|
The priorities, which are being addressed by 7 workgroups, are as follows: low-cost drilling technologies; zonal insulation and packer technology; high-temperature measuring instruments; stimulation methods; numeric simulations; exploration technologies; induced seismicity.
|
|
Le partenariat international pour la technologie géothermique (IPGT) a été fondé par l'Australie, l'Islande et les USA. La Suisse a rejoint le partenariat en octobre 2010 et la Nouvelle Zélande en 2011. L'IPGT s'appuie sur un traité international dont l'objectif est de mener en commun des projets spécifiques de R&D, de démonstration et des projets pilotes. L'organisation a pour but de promouvoir le développement de la géothermie profonde, dans le domaine EGS notamment. Elaborées par sept groupes de travail, les priorités sont les suivantes: technologies de forage peu onéreuses, isolation zonale et technologie packer, instruments de mesure pour haute température, méthodes de simulation, simulations numériques, technologies d'exploration, sismicité induite. Pour la Suisse, compte tenu des expériences réalisées dans le cadre du projet EGS bâlois, les méthodes de simulation et la sismicité induite figurent au premier plan.
|
|
Diese Partnerschaft wurde von den Gründerstaaten Australien, Island und der USA im August 2008 gegründet, im Oktober 2010 trat die Schweiz der Partnerschaft bei. Im Jahr 2011 schloss sich auch Neuseeland der IPGT an. Die IPGT basiert auf einem Staatsvertrag, der zum Ziel hat, gemeinsame spezifische F&E und Pilot- und Demonstrationsprojekte durchzuführen. Die Organisation will die Entwicklung der Tiefengeothermie voranzutreiben - insbesondere im EGS Bereich. Die Schwerpunkte, welche von 7 Working Groups bearbeitet werden, umfassen kostengünstige Bohrtechnologien, zonale Isolation und Packertechnologie, Hochtemperatur-Messinstrumente, Stimulationsmethoden, numerische Simulationen, Explorationstechnologien, induzierte Seismizität. Für die Schweiz stehen im Lichte der Erfahrungen des Basler EGS-Projekts die Stimulationsmethoden und die induzierte Seismizität im Vordergrund.
|
|
Questo partenariato è stato istituito nell'agosto 2008 da Australia, Islanda e USA; dal 2010 comprende anche la Svizzera. Nel 2011 si è aggiunta la Nuova Zelanda. L'IPGT si basa su un trattato internazionale che mira all'esecuzione di specifici progetti comuni, siano essi progetti pilota, di ricerca e sviluppo o di dimostrazione. In tal modo si intende incentivare lo sviluppo della geotermia di profondità, in particolare nell'ambito degli EGS. I campi d'attività dei sette gruppi di lavoro sono i seguenti: tecnologie di perforazione vantaggiose, strumenti di misurazione di temperature elevate, metodi di stimolazione, simulazioni numeriche, tecnologie di esplorazione e sismicità indotta. Alla luce delle esperienze del progetto EGS condotto a Basilea, i metodi più idonei in Svizzera sono la stimolazione e la sismicità indotta.
|