zie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36'538 Results   3'056 Domains   Page 2
  72 Hits ec.europa.eu  
Om de eerste burgerinitiatieven van de grond te helpen, stelt de Commissie bij wijze van uitzondering haar eigen servers ter beschikking aan organisatoren die geen host provider kunnen vinden. Zij helpt hen ook bij de voorbereiding van de certificering van hun online inzamelingssysteem door de bevoegde nationale dienst. Zie ESPRESSO van 18 juli en joinup.eu.
17/08/2012 - Exceptional assistance by the Commission in the start-up phase. To help get the first European citizens' initiatives off the ground, the Commission has, as an exceptional measure, offered its own servers to organisers having a hard time finding a host provider, and is assisting them all the way in preparing for the certification of their online collection system by the competent national authority. See 18 July ESPRESSO and link to joinup.eu.
17/08/2012 - Assistance exceptionnelle de la Commission lors de la phase de démarrage. Afin d'aider au lancement des premières initiatives citoyennes européennes, et à titre exceptionnel, la Commission a mis ses propres serveurs à la disposition des organisateurs éprouvant des difficultés à trouver un hébergeur, et les assiste tout au long de leur préparation à la procédure de certification de leur système de collecte en ligne par les autorités nationales compétentes. Voir le communiqué de presse du 18 juillet dernier et cette page du site joinup.eu.
17/08/2012 - Zusätzliche Unterstützung durch die Kommission in der Anlaufphase. Damit die ersten Europäischen Bürgerinitiativen ihre Anlaufschwierigkeiten überwinden können, hat die Kommission ausnahmsweise ihre eigenen Server den Organisatoren abgeboten, die noch keinen Hosting-Anbieter gefunden haben. Außerdem bietet sie ihnen Unterstützung bei den Vorbereitungen für die Zertifizierung ihres Online-Sammelsystems durch die zuständige nationale Behörde. Siehe ESPRESSO vom 18. Juli und den Bericht über eine Sitzung mit Organisatoren: joinup.eu.
17/08/2012 - Asistencia excepcional de la Comisión durante la fase de puesta en marcha. Para facilitar el lanzamiento de las primeras iniciativas ciudadanas, la Comisión ha tomado la medida excepcional de poner sus propios servidores a disposición de los organizadores que tengan dificultades para encontrar un proveedor de servicios de alojamiento de datos. Asimismo, les prestará ayuda para preparar la certificación de su sistema de recogida a través de páginas web por parte de la autoridad nacional competente. Ver la nota de prensa de 18 de julio y enlazar a joinup.eu.
17/08/2012 - Assistenza straordinaria della Commissione nella fase di lancio. Per aiutare le prime iniziative dei cittadini a decollare, la Commissione ha, in via del tutto eccezionale, messo a disposizione i propri server per venire incontro alle esigenze degli organizzatori che non erano riusciti a trovare un host provider. La Commissione sta inoltre aiutando gli organizzatori a preparare la certificazione del loro sistema di raccolta online da parte delle autorità nazionali competenti. Vedere il comunicato stampa del 18 luglio e il sito joinup.eu.
17/08/2012 - Comissão apoia o lançamento das primeiras iniciativas de cidadania europeia: a título excecional, a Comissão decidiu colocar os seus próprios servidores à disposição dos organizadores que tenham dificuldades para encontrar um servidor privado e está a ajudar a preparar os sistemas de recolha de declarações de apoio por via eletrónica para serem certificados pelas autoridades nacionais competentes. Leia o comunicado de imprensa de 18 de julho e visite o joinup.eu.
17/08/2012 - Κατ'εξαίρεση βοήθεια της Επιτροπής στο αρχικό στάδιο. Για να συμβάλει στην ανάληψη των πρώτων Ευρωπαϊκών Πρωτοβουλιών Πολιτών η Επιτροπή έθεσε, κατ’εξαίρεση, στη διάθεση των διοργανωτών που δυσκολεύονται να βρουν πάροχο υποδοχής τους δικούς της εξυπηρετητές και επιπλέον τους βοηθά να προετοιμάσουν την πιστοποίηση του επιγραμμικού συστήματος συγκέντρωσης από την αρμόδια εθνική αρχή. Δείτε το ESPRESSO της 18ης Ιουλίου και συνδεθείτε με το joinup.eu.
17/08/2012 - Помощ от Комисията в началната фаза. За да помогне за организирането на първите европейски граждански инициативи, по изключение Комисията предоставя своите сървъри на организаторите, които срещат трудности да намеря приемен сървър, и им помага по време на целия процес за получаване от националните компетентни органи на удостоверение за системата им за събиране на изявления онлайн. Вижте ESPRESSO от 18 юли и връзка към joinup.eu.
17/08/2012 - Evropská komise v počáteční fázi projektu mimořádně poskytne asistenci. Evropská komise mimořádně poskytne asistenci organizátorům prvních evropských iniciativ a umožní využití serverů Komise těm z nich, kteří zatím nenašli jiného poskytovatele, a dále jim bude nápomocna v průběhu certifikace jejich systému pro shromažďování údajů příslušnými vnitrostátními orgány. Viz ESPRESSO ze dne 18. července a joinup.eu.
17/08/2012 - Kommissionen yder særlig hjælp i startfasen. For at hjælpe de første europæiske borgerinitiativer i gang har Kommissionen tilbudt, at initiativtagere, der har svært ved at finde en hostingudbyder, undtagelsesvist kan anvende Kommissionens egne servere. Kommissionen hjælper dem desuden med forberedelsen til den kompetente nationale myndigheds attestering af onlineindsamlingssystemet. Se pressemeddelelse af 18. juli og link til websitet joinup.eu.
17/08/2012 - Käivitusjärgus antav komisjonipoolne erakorraline abi. Esimeste Euroopa kodanikualgatuste toimimise huvides on Euroopa Komisjon pakkunud erimeetmena oma servereid neile algatuste korraldajatele, kellel on raske leida hostimisteenust. Samuti aitab komisjon neid kõigis ettevalmistustes veebipõhise toetusavalduste kogumise süsteemi tõendamiseks pädeva riikliku asutuse poolt. Vt 18.juuli ESPRESSO ja linki joinup.eu.
17/08/2012 - Komissio tarjoaa poikkeuksellisesti omia palvelimiaan eurooppalaisten kansalaisaloitteiden järjestäjien käyttöön, jos heillä on vaikeuksia löytää sopivaa palveluntarjoajaa. Komissio avustaa myös online-keruujärjestelmän hyväksyttämisessä kansallisilla viranomaisilla. Lisätietoa: Lehdistötiedote 18.7.2012 ja komission joinup.eu-foorumi.
17/08/2012 - A Bizottság a kezdeti időszakban kivételesen segítséget nyújt. A Bizottság segítséget kíván nyújtani az első polgári kezdeményezések beindulásához, ezért kivételes intézkedésként saját szervereinek használatát ajánlotta fel azoknak a szervezőknek, akik nem találtak tárhelyszolgáltatót. Ezenkívül segíti a szervezőket felkészülni az igazolási folyamatra, melynek során az illetékes tagállami hatóságok megvizsgálják az online gyűjtési rendszer megfelelőségét. További információk a július 18-i sajtóközleményben és a joinup.eu honlapon.
17/08/2012 - Išskirtinė Komisijos pagalba pradiniu etapu Kad būtų lengviau pradėti pirmąsias Europos piliečių iniciatyvas, Komisija kaip išskirtinę priemonę pasiūlė organizatoriams, kuriems sunku rasti prieglobos paslaugų teikėją, naudotis savo serveriais. Ji taip pat padeda jiems rengti savo internetinę pritarimo pareiškimų rinkimo sistemą, kad ją patvirtintų kompetentinga nacionalinė institucija. Žr. liepos 18 d. ESPRESSO ir susiekite su joinup.eu.
17/08/2012 - Nadzwyczajna pomoc Komisji w fazie początkowej. Aby ułatwić rozruch pierwszych europejskich inicjatyw obywatelskich, Komisja zaproponowała organizatorom, którym trudno było znaleźć dostawcę usług internetowych gotowego gościć ich stronę na swoim serwerze, korzystanie z własnych serwerów. Komisja gotowa jest również udzielać organizatorom wsparcia na wszystkich etapach procedury certyfikowania ich internetowych systemów gromadzenia deklaracji poparcia przez właściwe organy krajowe. Zob. ESPRESSO z 18 lipca i link do joinup.eu.
17/08/2012 - Asistenţă excepţională din partea Comisiei în faza de demarare. Pentru a facilita lansarea primelor iniţiative cetăţeneşti europene, Comisia îşi pune, în mod excepţional, serverele la dispoziţia organizatorilor care întâmpină dificultăţi în a găsi un furnizor de găzduire web. De asemenea, îi asistă pe aceştia la pregătirea certificării sistemului de colectare online de către autoritatea naţională competentă. Mai multe detalii în comunicatul de presă din 18 iulie şi pe site-ul joinup.eu.
17/08/2012 - Mimoriadna pomoc Komisie v začiatočnej fáze iniciatív. S cieľom pomôcť pri realizácii prvých európskych iniciatív občanov Komisia prijala mimoriadne opatrenie a ponúkla svoje vlastné servery organizátorom, ktorí mali ťažkosti nájsť poskytovateľa hostiteľských služieb. Navyše im Komisia pomáha počas celého procesu prípravy na certifikáciu ich online systémov zberu, ktorú vykonávajú príslušné vnútroštátne orgány. Pozri tlačovú správu z 18. júla a odkaz na stránku joinup.eu.
17/08/2012 - Izredna pomoč Komisije ob začetku delovanja evropske državljanske pobude. Evropska komisija želi spodbuditi uporabo evropske državljanske pobude, zato je izjemoma organizatorjem, ki imajo težave pri iskanju gostiteljskega strežnika, ponudila svoje strežnike in pomoč pri pripravi sistema spletnega zbiranja izjav za potrjevanje skladnosti pri pristojnih nacionalnih organih. Več informacij v sporočilu za medije (18. julij) in na povezavi joinup.eu.
17/08/2012 - Kommissionen erbjuder servertjänst under en inkörningsperiod. För att namninsamlingen för de första medborgarinitiativen ska komma igång får organisatörer som inte lyckats hitta en värdtjänst undantagsvis hysa in sig på kommissionens servrar. Vi hjälper dem också med att få insamlingssystemen godkända av de nationella myndigheterna. Läs mer i pressmeddelandet från den 18 juli och på webbplatsen joinup.eu.
17/08/2012 - Sākumposmā Eiropas Komisija izņēmuma kārtā sniedz palīdzību. Lai palīdzētu pašām pirmajām Eiropas pilsoņu iniciatīvām “pacelties spārnos”, Komisija izņēmuma kārtā piedāvāja savus serverus tiem organizatoriem, kuriem bija grūtības atrast viesotāju (host), un tiem palīdzēja sagatavoties organizatoru elektroniskās vākšanas sistēmas sertifikācijai, ko veic kompetentā valsts iestāde. Skatiet 18. jūlija ESPRESSO un saiti uz joinup.eu.
