of photographers—including Eric Bonzi, Cyril Torrent, Jo Schwab, Yossi Loloi, Tomohide Ikeya, Frederic Fontenoy, Andrew Pashis, Ján Hronsky, and Chase Lisbon—and some compelling women subjects, including erotic film star Kimberly Kane, Colombian expat Alejandra Guerrero, skateboarder and heavy-metal rocker Magdalena Wosinska, self-portraitist Erica Simone, and Liz Earls. Digital is de rigueur, but a number of photographers experiment with film and toy cameras like the Lomo and Holga to achieve some startling effects. Need I say that this volume oozes lots of sex appeal?"— The Daily Beast, New York, Estados Unidos
  polaarium.tallinnzoo.ee  
Synopsis | Cast
Synopsis | Générique
  vsalnik.ru  
Cast Iron
Ghisa
  oceanpornhd.com  
L " Apollo of Kassel ", for example, is repeated in two recent plaster casts reproducing the bronze surface of the original greek lost and coloring of Roman copies in marble. Another section of the exhibition explores the technologies and methods used in the production of copies, illustrating two fundamental as the creation of the plaster cast and the transfer of measures on the new block of marble.
L '' Apollon de Kassel ", par exemple, est répétée dans deux plâtre récente moulages reproduisant la surface de bronze de l'original coloration grec perdu et des copies romaines en marbre. Une autre partie de l'exposition explore les technologies et les méthodes utilisées dans la production de copies, illustrant deux fondamental que la création du plâtre et le transfert des mesures sur le nouveau bloc de marbre. Également sur l'affichage, ils sont deux séries de notes, le «Penelope» et «Cariatides" prototype Erechthéion à Athènes.
L’ ”Apollo di Kassel”, ad esempio, è riproposto in due recenti calchi in gesso che riproducono la superficie bronzea dell’originale greco perduto e la coloritura delle copie romane in marmo. Un’altra sezione della mostra esplora le tecnologie e le modalità impiegate nella realizzazione delle copie, illustrando due momenti fondamentali come la creazione del calco in gesso e il trasferimento delle misure sul nuovo blocco di marmo. Sono inoltre esposte due note serie, la “Penelope” e le “Cariatidi” sul prototipo dell’Eretteo di Atene.
  2 Hits arts.aswu.edu.eg  
Cast:
В ролите:
  6 Hits www.zumtobel.com  
They want to be proud of "their" sports hall, "their" stadium or "their" ground. In many cases it is an attention-grabbing lighting spectacle that enables a sporting event to cast its fascinating spell of excitement.
Chaque discipline sportive pose ses exigences spécifiques à l'éclairage. Dans tous les cas, il faut un éclairage optimal qui assure la sécurité et une bonne visibilité aux sportifs, aux spectateurs et aux journalistes. Outre le côté fonctionnel, le caractère émotionnel gagne en importance. La mise en scène lumineuse des centres sportifs et de loisir fait partie des éléments qui attirent les clients et les fidélisent. Les clients, les visiteurs, les supporters demandent à être séduits. Ils veulent être fiers de « leur » salle, de « leur » stade, de « leur » parc de loisirs. Le plus souvent, c'est un spectacle lumière fantastique qui confère à l'événement sportif toute sa fascination. Une commande de l'éclairage intelligente crée l'équilibre énergétique nécessaire. On peut réaliser des économies en éteignant l'éclairage lorsque personne n'utilise la salle ou en réduisant l'éclairage artificiel lorsque la lumière du jour le permet.
Jede Sportart stellt eigene Anforderungen an die Beleuchtung. Licht muss in jedem Fall für Sicherheit sorgen und beste Sichtverhältnisse für Sportler, Zuschauer und Journalisten garantieren. Neben der funktionalen Seite des Lichts gewinnt die Emotionalität stetig an Bedeutung, z.B. Lichtinszenierungen in Sport- und Freizeitanlagen. In der Schweiz geben die MINERGIE-Kriterien die Grenzwerte für den Energieverbauch vor, gleichzeitig wird visueller Komfort gefordert. Mit einer Lichtlösung in Balance werden in der Sporthalle Kirchberg/CH alle Forderungen erfüllt. Kunden, Besucher und Fans wollen angelockt werden. Sie wollen stolz sein auf "ihre" Halle, auf "ihr" Stadion, auf "ihren" Freizeitpark. In vielen Fällen ist es ein Aufsehen erregendes Lichtspektakel, das der Sportveranstaltung selbst das notwendige Maß an Faszination verleiht.
