Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'898 Ergebnisse 175 Domänen

4 Treffer www.mdforming.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Registre des codes-créanciers (RCC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zahlstellenregister (ZSR)

3 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’ACIA applique les dispositions de la loi, avec les SAP et les autres éléments nécessaires, comme les RCC qui sont publiés sur le site Web… Une pression publique est exercée sur les établissements. Il y a un certain nombre d'amendes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

CFIA enforces, with AMPs and other necessary items such as CARs that go up on the website, as a person.... There is public pressure on facilities and so on. There are number of fines. Someone said that we've never levied fines and so on. We can make sure that you get the full list of what we've done over the last few years, should you want to see that, because it is quite extensive with respect to who has been fined and who has been charged and so forth.

141 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le renseignements commerciaux confidentiels (RCC) ne pourront pas être consultés par le public. Ils sont définis expressément dans la nouvelle Loi comme étant les procédés de fabrication, les méthodes qui déterminent la composition d'un produit antiparasitaire, d'autres renseignements de nature financière ou commerciale ainsi que l'identité et la concentration des formulants et des contaminants d'un produit antiparasitaire qui ne soulèvent pas de questions particulières en matière de santé ou d'environnement.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Confidential business information, specifically defined in the new Act as manufacturing processes, methods for determining the composition of the product, financial or commercial information, and the identity and concentration of formulant ingredients and contaminants that do not pose a health or environmental concern, will not be available for inspection.

141 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer febetra.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RCC Electronics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.place als Prioritätsdomäne definieren	ICTS DOO Beograd

11 Treffer www.socialsecurity.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'âge à partir duquel vous pouvez bénéficier du RCC dépend de la CCT qui vous est applicable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	Das Alter, ab dem Sie das SAB antreten können, hängt vom für Sie geltenden KAA ab.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	De leeftijd vanaf wanneer u met SWT kan gaan, hangt af van de CAO die op u van toepassing is.

www.bcci.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Regional Cooperation Council (RCC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bcci.bg als Prioritätsdomäne definieren	Региональный совет по сотрудничеству (RCC)

3 Treffer twitcasting.tv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	grillures (PLS+RCC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psm.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bruciature fogliari (PLS + RCC)

4 Treffer www.cnt-nar.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prépension / RCC - du 04-05-2017 (nouveau dossier)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnt-nar.be als Prioritätsdomäne definieren	Brugpensioen / SWT - van 04-05-2017 (Nieuw dossier)

12 Treffer statistics.unwto.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	l’application des recommandations des Nations Unies relatives au système de statistiques du tourisme (à la fois les RIST 2008 et CST : RCC 2008) ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statistics.unwto.org als Prioritätsdomäne definieren	the implementation of the UN recommendations regarding the system of tourism statistics (both the IRTS 2008 and the TSA: RMF 2008);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statistics.unwto.org als Prioritätsdomäne definieren	la aplicación de las recomendaciones de las Naciones Unidas en relación con el sistema de estadísticas de turismo (tanto las RIET 2008 como CST: RMC 2008);

40 Treffer www.epo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans l'affaire T 580/06, la notification signalant qu'un montant restait dû au titre du point 6.4 RCC n'avait été effectuée que par télécopie. Ce mode de signification était conforme au point 6.4 RCC ensemble la règle 77(2)d) CBE 1973.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	In T 580/06 notification of a shortfall under point 6.4 ADA was sent only by fax. This form of notification was in keeping with point 6.4 ADA in conjunction with R. 77(2)(d) EPC 1973. However, the President had not laid down conditions for notifications by fax within the meaning of that rule; in particular, postal confirmation of the fax had not been made compulsory. Thus the notification had been made in due form. In the board's view, the "OK" on a fax transmission report was to be regarded as evidence of complete and error-free transmission, by which the fax had entered the recipient's domain. Once that had happened, risk was transferred, and the recipient was responsible for any risks within his own domain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	In der Sache T 580/06 erfolgte die Mitteilung eines Fehlbetrages nach Nr. 6.4 VLK nur per Telefax. Diese Zustellungsart war konform mit Nr. 6.4 VLK in Verbindung mit R. 77 (2) d) EPÜ 1973. Der Präsident des EPA hatte allerdings für Zustellungen per Telefax keine Bedingungen im Sinne dieser Regel festgelegt. Insbesondere war eine Bestätigung des Telefax per Post nicht zwingend vorgeschrieben. Die Mitteilung wurde somit formgerecht zugestellt. Nach Ansicht der Kammer war der "OK"-Vermerk auf dem Sendebericht eines Telefax als Beweis für die fehlerlose und vollständige Zustellung anzusehen, durch welche das Telefax in den Verantwortungsbereich des Empfängers gelangt war. War das Telefax, wie durch den "OK"-Vermerk angezeigt, in den Verantwortungsbereich des Empfängers gelangt, so fand ein Risikoübergang statt, wobei der Empfänger die Risiken seiner eigenen Sphäre zu tragen hatte.

6 Treffer www.blw.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	grillures (PLS+RCC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Teilwirkung:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bruciature fogliari (PLS + RCC)

3 Treffer manufacturing.fivesgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Expérience dans le suivi des règles de conception, de fabrication et de contrôle, réunies dans le RCC-M (matériels faisant l'objet d'un classement de sûreté),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manufacturing.fivesgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Experience in meeting specifications on design, manufacturing and testing cited in RCC-M (equipment covered by a safety classification),

53 Treffer www.grc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10 novembre 2015 — Ottawa (Ontario) RCC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	November 10, 2015 — Ottawa, Ontario NCR

mayday2007.nobody.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Numéro RCC valide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gültige ZSR-Nummer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	numero RCC valido

233 Treffer www.sasis.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	N° RCC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	ZSR-Nr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	N. RCC

5 Treffer archive.epo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réglementation applicable aux comptes courants (RCC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archive.epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Vorschriften über das laufende Konto (VLK)

25 Treffer www.magazine-randonner.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centre RCC de Canon au RU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cpn.canon-europe.com als Prioritätsdomäne definieren	Canon RCC Reino Unido

dada-data.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Indemnité en compensation du licenciement : impacts sur le RCC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen extranet.febe.be als Prioritätsdomäne definieren	Ontslagcompensatievergoeding: impact op het SWT

www.agenziaerica.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Numéro RCC B 259825
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medecinsadomicile.ch als Prioritätsdomäne definieren	RCC number B 259 825

77 Treffer legacy.icao.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Courriel : rcc@icao.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen legacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Email: rcc@icao.int

7 Treffer piping-solutions.fivesgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AREVA NP (2008-2015) : réalisation de branches NSSS classées RCC-M niveau 1 et de lignes d’expansion pressuriseur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen piping-solutions.fivesgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Areva NP (2008-2015): NSSS channels with RCC-M Level 1 classification and surge lines

www.wirtex.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les organisations privées d’aide et de soins à domicile fournissent les mêmes prestations de conseil et de soins que les organisations publiques, pour autant qu’elles soient au bénéfice d’une autorisation d’exploitation cantonale et d’un numéro RCC (registre des codes créanciers) de l’assurance maladie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spitexprivee.swiss als Prioritätsdomäne definieren	Private Spitex-Organisationen erbringen dieselben Beratungs- und Pflegeleistungen wie die öffentlichen Organisationen sofern sie eine kantonale Betriebsbewilligung und eine ZSR (Zahlstellenregister-Nr.) der Krankenversicherung haben. Private Anbieter arbeiten zudem nach denselben Qualitätskriterien wie die öffentlichen Betriebe und rechnen mit denselben Kostenträgern ab (Krankenkassen, Unfall-, Militär- und Invalidenversicherung). Auftraggeber sind jedoch die Klienten selber und nicht die Gemeinden (wie bei der öffentlichen Spitex). Es werden diplomiertes Fachpersonal in Krankenpflege und Psychiatrie sowie Mitarbeiterinnen mit SRK-Grundkurs und Wiedereinsteigerinnen eingesetzt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spitexprivee.swiss als Prioritätsdomäne definieren	Le organizzazioni private Spitex erogano le stesse prestazioni di consulenza e cura delle organizzazioni pubbliche a condizione di essere in possesso di un’autorizzazione cantonale ad esercitare e di un registro codici creditori (RCC) dell’assicurazione malattia. Gli operatori privati operano inoltre secondo gli stessi criteri di qualità applicati nel pubblico e fatturano alle stesse istanze (casse malati, assicurazione infortuni, militare e invalidità). I committenti sono tuttavia i clienti stessi e non i Comuni (come nel caso degli Spitex pubblici). A livello di cure mediche e psichiatriche viene impiegato personale diplomato nonché collaboratrici diplomate CRS (Croce Rossa Svizzera, corso di base) e collaboratrici che riprendono l’attività professionale.

