նտ – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
3'691
Results
128
Domains
8 Hits
ekosea.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Նախաիմպլանտացիոն գենետիկ ախտորոշում
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fertilitycenter.am
as primary domain
Pre-implantation genetic diagnosis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fertilitycenter.am
as primary domain
Предымплантационная генетическая диагностика эмбриона (ПГТ)
18 Hits
www.surveilstar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ՍկիզբՔաղաքականՏարածաշրջանՏնտեսությունԱպրելակերպՍպորտՊատահարներԻնովացիաՄշակույթՎերլուծությունՀարցազրույցԻրավունքՀասարակությունԱշխարհԱրխիվ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newsinfo.am
as primary domain
HomePoliticsRegion/ArmeniaEconomicsLifestyleSportIncidentsInnovationsCultureAnalyticsInterviewLawSocietyWorldArchive
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newsinfo.am
as primary domain
ГлавнаяПолитикаРегионЭкономикаСтиль жизниСпортПроисшествияИнновацииКультураАналитикаИнтервьюЗаконОбществоМирАрхив
181 Hits
erebunimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
«Մաեստրո» իմպլանտալոգիայի և էսթետիկ ստոմատոլոգիայի կենտրոն
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
erebunimed.com
as primary domain
Center for Aesthetic Dentistry and Implantology
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
erebunimed.com
as primary domain
Центр имплантологии и эстетической стоматологии “Маэстро»
181 Hits
www.erebunimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
«Մաեստրո» իմպլանտալոգիայի և էսթետիկ ստոմատոլոգիայի կենտրոն
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
erebunimed.com
as primary domain
Center for Aesthetic Dentistry and Implantology
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
erebunimed.com
as primary domain
Центр имплантологии и эстетической стоматологии “Маэстро»
www.prestigepaysage.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Բացման խոսքով հանդես եկավ թանգարանի տնօրն Կարո Վարդանյանը: «Ուխտ Արարատի» խորհրդի անդամ Հրանտ Աշճյանը ներկայացրեց ցուցահանդեսի գլխավոր խորհուրդը: Ելույթ ունեցան նաև գրականագետ, հրապարակախոս, գրքի թարգմանիչ և կազմող Գրիգոր Ջանիկյանը, Մարտիրոս Ժամկոչյանը, Վազգեն Սիսիլյանը, Ալեք Ենիգոմշյանը, ՀԱՀԳԲ-ի և այլ ներկայացուցիչներ:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gatmuseum.am
as primary domain
The ceremony was opened with Karo Vardanyan's speech. Afterward the member of the "Oath of Ararat" Hrant Ashchyan presented the main idea of the exhibition. The translator of the book "The Armenian's Trial in Paris" Grigor Janikyan, Martiros Jamkochyan, Vazgen Sisilyan, Alex Yenigomshyan and others spoke during the cereminy.
www.lvl-technologies.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Բացման խոսքով հանդես եկավ թանգարանի տնօրն Կարո Վարդանյանը: «Ուխտ Արարատի» խորհրդի անդամ Հրանտ Աշճյանը ներկայացրեց ցուցահանդեսի գլխավոր խորհուրդը: Ելույթ ունեցան նաև գրականագետ, հրապարակախոս, գրքի թարգմանիչ և կազմող Գրիգոր Ջանիկյանը, Մարտիրոս Ժամկոչյանը, Վազգեն Սիսիլյանը, Ալեք Ենիգոմշյանը, ՀԱՀԳԲ-ի և այլ ներկայացուցիչներ:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gatmuseum.am
as primary domain
The ceremony was opened with Karo Vardanyan's speech. Afterward the member of the "Oath of Ararat" Hrant Ashchyan presented the main idea of the exhibition. The translator of the book "The Armenian's Trial in Paris" Grigor Janikyan, Martiros Jamkochyan, Vazgen Sisilyan, Alex Yenigomshyan and others spoke during the cereminy.
6 Hits
www.gaiff.am
Show text
Show cached source
Open source URL
1976 թվականին Սարգիս Փարաջանովը բանտախցում. շշերի կափարիչների վրա եղունգով փորագրել է դրամներ և անվանել դրանք «Թալերներ»: Այսօր «Թալերներ»-ը Ս.Փարաջանովի թանգարանում են` Երևանում: «Ոսկե ծիրան» կինոփառատոնի մրցանակը այդ դրամներից մեկի արծաթյա պատճենն է:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaiff.am
as primary domain
In 1976 when Sergei Parajanov was imprisoned, he carved figures with his fingernails on the aluminum lids of milk bottles and called them "Thalers". Today they are in Yerevan, in the museum of S. Parajanov. A Prize represents a silver copy of one of these coins.
548 Hits
hetq.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Անտառահատումներ անհայտ պատասխանատուներով
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hetq.am
as primary domain
1st of September, v. Jrarat. © Narek Aleksanyan
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hetq.am
as primary domain
1 сентября в селе Джрарат. © Нарек Алексанян
66 Hits
med.news.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Հայկական կոխլեար իմպլանտացիան 10 տարեկան է (ֆոտո)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
med.news.am
as primary domain
Кохлеарной имплантации в Армении – 10 лет
2 Hits
www.eif.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Հայտնի դարձան IMG ու STEP գրանտային մրցույթների հաղթողները
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eif.am
as primary domain
The winners of IMG and STEP grants
7 Hits
www.nature-ic.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Անտառների Հարմարվողականություն (7)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nature-ic.am
as primary domain
Forest Adaptation (7)
6 Hits
www.cnwao.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Պատրաստ եղեք, որ ձեր յուրաքանչյուր օրը լցված կլինի հատուկ տրամադրությամբ, քանի որ նոր Kia Rio X-Line-ի մտածվածությունն ու յուրաքանչյուր տարրի հանդեպ ուշադրությունը չեն կարող անտարբեր թողնել ձեզ:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kia.am
as primary domain
Приготовьтесь к тому, что каждый день вашей жизни будет наполнен особым настроением, ведь внимание к каждой детали и продуманность нового Kia Rio X-Line не оставят вас равнодушным.
5 Hits
meka.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
«Անտարես» հրատարակչություն
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
antares.am
as primary domain
Издательство «Антарес»
103 Hits
www.colectivosvip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Անտառների և ծառի միջազգային օրը ՄԱԿ-ի Հայաստանյան գրասենյակում
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
un.am
as primary domain
The International Day of Forests and the Tree in UN Armenia
14 Hits
ifightdepression.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Հրանտ Դինք հիմնադրամ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pjc.am
as primary domain
Hrant Dink Foundation
2 Hits
bedandbreakfast.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Երկար տարիներ ինձ հետաքրքրել են հյուսիսային երկրները, հիասքանչ հյուսիսային բնապատկերները, այնտեղ ապրող մարդիկ ու նրանց ավանդույթները: Այդ պատճառով Երևանի պետական մանկավարժական համալսարանն ավարտելուց հետո որոշեցի ուսումս շարունակել Ֆինլանդիայում՝ Սանտա Կլաուսի և հյուսիսային լույսերի երկրում:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
accea.info
as primary domain
Northern countries, wonderful arctic nature and landscapes, people living there and their traditions interested me many years. That's why after graduating from Yerevan State Pedagogical University I decided to continue my education in Finland – the country of Santa Claus and the northern lights. I’ve lived there three years. During that time I met great people, learnt a lot about their culture, saw the northern lights and enjoyed the breathtaking nature of the North. Now I want to share my experience and impressions through the photos which I took during my stay in that northern wonderland.
34 Hits
weddings.hyattmeetings.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Մորերադիանտ հրատարակչություն, Սիեթըլ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hayrenadardz.org
as primary domain
Moreradiant Publishing, Seattle
9 Hits
www.president.nkr.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Հանդիպում Հրանտ Մարգարյանի եւ Արմեն Ռուստամյանի հետ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
president.nkr.am
as primary domain
Meeting with Hrant Margaryan and Armen Roustamyan
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
president.nkr.am
as primary domain
Встреча с Грантом Маргаряном и Арменом Рустамяном
3 Hits
www.smile-interreg.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Պետրոսյան Հրանտ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eanc.net
as primary domain
Саргсян Арам
25 Hits
www.suiff.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Անտառների վերականգնում
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shen.am
as primary domain
Off-farm incomes
426 Hits
transparency.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Գրանտակերներ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transparency.am
as primary domain
Grant-eaters
roadproject.tecnico.ulisboa.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Վերին Անտառային 135, բն. 3
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ampartners.am
as primary domain
0009 Yerevan, Armenia
29 Hits
www.packagemedia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Արկածներ անտառում
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arm-cinema.am
as primary domain
Crown of Nature, The
34 Hits
www.brightfish.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Մորերադիանտ հրատարակչություն, Սիեթըլ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hayrenadardz.org
as primary domain
Moreradiant Publishing, Seattle
6 Hits
www.lareserveparisapartments.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Հուշ-ցերեկույթ՝ նվիրված լեյտենանտ Արման Ստեփանյանի հիշատակին
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artsakh.tv
as primary domain
Мероприятие, посвященное памяти лейтенанта Армана Степаняна
114 Hits
panarmenian.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Լրացել է Հրանտ Դինքի սպանության 5-րդ տարելիցը
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panarmenian.net
as primary domain
Исполнилось 5 лет со дня убийства Гранта Динка
20 Hits
uicarmenia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Մոսկվան նորից փորձում է դառնալ դոմինանտ Արցախյան բանակցություններում
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uicarmenia.org
as primary domain
Москва снова пытается стать доминирующей стороной в переговорах по Карабаху
14 Hits
turkstream.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Հրանտ Դինք հիմնադրամ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pjc.am
as primary domain
Hrant Dink Foundation
25 Hits
sport.mediamax.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Ջուլֆալակյան. Անտարբեր չենք մեզնից գողացված մեդալների նկատմամբ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sport.mediamax.am
as primary domain
Julfalakyan: We are not indifferent about the medals stolen from us
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sport.mediamax.am
as primary domain
Джулфалакян: Нам не безразличны украденные у нас медали
staedtepartner-stettin.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Անձամբ ինձ այս թվերը խիստ տխրեցնում են: Դրանք, իմ կարծիքով, վկայում են, որ մեր քաղաքացիները անտարբեր են գաղափարների եւ ծրագրերի նկատմամբ եւ արժեւորում են կարտոֆիլն ու տուկի թելը: Իսկ առավել պրոֆեսիոնալ մեկնաբանություն կտա ինքը՝ «APR group»-ը «Առավոտի» շաբաթ օրվա համարում:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aprgroup.org
as primary domain
Лично меня эти цифры расстроили, поскольку, на мой взгляд, они свидетельствуют о том, что наши граждане безразличны к идеям и программам и большое значение придают лишь раздаче картофеля. В субботнем номере “Аравот” можно прочитать более профессиональный комментарий самой “APR group”.
1
2
3
4
5