Ogni tipo di sport ha bisogno di un'illuminazione particolare. In qualsiasi caso la luce corretta deve garantire la sicurezza degli atleti e offrire le migliori condizioni visive a sportivi, spettatori e cronisti. Oltre al ruolo meramente funzionale, la luce assume sempre più spesso un significato anche emozionale. Mettere in scena gli impianti sportivi è importante per catturare l'interesse degli spettatori. Gli appassionati vogliono essere coinvolti, sentirsi orgogliosi della "loro" palestra, del "loro" stadio, del "loro" parco. Molte volte è uno spettacolo di luce particolarmente suggestivo a conferire vero fascino a una certa manifestazione sportiva. Per il necessario aspetto energetico è indispensabile un comando intelligente della luce. Si risparmia quando le palestre non vengono usate, oppure quando la luce diurna consente di ridurre l'illuminazione artificiale.
Elke sporttak stelt eigen eisen aan de verlichting. Licht moet in elk geval voor veiligheid zorgen en de best mogelijke lichtverhoudingen voor sporters, toeschouwers en journalisten garanderen. Naast het functionele aspect van het licht wint ook het emotionele karakter almaar aan belang. De lichtenscenering van sport- en vrijetijdsfaciliteiten kan een belangrijke bijdrage leveren tot de aantrekkingskracht en het aan zich binden van gasten. Klanten, bezoekers en fans willen gelokt worden. Ze willen fier zijn op "hun" hal, "hun" stadion, "hun" vrijetijdspark. In vele gevallen is het een opzienbarend lichtspektakel dat aan de sportmanifestatie zelf de nodige fascinatie verleent. Een intelligente lichtsturing moet daarbij voor de energetisch noodzakelijke compensatie zorgen. Zo wordt er bespaard wanneer geen van de hallen wordt gebruikt of wanneer daglicht een reductie van het kunstlichtniveau mogelijk maakt.
  livestockerlite.com  
• CHROMIUM Cast Irons (Ni-Hard).
• Hierro al CROMO (Ni-Hard).
  2 Hits www.hotel-rimo.at  
Cast iron
Ferro fundido
  3 Hits winedouro.com  
Cast plates
plaques coulees
  2 Hits www.hgscn.com  
CAST
ROLLISTA
  12 Hits pagos.villanuevadelatorre.com  
CAST HOUSE
GIESSEREIEN
  40 Hits gdriqfa.unice.fr  
Cast: Adrian Schvarzstein
Hraje: Adrian Schvarzstein
  75 Hits wejazz.fi  
Cast on 80 stitches
Montar 80 puntos
  www.hanflegal.ch  
team&cast
ustvarjalci
  7 Hits www.sfartscommission.org  
Brilliantly cast, expertly staged GONG
Grossartig besetzt, virtuos inszeniert GONG
  www.schellmannfurniture.com  
Cast aluminum support
Aluminiumgussgestell
  questforgrowth.com  
He would do through the powers of his craft and his alliances. He joined the first Dark Lord, Morgoth, until a war with the Elves eventually cast Morgoth out beyond the world. Sauron escaped and hid in Middle-earth, but he survived, and had learned from his master.
Sauron était initialement un Maiar, un esprit immortel, plus ancien encore que la Terre du Milieu. Depuis l'aube des temps, Sauron désira établir l'ordre dans le monde, ce qu'il entreprit en usant la puissance de son art et de ses alliances. Il se joignit au premier Seigneur des Ténèbres, Morgoth, jusqu'à ce que ce dernier fût banni du monde suite à une guerre contre les Elfes. Sauron s'enfuit et parvint à survivre en se cachant en Terre du Milieu. Grâce aux leçons qu'il avait tirées de son maître, il était déterminé à réussir là où Morgoth avait échoué.
Sauron ist älter als Mittelerde selbst und war ursprünglich ein Maiar, ein unsterblicher Geist. Seit Anbeginn der Zeit war es Saurons Wunsch, der Welt Ordnung zu bringen. Diesem Wunsch folgte er mithilfe der Mächte seiner Künste und seiner Bündnisse. Er wurde ein Gefolgsmann des ersten Dunklen Herrn Morgoth, bis Morgoth am Ende des Kriegs gegen die Elben in die zeitlose Leere verbannt wurde. Sauron konnte entkommen und verbarg sich in Mittelerde. Er hatte überlebt und vieles von seinem Meister gelernt. Er wollte das erreichen, was Morgoth nicht erreichen konnte.