www.mcs.gov.qa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mingo L’Indien joue de la guitare et du synthétiseur ML-RCC .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daretocarerecords.com als Prioritätsdomäne definieren	Mingo L’Indien plays guitar and the ML-RCC synth.

10 Treffer www.rega.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RCC Zurich, téléphone +41 58 654 39 38, ops@rega.ch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rega.ch als Prioritätsdomäne definieren	RCC Zurich, tel. +41 58 654 39 38, ops@rega.ch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rega.ch als Prioritätsdomäne definieren	RCC Zürich, Telefon +41 58 654 39 38, ops@rega.ch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rega.ch als Prioritätsdomäne definieren	RCC Zurigo, telefono +41 58 654 39 38, ops@rega.ch.

4 Treffer www.reka.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commandez vos bulletins de versement pour l’achat d’avoir Reka avec un rabais de 2 % dans le RekaNet www.rekanet.ch (Menu "Ma RCC, Recharger la Reka-Card")
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reka.ch als Prioritätsdomäne definieren	Order a payment slip for Reka credit with a 2 % discount in the RekaNet www.rekanet.ch (Menu "My Reka-Card, Top up the Reka-Card”)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reka.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bestellen Sie Einzahlungsscheine zum Bezug von Reka-Guthaben mit 2 % Rabatt im RekaNet www.rekanet.ch (Menü "Meine Reka-Card, Reka-Card laden").
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reka.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinate le vostre polizze di versamento per ottenere la Valuta Reka con il 2 % di sconto nel RekaNet www.rekanet.ch (Voce menu "Mia Reka-Card, Ricaricare la Reka-Card").

cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTA : Les renseignements que contient ce formulaire sont recueillis dans le but de tenir un dossier des demandes et sont protégés par les dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Le formulaire est conservé dans le fichier de renseignements personnels concernant les demandes de licence de courtier en douane # RCC PPU 025.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	NOTE: The information on this form is collected for the purpose of maintaining a record of applications and is protected under the provisions of the Privacy Act. The form is stored in personel information bank, Applications for Customs Brokers Licence record # RCC PPU O25.

15 Treffer www.ccg-gcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Coordination des missions de recherche et de sauvetage dans les eaux canadiennes et internationales. Les centres de coordination du sauvetage (RCC) examinent et évaluent toutes les alertes SAR maritimes et coordonnent l’intervention des navires lorsque surviennent des incidents SAR sur l’eau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccg-gcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	• Co-ordination of search and rescue missions in Canadian and International waters. Rescue Coordination Centres investigate and assess all maritime SAR alerts and coordinate the response of vessels on the water to SAR incidents.

crtc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BOTF030.DOC - 13312 octets - Indiquer quels sont les éléments de données de l'EIB et du RCC qu'une ESL et une ESI doivent s'échanger lorsqu'un utilisateur final passe d'une ESL à une autre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crtc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	BOTF030.DOC - 13312 bytes - To identify the PIC/CARE data elements that need to be exchanged between a LEC and IXC when an end customer migrates between LECs

9 Treffer www.onprvp.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les salariés qui ont été renvoyés ou mis en préavis dans le cadre du RCC avant le 28 novembre 2011 ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onprvp.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Arbeitnehmer die vor dem 28. November 2011 entlassen worden waren oder in Kündigung gestellt waren zwecks SAB;

www.statcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RCC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CCR

www.cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTA : Les renseignements que contient ce formulaire sont recueillis dans le but de tenir un dossier des demandes et sont protégés par les dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Le formulaire est conservé dans le fichier de renseignements personnels concernant les demandes de licence de courtier en douane # RCC PPU 025.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	NOTE: The information on this form is collected for the purpose of maintaining a record of applications and is protected under the provisions of the Privacy Act. The form is stored in personel information bank, Applications for Customs Brokers Licence record # RCC PPU O25.

cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOTA : Les renseignements que contient ce formulaire sont recueillis dans le but de tenir un dossier des demandes et sont protégés par les dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Le formulaire est conservé dans le fichier de renseignements personnels concernant les demandes de licence de courtier en douane # RCC PPU 025.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	NOTE: The information on this form is collected for the purpose of maintaining a record of applications and is protected under the provisions of the Privacy Act. The form is stored in personel information bank, Applications for Customs Brokers Licence record # RCC PPU O25.