17/08/2012 - Għajnuna eċċezzjonali mill-Kummissjoni fil-fażi tal-bidu. Biex tgħin jibdew l-ewwel inizjattivi tat-ċittadini Ewropej, il-Kummissjoni offriet, bħala miżura eċċezzjonali, is-servers tagħha lill-organizzaturi li qed isibuha iebsa jsibu provveditur tal-websajts tal-internet lest li jagħtihom spazju, u qed tgħinhom b’mod sħiħ biex jippreparaw għaċ-ċertifikazzjoni tas-sistema ta’ ġbir onlajn tagħhom mill-awtorità nazzjonali kompetenti. Ara ESPRESSO tat-18 ta’ Lulju u illinkja ma’ joinup.eu.
17/08/2012 - Cabhair eisceachtúil ón gCoimisiún sa chéim thosaigh. Le cabhrú chun na chéad tionscnaimh ó na saoránaigh a chur ar siúl, thairg an Coimisiún, mar bheart eisceachtúil, a fheastalaithe féin d'eagraithe a bhfuil deacracht acu soláthraí-óstach a fháil, agus tá sé ag cuidiú leo i ngach slí chun fíorú a gcórais um bailiúchán ar líne a fháil ón údarás náisiúnta inniúil. Féach ESPRESSO an 18 Iúil agus nasc le joinup.eu.
  179 Hits glowinc.vn  
Catalogus Bad vat Meer details over onze Bad - Zie bieden in onze catalogus.… (3,801)
Catalog bath barrel More details on our tub - See offer in our catalogue.… (3,801)
Baril de bain catalogue Plus de détails sur notre baignoire - Voir offre dans notre catalogue.… (3,801)
Barril Catálogo baño Más detalles en nuestra bañera - Oferta se puede encontrar en nuestro catálogo.… (3,801)
Canna bagno catalogo Maggiori dettagli sulla nostra vasca - Vedere offriamo nel nostro catalogo.… (3,801)
Barril de banho de catálogo Mais detalhes na nossa banheira - Consulte para oferecer no nosso catálogo.… (3,801)
كتالوج حمام البرميل مزيد من التفاصيل في موقعنا الحوض - عرض يمكن العثور عليها في موقعنا.… (3,801)
Κατάλογος μπάνιου βαρέλι Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με μας σκάφη - Προσφορά μπορεί να βρεθεί στον κατάλογός μας.… (3,801)
カタログお風呂バレル 私たちの浴槽の詳細 - 参照してください当社のカタログを提供します。… (3,801)
Katalogus BADEFASS Meer besonderhede oor ons bad vat - Aanbod kan gevind word in ons katalogus.… (3,801)
BADEFASS کاتالوگ جزئیات بیشتر در مورد BARREL BATH ما - برای پیشنهاد در فروشگاه ما.… (3,801)
Каталог баня барел Повече подробности за нашата вана - Оферта може да се намери в нашия магазин.… (3,801)
Barril de bany de catàleg Més detalls sobre la nostra banyera d'hidromassatge - Oferta es pot trobar en el catàleg.… (3,801)
Katalog BADEFASS Više informacija o našim BATH barelu - Ponuda se može naći u našem katalogu.… (3,801)
Katalog lázně barel Další podrobnosti o naší vany - Viz nabídka v našem katalogu.… (3,801)
Kataloget bad tønde Flere detaljer på vores badekar - Se tilbyde i vores katalog.… (3,801)
Kataloogi saun barrel Rohkem infot meie vannis - Vt pakkuda välja pandud.… (3,801)
Luettelo kylpytynnyri Lisätietoja meidän amme - Katso tarjoavat tuoteluettelosta.… (3,801)
Katalógus fürdő hordó További részletek a mi kád - Lásd a katalógusban kínálnak.… (3,801)
Verslun BADEFASS Nánari upplýsingar um BATH tunnu okkar - Tilboð má finna í verslun okkar.… (3,801)
Katalog mandi barel Detail lebih lanjut tentang tub kami - Lihat menawarkan dalam Katalog kami.… (3,801)
카탈로그 목욕 배럴 우리의 욕조에 세부 사항 더 - 참조 우리의 카탈로그에 제공.… (3,801)
Katalogas vonia barelį Daugiau informacijos apie mūsų vonia - Pamatyti pasiūlyti mūsų kataloge.… (3,801)
Katalogen badestampen Mer om våre badekar - Se tilbyr katalogen vår.… (3,801)
Katalog beczce kąpiel Więcej informacji na temat naszych z hydromasażem - Zobacz oferty w naszym katalogu.… (3,801)
Baril de baie catalog Mai multe detalii despre noastre cada - A se vedea oferta în catalogul nostru.… (3,801)
Каталог баня баррель Более подробную информацию о нашей ванной - Просмотреть предложения в нашем каталоге.… (3,801)
Katalóg kúpeľ barel Viac informácií o našich vane - Ponuka nájdete v našom katalógu.… (3,801)
Katalog kopel sodček Več podrobnosti o naših kad - Glej ponujajo v naš katalog.… (3,801)
Katalogen bad fat Mer information om våra badkar - Se erbjuder i vår katalog.… (3,801)
กระบอกน้ำแค็ตตาล็อก รายละเอียดเพิ่มเติมในอ่างของเรา - เห็นมีในแคตตาล็อกของเรา… (3,801)
Katalog banyo varil Bizim küvet hakkında daha ayrıntılı bilgi - Bkz: teklif bizim katalogda.… (3,801)
Danh mục tắm thùng Thông tin thêm về chúng tôi sục - Phục vụ có thể được tìm thấy trong danh mục của chúng tôi.… (3,801)
קטלוג אמבט חבית פרטים נוספים על האמבטיה שלנו - ראה מציעים בקטלוג שלנו.… (3,801)
Նամականիշերի կատալոգ BADEFASS Մանրամասներ մեր BATH բարել - Առաջարկում կարելի է մեր կատալոգում.… (3,801)
ক্যাটালগ BADEFASS আমাদের বাথ পিপা সম্পর্কে আরো বিস্তারিত - অফার আমাদের ক্যাটালগের পাওয়া যাবে.… (3,801)
კატალოგი BADEFASS უფრო ვრცლად ჩვენი BATH BARREL - შეთავაზების გვხვდება ჩვენი კატალოგი.… (3,801)
Kataloga pirts mucas Sīkāku informāciju par mūsu vannas - Piedāvājums var atrast mūsu kataloga.… (3,801)
ਕੈਟਾਲਾਗ BADEFASS ਸਾਡੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਬੈਰਲ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ - Angebot finden Sie in unserem Katalog.… (3,801)
កាតាឡុក BADEFASS ព័ត៌មាន​លម្អិត​បន្ថែម​អំពី​ធុង​មុជ​របស់​យើង - សម្រាប់ការផ្តល់ជូននៅក្នុងកាតាឡុករបស់យើង។… (3,801)
BADEFASS ລາຍ​ການ ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຖັງ​ອາບ​ນ​້​ໍ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ - Angebot finden Sie in unserem Katalog.… (3,801)
Product BADEFASS Tsipiriany bebe kokoa momba ny mafana tubs - Tolotra dia hita ao amin'ny katalaogy.… (3,801)
නිෂ්පාදන BADEFASS අපගේ උණුසුම් තටාක ගැන වැඩි විස්තර සඳහා - පර් අපගේ නාමාවලිය ද සොයා ගත හැක.… (3,801)
அட்டவணை BADEFASS எங்கள் பாத் பீப்பாய் பற்றி மேலும் விவரங்கள் - Angebot finden Sie in unserem Katalog.… (3,801)
Каталог ванна барель Більш докладна інформація про наших ванна - Переглянути пропозиції в каталозі.… (3,801)
Каталог BADEFASS Повеќе детали во врска со нашите бања BARREL - Понудата може да се најде во нашиот каталог.… (3,801)
Catalog BADEFASS Aktar dettalji dwar BARREL BATH tagħna - Għall-offerta fil-katalgu tagħna.… (3,801)
Katalogoa BADEFASS Gure BATH BARREL buruzko xehetasun gehiago - Eskaintza den gure katalogoan aurki daiteke.… (3,801)
Katalog BADEFASS Rincian liyane babagan kita perlu tong minyak - Offer bisa ditemokaké ing katalog kita.… (3,801)
Katalog mandian setong Maklumat lanjut mengenai mandi kami - Untuk tawaran dalam katalog kami.… (3,801)
BADEFASS Putumōhio Kōrero anō mō ​​to tatou oko pati - Ka taea te kitea tuku i roto i to tatou putumōhio.… (3,801)
BADEFASS Catalog Mae mwy o fanylion am ein BARREL BATH - I gynnig yn ein catalog.… (3,801)
Kataloq BADEFASS Bizim BATH BARREL haqqında daha ətraflı - Təklif bizim kataloqda tapa bilərsiniz.… (3,801)
BADEFASS Catalog Máis detalles sobre a nosa tambor DE BAÑO - Para oferta no noso catálogo.… (3,801)
કેટલોગ BADEFASS અમારા BATH પ્રતિ બેરલ વિશે વધુ વિગતો - Angebot finden Sie in unserem Katalog.… (3,801)
BADEFASS Catalóg Tá níos mó sonraí faoi ár BARREL BATH - Le haghaidh a thairiscint i gcatalóg.… (3,801)
ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ BADEFASS ನಮ್ಮ ಸ್ನಾನ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು - Angebot finden Sie in unserem Katalog.… (3,801)
BADEFASS produk Pikeun wincikan deui ngeunaan tubs panas urang - Tawaran bisa kapanggih dina katalog urang.… (3,801)
Katalogo BADEFASS Higit pang mga detalye tungkol sa aming mga bath bariles - Para sa mga nag-aalok sa aming catalog.… (3,801)
కాటలాగ్ BADEFASS మా BATH బారెల్ గురించి మరిన్ని వివరాలు - Angebot finden Sie in unserem Katalog.… (3,801)
ست غسل بیرل مزید تفصیلات ہمارے ٹب پر - Angebot finden Sie in unserem Katalog.… (3,801)
קאַטאַלאָג באַדעפאַסס מער פרטים וועגן אונדזער וואַנע פאַס - Angebot finden Sie in unserem Katalog.… (3,801)
പ്രൊഡക്ട് BADEFASS നമ്മുടെ ഹോട്ട് കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് - Angebot finden Sie in unserem Katalog.… (3,801)
Catalog BADEFASS More mga detalye mahitungod sa atong BATH BARREL - Tanyag makita sa atong mga katalogo.… (3,801)
Katalòg bain barik Plis detay sou nou asen - Pou ofri nan katalòg nou an.… (3,801)
  365 Hits e-justice.europa.eu  
In deze informatiebladen wordt uitgelegd wat er gebeurt wanneer iemand wordt verdacht of beschuldigd van een misdrijf en voor de rechter moet verschijnen. Voor informatie over verkeersovertredingen, die meestal met een boete worden afgehandeld, zie
These factsheets explain what happens when a person is suspected or accused of a crime which is dealt with by a trial in court. For information on road traffic offences, which are usually dealt with by a fixed penalty like a fine, go to
Ces fiches d'information expliquent ce qui se passe lorsqu’une personne est soupçonnée ou accusée d’une infraction pénale faisant l’objet d'un procès devant un tribunal. Pour toute information concernant les infractions routières, qui donnent généralement lieu à une sanction pécuniaire fixe telle qu’une amende, voir la
Diese Informationsblätter beschreiben, was geschieht, wenn jemand einer Straftat verdächtigt oder beschuldigt wird, die zu einem Gerichtsverfahren führt. Informationen über geringfügige Vergehen, wie etwa Verkehrsdelikte, für die üblicherweise nur eine Geldbuße vorgesehen ist, finden Sie im
Estas fichas informativas explican lo que ocurre cuando se considera a una persona sospechosa de un delito o se le acusa de él en un juicio. Para más información sobre las infracciones de tráfico, que se suelen castigar con una sanción de cuantía fija, como una multa, véase la
Le presenti note informative spiegano che cosa succede quando una persona è sospettata o accusata di un reato che deve essere giudicato da un tribunale con un processo. Per informazioni riguardanti le violazioni al Codice della strada, che solitamente sono soggette a una sanzione fissa come l’ammenda, cfr. la
Estas fichas informativas explicam o que acontece quando uma pessoa é suspeita ou acusada da prática de um crime e é levada a julgamento por um tribunal. Para informações sobre infracções às regras de trânsito, que são habitualmente objecto de aplicação de uma sanção pré-estabelecida, como uma coima, ir para a
Σε αυτά τα δελτία επεξηγείται το τι συμβαίνει όταν κάποιο πρόσωπο είναι ύποπτο ή κατηγορείται για διάπραξη εγκλήματος το οποίο εισάγεται προς εκδίκαση ενώπιον δικαστηρίου. Για πληροφορίες σχετικά με τις παραβιάσεις του κώδικα οδικής κυκλοφορίας, στην περίπτωση των οποίων επιβάλλεται προκαθορισμένη ποινή (π.χ. πρόστιμο), συμβουλευτείτε το
V těchto přehledech se dozvíte, co se stane, stane-li se někdo podezřelým nebo je-li obviněn ze spáchání trestného činu a dojde k soudnímu procesu. Informace o dopravních přestupcích, které se obvykle řeší pevně stanoveným trestem, jako je například pokuta, najdete v
Disse faktablade fortæller, hvad der sker, når en person er mistænkt eller tiltalt for et strafbart forhold, der skal behandles i retten. For oplysninger om mindre alvorlige forseelser som f.eks. overtrædelser af færdselsloven, der normalt straffes med en bøde, se
Näillä sivuilla kerrotaan mitä tapahtuu, kun rikoksesta epäilty tai syytetty henkilö joutuu oikeuteen. Liikennerikkomuksista, joista määrätään yleensä sakkorangaistus, kerrotaan
Ezek az ismertetők arról adnak tájékoztatást, mi történik, ha valakit olyan bűncselekmény elkövetésével gyanúsítanak vagy vádolnak meg, amely bírósági tárgyalást von maga után. Az általában rögzített büntetéssel, például bírsággal sújtott közúti közlekedési szabályszegésekkel kapcsolatos információkat az
W niniejszych arkuszach informacyjnych wyjaśniono, co się dzieje, gdy dana osoba jest podejrzana lub oskarżona o popełnienie przestępstwa i sprawa podlega rozpoznaniu przez sąd. Informacje o wykroczeniach w ruchu drogowym, które zazwyczaj kończą się nałożeniem grzywny, można znaleźć w
Aceste fișe informative explică ce se întâmplă atunci când o persoană este suspectată sau acuzată de o infracțiune care este judecată în instanță. Pentru informații privind contravențiile rutiere, pedepsite de obicei printr-o sancțiune fixă, de exemplu o amendă, consultați
Na tejto informačnej stránke nájdete informácie o tom, čo sa stane, keď je daná osoba podozrivá alebo obžalovaná zo spáchania trestného činu, ktorý sa rieši súdnou cestou. Informácie o dopravných priestupkoch, ktoré sa obvykle riešia uložením sankcie, ako je napr. pokuta, nájdete na
V teh informativnih listih je pojasnjeno, kaj se zgodi, če je posameznik osumljen ali obdolžen kaznivega dejanja, ki se obravnava v sodnem postopku. Informacije o prekrških v cestnem prometu, za katere se po navadi izrekajo mandatne kazni, kot so globe, najdete v
I dessa faktablad förklaras vad som händer när en person misstänks eller anklagas för ett brott som prövas vid en rättegång i domstol. Information om trafikbrott som vanligtvis omfattas av en på förhand fastställd påföljd som böter finns i
Šajās faktu lapās izskaidrots, kas notiek, ja jūs tur aizdomās vai apsūdz par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, kura iztiesāšana notiek tiesā. Lai iegūtu informāciju par ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumiem, kuriem parasti piemēro noteiktu sodu, piemēram, naudas sodu, apskatiet
Dawn l-iskedi informattivi jispjegaw x’jiġri meta persuna tkun issuspettata jew akkużata b’delitt li jkun jeħtieġ proċess fil-qorti. Għal tagħrif dwar reati tat-traffiku fit-triq, li normalment ikunu ttrattati permezz ta’ penali fissa bħal multa, ara l-
  4 Hits www.touchofart.eu  
Help met vertalen: zie de wikipagina over Vertalingen. Vertalingen gebeuren hier.
Submitting a translation: see wiki Translate page. Translation happens here.
Soumettant une traduction : voir la page wiki Translate (en). Les traductions se passent ici.
Eine Übersetzung einreichen: Schauen Sie in das Übersetzungswiki. Die Übersetzungen erfolgen hier.
Enviando una traducción: mira la wiki Página de traducción. La traducción sucede aquí.
Inviare una traduzione: vedi wiki Translate page. Translation happens qui.
Enviando uma tradução: veja wiki Translate page. Translation happens aqui.
لتفديم ترجمة: انظر ل wiki Translate page. Translation happens هنا.
Превод: вижте wiki Translate page. Translation happens тук.
Sendado de traduko: vidu wiki Translate page. Translation happens ĉi tie.
Fordítás hozzáadása. Lásd: wiki Translate page. Translation happens itt.
Wysyłając nam tłumaczenie: zobacz wiki Translate page. Translation happens tutaj.
Добавив переовод: см. страницу Страницу переводов. Перевод происходит здесь.
שליחת תרגום: ראו wiki Translate page. Translation happens כאן.
  xxxtart.com  
- Kamer met airconditioning, kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer; - iPod-dock. De prijs is gebaseerd op een bezetting van 2 personen. De accommodatie is geschikt voor maximaal 3 personen (zie tarieven voor extra bedden).
- air-conditioned room with cable TV, minibar and private bathroom - iPod docking station Please note that the room rate is based on 2 guests. Maximum occupancy is 3 guests (see Extra Bed Rates).
Cette chambre climatisée est équipée d'une télévision par câble, d'un minibar et d'une salle de bains privative. Elle dispose aussi d'une station d'accueil pour iPod. Veuillez noter que le tarif indiqué correspond à une occupation double. Cette chambre peut accueillir jusqu'à 3 personnes (voir les tarifs des lits d'appoint).
- klimatisiertes Zimmer mit Kabel-TV, Minibar und eigenem Bad - iPod-Dockingstation Bitte beachten Sie, dass der angegebene Zimmerpreis für 2 Personen gilt. Die Maximalbelegung beträgt 3 Personen (siehe Preise für Zustellbetten).
- Habitación con aire acondicionado, TV por cable, minibar y baño privado. - Soporte para iPod. Atención: la tarifa indicada es para 2 personas. Capacidad máxima: 3 personas (ver tarifas para camas supletorias).
- Camera climatizzata con TV via cavo, minibar e bagno privato - Docking station per iPod La tariffa della camera si intende per 2 persone, ma la sistemazione può ospitarne fino a 3 (siete invitati a consultare le tariffe relative ai letti supplementari).
- Quarto climatizado com televisão LCD, mini-bar e casa de banho privativa; - Base de ligação para iPod. Por favor, note que a tarifa desta acomodação se baseia na ocupação por 2 hóspedes. A ocupação máxima é de 3 hóspedes (consulte as tarifas para as camas extra).
- Κλιματιζόμενο δωμάτιο με καλωδιακή τηλεόραση, μίνι μπαρ και ιδιωτικό μπάνιο. - Βάση σύνδεσης για iPod Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι η τιμή του δωματίου ισχύει για 2 άτομα. Η μέγιστη χωρητικότητα είναι 3 άτομα (βλ. Χρεώσεις για Επιπλέον Κρεβάτια).
- климатизирана стая с кабелна телевизия, минибар и самостоятелен санитарен възел - зарядно устройство за iPod Моля, имайте предвид, че посочената цена на стаята е за настаняване на 2-ма души. Максималният капацитет е 3-ма гости (вижте цените за допълнителни легла).
Habitació amb aire condicionat, TV per cable, minibar i bany privat. Inclou suport per a iPod. El preu de l'habitació és per a 2 persones. Capacitat màxima: 3 persones (consulteu les tarifes per als llits supletoris).
- klimatizirana soba s TV-om s kabelskim programima, mini barom i vlastitom kupaonicom - priključna stanica za iPod Napomena: Cijena sobe temelji se na boravku 2 osobe. U sobu se mogu smjestiti najviše 3 osobe (vidi cijene pomoćnih ležajeva).
- Klimatizovaný pokoj s kabelovou TV, minibarem a koupelnou - Dokovací stanice pro iPod Upozorňujeme, že cena pokoje platí pro 2 osoby. V pokoji se mohou ubytovat maximálně 3 hosté (viz ceník přistýlek).
Værelse med aircondition, iPod-dockingstation, kabel-tv, minibar og eget badeværelse Bemærk venligst at værelsesprisen gælder for 2 personer. Der er højst plads til 3 personer (se priserne for ekstra opredninger).
- Ilmastoitu huone, jossa on kaapeli-tv, minibaari ja oma kylpyhuone - iPod-telakka Huomaathan, että huonehinta on 2 hengelle. Huoneessa voi majoittua korkeintaan 3 henkeä (katso lisävuoteiden hinnat).
- Loftkælt herbergi með kapalsjónvarpi, minibar og sérbaðherbergi - iPod-hleðsluvögga Vinsamlega athugið að herbergisverðið miðast við 2 gesti. Hámarksfjöldi er 3 gestir (sjá verð fyrir aukarúm).
Kamar ber-AC dengan TV kabel, minibar, dan kamar mandi pribadi. Juga tersedia iPod dock. Harap dicatat bahwa tarif kamar berlaku untuk 2 orang tamu. Kapasitas hunian maksimal adalah 3 orang tamu (lihat Tarif untuk Tempat Tidur Tambahan).
Rom med klimaanlegg, kabel-TV, minibar, iPod-dokk og eget bad. Romprisen gjelder for 2 personer. Rommet har plass til maksimalt 3 personer (se priser for ekstra senger).
Jest to klimatyzowany pokój z telewizją kablową, minibarem i łazienką. Znajduje się w nim także stacja dokująca do iPoda Podana cena dotyczy pobytu 2 osób. Pokój ten może pomieścić maksymalnie 3 osoby (szczegóły znajdują się w części dotyczącej opłat za dodatkowe łóżka).
- cameră dotată cu aer condiţionat, TV prin cablu, minibar şi baie privată - iPod docking station Vă rugăm să reţineţi că tariful este valabil pentru 2 persoane. Capacitatea maximă este de 3 persoane (a se vedea tarifele pentru paturile suplimentare).
- Номер с кондиционером, кабельным телевидением, мини-баром и ванной комнатой. - Док-станция для iPod. Пожалуйста, обратите внимание, что цена указана из расчета на размещение 2 человек. Максимальная вместимость номера – 3 человека (см. раздел "Стоимость предоставления дополнительных кроватей").
- Klimatizovaná izba s káblovou TV, minibarom a vlastnou kúpeľňou. - Dokovacia stanica pre iPod. Upozorňujeme, že cena izby platí pri obsadení 2 osobami. Maximálna obsadenosť sú 3 hostia (pozrite si sadzby za prístelky).
Klimatizirana soba vključuje: - zasebno kopalnico, - minibar, kabelsko TV, stojalo za iPod. Cena velja za 2 osebi. V sobi so lahko nastanjene največ 3 osebe (gl. cene dodatnih ležišč).
Luftkonditionerat rum med kabel-TV, minibar och eget badrum. Rummet har också en dockningsstation för iPod. Observera att rumspriset avser 2 personer. Högst 3 personer kan bo här (se priser för extrasängar).
- ห้องพักปรับอากาศประกอบด้วยโทรทัศน์ระบบช่องสัญญาณเคเบิล มินิบาร์และมีห้องน้ำส่วนตัว - แท่นวางไอพอด อัตราค่าบริการห้องพักนี้สำหรับผู้เข้าพัก 2 ท่าน และสามารถเข้าพักได้ไม่เกิน 3 ท่าน (โปรดดู "อัตราค่าบริการเตียงเสริม")
- Kablo TV, mini bar, özel banyo ve klima sunan oda - iPod yuvası Lütfen dikkat: Belirtilen oda fiyatı 2 kişiliktir. En fazla 3 kişi konaklayabilir (bkz. Ekstra Yatak Fiyatları).
- Bilik berhawa dingin dilengkapi dengan TV kabel, bar mini serta bilik mandi peribadi - Stesen sambungan iPod Harap maklum bahawa kadar harga adalah berdasarkan kepada 2 orang tetamu. Penghunian maksimum adalah 3 orang tetamu (lihat Kadar Harga Katil Tambahan).
  2 Hits books.google.com  
Wat kan ik doen als ik inhoud zie die het beleid schendt?
Que faire si je vois du contenu qui porte atteinte au règlement ?
Wie gehe ich vor, wenn ich Inhalte sehe, die gegen die Richtlinien verstoßen?
¿Qué puedo hacer si encuentro contenido que infringe las políticas de Google?
Che cosa posso fare se noto dei contenuti che violano le norme?
ما الذي يمكنني فعله إذا رأيت محتوى ينتهك السياسات؟
Τι μπορώ να κάνω αν συναντήσω περιεχόμενο το οποίο παραβιάζει τις πολιτικές σας;
ポリシーに違反しているコンテンツを見つけたら、どうすればよいですか。
Wat kan ek doen as ek inhoud sien wat die beleide oortree?
در صورت مشاهده محتوای ناقض خط‌مشی‌ها چکار می‌توانم بکنم؟
Какво мога да направя, ако видя съдържание, което нарушава правилата?
Què puc fer si veig contingut que infringeixi les polítiques de Google?
Što mogu učiniti ako vidim sadržaj koji krši pravila?
Co mohu udělat, pokud uvidím obsah, který tyto zásady porušuje?
Hvad kan jeg gøre, hvis jeg ser indhold, der er i strid med politikkerne?
Mida saan mina teha, kui näen eeskirju rikkuvat sisu?
Mitä voin tehdä, jos näen sääntöjä rikkovaa sisältöä?
यदि मुझे नीतियों का उल्‍लंघन करने वाली सामग्री दिखाई देती है तो मैं क्‍या कर सकता/सकती हूं?
Mit tehetek, ha irányelvet sértő tartalmat látok?
Hvað get ég gert ef ég sé efni sem brýtur í bága við reglurnar?
Apa yang dapat saya lakukan jika melihat konten yang melanggar kebijakan tersebut?
정책을 위반하는 콘텐츠를 보면 어떻게 해야 하나요?
Ką daryti, jei matau politiką pažeidžiantį turinį?
Hva kan jeg gjøre hvis jeg finner innhold som bryter med retningslinjene?
Co mogę zrobić, jeśli zobaczę treść naruszającą zasady?
Ce pot face dacă observ conţinut care încalcă politicile?
Что делать, если мне встретится материал, нарушающий ваши правила?
Čo môžem urobiť, ak narazím na obsah, ktorý tieto pravidlá porušuje?
Kaj lahko naredim, če vidim vsebino, ki krši pravilnike?
Vad ska jag göra om jag upptäcker innehåll som strider mot era policyer?
ฉันควรทำอย่างไรถ้าพบเห็นเนื้อหาที่ละเมิดนโยบาย
Politikalarınızı ihlal eden bir içerik görürsem ne yapabilirim?
Tôi có thể làm gì nếu tôi thấy nội dung vi phạm chính sách?
מה אני יכול לעשות אם אני רואה תוכן שמפר את המדיניות?
কোনও বিষয়বস্তুকে যদি আমি নীতিগুলি লঙ্ঘন করতে দেখি তবে আমি কী করতে পারি?
Kā rīkoties, ja atklāju saturu, kas neatbilst politikām?
கொள்கைகளை மீறும் உள்ளடக்கத்தைக் காணும் போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
Що робити, якщо я побачу вміст, який порушує політику?
Ninaweza kufanya nini kama nitaona maudhui ambayo yanakiuka sera?
Zer egin dezaket gidalerroak urratzen dituen edukia ikusten badut?
Apakah yang boleh saya lakukan jika saya melihat kandungan yang melanggar dasar?
Que podo facer se atopo contido que infrinxe as políticas de Google?
જો મને નીતિઓનું ઉલ્લંઘન કરતી સામગ્રી દેખાય તો હું શું કરી શકું?
ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವಂತಹ ವಿಷಯ ನನ್ನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ನಾನೇನು ಮಾಡಬಹುದು?
मला धोरणांचे उल्लंघन करणारी सामग्री दिसल्यास मी काय करू?
నేను విధానాలను ఉల్లంఘించే కంటెంట్‌ని చూస్తే ఏమి చేయగలను?
اگر مجھے پالیسیوں کی خلاف ورزی کرنے والا مواد نظر آتا ہے تو میں کیا کرسکتا ہوں؟
ഉള്ളടക്കം നയങ്ങള്‍ ലംഘിക്കുന്നതായി ഞാന്‍ കണ്ടാല്‍ എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാന്‍ കഴിയും?
  2 Hits help.blackberry.com  
U kunt uw toestel met een USB-kabel op uw computer aansluiten, de bestanden op uw toestel in de bestandsbeheerder van uw computer bekijken, en bestanden (zoals foto's en documenten) naar uw computer kopiëren. Dit is een handmatig proces. BlackBerry biedt geen desktopsoftware voor uw Android™ -toestellen. Voor meer informatie, zie Bestanden via een USB-verbinding overdragen tussen uw computer en toestel.
You can connect your device to your computer using a USB cable, view your device's files in your computer's file manager, and copy the files (such as pictures and documents) to your computer. This is a manual process. BlackBerry does not provide desktop software for Android™ devices. For more information, see Transfer files between your computer and device using a USB connection.
Sie können das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer verbinden, die Dateien auf dem Gerät in der Dateiverwaltung des Computers anzeigen und die Dateien (z. B. Bilder und Dokumente) auf den Computer kopieren. Diese Vorgänge werden manuell durchgeführt. BlackBerry stellt keine Desktop-Software für Android™ -Geräte zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter Übertragen von Dateien zwischen Ihrem Computer und dem Gerät über eine USB-Verbindung,
Puedes conectar el dispositivo al ordenador mediante un cable USB, ver los archivos del dispositivo en el administrador de archivos del ordenador y copiar los archivos (como las imágenes y los documentos) al ordenador. Este es un proceso manual. BlackBerry no ofrece software de escritorio para los dispositivos Android™ . Para obtener más información, consulta Transferir archivos entre el ordenador y el dispositivo con una conexión USB,
È possibile connettere il dispositivo al computer mediante un cavo USB, visualizzare i file del dispositivo nel gestore dei file del computer e copiare i file (come immagini e documenti) sul computer. Questo è un processo manuale. BlackBerry non fornisce software desktop per dispositivi Android™ . Per ulteriori informazioni, vedere Trasferimento di file dal computer al dispositivo mediante una connessione USB.
Pode ligar o dispositivo ao computador com um cabo USB, ver os ficheiros do dispositivo no gestor de ficheiros do computador e copiar os ficheiros (como fotografias e documentos) para o computador. Trata-se de um processo manual. A BlackBerry não fornece software de ambiente de trabalho para dispositivos Android™ . Para obter mais informações, consulte Transferir ficheiros entre o computador e o dispositivo através de uma ligação USB.
يمكنك توصيل جهازك بجهاز الكمبيوتر باستخدام كابل USB، وعرض ملفات جهازك في مدير الملفات بجهاز الكمبيوتر، ونسخ الملفات (مثل الصور والمستندات) على جهاز الكمبيوتر. هذه عملية يدوية. لا يوفر BlackBerry برنامج سطح المكتب لأجهزة Android™ . لمزيد من المعلومات، راجع نقل الملفات بين الكمبيوتر والجهاز باستخدام اتصال USB.
Svoj uređaj možete povezati s računalom s pomoću USB kabela, prikazati datoteke s uređaja u programu za upravljanje datotekama na računalu te kopirati datoteke (slike i dokumente) na računalo. To se radi ručno. BlackBerry ne isporučuje softver za radnu površinu za uređaje Android™ . Trebate li dodatne informacije, pogledajte: Prijenos datoteka između računala i uređaja putem USB veze.
Zařízení můžete připojit k aplikaci pomocí kabelu USB. Následně můžete zobrazit soubory uložené v zařízení prostřednictvím správce souborů v počítači a zkopírovat je (například obrázky a dokumenty) do počítače. Jedná se o ruční postup. Společnost BlackBerry neposkytuje počítačový software pro zařízení se systémem Android™ . Další informace naleznete v části Přenos souborů mezi počítačem a zařízením pomocí připojení USB.
Az eszközt a számítógéphez USB-kábellel csatlakoztathatja, megtekintheti az eszköz fájljait a számítógép fájlkezelőjében, és a fájlokat (például képeket és dokumentumokat) a számítógépre másolhatja. Ez egy manuális eljárás. A BlackBerry nem biztosít asztali szoftvert az Android™ eszközökhöz. Bővebb tájékoztatásért lásd: Fájlok átvitele USB-kapcsolaton keresztül a számítógép és az eszköz között.
Anda dapat menyambungkan perangkat ke komputer menggunakan kabel USB, melihat file perangkat di pengelola file pada komputer, dan menyalin file (seperti gambar dan dokumen) ke komputer. Ini adalah proses manual. BlackBerry tidak menyediakan perangkat lunak desktop untuk perangkat Android™ . Untuk informasi lainnya, lihat Mentransfer file antara komputer dan perangkat Anda menggunakan sambungan USB.
USB 케이블을 사용하여 단말기를 컴퓨터에 연결할 수 있으며 컴퓨터의 파일 관리자를 통해 단말기의 파일을 보고, 단말기의 파일(예: 사진 및 문서)을 컴퓨터에 복사할 수 있습니다. 이러한 작업은 수동으로 이루어집니다.BlackBerry는 Android™ 단말기용 데스크톱 소프트웨어를 제공하지 않습니다. 자세한 내용은 USB 연결을 사용하여 컴퓨터와 단말기 간 파일 전송에서 확인하십시오.
Urządzenie można połączyć z komputerem za pośrednictwem kabla USB. Dzięki temu można przeglądać pliki urządzenia w menedżerze plików komputera i kopiować pliki (takie jak obrazy i dokumenty) na komputer. To jest proces ręczny. Firma BlackBerry nie udostępnia oprogramowania na komputer dla urządzeń z systemem Android™ . Więcej informacji można znaleźć w rozdziale Przenoszenie plików między komputerem i urządzeniem przy użyciu połączenia USB.
Puteţi conecta dispozitivul la computer utilizând un cablu USB, vizualiza fişierele de dispozitiv în managerul de fişiere de pe computer şi copia fişiere (precum imagini şi documente) pe computer. Acesta este un proces manual. BlackBerry nu furnizează software pentru desktop pentru dispozitivele Android™ . Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Transferul fişierelor între computer şi dispozitiv utilizând o conexiune USB.
Bạn có thể kết nối thiết bị của mình với máy tính bằng cách sử dụng cáp USB, xem các tập tin của thiết bị trong trình quản lý tập tin trong máy tính và sao chép các tập tin (như ảnh và tài liệu) vào máy tính của bạn. Đây là một quy trình thủ công. BlackBerry không cung cấp phần mềm máy tính để bàn cho thiết bị Android™ . Để biết thêm thông tin, hãy xem Chuyển các tập tin giữa máy tính và thiết bị của bạn bằng kết nối USB.
  4 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Een verbouwde 17e eeuw vee schuur, zie je nog steeds de sporen waar het vee wreef tegen de pilaren!
Un 17ème siècle bovins grange, vous pouvez encore voir les marques où le bétail frotté contre les piliers!
Ein umgebautes 17. Jahrhundert Viehstall, Sie können immer noch die Spuren, wo das Vieh rieb sich an den Säulen zu sehen!
Un granero de ganado 17mo siglo convertida, todavía se pueden ver las marcas donde frotan el ganado contra los pilares!
Un convertito bestiame fienile del 17 ° secolo, si possono ancora vedere i segni dove il bestiame strofinato contro i pilastri!
Μια μετατρέπονται 17ου αιώνα βοοειδή αχυρώνα, μπορείτε ακόμα να δείτε τα σημάδια όπου τα βοοειδή τρίβονται ενάντια στους πυλώνες!
Převeden 17. století dobytek stodola, můžete stále vidět stopy, kde dobytek otřel pilířů!
En ombygget 17. århundrede kvæg stald, du kan stadig se mærkerne, hvor kvæget gnides mod søjlerne!
Muunnetaan 17th Century navettaa, voit silti nähdä tavaramerkit, kun karja hierotaan vastaan ​​pilarit!
Konvertuojamos 17 amžiuje galvijų tvartas, Jūs vis dar galite pamatyti ženklus, jeigu galvijai trinamas prieš ramsčių!
En konvertert 17th Century storfe låve, du kan fortsatt se merkene der kveget gnidd mot pilarene!
Преобразованный 17-го века сарай крупного рогатого скота, Вы все еще можете увидеть следы, где скот терся столпов!
En ombyggd 17th Century boskap barn, kan du fortfarande se varumärkena där boskapen gnids mot pelarna!
แปลงยุ้งฉางวัวศตวรรษที่ 17, คุณยังสามารถดูเครื่องหมายที่วัวลูบกับเสา!
רפת המאה ה -17 שהוסבה ל, אתה עדיין יכול לראות את הסימנים שבו בקר התחכך העמודים!
Mae ysgubor gwartheg trosi 17eg Ganrif, gallwch weld y marciau lle mae'r gwartheg yn rhwbio yn erbyn y pileri!
A تبدیل 17th صدی مویشیوں گودام, اگر آپ اب بھی مویشیوں ستون کے خلاف ملوانا جہاں نشانات دیکھ سکتے ہیں!
אַ קאָנווערטעד 17 יאָרהונדערט פיך שפּייַכלער, איר קענען נאָך זען די מאַרקס ווו די פיך ראַבד קעגן די פּילערז!
  2 Hits www.isitfair.eu  
Als de handelspraktijk oneerlijk is, betekent dit dat ze volgens specifieke criteria als onaanvaardbaar jegens de consument moet worden beschouwd. Zie "Kàn dit?" en "De Zwarte lijst" voor meer informatie.
A commercial practice is an activity (such as advertising and marketing) linked to the promotion, sale or supply of a product to consumers. A commercial practice is unfair if it is deemed to be unacceptable with regards to the consumer, according to specified criteria. See "Is it unfair?" and "The Black List" for further information.
La pratique commerciale fait référence aux activités (comme la publicité et le marketing) liées à la promotion, à la vente ou à la fourniture d’un produit aux consommateurs. Si cette pratique est déloyale, cela signifie qu’elle est considérée comme inacceptable au regard du consommateur selon des critères établis. Consultez les sections "honnête ou déloyal?" et "La liste noire" pour en savoir plus.
Eine Geschäftspraxis ist eine Tätigkeit (wie zum Beispiel Werbung und Marketing) in Verbindung mit der Förderung, dem Verkauf oder der Lieferung eines Produkts an Verbraucher. Geschäftspraktiken sind unlauter, wenn sie im Hinblick auf den Verbraucher gemäß spezifischer Kriterien als inakzeptabel erachtet werden. Siehe „Ist das unlauter?“ und „Die Schwarze Liste" für weitere Informationen.
Una práctica comercial es aquella actividad (como, por ejemplo, la publicidad y el marketing) relacionada con la promoción, la venta o la oferta de un producto a los consumidores. Una práctica comercial es desleal cuando se considera inaceptable con respecto al consumidor, de acuerdo con una serie de criterios específicos. Para más información, véanse los apartados «¿Es desleal?» y «La lista negra».
Una pratica commerciale è un’attività (per esempio pubblicitaria o di marketing) legata alla promozione, vendita o fornitura di beni o servizi ai consumatori. Una pratica commerciale è sleale quando viene giudicata inaccettabile rispetto al consumatore, in relazione a criteri ben precisi. Fare riferimento alle sezioni “È sleale?" e "LA LISTA NERA" per maggiori informazioni.
Uma prática comercial refere-se a actividades (como a publicidade e o marketing) relacionadas com a promoção, a venda ou o fornecimento de um produto aos consumidores. Uma prática comercial é desleal quando é considerada inaceitável no que respeita ao consumidor, tendo em conta critérios específicos. Para obter mais informações, consulte as secções "Será desleal?" e "Lista negra".
Μια εμπορική πρακτική είναι μια δραστηριότητα (όπως η διαφήμιση και το μάρκετινγκ) που σχετίζεται με την προώθηση, πώληση ή παροχή ενός προϊόντος στους καταναλωτές. Μια εμπορική πρακτική είναι αθέμιτη εάν κριθεί απαράδεκτη για τους καταναλωτές βάσει συγκεκριμένων κριτηρίων. Για περισσότερες πληροφορίες βλέπε "είναι αθέμιτη;" και "Η μαύρη λίστα".
Obchodní praktika je činnost (například reklama a uvedení na trh) související s propagací, prodejem nebo dodáním produktu spotřebitelům. Obchodní praktika je nekalá v případě, že je považována za nepřijatelnou pro spotřebitele, a to podle stanovených kritérií. Další informace najdete v nabídce "Je to nekalé?" a "Černá listina".
Ved handelspraksis forstås alle aktiviteter (herunder også reklame og markedsføring) i forbindelse med promovering, salg eller udbud af et produkt til forbrugerne. En handelspraksis er urimelig, hvis den vurderes at være uacceptabel for forbrugerne i henhold til de fastlagte kriterier. Se under "Er det urimeligt?" og "Sortlisten" hvor du finder flere oplysninger.
Kaubandustava on toote müügiedendamise, tarbijatele müügi ja tarnimisega seotud tegevused (näiteks reklaamimine ja turundamine). Ebaausa kaubandustavaga on tegemist juhul, kui seda loetakse üksikasjalikult määratletud kriteeriumide alusel tarbija suhtes vastuvõetamatuks. Lisateavet vaadake lõikudest "On see ebaaus?" ja "Must nimekiri".
Kaupallinen menettely on toiminta (esimerkiksi mainonta tai markkinointi), joka liittyy tuotteen mainostamiseen, myyntiin tai toimittamiseen kuluttajille. Kaupallinen menettely on sopimaton, jos sitä ei voida hyväksyä kuluttajan näkökulmasta tiettyjen kriteerien perusteella. Lisätietoja on kohdissa "Sopimatonta vai ei?" ja "Musta lista".
A kereskedelmi gyakorlat olyan tevékenység (pl. hirdetés és marketing), amely egy termék promóciójához, eladásához vagy a fogyasztókhoz való eljuttatásához kapcsolódik. Egy kereskedelmi gyakorlat akkor tisztességtelen, ha meghatározott kritériumok alapján a fogyasztóval szemben elfogadhatatlannak tekinthető. Olvassa el a "Nem tisztességes?" és "A Feketelista" című részeket, ha többet szeretne erről megtudni.
Praktyka handlowa odnosi się do działalności (takiej jak reklama i marketing) związanej z promocją, sprzedażą i dostawą produktów do konsumentów. Nieuczciwe działanie to takie, które zgodnie z określonymi kryteriami jest uważane za niedopuszczalne w odniesieniu do konsumenta. Więcej informacji jest dostępnych w działach "Czy to jest nieuczciwe?" oraz "Czarna lista".
O practică comercială incorectă este o activitate (precum publicitatea şi marketingul) legată de promovarea, vânzarea sau furnizarea unui produs către consumatori. O practică comercială este incorectă dacă este considerată inacceptabilă pentru consumator, conform unor criterii specificate. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi secţiunile "Este incorect?" şi "Lista neagră".
Obchodné praktiky sú činnosti (napríklad reklama alebo marketing) súvisiace s propagáciou, predajom alebo dodávaním produktov spotrebiteľom. Obchodné praktiky sú nekalé vtedy, keď ich podľa stanovených kritérií možno považovať za neprijateľné vo vzťahu k zákazníkovi. Viac informácií nájdete v sekciách "Je to nečestné?" a "Čierna listina".
Poslovna praksa je dejanje (kot sta oglaševanje in marketing), povezano s promocijo, prodajo ali dobavo izdelka potrošnikom. Poslovna praksa je nepoštena, če velja v skladu z določenimi merili za nesprejemljivo glede na potrošnika. Za več informacij glej "Je nepošteno?" in "Črni seznam".
En affärsmetod är en verksamhet (som reklam och saluföring) som är knuten till marknadsföring, försäljning och leverans av en vara till konsumenter. En affärsmetod är otillbörlig om den enligt uppsatta kriterier anses vara oacceptabel i förhållande till konsumenten. Mer information finns under "Är det otillbörligt?" och "Svarta listan".
Komercprakse ir darbība (piemēram, reklāma un mārketings), kas saistīta ar produkta virzīšanu tirgū, pārdošanu vai piegādi patērētājiem. Komercprakse ir negodīga, ja uzskata, ka atbilstoši konkrētiem kritērijiem tā ir patērētājam nepieņemama. Sk. tālāku informāciju sadaļās "Vai tas nav negodīgi?" un "Melnais saraksts".
Prattika kummerċjali hija attività (bħal reklamar jew marketing) marbuta mal-promozzjoni, il-bejgħ jew il-fornitura ta’ prodott lill-konsumaturi. Prattika kummerċjali hija żleali jekk titqies li mhix aċċettabbli fir-rigward tal-konsumatur, skond kriterji speċifikati. Ara “Din żleali?” u “Il-Lista Sewda" għal aktar informazzjoni.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Gebruik uw PayPal-saldo (of andere betaling gateways) om ons te steunen. We respecteren elke cent u doneert. Zie rechts naast te kiezen wie je wilt ondersteunen op dit moment.
Use your Paypal balance (or other payment gateways) to support us. We respect every penny you donated. Please see the right beside to choose who you want to support at this moment.
Utilisez votre compte Paypal (ou un autre moyen de paiement) pour nous soutenir. Nous respectons chaque centime qui nous est donné. Reportez-vous sur la droite pour indiquer qui vous souhaitez soutenir immédiatement.
Verwenden Sie Ihre Paypal-Guthaben (oder anderen Zahlungs-Gateways), um uns zu unterstützen. Wir respektieren jeden Cent, den Sie spenden. Bitte beachten Sie die direkt neben zu wählen, die Sie in diesem Moment unterstützen wollen.
Utilizar su saldo de PayPal (u otras pasarelas de pago) para que nos apoyen. Respetamos cada centavo que usted dona. Por favor, ver el lado derecho de elegir quién quieres apoyar en este momento.
Usa il tuo saldo PayPal (o altri gateway di pagamento) per sostenerci. Rispettiamo ogni centesimo di donare. Si prega di consultare il proprio accanto a scegliere chi si vuole sostenere in questo momento.
استخدام الخاص بك باي بال التوازن (أو غيرها من بوابات الدفع) لدعم لنا. نحن نحترم كل قرش كنت التبرع. الرجاء مراجعة بجانب الحق في اختيار من تريد دعم في هذه اللحظة.
Χρησιμοποιήστε την ισορροπία Paypal σας (ή άλλες πύλες πληρωμής) για να μας υποστηρίξει. Σεβόμαστε κάθε δεκάρα που δωρίσουν. Παρακαλούμε δείτε το ακριβώς δίπλα για να επιλέξετε που θέλετε να υποστηρίξετε αυτή τη στιγμή.
私たちをサポートするために、あなたのPaypalのバランス(または他の支払いゲートウェイ)を使用します。私たちは、あなたが寄付あらゆるペニーを尊重します。あなたはこの時点でサポートしたい相手を選択する横の権利を参照してください。
Përdorni ekuilibrin tuaj Paypal (ose porta të tjera të pagesave) për të na mbështetur. Ne respektojmë çdo qindarkë keni dhuruar. Ju lutem shikoni të drejtën për të zgjedhur pranë që ju doni të mbështetur në këtë moment.
استفاده از تعادل پی پال خود را (و یا دیگر دروازه پرداخت) به حمایت از ما. ما هر پنی به شما اهدا احترام بگذارند. لطفا سمت راست کنار را انتخاب کنید که می خواهید به حمایت در این لحظه مشاهده کنید.
Използвайте Paypal баланс (или други портали плащане), за да ни подкрепят. Ние уважаваме всяко пени ви дари. Моля, вижте точно до да изберете кой искате да подкрепите в този момент.
Koristite svoj PayPal ravnotežu (ili neki drugi plaćanje Gateways) da nas podrže. Poštujemo svaki peni ste doniraju. Molimo pogledajte neposredno uz koje možete izabrati koji želite podržati u ovom trenutku.
Použijte svůj zůstatek Paypal (nebo jiné platební brány), aby nás podpořit. Vážíme si každý cent můžete darovat. Naleznete hned vedle vybrat si, koho chcete podpořit v této chvíli.
Kasutage oma Paypal tasakaal (või teiste maksete väravaid), et toetada meid. Me austame iga senti sa annetada. Palun vaadake paremal kõrval valida kes sa tahad, et toetada sel hetkel.
हमें समर्थन करने के लिए अपने पेपैल संतुलन (या अन्य भुगतान द्वार) का प्रयोग करें। हम हर पैसा आप दान सम्मान करते हैं। कृपया बगल में सही जो आप इस पल में समर्थन करना चाहते हैं चुनने के लिए देखते हैं।
Használd a Paypal egyenleg (vagy más fizetési gateway), hogy támogasson minket. Tiszteljük minden pénzt adományozni. Kérjük, tekintse meg a jobb mellett, hogy válasszon ki szeretné támogatni ebben a pillanatban.
Nota Paypal jafnvægi (eða önnur hlið greiðslu) til að styðja okkur. Við virðum hvert eyri sem þú gefa. Vinsamlega sjá rétt við hliðina á til að velja hver þú vilt styðja á þessari stundu.
Menggunakan saldo Paypal Anda (atau gateway pembayaran lainnya) untuk mendukung kami. Kami menghormati setiap sen Anda menyumbangkan. Silakan lihat tepat di samping untuk memilih yang Anda ingin mendukung pada saat ini.
우리를 지원하기 위해 귀하의 페이팔 잔액 (또는 다른 지불 게이트웨이)를 사용합니다. 우리는 당신이 기부 모든 페니를 존중합니다. 이 순간에 지원하려는 사람을 선택할 수 옆에있는 권리를 참조하십시오.
Utor vestri PayPal statera (vel alia portas tributum) ad nos. Omne datum tibi denarium ut habeatis. Qui ius eligendi nisi vellem sustinere vis dirigitur.
Bruk din Paypal balanse (eller andre betalingsløsninger) for å støtte oss. Vi respekterer hver krone du donere. Vennligst se rett ved å velge hvem du ønsker å støtte i dette øyeblikk.
Użyj równowagę Paypal (lub innych sposobów płatności), aby nas wspierać. Szanujemy każdy grosz oddania. Proszę zapoznać się tuż obok, aby wybrać osoby, które chcą wspierać w tej chwili.
Utilizați soldul PayPal (sau alte gateway-uri de plată) pentru a ne sprijini. Noi respectăm fiecare bănuț dona. Vă rugăm să consultați dreptul de a alege pe lângă care doriți să îl sprijine în acest moment.
Используйте свой Paypal баланс (или другие платежные шлюзы), чтобы поддержать нас. Мы уважаем каждую копейку вы жертвуете. Пожалуйста, смотрите прямо рядом, чтобы выбрать, кто вы хотите поддержать на данный момент.
Користите Паипал баланс (или другим порталима плаћања) да нас подржи. Ми поштујемо сваки пени донирате. Молимо погледајте право да изаберу поред које желите да подржите у овом тренутку.
Uporabite svoj Paypal ravnotežje (ali drugih plačilnih prehodi), da nas podpirajo. Spoštujemo vsakega penija ste darovati. Oglejte si pravico, poleg do izbire, ki želite podpreti v tem trenutku.
ใช้ความสมดุล PayPal ของคุณ (หรือเกตเวย์การชำระเงินอื่น ๆ ) ให้การสนับสนุนเรา เราเคารพในเงินคุณบริจาคทุก โปรดดูด้านขวาข้างที่จะเลือกคนที่คุณต้องการที่จะสนับสนุนในขณะนี้
Bize destek Paypal denge (ya da diğer ödeme ağ geçitleri) kullanın. Biz bağış her kuruş saygı. Eğer şu anda desteklemek isteyen seçmek için yanındaki hakkını bakınız.
Sử dụng ngân quĩ Paypal của bạn (hoặc các tài khoản thanh toán khác) để hỗ trợ chúng tôi. Chúng tôi sẽ trân trọngmỗi xu bạn đã đóng góp. Vui lòng xem cột bên phải để chọn cá nhân bạn muốn hỗ trợ vào lúc này.
השתמש ביתרת Paypal שלך (או שערים תשלום אחרים) כדי לתמוך בנו. אנו מכבדים את כל אגורה אתה תורם. עיין ממש ליד לבחור מי אתה רוצה לתמוך ברגע זה.
Օգտագործեք Ձեր Paypal հաշվեկշիռը (կամ այլ վճարային gateways) աջակցել մեզ: Մենք հարգում ենք յուրաքանչյուր լումա եք նվիրաբերել. Խնդրում ենք ճիշտ կողքին ընտրել, թե ով եք ուզում աջակցել այս պահին:
Выкарыстоўвайце свой Paypal баланс (або іншыя аплатныя шлюзы), каб падтрымаць нас. Мы паважаем кожную капейку вы ахвяруеце. Калі ласка, глядзіце прама побач, каб выбраць, хто вы хочаце падтрымаць на дадзены момант.
ໃຊ້ຄວາມສົມດຸນ Paypal ຂອງທ່ານ (ຫຼືປະຕູການຈ່າຍເງິນອື່ນໆ) ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາ. ພວກເຮົາເຄົາລົບນັບຖື penny ທ່ານບໍລິຈາກທຸກ. ກະລຸນາເບິ່ງຂ້າງຂວາທີ່ຈະເລືອກເອົາຜູ້ທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນໃນປັດຈຸບັນນີ້.
Користете го вашиот Paypal биланс (или други исплата портали) да не поддржат. Ние ги почитуваме секој денар да се донира. Ве молиме видете на десно покрај да изберете кој сакате да го поддржи во овој момент.
Isticmaal dheelitirka Paypal (ama Albaabo kale bixinta) inay na taageeraan. Waxaan ixtiraamaan dinaar kasta oo aad ku deeqdo. Fadlan eeg xaq ag inaad doorato qofka aad rabto si ay u taageeraan la joogo.
Menggunakan kira-kira Paypal anda (atau gerbang pembayaran lain) untuk menyokong kami. Kami menghormati setiap sen yang anda menderma. Sila lihat betul-betul bersebelahan untuk memilih yang anda mahu untuk menyokong pada masa ini.
ہماری حمایت کے لئے آپ کے پے پال توازن (یا دوسرے ادائیگی کے گیٹ وے) کا استعمال کریں. ہم آپ کو عطیہ پائی پائی کا احترام. آپ کو اس لمحے میں حمایت کرنا چاہتے ہیں جو منتخب کرنے کے سوا صحیح ملاحظہ کریں.
Notz Paypal Gläichgewiicht (oder aner Bezuelen Paarten) eis ze ënnerstëtzen. Mir respektéieren all Pfenneg Dir gespend. kuckt weg déi riets niewent ze wielen, deen Dir am Moment ze ënnerstëtzen wëllen.
  78 Hits www.nato.int  
McLEAN: Ik zie de strijdkrachten van Bosnië en Herzegovina als één krijgsmacht die is opgezet en verder gestalte krijgt als een leidende factor in de maatschappelijke veranderingen in Bosnië and Herzegovina,
McLEAN: Yo contemplo a las fuerzas armadas de Bosnia-Herzegovina como una única fuerza militar que se ha convertido, y todavía sigue evolucionando, en un líder del cambio social de este país,
McLEAN: Vedo le forze armate di Bosnia Erzegovina in una singola forza armata che deve essere ancora creata, quale elemento trainante del cambiamento sociale in Bosnia Erzegovina,
McLEAN: Eu vejo as forças armadas da Bósnia e Herzegovina numa força militar única, que tem sido e continua a ser líder desta mudança social na Bósnia e Herzegovina,
مكلان: أنا أنظر إلى القوّات المسلّحة للبوسنة والهرسك كقوة عسكرية موحدة بُنيت وما زالت تُبنى كإحدى طلائع هذا التغير الاجتماعي في البوسنة والهرسك.
МАК ЛЕЙН: За мен въоръжените сили на Босна и Херцеговина са единна армия, която беше и си остава лидер на социалната промяна в страната,
McLEAN: Já vidím armádu Bosny a Hercegoviny jako jedinou vojenskou složku, která se stala vůdčí silou sociálních změn v této zemi,
McLEAN: Mina näen Bosnia ja Hertsegoviina relvajõude ühtse sõjaväena, mis seisavad Bosnia ja Hertsegoviina sotsiaalse muutumise eesotsas.
McLEAN: Bosznia-Hercegovina fegyveres erőire ma úgy tekintek, mint egy egységes erőre, amely eddig is és ezután is a társadalmi változások vezető szereplője lesz Bosznia-Hercegovinában,
McLEAN: Ég lít á hinn sameinaða herafla Bosníu-Hersegóvínu sem komið hefur verið á fót og er enn í mótun sem leiðandi afl í samfélagsbreytingum í Bosníu-Hersegóvínu.
McLEANAS: Aš žiūriu į Bosnijos ir Herzegovinos ginkluotąsias pajėgas kaip į vieną karinę jėgą, kuri buvo ir vis dar yra kuriama kaip šių socialinių pokyčių Bosnijoje ir Herzegovinoje lyderė,
McLEAN: Jeg ser på de væpnede styrkene i Bosnia og Hercegovina som en enkelt militær styrke som har og fortsatt blir skapt som en leder i denne sosiale endringen i Bosnia og Hercegovina,
McLEAN: Ja postrzegam siły zbrojne Bośni i Hercegowiny jako jedną armię, która była i jest tworzona, jako lider przemian społecznych w Bośni i Hercegowinie.
McLEAN: Eu văd forţele armate ale Bosniei şi Herţegovinei ca o singură forţă militară – care este creată în continuare ca un lider în cadrul schimbărilor sociale din Bosnia şi Herţegovina – şi că,
McLEAN: Ja vidím armádu Bosny a Hercegoviny ako jedinú vojenskú zložku, ktorá sa stala vedúcou silou sociálnych zmien v tejto krajine,
McLANE: Ben Bosna ve Hersek silahlı kuvvetlerini ülkedeki sosyal değişime liderlik eden tek askeri güç olarak görüyorum…Bosna ve Hersek'te gerçekleşmekte olan değişime liderlik etmek üzere oluşturuldular...
MAKLEINS: Es uztveru Bosnijas un Hercegovinas bruņotos spēkus kā vienu militāro spēku, kas ticis un joprojām tiek veidots kā līderis šajās sociālājās pārmaiņās Bosnijā un Hercegovinā,
  www.mukno.de  
Wat kan ik zie bij mijn hotel of in het centrum?
Que puis-je voir près de mon hôtel ou au centre?
Was kann ich sehen, in der Nähe von meinem Hotel oder in der Mitte?
¿Qué puedo ver cerca de mi hotel o en el centro?
Τι μπορώ να δω κοντά στο ξενοδοχείο μου ή στο κέντρο;
私はホテルの近くやセンターに何を見ることができますか?
Mitä voin nähdä lähellä minun hotelli tai keskellä?
Hva kan jeg se i nærheten av hotellet, eller i sentrum?
Co widzę niedaleko mojego hotelu lub w centrum?
Что я могу видеть возле моего отеля или в центре?
  135 Hits www.nordiclights.com  
Zie deal
See offer
Voir l'offre
Zum Angebot
Ver oferta
Vedi l'offerta
Ver oferta
Ukázat nabídku
Se tilbud
Valitse
Zobacz ofertę
посмотреть
Se erbjudande
  7 Hits www.y-drive.be  
Zie hoe het werkt
See how it works
Découvrir le fonctionnement
Und so funktioniert es
Mira cómo funciona
Guarda come funziona
Conheça o funcionamento
どう活躍するかを見る
작동 원리보기
ดูว่ามันเป็นอย่างไร
Hãy xem nó hoạt động thế nào
  6 Hits www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Voor uitgebreide, stap-voor-stapinstructies voor deze functies, zie de Podio gebruiken met e-mailgedeelte van het Podio Help Center.
Pour accéder à des guides complets, étape par étape, concernant ces fonctionnalités, consultez notre la section Utiliser les e-mails avec Podio du centre d'assistance.
Für umfassende, Step-by-Step Anleitungen sehen Sie "Using Podio with Email" in unserem Hilfe Center
Si quieres guías paso a paso para estas funcionalidades, ve a nuestro la sección Usando Podio con email del Centro de ayuda de Podio.
Per una guida completa e passo per passo su queste funzionalità, per favore vai a Using Podio with Email section of the Podio Help Centre.
Para acessar guias passo a passo sobre esses recursos, consulte a seção Usando Podio com email da Central de Ajuda do Podio.
これらの機能の包括的なステップバイステップガイドは、PodioヘルプセンターのメールセクションでPodioを使用する。を参照してください
For en grundig trinvis guide til disse funktioner, se Afsnit om at bruge Podio med e-mail i Podio Help Centre.
För en fullständig och stegvis guide över dessa funktioner, gå till Podios hjälpavsnitt om att använda Podio med e-post.
  3 Hits www.campingdessources.com  
Ik zie niks bij mijn connecties!
Bumble Boostが作動していません。Beeラインに誰もいません。
제 Bumble Boost가 왜 작동하지 않나요? 제 Beeline에서 아무도 보이지 않아요.
为什么我的Bumble Boost无效?我的Beeline上一个人也没有。
  4611 Hits www.nordoutlet.com  
Zie Kaart
Zobrazit mapu
Se kort
Katso kartta
Zobacz Mapę
Se karta
  3 Hits www.acemabcn.org  
Zie alle functies
Alle Funktionen ansehen
Ver todas las características
Ver todas as funcionalidades
عرض كل الميزات
すべての特徴を表示
Se alle funktioner
Katso kaikki ominaisuudet
모든 기능 보기
Se alle funksjoner
Zobacz wszystkie funkcje
Отобразить все преимущества
Visa alla funktioner
Tüm Özellikleri Görün
查看所有特性
  12 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Zie onze volledige lijst van VPN-serverlocaties.
Consultez notre liste complète des emplacements de serveurs VPN.
Entdecken Sie unsere komplette Liste von VPN Serverstandorten.
Vea nuestra lista completa de ubicaciones de servidor VPN.
Vedi il nostro elenco completo di sedi server VPN.
Veja nossa lista completa de localizações de servidor VPN.
Se vores komplette liste over VPN-serverplaceringer.
Katso VPN-palvelinsijaintien luettelo kokonaisuudessaan.
저희의 전체 VPN 서버 위치 목록을 확인하세요.
Se vår fullstendige liste over VPN-serverlokasjoner.
Tutaj znajduje się nasza pełna lista lokalizacji serwerów VPN.
См. полный список всех локаций VPN-серверов.
Se vår fullständiga lista över VPN-serverpositioner.
ดู รายการตำแหน่งที่ตั้งของเซิร์ฟเวอร์ VPN ทั้งหมด ของเรา
VPN sunucu konumlarının tam listesini görün.
  9 Hits www.madeira-live.com  
Walvissen & DolfijnenEen unieke belevenis, zie de vele dolfijnen en walvissoorten
Whales & DolphinsA unique experience, spot the many Dolphins and whale’s species
Balene e DelfiniUn’esperienza indimenticabile, scopri le specie di delfini e balene
Baleias e GolfinhosUma experiência única, veja as várias espécies de Golfinhos e baleias
Valaiden ja DelfiinienAinutlaatuinen kokemus, havaitkaa monia delfiini- ja valaslajeja
Hvaler og DelfinerEn unik opplevelse til å se de mange delfin- og hval arter
  106 Hits www.ecb.europa.eu  
Zie de aanbestedingswebsite voor uitgebreide informatie.
Detailed information is gathered at the tender website.
Detailierte Informationen sind auf der Ausschreibungswebsite zusammengestellt.
Puede obtenerse más información al respecto en el sitio web del procedimiento de licitación.
Per maggiori informazioni si rimanda al sito Internet dedicato agli appalti.
É possível obter informações pormenorizadas no sítio dedicado aos concursos.
На уебсайта на търга е представена подробна информация.
Více informací je k dispozici zde: výběrová řízení.
Nærmere oplysninger findes på udbudswebstedet.
Üksikasjalik teave pakkumiskutsete kohta on kättesaadav asjakohasel veebilehel.
Kilpailutusta varten on luotu omat verkkosivut.
Részletes információk a tenderweboldalon találhatók.
Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie przetargu.
Informaţii detaliate sunt disponibile pe website-ul dedicat licitaţiei.
Podrobnejše informacije so zbrane na spletni strani javnega razpisa.
Detaljerad information finns på webbplatsen för anbuden.
Detalizēta informācija apkopta konkursa interneta lapā.
Tagħrif dettaljat hu disponibbli fil-websajt tas-sejħiet għall-offerti.
  19 Hits manuals.playstation.net  
U kunt videobestanden met de extensie ".MP4" afspelen. Zie [Ondersteunde formaten] in deze handleiding voor meer informatie.
You can play video files with the “.MP4” extension. For details, see [Files that can be played] in this guide.
Vous pouvez lire des fichiers vidéo avec l'extension ".MP4". Pour plus de détails, reportez-vous à la section [Fichiers pouvant être lus] dans le présent mode d'emploi.
Sie können Videodateien mit der Erweiterung „.MP4“ wiedergeben. Einzelheiten dazu finden Sie unter [Für die Wiedergabe geeignete Dateien] in diesem Handbuch.
Es posible reproducir archivos de vídeo con la extensión ".MP4". Si desea obtener más información, consulte [Archivos que pueden reproducirse] en esta guía.
È possibile riprodurre file video con l'estensione ".MP4". Per ulteriori informazioni, consultare la sezione [File che possono essere riprodotti] della presente guida.
Pode reproduzir ficheiros vídeo com a extensão ".MP4". Para mais informações, consulte neste manual [Ficheiros que podem ser reproduzidos].
확장자가 [.MP4]인 동영상 파일을 재생할 수 있습니다.상세한 사항은 [재생할 수 있는 파일 형식]을 참조해 주십시오.
Можно воспроизводить видеофайлы с расширением .MP4. Подробнее см. в разделе [Поддерживаемые форматы файлов] данного руководства.