Un espíritu inmortal conocido como Maiar en su origen, Sauron es más antiguo que la misma Tierra Media. Desde los inicios del tiempo, Sauron deseaba traer orden al mundo y lo haría por medio de los poderes de sus creaciones y alianzas. Se unió al primer Señor Obscuro, Morgoth, hasta que este fue desterrado de este mundo por los elfos. Sauron escapó y se escondió en la Tierra Media, pero sobrevivió y aprendió de su maestro: conseguiría lo que Morgoth no pudo hacer.
Originariamente Sauron era uno spirito immortale, un Maiar, ed è più antico della stessa Terra di Mezzo. Dall'alba dei tempi, desidera portare ordine nel mondo e vuole farlo sfruttando il potere delle sue creazioni e le alleanze. Si unì al primo Oscuro Signore, Morgoth, finché una guerra contro gli Elfi non terminò con l'esilio di quest'ultimo al di là del mondo. Sauron riuscì a fuggire e si nascose nella Terra di Mezzo. Sopravvissuto, e avendo appreso molto dal suo maestro, decise di riuscire dove questi aveva fallito.
Originalmente um espírito imortal e maia, Sauron é mais antigo que a Terra-média. Desde o começo dos tempos, Sauron desejava trazer ordem ao mundo, o que ele faria por meio do poder de suas criações e alianças. Ele se uniu ao primeiro Senhor do Escuro, Morgoth, até que uma guerra com os elfos acabou por expulsá-lo para além do mundo. Sauron escapou e escondeu-se na Terra-média, onde sobreviveu com tudo que aprendera de seu mestre. Ele faria o que Morgoth não conseguiu.
본래 마이어라는 불멸의 존재인 사우론은 미들 어스보다 더 오래되었습니다. 태초부터 사우론은 세계에 질서를 잡고 싶어했고 실제로 기술과 아군의 힘으로 이를 시도했습니다. 최초의 암흑 군주 모르고스를 따랐지만 모르고스는 엘프와 전쟁을 벌인 끝에 세계 밖으로 추방당했습니다. 사우론은 탈출하여 미들 어스에 숨었고 살아남아 주인의 말로를 보고 교훈을 얻었습니다. 사우론은 모르고스가 이루지 못한 것을 이루려고 했습니다.
Некогда бессмертный дух - майар, Саурон старше, чем само Средиземье. От начала времен Саурон хотел привнести в мир порядок. И собирался сделать это с помощью искусного мастерства и выгодных союзов. Он поддерживал первого Темного Властелина, Моргота, пока в результате войны с эльфами Моргот не был изгнан из этого мира. Саурон же сбежал и спрятался в Средиземье, сумев извлечь урок из ошибок своего господина. Он собирался сделать то, чего не смог сделать Моргот.
  remont-televizorov.com.ua  
cast iron and aluminum products.
отливок чугунных и алюминиевых изделий.
  6 Hits www.ponsdanubii.eu  
Admiral freestanding cast iron bath
Vintage Pivotér Spejl
  2 Hits www.cnex.es  
Cast iron
Gusseisen
  5 Treffer www.nonthavej.co.th  
CAST:
OBSADA:
  14 Treffer crownassets.pwgsc.gc.ca  
Wooden and Cast Iron Cookware
Articles de cuisine en bois et en fonte
  www.corporate-planning.com  
Cast a vote
Stimme abgeben
  www.cnam.mr  
( DC ) Die Cast
比例車系
  4 Treffer www.multicredit.ch  
Rotary valves in cast design
Zellenradschleusen in Gussausführung
  2 Treffer www.tempo-hospitality.ch  
Housing: die-cast aluminium
Kućište: lijevani aluminij
  14 Treffer www.steinerhofhafling.it  
Cast Iron
La Ghisa
  2 Treffer www.idworx-bikes.de  
cast iron, enameled
en fonte émaillée
  2 Treffer espiv.net  
Cast
Actors
  9 Treffer www.siraindustrie.com  
18: Cast spell
18: Lancement de sort
  3 Treffer www.fortysevenhotel.com  
Cast:
Uloge:
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow