zoomen – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
981
Results
359
Domains
4 Hits
routeconverter.de
Show text
Show cached source
Open source URL
enthält eine Option die Zentrierung der Karte auf die markierte Position beim
Zoomen
abzuschalten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
routeconverter.de
as primary domain
contains an option to turn off centering the map for the selected positions when zooming
3 Hits
google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
1. Öffnen Sie Google Maps und klicken Sie auf den Tab "Karten".
Zoomen
Sie in der Karte in die Gegend, die Sie interessiert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ch
as primary domain
1. Ouvrez Google Maps et cliquez sur l'onglet "Cartes". Zoomez sur une zone qui vous intéresse.
3 Hits
oejab.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoomen
Sie auf der Karte unten mit "+" zu Ihrem Studierendenwohnheim. Oder wählen Sie es im Menü links aus. Oder gehen Sie direkt zur Online-Anmeldung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oejab.at
as primary domain
Zoom with "+" to your hostel on the map below. Or choose your hostel in the menue on the left. Or go directly to the online-application.
2 Hits
net-metrix.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Verschieben oder
Zoomen
von Bildschirminhalten mittels Nutzerinteraktion, falls dabei gleichzeitig das eingeblendete Werbemittel und/oder die Ergebnisliste verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
net-metrix.ch
as primary domain
Déplacer ou zoomer des contenus d'écran par interaction de l'utilisateur, si dans le même temps, les moyens publicitaires intégrés à l'écran et / ou la liste des résultats seront modifiés
it-finance.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Interaktive Charts:
Zoomen
± mit der Maus, Veränderung der Zeiteinheit
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
it-finance.com
as primary domain
Gráficos interactivos : zoom ±, distintas vistas temporales
2 Hits
sodapdf.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Durchsuchen, navigieren,
zoomen
, drehen und setzen Sie Lesezeichen für Ihre Seiten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sodapdf.com
as primary domain
Recherchez, parcourrez, zoomez, pivotez, marquez vos pages
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sodapdf.com
as primary domain
Busque, navegue, haga zoom, rote, y marque sus páginas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sodapdf.com
as primary domain
Cerca, naviga, fai zoom, ruota e aggiungi segnalibri alle pagine
mapmyday.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Hinaus
zoomen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mapmyday.org
as primary domain
Zoom out
10 Hits
chambres-hotes.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Verfeinern Sie die Ergebnisse durch die Karte verschieben oder
zoomen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chambres-hotes.fr
as primary domain
Refine the results by moving the map or zoom in.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chambres-hotes.fr
as primary domain
Refinar los resultados moviendo el mapa o zoom.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chambres-hotes.fr
as primary domain
Raffinare i risultati spostando la mappa o lo zoom.
8 Hits
help.nchsoftware.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Schwenken und
Zoomen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
Panoramique et zoom
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.nchsoftware.com
as primary domain
Paneo y Zoom
136 Hits
mapsguides.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hier können Sie eine Karte sehen, oder Sie können zu anderen Karten gehen (der zu Ihrer Wahl verbunden sind) - Brasilien. Es ist möglich, die Karte zu
zoomen
, und es nach rechts, linke Seite, auf, hinunter zu verschieben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mapsguides.com
as primary domain
Detailed map of any country and detailed city-maps - with streets - will help you find your way during your journeys. Here you can see one map, or you can go to other maps (connected to your choice) - Brazil. It is possible to zoom the map and shift it to the right, left, up, down.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mapsguides.com
as primary domain
La carte détaillée de n'importe quel pays et les plans de la ville détaillés - avec les rues - aidera vous trouve votre façon pendant vos voyages. Ici vous pouvez voir une carte, ou vous pouvez aller aux autres cartes (connecté à votre choix) - Le Brésil. C'est possible de faire un zoom la carte et le change à la droite, la gauche, en haut, en bas.
6 Hits
rubitrack.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Verbesserte Verknüpfung verschiedenen Ansichten, Aktivitäten können direkt aus den Besten-Kurven geöffnet werden,
zoomen
ist auch zu Segmenten möglich, Logeinträge können nun angelegt werden ohne die Trainingsübersicht zu öffnen und mehrere Einträge können gleichzeitig bearbeitet werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubitrack.com
as primary domain
Grâce à de nouveaux liens entre différentes présentations, les activités peuvent maintenant être ouvertes directement à partir des courbes meilleures du aperçu des séances d'entraînement. Le zoom est maintenant possible pour les segments, des entrées de carnet de l'athlète peuvent maintenant être ajoutées sans ouvrir l’aperçu des séances d'entraînement et le carnet permet maintenant d'éditer plusieurs entrées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubitrack.com
as primary domain
Con una nueva vinculación entre diferentes vistas, las actividades ahora se pueden abrir directamente desde las curvas mejores del Resumen del entrenamiento. Ahora es posible hacer zoom en los segmentos, las entradas de diario del deportista ahora se pueden agregar sin abrir el Resumen del entrenamiento y el diario del deportista ahora permite la edición de múltiples entradas.
17 Hits
cpn.canon-europe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wollen Sie ein Objektiv, das alles kann? Ein Objektiv, mit dem Sie sowohl eine Menschenmenge ablichten als auch mitten ins Geschehen
zoomen
können? Die Naheinstellgrenze dieses 11fach-Zoomobjektivs liegt bei 0,7 m und der Bildstabilisator gleicht bis zu 3 Belichtungsstufen aus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpn.canon-europe.com
as primary domain
Cherchez-vous un objectif qui peut tout faire ? Un objectif tout aussi capable de capter une large scène de foule que de zoomer sur le centre d’attention ? Ce zoom 11x effectue la mise au point à partir de 0,7 m et possède un stabilisateur d’image de 3 valeurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpn.canon-europe.com
as primary domain
Se si desidera un obiettivo unico, in grado di passare dalla ripresa di un'ampia scena di folla all'ingrandimento di un particolare dettaglio di interesse, questo zoom 11x consente una messa a fuoco a partire a 0,7 m e dispone di uno stabilizzatore di immagine a 3 stop.
nightearth.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie können in und aus über die Zoom-Leiste auf der linken oder mit der Maus Scrollrad
zoomen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nightearth.com
as primary domain
You can zoom in and out using the zoom bar on the left or the mouse scrollwheel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nightearth.com
as primary domain
Vous pouvez zoomer et dézoomer en utilisant la barre de zoom vers la gauche de la carte, ou la molette de la souris.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nightearth.com
as primary domain
Вы можете увеличивать и уменьшать масштаб с помощью шкалы масштабирования слева или колесо прокрутки мыши.
3 Hits
flashgamesspot.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cursor-Tasten zu bewegen. wenn Sie in Bewegung kann man nicht aufhalten. Abholung der Süßigkeiten durch
Zoomen
über sie. Ihr Weg nicht schaden! Sie können an den Rändern des Bildschirms wrap zu sammeln schwierig zu Süßigkeiten zu bekommen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
description/ contrôles: dash de citrouille: collecter les bonbons et d'éviter tout le reste dans cet Halloween mange-em-up! attention pour les chauves-souris, des crânes et des fantômes, et osez-vous recueillir les chapeaux de sorcière? touches fléchées pour se déplacer. Une fois que vous commencer à bouger, vous ne pouvez pas arrêter. ramasser les bonbons en zoomant dessus. votre parcours ne vous nuire! vous pouvez enrouler autour des bords de l'écran pour collecter délicate pour obtenir des bonbons. mouvement: les touches fléchées
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
Descrizione/ Controlli: dash zucca: raccogliere i dolciumi ed evitare tutto il resto in questo halloween mangia-em-up! attenzione per il, teschi pipistrelli e fantasmi, e ti permetti di raccogliere i cappelli di streghe? tasti cursore per muoversi. una volta che si inizia a muoversi non si può fermare. raccogliere le caramelle con lo zoom su di esso. il tuo percorso non fa male! si può avvolgere intorno ai bordi dello schermo per raccogliere difficile da ottenere caramelle. movimento: i tasti freccia
2 Hits
www.html5rocks.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoomen
verhindern
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
html5rocks.com
as primary domain
Prevent zooming
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
html5rocks.com
as primary domain
Empêcher le zoom
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
html5rocks.com
as primary domain
Evitar el uso del zoom
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
html5rocks.com
as primary domain
ズームの防止
resources.arcgis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Erste Schritte mit ArcMap GPS Support Hinzufügen der Werkzeugleiste 'GPS' Informationen zur Verbindung mit einem GPS-Gerät Einrichten der Verbindung mit dem GPS-Gerät Öffnen der Verbindung mit einem GPS-Gerät Schließen der Verbindung mit einem GPS-Gerät Einrichten der Simulation Starten und Beenden der Simulation Anzeigen des Fensters "GPS-Position" Wechseln zwischen dem einfachen und dem erweiterten Modus Ändern der Anzeigeoptionen Ändern des Positionssymbols Festlegen der Einheiten für die Anzeige Anzeigen einer Spur mit Punkten Anzeigen einer Spur mit einer Linie Aktivieren des Fangmodus für vorhandene Features Variieren der Positionssymbologie anhand der Eigenschaften Schwenken oder
Zoomen
auf die aktuelle Position Aktivieren des automatischen Schwenkens Ändern der Symbologie des Ziels Anzeigen der Richtung zum Ziel GPS-Informationen in Protokollen Erstellen eines neuen Protokolls Öffnen eines vorhandenen Protokolls Schließen eines Protokolls Schreiben der aktuellen Position in ein Protokoll Filtern von Daten bei der Übertragung Starten der Datenübertragung Beenden der Datenübertragung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
resources.arcgis.com
as primary domain
Getting started with ArcMap GPS Support Adding the GPS toolbar Information about connecting to a GPS device Setting up the GPS device connection Opening the connection to a GPS device Closing the connection to a GPS device Setting up the simulation Starting or stopping the simulation Displaying the GPS Position window Changing between the simple and advanced modes About changing the display options Changing the position symbol Setting the display units Showing a trail with points Showing a trail with a line Snapping to existing features Varying the position symbology by its properties Panning or zooming to the current location Turning on automatic panning Modifying the destination's symbology Showing the direction to the destination GPS information in logs Creating a new log Opening an existing log Closing a log Writing the current position to a log Filtering data when streaming Starting data streaming Stopping data streaming
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
resources.arcgis.com
as primary domain
Introducción a la Compatibilidad con GPS de ArcMap Agregar la barra de herramientas GPS Información sobre cómo conectar a un dispositivo GPS Configurar la conexión del dispositivo GPS Abrir la conexión a un dispositivo GPS Cerrar la conexión a un dispositivo GPS Configurar la simulación Iniciar o detener la simulación Mostrar la ventana Posición del GPS Cambiar entre los modos simple y avanzado Cambio de las opciones de visualización Cambiar el símbolo de posición Establecer las unidades de visualización Mostrar una pista con puntos Mostrar una pista con una línea Alinear con entidades existentes Variar la simbología de posición por sus propiedades Desplazarse panorámicamente o hacer zoom a la ubicación actual Activar el desplazamiento panorámico automático Modificar la simbología del destino Mostrar la dirección al destino Información GPS en registros Crear un nuevo registro Abrir un registro existente Cerrar un registro Escribir la posición actual en un registro Filtrar datos al realizar transmisión Iniciar la transmisión de datos Detener la transmisión de datos
intraproc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die vollständige Integration spezieller Digitalkameramodelle in IDCARD4 ermöglicht die stationäre, vollständig vom PC aus gesteuerte Bildaufnahme. Die Einstellung der Kamera,
zoomen
und auslösen erfolgen einfach durch Tastendruck am PC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intraproc.com
as primary domain
With the complete integration of special digital camera types into IDCARD 4, taking pictures directly via PC is also possible. All camera settings, zooming and triggering are initiated on keystroke. Thanks to this integration the high picture quality of state-of-the-art digital cameras is combined with easy PC-controlled picture capture. Download of pictures directly from SmartMedia cards is also possible.
9 Hits
codedcolor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Antialias beim Betrachten und
Zoomen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
codedcolor.com
as primary domain
Antialias image when zooming
blog.strava.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Heatmap bleibt öffentlich zugänglich, aber nur registrierte Strava-Sportler können bis ins kleinste Detail
zoomen
um Aktivitäten auf Straßenebene zu sehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.strava.com
as primary domain
La carte des activités reste publique, mais seuls les athlètes Strava inscrits peuvent zoomer pour voir le détail des activités à l’échelle des rues sur la carte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.strava.com
as primary domain
El mapa de actividades es público, pero solo los deportistas registrados de Strava pueden ampliar la imagen para ver los detalles de la actividad a nivel de calle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.strava.com
as primary domain
La heatmap resta pubblica ma solo gli atleti iscritti a Strava potranno zoommare per visualizzare i dettagli a livello della strada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.strava.com
as primary domain
O mapa de calor permanece disponível ao público, mas apenas os atletas registados no Strava podem ampliar para visualizar os detalhes da atividade ao nível da rua no mapa de calor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.strava.com
as primary domain
De heatmap blijft beschikbaar voor het publiek, maar alleen geregistreerde Strava-sporters kunnen op de heatmap inzoomen op activiteitsdetails op straatniveau
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.strava.com
as primary domain
Heatmap は常に公開されていますが、Heatmap 上でアクティビティの詳細を路上レベルまで拡大表示できるのは、登録済みの Strava アスリートのみです。
iwm-tuebingen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
(
Zoomen
Sie für Detailinformationen weiter in die Karte hinein.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iwm-tuebingen.de
as primary domain
Please zoom in for more detailed information
thechinaguide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hier ist die Ansicht von China vergrößert. Sie können verschiedene Standorte
zoomen
, um unsere benutzerdefinierten Anmerkungen anzuzeigen. Beachten Sie, dass diese Karte nicht richtig angezeigt wird, wenn Sie in China ohne ein VPN darauf zugreifen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thechinaguide.com
as primary domain
Nous avons configuré cette carte Google et nous l’utilisons sur l’ensemble du site Web pour vous montrer l’emplacement de différents lieux. Ici, la carte montre toute la Chine. Vous pouvez zoomer sur des endroits différents pour voir nos annotations. Notez que cette carte ne fonctionnera pas correctement si vous y accédez sans VPN en Chine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thechinaguide.com
as primary domain
Hemos personalizado este mapa de Google para mostrarle la ubicación de diferentes lugares. Aquí la vista se reduce a toda China. Puede dar un golpe de zoom a diferentes lugares para ver nuestras anotaciones personalizadas. Tenga en cuenta que este mapa no se mostrará correctamente en China si está accediendo a él sin una VPN.
9 Hits
codedcolor.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Antialias beim Betrachten und
Zoomen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
codedcolor.de
as primary domain
Antialias image when zooming
aptaclub.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Scrollen Sie, um zu
zoomen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aptaclub.ch
as primary domain
Scroller pour zoomer
2 Hits
gr-atlas.uni.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Hinein-
zoomen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gr-atlas.uni.lu
as primary domain
agrandir
mappetizer.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Mausrad zum
Zoomen
wird unterstützt
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mappetizer.de
as primary domain
Mousewheel for zooming is supported
gaza-sderot.arte.tv
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie können zu jedem Zeitpunkt
zoomen
und sich innerhalb der Karten fortbewegen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaza-sderot.arte.tv
as primary domain
At all moment, you can zoom and displace yourself on the maps.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaza-sderot.arte.tv
as primary domain
Vous pouvez vous déplacer et zoomer dans les cartes à tout moment.
5 Hits
zuken.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zoomen
, Schwenken, Anzeigen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zuken.com
as primary domain
Zoom, panoramique, affichage
vector.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vergleichen Sie direkt die Inhalte mehrerer Messdateien indem Sie diese gleichzeitig laden.
Zoomen
Sie beliebig in die Signalverläufe. Bestimmen Sie über Cursor die interessanten Zeitpunkt und stellen diese in zeitlich synchronisierten Fenstern dar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vector.com
as primary domain
Compare the contents of multiple measurement files directly by loading them simultaneously. Zoom in on the signal sequences as desired. Identify the time instant of interest with the cursor and display it in time-synchronized windows.
6 Hits
car-asyst.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Zeit und der zugehörige Wert werden in der Farbe Rot über dem Anzeigebereich dargestellt. Doppel-tippen Sie an eine Stelle im Anzeigebereich, um soweit heraus zu
zoomen
, dass die gesamte Messkurve dargestellt wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
car-asyst.com
as primary domain
Tap on the measured value curve to display a cross-hair which will jump to the closest measuring point. The time and the relevant value are shown in red over the display area. Double-tap anywhere in the display area to zoom out as far as necessary to have the entire measurement curve displayed.
2 Hits
stgallplan.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ansicht des Handschriftens – Drehen und
zoomen
. Mit dieser Technik können Benutzer den Maßstab des Ausschnittes verändern, um detailliertere Ansichten zu gewinnen. Ebenso ist es möglich, das Bild mit und gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stgallplan.org
as primary domain
Viewing the manuscript - Pan and zoom: Technique used in a graphical environment where users can change the scale of the viewed area in to see more detail or less. Users can pan across the images in two dimensions and zoom into objects of interest.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10