|
|
De stranden van de stad; Barceloneta of Bogatell, om er maar twee te noemen, zijn de ideale plaats om een dag door te brengen en te zwemmen, zonnen, joggen of te genieten van een verkoelend drankje in een van de beroemde 'chiringuitos' (strandbars).
|
|
|
Urban Beach Culture - Barcelona is situated on the Mediterranean coast in the north east of Spain. The city's beaches; Barceloneta or Bogatell, to name but two, are the ideal place to spend a day swimming, sunbathing, jogging or enjoying a cold drink at the famous 'chiringuitos' (beach bars).
|
|
|
Culture Urbaine de la Plage Barcelone est située sur la côte méditerranéenne, au nord est de l'Espagne. Les plages de la ville, Barceloneta ou Bogatell, pour n'en citer que deux, sont l'endroit idéal pour passer la journée à nager, bronzer, faire du jogging ou savourer une boisson fraîche dans l'un des célèbres chiringuitos (bars de plage).
|
|
|
Urbanes Strandleben Barcelona liegt an der Mittelmeerküste im Nordosten von Spanien. Die Stadtstrände Barceloneta oder Bogatell, um nur zwei zu nennen, eignen sich hervorragend, um einen Tag mit Schwimmen, Sonnenbaden, Joggen oder einem Drink in den berühmten „Chiringuitos“ (Strandbars) zu verbringen.
|
|
|
Lavoro, divertimento, e spiagge urbane Barcellona è situata sulla costa mediterranea. Le spiaggie della città, Barceloneta o Bogatell, solo per nominarne un paio, sono il luogo ideale per trascorrere una giornata nuotando, prendendo il sole, facendo jogging o gustandosi una bibita fresca in uno dei famosi "chiringuito" (bar della spiaggia).
|
|
|
Cultura urbana de platges - Barcelona és la ciutat mediterrània per excel•lència. Les platges de la ciutat, la Barceloneta i Bogatell, per citar-ne dues, són el lloc ideal per passar un dia nedant, prenent el sol, fent footing o gaudint d'una beguda ben fresqueta en els famosos xiringuitos.
|
|
|
Urban strandkultur - Barcelona ligger ved Middelhavs kysten i nordøst Spania. Byens strender; Barceloneta eller Bogatell, for å nevne to, er ideelle steder til å tilbringe dagen med svømming, soling, jogging eller nyte en kald drink på en av de berømte 'chiringuitoene' (strandbarer).
|