  79 Hits mezzena.com  
Zie ook
Siehe auch
Ver también
Vedi anche
Veja também
参照
Se også
Katso myös
참조
Zobacz też
Se även
  2 Hits www.causse-gantier.fr  
Q. Ik zie Err in Resultaten rij, wat betekent het?
Q. Je vois Err en ligne des résultats, ce que cela signifie?
Q. Ich sehe in Err Ergebnisse Reihe, was bedeutet es?
Q. Vejo Err na linha de resultados, o que significa?
Q. أرى خطأ في الصف النتائج، ماذا يعني ذلك؟
Q. Jeg ser Err i Resultater rad, hva betyr det?
Q. Widzę naruszył Wyniki rzędu, co to znaczy?
Q. Jag ser Err i Resultat rad, vad betyder det?
Q. Sonuç satırında Err görüyorum, ne anlama geliyor?
Q. Tôi thấy Err trong kết quả liên tiếp, có nghĩa là gì?
  6 Hits cornerstone.is  
"Door Podio kan ik het proces waarnemen, ik zie ze erover praten, ik zie dat ze vragen stellen als ze iets van mij moeten weten over wat er gaande is in de winkel."
« Grâce à Podio, je suis en mesure de voir les processus. Je peux voir les gens discuter de leurs opérations, je les vois poser des questions s'ils ont besoin de savoir quelque chose de moi concernant ce qui se passe dans le magasin. »
"Dank Podio sehen ich den Prozess, ich sehe wie sie darüber sprechen, ich sehe wie sie Fragen stellen, wenn sie wissen möchten, was im Shop so passiert."
"Gracias a Podio veo el proceso, veo lo que están hablando, les veo haciendo preguntas si necesitan saber algo de mí sobre lo que pasa en la tienda."
"Grazie a Podio riesco a vedere il processo, e vedo che anche loro lo vedono e mi pongono domande se hanno bisogno di sapere che cosa sta succedendo in negozio."
"Graças ao Podio eu vejo todo o processo, acompanho o que meus colegas estão falando e vejo se fazem perguntas ou se precisam saber o que está acontecendo na loja."
"Because of Podio I see the process, I see them talking about it, I see them asking questions if they need to know something from me about what’s going on in the shop."
"Jeg ser processen, jeg ser dem tale om den, jeg ser dem stille spørgsmål, hvis de har brug for at vide noget om, hvad der sker i butikken - altsammen på grund af Podio."
"Podio позволяет мне видеть весь процесс. Я вижу, как о нем говорят, спрашивают, и, в частности, интересуются у меня, следует ли быть в курсе того, что происходит в магазине."
"Podio gör att jag ser processen. Jag ser dem prata om den och ställa frågor om de behöver information från mig om vad som händer i butiken."
  16 Hits www.urapalvelut.fi  
zie Swisslight
ver Swisslight
veja Swisslight
βλέπε Swisslight
Вижте Swisslight
veure Swisslight
viz Swisslight
see Swisslight
žiūrėti Swisslight
patrz Swisslight
смотрите Swisslight
apskatiet Swisslight
ara Swisslight
  2 Hits www.smood.ch  
Zie al het nieuws
See all news
Voir toutes les actualités
Ver todas las noticias
Vedi tutte le notizie
Ver todas as notícias
Katso kaikki uutiset
További hírek
Se alle nyheter
Zobacz wszystkie aktualności
Смотреть все новости
Se alla nyheter
  16 Hits www.google.hu  
Wat kan ik doen als ik inhoud zie die het beleid schendt?
Que faire si je vois du contenu qui porte atteinte au règlement ?
Wie gehe ich vor, wenn ich Inhalte sehe, die gegen die Richtlinien verstoßen?
¿Qué puedo hacer si encuentro contenido que infringe las políticas de Google?
Che cosa posso fare se noto dei contenuti che violano le norme?
ポリシーに違反しているコンテンツを見つけたら、どうすればよいですか。
Hvad kan jeg gøre, hvis jeg ser indhold, der er i strid med politikkerne?
Mitä voin tehdä, jos näen sääntöjä rikkovaa sisältöä?
Что делать, если мне встретится материал, нарушающий ваши правила?
ฉันควรทำอย่างไรถ้าพบเห็นเนื้อหาที่ละเมิดนโยบาย
Tôi có thể làm gì nếu tôi thấy nội dung vi phạm chính sách?
  4 Hits www.whatsapp.com  
Waarom zie ik geen voorvertoning van berichten in mijn WhatsApp-meldingen?
Warum kann ich keine Vorschau der Nachrichten in meinen WhatsApp Benachrichtigungen sehen?
¿Por qué no puedo ver la vista previa de nuevos mensajes en mis notificaciones de WhatsApp?
لِمَ لا يمكنني رؤية نصوص الرسائل في إشعارات واتساب؟
Miért nem láthatom az üzeneteim előnézetét a WhatsApp értesítésekben?
Mengapa saya tidak dapat melihat pratinjau pesan di pemberitahuan WhatsApp saya?
Dlaczego nie widzę podglądu wiadomości w powiadomieniu WhatsApp?
De ce nu pot previzualiza mesajele în notificările WhatsApp?
ทำไมฉันจึงไม่สามารถดูตัวอย่างข้อความในการแจ้งเตือน WhatsApp ของฉัน?
Why can't I preview message text in my WhatsApp notifications?
  5 Hits pibay.org  
Als u uw treinpas (Interrail, Eurail of andere) of treinkaartje via een rail.cc partner (zie de lijst) koopt, bieden wij u als dank een gratis PLUS account aan.
If you purchase your rail pass (Interrail, Eurail or others) or train ticket via a rail.cc partner (see list), we offer you as thank you a free PLUS account.
Si vous achetez votre pass rail (Interrail, Eurail, ou autre) ou billet de train via un partenaire de rail.cc (voir liste), nous vous offrons en guise de remerciement un compte PLUS gratuit.
Wenn du deinen Bahnpass (Interrail und andere) oder dein Zugticket über einen rail.cc Partner kaufst (siehe Liste), bieten wir dir als Dankeschön einen kostenfreies PLUS-Profil an.
Se acquisti il tuo pass ferroviario (Interrail, Eurail o altro) o biglietto del treno tramite un partner di rail.cc (vedi elenco), ti offriamo un account PLUS gratuito per ringraziarti.
Se adquirir o seu passe ferroviário (Interrail, Eurail ou outros), ou um bilhete de comboio através de um parceiro do rail.cc (confira a lista), ofereceremos como agradecimento uma conta PLUS gratuita.
إذا قمت بشراء جواز السكك الحديدية الخاص بك (Interrail، Eurail أو غيره) أو تذكرة قطار عبر شريك rail.cc (انظر القائمة)، نقدم لكم حساب PLUS مجانا كنوع من الشكر.
Εάν αγοράσετε την σιδηροδρομική κάρτα σας (Interrail, Eurail ή άλλα) ή εισιτήριο τρένου μέσω ενός συνεργάτη του rail.cc (βλέπε λίστα), σας προσφέρουμε για σας ευχαριστήσουμε έναν δωρεάν λογαριασμό PLUS.
レイルパス(インターレイルパス、ユーレイルパスなど)や鉄道チケットを rail.cc のパートナー(リスト参照)からご購入いただくと、無料で PLUS アカウントをお使いいただけます。
اگر مجوز راه آهن (Interrail, Eurail یا سایرین) یا بلیط قطار خود را از طریق یکی از شرکای rail.cc خریداری کنید (فهرست را ببینید)، به عنوان تشکر یک اکانت پلاس رایگان به شما ارائه می دهیم.
Ако поръчате своя rail пас (Interrail, Eurail или друг) или билет за влак чрез партньор на rail.cc (виж списъка), ще ви предложим като благодарност безплатен PLUS акаунт.
Pokud si koupíte Váš železniční průkaz (Interrail, Eurail a další), nebo vlakovou jízdenku prostřednictvím partnerů rail.cc (viz. seznam), nabízíme Vám jako dík PLUS účet zdarma.
Hvis du køber dit rail pass (Interrail, Eurail or others) eller togbillet via en rail.cc partner (se liste), tilbyder vi dig en gratis PLUS konto som tak.
Jos ostat reililippusi (Interrail, Eurail tms.) tai junalippusi jonkin rail.cc:n yhteistyökumppanin kautta (ks. lista), tarjoamme sinulle kiitokseksi ilmaisen PLUS-jäsenyyden.
अगर आप अपना रेल पास(इंटररेल, यूरेल या अन्य कोई) या ट्रेन टिकट rail.cc सहभागियों से खरीदते हैं(सूची देखें), तो हम धन्यवाद के तौर पर आपको एक मुफ्त प्लस अकाउंट देते हैं.
Amennyiben valamelyik rail.cc partner oldalon (lásd: lista) vásárolod meg vasúti bérletedet (Interrail, Eurail vagy egyéb bérletet), köszönetképpen ingyenes PLUS fiókkal ajándékozunk meg.
Om du kjøper ditt jernbanepass (Interrail, Eurail eller andre) eller togbilletter via en rail.cc partner (se listen), tilbyr vi deg som takk en gratis PLUS konto.
Jeśli zakupisz swój bilet (Interrail, Eurail lub inny) za pomocą linku partnerskiego, znajdującego się na stronie rail.cc (zobacz listę), w podzięce przyznamy Ci darmowe konto PLUS.
Dacă procurați abonamentul dumneavostră de tren (Interrail, Eurail sau altele) sau biletul de tren prin intermediul partenerilor rail.cc (vedeți lista), în semn de mulțumire vă oferim gratuit un cont PLUS.
Купите железнодорожный абонемент (Interrail, Eurail или др.) или билет на поезд у партнёра rail.cc (просмотреть список) и мы откроем вам бесплатный профайл ПЛЮС.
Om du köper ditt tågluffarkort (Interrail, Eurail eller annat) eller tågbiljett via en rail.cc partner (se lista), så erbjuder vi dig ett gratis PLUS-konto som tack.
หากคุณซื้อบัตรโดยสารรถไฟ (Interrail, Eurail หรืออื่นๆ) ผ่านพันธมิตรของ rail.cc (ดูรายการ) เราขอมอบบัญชีผู้ใช้ PLUS ให้คุณฟรีเพื่อเป็นการขอบคุณ
Eğer rail pass biletinizi (Interrail, Eurail ya da diğerleri) veya tren biletinizi rail.cc partner şirketleri (listeyi kontrol edebilirsiniz) aracılığı ile satın alırsanız teşekkür olarak ücretsiz PLUS hesabı veriyoruz.
Nếu bạn mua thẻ đường sắt (Interrail, Eurail hay thẻ khác) hoặc vé tàu qua đối tác rail.cc (xem danh sách), chúng tôi tặng bạn tài khoản PLUS miễn phí như lời cám ơn.
如果您通过rail.cc的合作伙伴(请查看列表)购买您的铁路通票(Interrail通票、Eurail通票或者其他通票),或其他车票,我们会提供给您一个免费的超值账户,作为感谢,
Якщо ви купуєте ваш проїзний (Interrail, Eurail або інший) чи залізничний квиток через партнера rail.cc (див. список), в якості подяки ми пропонуємо вам безкоштовний аккаунт PLUS.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow