rcc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'898 Résultats   175 Domaines
  4 Résultats www.mdforming.com  
Registre des codes-créanciers (RCC)
Zahlstellenregister (ZSR)
  3 Résultats parl.gc.ca  
L’ACIA applique les dispositions de la loi, avec les SAP et les autres éléments nécessaires, comme les RCC qui sont publiés sur le site Web… Une pression publique est exercée sur les établissements. Il y a un certain nombre d'amendes.
CFIA enforces, with AMPs and other necessary items such as CARs that go up on the website, as a person.... There is public pressure on facilities and so on. There are number of fines. Someone said that we've never levied fines and so on. We can make sure that you get the full list of what we've done over the last few years, should you want to see that, because it is quite extensive with respect to who has been fined and who has been charged and so forth.
  141 Résultats hc-sc.gc.ca  
Le renseignements commerciaux confidentiels (RCC) ne pourront pas être consultés par le public. Ils sont définis expressément dans la nouvelle Loi comme étant les procédés de fabrication, les méthodes qui déterminent la composition d'un produit antiparasitaire, d'autres renseignements de nature financière ou commerciale ainsi que l'identité et la concentration des formulants et des contaminants d'un produit antiparasitaire qui ne soulèvent pas de questions particulières en matière de santé ou d'environnement.
Confidential business information, specifically defined in the new Act as manufacturing processes, methods for determining the composition of the product, financial or commercial information, and the identity and concentration of formulant ingredients and contaminants that do not pose a health or environmental concern, will not be available for inspection.
  141 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Le renseignements commerciaux confidentiels (RCC) ne pourront pas être consultés par le public. Ils sont définis expressément dans la nouvelle Loi comme étant les procédés de fabrication, les méthodes qui déterminent la composition d'un produit antiparasitaire, d'autres renseignements de nature financière ou commerciale ainsi que l'identité et la concentration des formulants et des contaminants d'un produit antiparasitaire qui ne soulèvent pas de questions particulières en matière de santé ou d'environnement.
Confidential business information, specifically defined in the new Act as manufacturing processes, methods for determining the composition of the product, financial or commercial information, and the identity and concentration of formulant ingredients and contaminants that do not pose a health or environmental concern, will not be available for inspection.
  11 Résultats www.socialsecurity.be  
L'âge à partir duquel vous pouvez bénéficier du RCC dépend de la CCT qui vous est applicable.
Das Alter, ab dem Sie das SAB antreten können, hängt vom für Sie geltenden KAA ab.
De leeftijd vanaf wanneer u met SWT kan gaan, hangt af van de CAO die op u van toepassing is.
  3 Résultats febetra.be  
RCC Electronics
ICTS DOO Beograd
  3 Résultats twitcasting.tv  
grillures (PLS+RCC)
Bruciature fogliari (PLS + RCC)
  www.bcci.bg  
Regional Cooperation Council (RCC)
Региональный совет по сотрудничеству (RCC)
  6 Résultats www.blw.admin.ch  
grillures (PLS+RCC)
Teilwirkung:
Bruciature fogliari (PLS + RCC)
  12 Résultats statistics.unwto.org  
l’application des recommandations des Nations Unies relatives au système de statistiques du tourisme (à la fois les RIST 2008 et CST : RCC 2008) ;
the implementation of the UN recommendations regarding the system of tourism statistics (both the IRTS 2008 and the TSA: RMF 2008);
la aplicación de las recomendaciones de las Naciones Unidas en relación con el sistema de estadísticas de turismo (tanto las RIET 2008 como CST: RMC 2008);
  40 Résultats www.epo.org  
Dans l'affaire T 580/06, la notification signalant qu'un montant restait dû au titre du point 6.4 RCC n'avait été effectuée que par télécopie. Ce mode de signification était conforme au point 6.4 RCC ensemble la règle 77(2)d) CBE 1973.
In T 580/06 notification of a shortfall under point 6.4 ADA was sent only by fax. This form of notification was in keeping with point 6.4 ADA in conjunction with R. 77(2)(d) EPC 1973. However, the President had not laid down conditions for notifications by fax within the meaning of that rule; in particular, postal confirmation of the fax had not been made compulsory. Thus the notification had been made in due form. In the board's view, the "OK" on a fax transmission report was to be regarded as evidence of complete and error-free transmission, by which the fax had entered the recipient's domain. Once that had happened, risk was transferred, and the recipient was responsible for any risks within his own domain.
In der Sache T 580/06 erfolgte die Mitteilung eines Fehlbetrages nach Nr. 6.4 VLK nur per Telefax. Diese Zustellungsart war konform mit Nr. 6.4 VLK in Verbindung mit R. 77 (2) d) EPÜ 1973. Der Präsident des EPA hatte allerdings für Zustellungen per Telefax keine Bedingungen im Sinne dieser Regel festgelegt. Insbesondere war eine Bestätigung des Telefax per Post nicht zwingend vorgeschrieben. Die Mitteilung wurde somit formgerecht zugestellt. Nach Ansicht der Kammer war der "OK"-Vermerk auf dem Sendebericht eines Telefax als Beweis für die fehlerlose und vollständige Zustellung anzusehen, durch welche das Telefax in den Verantwortungsbereich des Empfängers gelangt war. War das Telefax, wie durch den "OK"-Vermerk angezeigt, in den Verantwortungsbereich des Empfängers gelangt, so fand ein Risikoübergang statt, wobei der Empfänger die Risiken seiner eigenen Sphäre zu tragen hatte.
  7 Résultats piping-solutions.fivesgroup.com  
AREVA NP (2008-2015) : réalisation de branches NSSS classées RCC-M niveau 1 et de lignes d’expansion pressuriseur
Areva NP (2008-2015): NSSS channels with RCC-M Level 1 classification and surge lines
  53 Résultats www.grc.gc.ca  
10 novembre 2015 — Ottawa (Ontario) RCC
November 10, 2015 — Ottawa, Ontario NCR
  mayday2007.nobody.jp  
Numéro RCC valide
Gültige ZSR-Nummer
numero RCC valido
  233 Résultats www.sasis.ch  
RCC
ZSR-Nr.
N. RCC
  3 Résultats manufacturing.fivesgroup.com  
Expérience dans le suivi des règles de conception, de fabrication et de contrôle, réunies dans le RCC-M (matériels faisant l'objet d'un classement de sûreté),
Experience in meeting specifications on design, manufacturing and testing cited in RCC-M (equipment covered by a safety classification),
  5 Résultats archive.epo.org  
Réglementation applicable aux comptes courants (RCC)
Vorschriften über das laufende Konto (VLK)
  www.agenziaerica.it  
Numéro RCC B 259825
RCC number B 259 825
  25 Résultats www.magazine-randonner.ch  
Centre RCC de Canon au RU
Canon RCC Reino Unido
  77 Résultats legacy.icao.int  
Courriel : rcc@icao.int
Email: rcc@icao.int
  dada-data.net  
Indemnité en compensation du licenciement : impacts sur le RCC
Ontslagcompensatievergoeding: impact op het SWT
  4 Résultats www.cnt-nar.be  
Prépension / RCC - du 04-05-2017 (nouveau dossier)
Brugpensioen / SWT - van 04-05-2017 (Nieuw dossier)
  www.wirtex.at  
Les organisations privées d’aide et de soins à domicile fournissent les mêmes prestations de conseil et de soins que les organisations publiques, pour autant qu’elles soient au bénéfice d’une autorisation d’exploitation cantonale et d’un numéro RCC (registre des codes créanciers) de l’assurance maladie.
Private Spitex-Organisationen erbringen dieselben Beratungs- und Pflegeleistungen wie die öffentlichen Organisationen sofern sie eine kantonale Betriebsbewilligung und eine ZSR (Zahlstellenregister-Nr.) der Krankenversicherung haben. Private Anbieter arbeiten zudem nach denselben Qualitätskriterien wie die öffentlichen Betriebe und rechnen mit denselben Kostenträgern ab (Krankenkassen, Unfall-, Militär- und Invalidenversicherung). Auftraggeber sind jedoch die Klienten selber und nicht die Gemeinden (wie bei der öffentlichen Spitex). Es werden diplomiertes Fachpersonal in Krankenpflege und Psychiatrie sowie Mitarbeiterinnen mit SRK-Grundkurs und Wiedereinsteigerinnen eingesetzt.
Le organizzazioni private Spitex erogano le stesse prestazioni di consulenza e cura delle organizzazioni pubbliche a condizione di essere in possesso di un’autorizzazione cantonale ad esercitare e di un registro codici creditori (RCC) dell’assicurazione malattia. Gli operatori privati operano inoltre secondo gli stessi criteri di qualità applicati nel pubblico e fatturano alle stesse istanze (casse malati, assicurazione infortuni, militare e invalidità). I committenti sono tuttavia i clienti stessi e non i Comuni (come nel caso degli Spitex pubblici). A livello di cure mediche e psichiatriche viene impiegato personale diplomato nonché collaboratrici diplomate CRS (Croce Rossa Svizzera, corso di base) e collaboratrici che riprendono l’attività professionale.
  www.zurrose.ch  
N° de client Zur Rose / N° RCC *
Zur Rose Kunden-Nr. / ZSR-Nr.: *
  www.tcu.gov.on.ca  
RCC Institute of Technology
Bachelor of Child Development
  3 Résultats www.concordia.ch  
Numéro RCC
ZSR-Nummer
Numero RCC
  3530 Résultats www.physioswiss.ch  
Numéro RCC: W618901
ZSR-Nummer: W618901
  www.fondsbeton.be  
RCC (ex-prépension)
Vergoeding arbeidsongeschiktheid
  4 Résultats em-trade.pl  
Prépension RCC
Frühpension mit SAB
  www.statcan.gc.ca  
RCC
CCR
1 2 3 4 5 6 Arrow