трофеи – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
154
Results
71
Domains
6 Hits
lecoledelavue.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Для азартных игроков - специальные задания и
трофеи
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myrealgames.com
as primary domain
For daring players, we offer special achievements and trophies
central.asia-news.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Эти события иллюстрируют еще один принцип разделения, не имеющий отношения к внутренним делам группировки и борьбе за «военные
трофеи
», считают эксперты.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
central.asia-news.com
as primary domain
This development shows another pattern of divisions that has nothing to do with managing the group's affairs or fighting over the "spoils of war", they said.
3 Hits
xtrf.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Трофеи
в Красной Армии. - 1/72 (Сняты с производства)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acemodel.com.ua
as primary domain
War trophies. Russian. - 1/72 (Sold out)
www.12n.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
При получении всех трофеев в Поиске сокровищ список трофеев теперь сразу же обновляется. В остальных случаях
трофеи
в Поиске сокровище все так же обновляются еженедельно.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vostokgames.com
as primary domain
Treasure Hunt will automatically update when you receive all rewards. In other cases Treasure Hunt will update weekly, as usual.
daily.rbc.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Нико Кранчар: Хочу помочь "Динамо" выиграть все украинские
трофеи
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
daily.rbc.ua
as primary domain
Ніко Кранчар: Хочу допомогти "Динамо" виграти всі українські трофеї
8 Hits
www.silenthillmemories.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Трофеи
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
silenthillmemories.net
as primary domain
Trophies
lenk-bergbahnen.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
При получении всех трофеев в Поиске сокровищ список трофеев теперь сразу же обновляется. В остальных случаях
трофеи
в Поиске сокровище все так же обновляются еженедельно.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vostokgames.com
as primary domain
Treasure Hunt will automatically update when you receive all rewards. In other cases Treasure Hunt will update weekly, as usual.
2 Hits
www.vandapower.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Неважно, будете ли вы играть в казино на деньги или играть бесплатно, попадите в лунку с одного удара и заберите главные
трофеи
, чтобы остаться в истории бесспорным победителем.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vulkanvegas.com
as primary domain
It is not important whether you play in the casino for money or for free. You just need to reach the hole in one hit and to take the main prize: the history would remember you as an undeniable winner.
survarium.com
Show text
Show cached source
Open source URL
При получении всех трофеев в Поиске сокровищ список трофеев теперь сразу же обновляется. В остальных случаях
трофеи
в Поиске сокровище все так же обновляются еженедельно.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
survarium.com
as primary domain
Treasure Hunt will automatically update when you receive all rewards. In other cases Treasure Hunt will update weekly, as usual.
3 Hits
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Все Лиги чемпионов УЕФА названия, логотипы и
трофеи
являются собственностью, зарегистрированными товарными знаками и / или охраняются авторским правом. Все права защищены.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Tous l'UEFA Champions League noms, logos et trophées sont la propriété, des marques et / ou droit d'auteur de l'UEFA enregistrés. Tous les droits sont réservés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Tutti i nomi di UEFA Champions League, i loghi e trofei sono di proprietà, marchi e / o copyright della UEFA registrati. Tutti i diritti riservati.
doxologia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Первыми сотрудниками музея стали бывшие партизаны — выйдя из лесов, они сдали свое оружие в музей и взялись за мирное строительство. Они принимали
трофеи
Красной Армии, ездили в экспедиции на фронты. Одна из таких экспедиций собирала будущие экспонаты в Берлине, когда в нем еще шли бои.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
place.by
as primary domain
The first employees of the museum were former partisans — coming out of the woods they handed in their weapon and took up peaceful building jobs. They received trophies from Red Army, paid short visits to the battlefront. During such visits future pieces were gathered in Berlin while battles were still going /there was still action.
2 Hits
www.domnapodwalu.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
За это время наша команда добилась больших успехов, завоевала все возможные в Балтии
трофеи
, неоднократно становилась чемпионом и обладателем Кубка Латвии, провела более полусотни матчей на европейской арене.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fkventspils.lv
as primary domain
For many years, the FC "Ventspils" has represented our marvelous city among the top-level teams of Latvian football. Over this period, our team has been notably successful, it has won all the trophies that are awarded in the Baltics and has repeatedly been the Latvian champion and the winner of the Latvian Football Cup. The FC "Ventspils" has competed in more than fifty football matches at the European-level tournaments, as well.
assyria.com.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
[Выбрать] Другое Охота Приключения Для гурманов Канада Латвия Мозамбик Намибия Шотландия Швеция Южно-Африканская Республика Замбия Crocker Range поход по джунглям Поход в гору Кинабалу Охота в Канаде Охота в Латвии Охота в Мазамбике Охота в Намибии Охота в Шотландии Для гурманов (Шотландия) Охота в Швеции Охота в Южно-Африканской Республике Охота в Замбии K-2 базовый лагерь - Первоначальное приключение Зимбабве Охота в Зимбабве Североамериканский олень и Черный медведь Охота на медведя и рыбалка на форель или лосося
Трофеи
в Канаде Охота на оленя и отстреливание птиц в Шотландии Рыбалка Городской тур по Цебу Россия Рыбалка на реке Быстрая Рыбалка на Камчатке Рыбалка на реке Опала Cape Town и Мыс Easter Охота на Южноафриканских антилоп в Намибии Охота на Большую Винторогую антилопу Охота на Леопарда в Намибии Поход по долине Baliem Дикое приключение в Mangyan Охота на уток и гусей на Волжской дельте Аргентина Охота в Аргентине
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
restuta.com
as primary domain
[Choose] Other Hunting Adventures Gourmet Canada Latvia Mozambique Namibia Scotland Sweden South Africa Zambia Crocker Range jungle-trek Mount Kinabalu trek Hunting in Canada Hunting in Latvia Hunting in Mozambique Hunting in Namibia Hunting in Scotland Gourmet (Scotland) Hunting in Sweden Hunting in South Africa Hunting in Zambia K-2 Base camp - The ultimate adventure Zimbabwe Hunting in Zimbabwe Caribou and black bear Bear hunt and trout or salmon fishing Trophies in Canada Stag hunting and bird shooting in Scotland Fishing Cebu city tour Russia Fishing on the Bystraya river Fishing in Kamchatka Fishing on the Opala river Cape Town and Easter cape Eland hunting in Namibia Kudu hunting in Namibia Leopard hunting in Namibia Baliem Valley trekking Mangyan wilderness adventure Duck and goose shooting in Delta Volga Argentina Hunting Argentina
sport.mediamax.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Если ты играешь за МЮ, ты должен побеждать. Мы здесь не для того, чтобы считаться игроками «Манчестера», а для того чтобы показывать свой талант, выигрывать
трофеи
и быть лучшими», - отметил Мхитарян.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sport.mediamax.am
as primary domain
“Every player who is playing for Manchester United must have winning mentality because if you are here, it means you have to win. You are not here just to say you are a player of Manchester United. You are here to show off your quality, to help the team win trophies and to be the best,” Mkhitaryan said.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sport.mediamax.am
as primary domain
«Մանչեսթեր Յունայթեդի» ցանկացած ֆուտբոլիստ պետք է հաղթողի բնավորություն ունենա: Եթե դու ՄՅՈւ-ում ես խաղում, պատրավոր ես հաղթել: Մենք այստեղ նրա համար չենք, որ «Մանչեսթերի» խաղացող համարվենք, այլ ցույց տանք մեր տաղանդը, գավաթներ հաղթենք ու լավագույնը դառնանք»,- ասել է Մխիթարյանը:
2 Hits
www.thealpinagstaad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
По специальному заказу отеля Alpina Gstaad она выполнила скульптуры с рогами швейцарской коровы и горной козы, которые висят на стене как охотничьи
трофеи
. Сами рога сделаны из сотен старых ножей и вилок с костяными и роговыми рукоятками.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thealpinagstaad.ch
as primary domain
والمنحوتات التي أبدعتها آن خصيصاً لألبينا غشتاد تتجسد لنا في شكل قرون الأبقار والماعز الجبلي السويسرية المثبتة على الجدران كما لو أنها غنائم رحلات صيد. وهذه القرون نفسها مكونة من مئات من قطع العظام القديمة وسكاكين وأشواك مصنوعة من القرون. وتشرح لنا آن كارينجتون أسلوبها في إبداع هذه القطع فتقول: "ما هو السكين إن لم يكن تلك الأداة التي صنعها الإنسان للطعن والتقطيع؟ وبالمثل، ما هو القرن إن لم يكن أداة الماعز (أو الأبقار) في الطعن والجرح؟".
4 Hits
www.barcelona-tourist-guide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Трофеи
в музее FC Barcelona (ФК Барселона)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona-tourist-guide.com
as primary domain
Troféus em exposição no museu do Barcelona FC
elcoritosano.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Стадион является ареной двух футбольных клубов Милан и Интер, а так же международных чемпионатов. Мало кто знает, что внутри стадиона находится музей итальянских футбольных команд, собравший кубки,
трофеи
и многие другие исторические атрибуты связанные с футболом.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deicavaliericollection.com
as primary domain
For lovers of soccer, the Meazza or San Siro Stadium, is the temple of Italian football. Here both national or international matches are played by Milan AC or Inter FC. Few people know that inside there is a museum about the two Milan soccer teams which collects unique memorabilia such as cups, tshirt and other historical articles related to football. During the summer it hosts concerts of international music stars. The stadium is easily reached by the red metro line.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deicavaliericollection.com
as primary domain
لسنا في حاجة للتأكيد على المكانة التي يحتلها استاد الميازا أو سان سيرو معبد كرة القدم الإيطالية في قلوب عشاق ومحبي كرة القدم. وفرصة معاينة لقاءات البطولة الوطنية و المباريات الدولية لكل من فريقي الأسي ميلان و نادي الإنترناسيونالي. لكن قلة من الناس تعرف أن الملعب يضم بين جدرانه متحفا يحتوي على نفائس فريقي مدينة ميلانو، من تذكارات فريدة وكؤوس وقمصان اللاعبين الكبار، علاوة على كل ما له صلة بتاريخ كرة القدم. أما في فصل الصيف، و حين تتوقف البطولة، فإن الملعب يتحول إلى منصة لاحتضان المهرجانات و الحفلات الموسيقية لنجوم عالميين. ويقع الاستاد في متناول يد نزلاء الفندق عبر خطوط مترو الأنفاق الحمراء.
2 Hits
www.chuogroup.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
За массивным деревянным столом по вечерам собиралась вся семья, а блюда из кухни, которая находилась на цокольном этаже, до столовой доставлялись с помощью специального лифта. О том, что замок первоначально был построен именно для охоты, напоминают охотничьи
трофеи
на стенах.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jaunmokupils.lv
as primary domain
The Red Hall once served as the dining room of the original owners of the palace. In the evenings, the whole family would gather around the massive wooden table, and food was delivered from the kitchen, which was located on the base floor, to the dining room with a special lift. Hunting trophies, which are arranged on the walls, remind us that this palace was once built specifically for hunting needs.
2 Hits
donacijemfin.gov.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Индивидуальные и обшекомандные
трофеи
чемпионата мира:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kurash-ika.org
as primary domain
Individual and overall trophies of the Championships:
www.mariinsky.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Гостиная в доме советника Штальбаума. Тут и мнимые
трофеи
сказочных охот, и якобы «родовые» рыцарские гербы и доспехи вместе с прочими украшениями, которыми можно прихвастнуть перед гостями дома. Гости Штальбаумов собираются на рождественский ужин.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mariinsky.ru
as primary domain
After the party, the guests file out through the wine cellar into the snowy night. The last to leave is Drosselmeyer, holding aloft a platter with the boar´s head from dinner, licked clean to the bone.
www.hotelemmy.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Плата за
трофеи
: Each hunter has one Capercaillie and One Black Grouse included within the hunting fees additional trophies can be taken at the following rates:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rancho-hunting.com
as primary domain
Trophy fees: Each hunter has one Capercaillie and One Black Grouse included within the hunting fees additional trophies can be taken at the following rates:
griotmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Теперь волонтеры передадут необходимые вещи, чтобы те и дальше служили в защиту Украины. ПБН выражает благодарность за такие «
трофеи
», стоимость которых составляет более ста тысяч гривен.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poltava.today
as primary domain
Тепер волонтери передадуть необхідні речі, щоб ті і далі служили на захист України. ПБН висловлює подяку за такі «трофеї», вартість яких складає більше ста тисяч гривень.
2 Hits
www.cameraitacina.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Трофеи
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asmonaco.com
as primary domain
U17
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asmonaco.com
as primary domain
U17
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asmonaco.com
as primary domain
Sub-17
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asmonaco.com
as primary domain
Sub-17
www.androidpit.es
Show text
Show cached source
Open source URL
* Собирай призы и
трофеи
для своей коллекции.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
androidpit.ru
as primary domain
Alemán Inglés Español Ruso Portugués Francés Italiano Turco Todos los idiomas
musikene.eus
Show text
Show cached source
Open source URL
-
Трофеи
лиги,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
madrid.ticketbar.eu
as primary domain
-西班牙联赛奖杯
hetq.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Килограмм пластиковых бутылок стоит 15-30 драмов. Один большой мешок заполняется за два дня, и за него платят 1000 драмов. Обычный мешок стеклянных бутылок стоит 250 драмов. По словам Карине, на свалке есть шеф, которому и сдают собранные “
трофеи
”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hetq.am
as primary domain
Աղբավայրում բացի սննդից մայր ու որդի զբաղվում են շշերի հավաքմամբ: Պլաստիկ շշերի մեկ կիլոգրամը 15-30 դրամ է: Մեծ բարդանով են հավաքում: Բարդանը մեծ պարկ է: Մի բարդանը կարող են լցնել երկու օր ու դրա դիմաց 1000 դրամ են ստանում: Ապակյա շշերով մեկ սովորական պարկը 250 դրամ է: Կարինեն ասում է՝ աղբավայրում շեֆ կա, նրան են հանձնում հավաքածը:
omsdentalunits.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Покиньте пределы атола в поисках крупной рыбы. Поймайте лучшую рыбу Индийского Океана: тунец, рыба-парус, дорадо, ваху и другие океанские
трофеи
. Учитывая изобилие и разнообразие рыбы в атоле, Большая Рыбалка Kuredu имеет все шансы стать незабываемой частью вашего отдыха.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kuredu.com
as primary domain
Verlassen Sie das Atoll um die Gewässer außerhalb zu erreichen, in denen sich die großen Fische aufhalten. Fangen Sie einige der begehrtesten Fische des Indischen Ozeans: Thunfische, Speerfische, Barracudas, Doraden, Wahoos und andere. Durch das große Vorkommen und die Vielfalt an Fischen rund um das Atoll wird das Hochseefischen in den Gewässern von Kuredu bestimmt zu einer unvergesslichen Urlaubserinnerung werden.
omni3d.com
Show text
Show cached source
Open source URL
трофеи
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olympiacos.org
as primary domain
VETERANS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olympiacos.org
as primary domain
VÉTÉRANS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olympiacos.org
as primary domain
VETERANOS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olympiacos.org
as primary domain
VETERANOS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olympiacos.org
as primary domain
الجوائز
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olympiacos.org
as primary domain
트로피
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olympiacos.org
as primary domain
奖杯
www.castelfalfi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ценой тяжелых потерь РККА удалось выбить малочисленную финскую армию с исходных рубежей и подвинуть границы так, как это было удобно советскому руководству, однако в результате неумелого командования советскими войсками и ожесточенного финского сопротивления финны стали обладателями весьма значительного количества трофеев, включая пулеметы. Учитывая скромные возможности финской промышленности и то, что патрон в советских и финских пулеметах и винтовках был один, для финнов эти
трофеи
представляли реальную ценность.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
modernfirearms.net
as primary domain
In 1939 the Soviet Leader Josef Stalin, seeking to move the state borders further from Leningrad, started a war against Finland, generally known as the “Winter War”. The war, which was ultimately successful for the Soviet Union (the goal of moving the borders was achieved), turned out to be a failure in terms of tactics. The losses of the Red Army were heavy, despite the much smaller size of the Finnish Army. This can be attributed in part to the poor tactics of Red Army commanders and in part to fierce resistance from the people of Finland. As a result of this war, Finnish army stocks were significantly upgraded with captured Soviet weaponry, including Maxim and Degtyarov machine guns. Also, western countries provided military aid to Finland, supplying it with a variety of small arms, but only a few machine guns were provided. Seeking to recover the lost territories, in 1941 Finland joined Germany in the war against Soviet Union; in Finland this war is generally known as the “Continuation war”. By 1942 there were many ex-Soviet DP-27 light machine guns in service with the Finnish army, so it was decided to stop the slow and expensive production of L/S-26 guns, and instead to start the manufacture of spares and accessories for Degtyarov guns.
www.sela-tech.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Все номера этого роскошного СПА-отеля уникально меблированы, стены, отделанные деревом, украшают оригинальные произведения искусства, книги и
трофеи
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mypremiumeurope.com
as primary domain
Pour vous détendre complètement, vous trouverez les massages du spa bien opportuns. L'espace, formé de piscines et de saunas chauds, avec un paysage à couper le souffle à travers les grandes fenêtres, vous fera oublier le monde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mypremiumeurope.com
as primary domain
إن الأقمشة السميكة الفاخرة والألوان الطبيعية الغنية ترحب بك إلى سكينة الجبل، وحتى ترتاح بشكل كامل سوف تجد أن بوست بيوتي والنادي الصحي يقومان بهذه المهمة على أكل وجه.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10