|
|
Contrairement à un zoom motorisé, le zoom du XF1 est équipé d'une bague pour un contrôle direct et manuel, assurant une manipulation fluide. Le zoom optique 4x peut être porté jusqu'à 8x grâce au zoom numérique optimisé.
|
|
|
Unlike power zoom, the XF1's zoom ring provides direct manual controls, keeping the zoom action very smooth.The 4x optical zoom is complemented by a super resolution digital zoom up to 8x.
|
|
|
Im Gegensatz zu motorgesteuerten Zooms, haben Sie eine direkte Kontrolle mit dem 4fach manuellem Zoomobjektiv der XF1 und ein ein fühlbares Foto-Vergnügen. Zusätzlich zum optischen Zoom können Sie den mit dem Intelligenten Digitalzoom bis zu 8fach vergrößern.
|
|
|
A diferencia del zoom motorizado, el anillo del zoom de la XF1 proporciona controles manuales directos, manteniendo un accionamiento del zoom cómodo. El zoom óptico x4 es complementado por un zoom digital con una súper resolución de x8.
|
|
|
La gestione manuale dello zoom 4x di XF1 consente un controllo diretto e facile dell'obiettivo e dell'inquadratura, garantendo una maggiore velocità e precisione degli zoom motorizzati. Lo zoom ottico 4x è affiancato da un ulteriore potente zoom digitale ad alta risoluzione per un totale di 8x.
|
|
|
FUJIFILM独自の高効率な画素配列で2倍の受光面積を実現したEXR CMOSセンサー。さらにサイズも大型の2/3型、有効画素数約1200万画素を採用。高い受光効率と大型化により、鮮明な解像力はもちろん、ノイズや偽色も大幅に減らし、高感度撮影時にもクリアで自然な明るさが得られます。また、シーンに合わせて画素の強みを変化させ、「高解像度」「ワイドダイナミックレンジ」「高感度・低ノイズ」の3パターンから自動切り換え。さらにCMOSの高速性を最大限に活かし、高速連写やフルハイビジョン動画の撮影も可能にしました。
|
|
|
В отличие от электронной системы, кольцо зума камеры XF1 позволяет управлять зумом вручную, а значит с более высокой точностью. 4-кратный оптический зум дополнен 8-кратным цифровым зумом со сверхвысоким разрешением.
|