4 Treffer em-trade.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prépension RCC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	Frühpension mit SAB

teachnuclear.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Numéro de contrôle (RCC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sage-femme.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kontroll-Nummer (ZSR)

3 Treffer allprn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lien à la page web de l’église: http://www.ssw-rcc.org.uk/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Link to church website: http://www.ssw-rcc.org.uk/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Pagina web: http://www.ssw-rcc.org.uk/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Collegamento al sito della chiesa: http://www.ssw-rcc.org.uk/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Hiperligação á página da igreja: http://www.ssw-rcc.org.uk/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weekdaymasses.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Link a templom honlapjához: http://www.ssw-rcc.org.uk/

3 Treffer www.concordia.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Numéro RCC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concordia.ch als Prioritätsdomäne definieren	ZSR-Nummer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concordia.ch als Prioritätsdomäne definieren	Numero RCC

3 Treffer www.iarc.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le Dr Ramadas, qui dirigeait létude à partir du RCC, concluait que "les résultats de ce premier essai au monde dintervention randomisé pour le dépistage du cancer buccal sont en effet très encourageants".

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iarc.fr als Prioritätsdomäne definieren

Dr Ramadas, who led the study from the RCC, said that "the results of this first-ever randomized intervention trial for oral cancer screening are very encouraging indeed." He was joined by Dr Rajan, Director of the RCC in Trivandrum who stressed that "its important to implement oral visual screening through the existing health services in India to reduce the large number of avoidable deaths in the subcontinent."

3530 Treffer www.physioswiss.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Numéro RCC: W618901
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen physioswiss.ch als Prioritätsdomäne definieren	ZSR-Nummer: W618901

2 Treffer aim.eans.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le notaire peut se charger pour vous de l'enregistrement de l'acte au Registre Central des Contrats de mandat (RCC). Le mandat ne sera valable au moment où vous devenez réellement incapable que s'il a été enregistré au RCC avant votre incapacité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deutschebank.be als Prioritätsdomäne definieren	De notaris kan desgewenst de akte voor u registreren bij het Centraal Register voor Lastgevingsovereenkomsten (CRL). Enkel indien de zorgvolmacht werd geregistreerd bij het CRL, vóór u wilsonbekwaam bent geworden, zal ze geldig zijn wanneer u effectief wilsonbekwaam wordt.

15 Treffer www.herstructureringen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cotisation spéciale RCC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herstructureringen.be als Prioritätsdomäne definieren	Sonderbeitrag SAB
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herstructureringen.be als Prioritätsdomäne definieren	Bijzondere bijdrage SWT

3 Treffer w2.iarc.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen w2.iarc.fr als Prioritätsdomäne definieren

www.cg.cfpsa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez également communiquer avec nous par télécopieur, au 690-7325 (RCC/RD). Pour contacter le bureau du gardien de caserne, situé au rez-de-chaussée, composez le 2978 ou le 7662. Pour toute question au sujet des services d'entretien, composez le 8154.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cg.cfpsa.ca als Prioritätsdomäne definieren	To send a fax dial CSN/DSN 690-7325. The Barrack Warden's Office, located on the ground floor, can be reached by calling local 2978 or 7662. If you have any concerns regarding cleaning services call 8154.

yellow.local.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Risk Control RCC GmbH Switzerland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.local.ch als Prioritätsdomäne definieren	*022 308 59 00 \| www.berenberg.ch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.local.ch als Prioritätsdomäne definieren	Arbeitssicherheit Arbeitsschutz

6 Treffer www.nss.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Daprès linformation reçue et le lieu de lurgence, le Centre de contrôle des missions transmet le message à un Centre de coordination de sauvetage (RCC) qui dépêche une équipe de R-S sur place. Ici au Canada, il y a le CCCM à Trenton, trois Centres conjoints de coordination de sauvetage (JRCC) et deux sous-centres des opérations de sauvetage en mer (MRSC) pour répondre aux situations de R-S, qui sont traitées par la force aérienne et/ou la Garde côtière, qui ont des équipes de R-S en devoir 24 heures par jour, sept jours par semaine, toute lannée.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nss.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Based on the information received and location of the emergency, the MCC then forwards the message onto a Rescue Coordination Centre (RCC), which dispatches a SAR team to the site. Here in Canada, there is the CMCC in Trenton, three Joint Rescue Coordination Centres (JRCCs) and two Marine Rescue Sub-Centres (MRSCs) to respond to SAR situations, which are handled by the Air Force and/or the Coast Guard, which have SAR teams standing by 24 hours a day, seven days a week all year round.

6 Treffer www.premier.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Conseil des ministres restreint a en outre confirmé le système-cliquet qui existe déjà pour les carrières longues prévoyant qu’un travailleur qui remplit à un certain moment les conditions d’âge et de carrière pour partir en RCC, puisse en bénéficier à l’avenir nonobstant les conditions d’application au moment de son licenciement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	De Kern heeft verder bevestigd dat het cliquetsysteem dat reeds bestaat voor lange loopbanen en erin voorziet dat een werknemer die op een bepaald moment aan de leeftijds- en loopbaanvoorwaarden voldoet om van het SWT te genieten, in de toekomst blijft behouden niettegenstaande de voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van zijn ontslag.

www.cancer.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les registres provinciaux et territoriaux du cancer contribuent annuellement aux Statistiques canadiennes sur le cancer en recueillant des données cliniques et démographiques sur les cas de cancer récemment diagnostiqués. Ces données sont communiquées chaque année à Statistique Canada et ajoutées au Registre canadien du cancer (RCC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cancer.ca als Prioritätsdomäne definieren	Provincial cancer registries contribute annually to Canadian Cancer Statistics by collecting clinical and demographic data on newly diagnosed cancer cases. These are reported annually to Statistics Canada and added to the Canadian Cancer Registry (CCR). Demographic and cause of death information is reported to Canadian Vital Statistics Death Database (CVS:D).

6 Treffer premier.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Conseil des ministres restreint a en outre confirmé le système-cliquet qui existe déjà pour les carrières longues prévoyant qu’un travailleur qui remplit à un certain moment les conditions d’âge et de carrière pour partir en RCC, puisse en bénéficier à l’avenir nonobstant les conditions d’application au moment de son licenciement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	De Kern heeft verder bevestigd dat het cliquetsysteem dat reeds bestaat voor lange loopbanen en erin voorziet dat een werknemer die op een bepaald moment aan de leeftijds- en loopbaanvoorwaarden voldoet om van het SWT te genieten, in de toekomst blijft behouden niettegenstaande de voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van zijn ontslag.

21 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

dans une lettre conjointe datée du 27 mai 1999, le Brésil et le Canada ont demandé que lOrgane dappel applique, mutatis mutandis, les Procédures régissant les renseignements commerciaux confidentiels adoptées par le Groupe spécial dans la présente affaire (les Procédures RCC).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren

una comunicación conjunta de fecha 27 de mayo de 1999, solicitaron al Órgano de Apelación que aplicara, mutatis mutandis, el procedimiento Aplicable a la Información Comercial Confidencial (Procedimiento Aplicable a la ICC) adoptado por el Grupo Especial en el presente asunto. El 10 de junio de 1999 se celebró una audiencia preliminar sobre esta cuestión en la que actuaron conjuntamente esta Sección del Órgano de Apelación y la Sección que entiende en la apelación en el asunto Brasil Programa de financiación de las exportaciones para aeronaves (Brasil Aeronaves), y esta Sección dictó una resolución preliminar el 11 de junio de 1999.

www.tcu.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RCC Institute of Technology
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcu.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Bachelor of Child Development

10 Treffer www.ofcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entre 2004 et 2008, l'OFCOM a enregistré au total 45 PLB (balises de détresse personnelles) dans la base de données du centre suisse de coordination de sauvetage de Zurich (RCC Zürich). En 2009, il en a enregistré 118.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	In the years from 2004 to 2008, we registered a total of 45 personal emergency radio beacons (PLBs) in the database for the centralised Swiss search and rescue centre (RCC Zurich). In 2009 alone, 118 registrations were made. The reason for this upsurge is that since 1 February 2009 the 121.5 MHz emergency frequency has no longer been received by COSPAS-SARSAT system satellites. Consequently, some non-commercial aircraft carry personal devices (PLBs) rather than the previous Emergency Locator Transmitters (ELTs).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	In den Jahren 2004 bis 2008 haben wir insgesamt 45 persönliche Notfunkbaken (PLB) in der Datenbank des für die Schweiz zentral geführten Such- und Rettungszentrums Zürich (RCC Zürich) registriert. Allein im Jahr 2009 wurden 118 Registrierungen vorgenommen. Grund für diesen sprunghaften Anstieg ist, dass die Notfrequenz 121.5 MHz seit 1. Februar 2009 nicht mehr von den Satelliten des COSPAS-SARSAT Systems empfangen werden. Deshalb werden in einigen nicht-kommerziellen Flugzeugen die persönlichen Geräte (PLB) an Stelle der bisherigen Notfunkbaken (Emergency Locator Transmitter, ELT) mitgeführt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Negli anni 2004-2008 abbiamo introdotto 45 nuovi personal location beacon (PLB) nella banca dati del Rescue Coordination Center (RCC) di Zurigo – diretto centralmente per tutta la Svizzera –, mentre nel solo 2009 sono state effettuate 118 registrazioni. Questa impennata deriva dal fatto che a partire dal 1° febbraio 2009 la frequenza d'emergenza 121.5 Mhz non è più captata dal sistema satellitare COSPAS-SARSAT, pertanto in alcuni aerei non commerciali vengono impiegati PLB al posto degli emergency locator transmitter (ELT).

10 Treffer www.ofcom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entre 2004 et 2008, l'OFCOM a enregistré au total 45 PLB (balises de détresse personnelles) dans la base de données du centre suisse de coordination de sauvetage de Zurich (RCC Zürich). En 2009, il en a enregistré 118.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	In the years from 2004 to 2008, we registered a total of 45 personal emergency radio beacons (PLBs) in the database for the centralised Swiss search and rescue centre (RCC Zurich). In 2009 alone, 118 registrations were made. The reason for this upsurge is that since 1 February 2009 the 121.5 MHz emergency frequency has no longer been received by COSPAS-SARSAT system satellites. Consequently, some non-commercial aircraft carry personal devices (PLBs) rather than the previous Emergency Locator Transmitters (ELTs).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	In den Jahren 2004 bis 2008 haben wir insgesamt 45 persönliche Notfunkbaken (PLB) in der Datenbank des für die Schweiz zentral geführten Such- und Rettungszentrums Zürich (RCC Zürich) registriert. Allein im Jahr 2009 wurden 118 Registrierungen vorgenommen. Grund für diesen sprunghaften Anstieg ist, dass die Notfrequenz 121.5 MHz seit 1. Februar 2009 nicht mehr von den Satelliten des COSPAS-SARSAT Systems empfangen werden. Deshalb werden in einigen nicht-kommerziellen Flugzeugen die persönlichen Geräte (PLB) an Stelle der bisherigen Notfunkbaken (Emergency Locator Transmitter, ELT) mitgeführt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Negli anni 2004-2008 abbiamo introdotto 45 nuovi personal location beacon (PLB) nella banca dati del Rescue Coordination Center (RCC) di Zurigo – diretto centralmente per tutta la Svizzera –, mentre nel solo 2009 sono state effettuate 118 registrazioni. Questa impennata deriva dal fatto che a partire dal 1° febbraio 2009 la frequenza d'emergenza 121.5 Mhz non è più captata dal sistema satellitare COSPAS-SARSAT, pertanto in alcuni aerei non commerciali vengono impiegati PLB al posto degli emergency locator transmitter (ELT).

www.zurrose.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	N° de client Zur Rose / N° RCC *
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zurrose.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zur Rose Kunden-Nr. / ZSR-Nr.: *

1 2 3 4 5 6

rcc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch