|
Bij ons werk om onze gebruikers en hun gegevens te beschermen, detecteren en onderzoeken we soms ongebruikelijke activiteitpatronen. We detecteren en markeren elke dag meer dan 10.000 van die onveilige sites en geven waarschuwingen weer bij 14 miljoen Google-zoekresultaten en 300.000 downloads.
|
|
As we work to protect our users and their information, we sometimes discover and investigate unusual patterns of activity. Every day we identify and flag more than 10,000 of those unsafe sites, and we show warnings on up to 14 million Google Search results and 300,000 downloads, telling our users that there might be something suspicious going on behind a particular website or link.
|
|
Dans le cadre de nos travaux destinés à protéger les utilisateurs et leurs informations, il nous arrive de découvrir et d'analyser des comportements inhabituels. Chaque jour, nous identifions et marquons plus de 10 000 de ces sites non fiables. Nous affichons également des avertissements sur pas moins de 14 millions de résultats de recherche Google et 300 000 téléchargements pour signaler à nos utilisateurs qu'un site Web ou un lien est peut-être suspect.
|
|
Mentre ci adoperiamo per proteggere i nostri utenti e le relative informazioni, a volte rileviamo ed effettuiamo accertamenti in merito ad andamenti insoliti dell'attività. Ogni giorno identifichiamo e contrassegniamo oltre 10.000 siti non sicuri e visualizziamo avvisi per 14 milioni di risultati di Ricerca Google e 300.000 download per comunicare ai nostri utenti che potrebbe esserci qualcosa di sospetto dietro un determinato sito web o link.
|
|
في الوقت الذي نعمل فيه لحماية المستخدمين لدينا والمعلومات التابعة لهم، نكتشف أحيانًا وجود أنماط غير معتادة من الأنشطة ونتقصى أسبابها. ففي كل يوم نُحدد ونبلغ عن أكثر من 10000 من هذه المواقع غير الآمنة، كما نعرض تحذيرات على ما يصل إلى 14 مليونًا من نتائج بحث Google بالإضافة إلى 300000 عملية تنزيل، حيث نخبر المستخدمين عن احتمال وجود أمر مريب خلف موقع ما أو رابط معين.
|
|
Καθώς καταβάλλουμε προσπάθειες να προστατεύσουμε τους χρήστες μας και τα στοιχεία τους, ορισμένες φορές ανακαλύπτουμε και εξετάζουμε ασυνήθιστα μοτίβα ενεργειών. Καθημερινά εντοπίζουμε και επισημαίνουμε περισσότερους από 10.000 επικίνδυνους ιστότοπους αυτού του είδους και εμφανίζουμε προειδοποιήσεις σε έως και 14 εκατομμύρια αποτελέσματα της Αναζήτησης Google και 300.000 λήψεις, οι οποίες ενημερώνουν τους χρήστες μας ότι ενδέχεται να συμβαίνει κάτι ύποπτο σε έναν συγκεκριμένο ιστότοπο ή σύνδεσμο.
|
|
ユーザーとユーザーの情報を保護する作業を進めていると、不審な活動パターンが見つかり、それについて調査することがあります。Google では、毎日、1 万を超えるそうした不審なサイトを特定し、報告しています。そして、最大で 1,400 万件の Google の検索結果と 30 万件のダウンロードに警告を表示し、それらのウェブサイトやリンク先で何か不審な処理が実行されている可能性があることをユーザーに知らせます。
|
|
همزمان با تلاش برای محافظت از کاربرانمان و اطلاعات آنها، ما گاهی اوقات الگوهای غیرمعمول فعالیت را کشف و بررسی میکنیم. هرروزه ما بیش از ۱۰٫۰۰۰ نمونه از این سایتهای ناامن را شناسایی کرده و نشانهگذاری میکنیم و بر روی حدود ۱۴ میلیون نتیجه جستجوی Google و ۳۰۰٫۰۰۰ دانلود هشدارهایی نمایش میدهیم تا به کاربران اعلام کند که در یک وبسایت یا پیوند ممکن است فعالیتی مشکوک در حال انجام باشد.
|
|
В усилията си да защитаваме потребителите си и тяхната информация понякога откриваме и проучваме необичайни модели на дейност. Всеки ден идентифицираме и означаваме над 10 000 такива опасни сайтове и показваме предупреждения при близо 14 милиона резултати от търсенето с нас и 300 000 изтегляния на файлове, като съобщаваме на потребителите, че в даден уебсайт или връзка има нещо подозрително.
|
|
U našem stalnom radu na zaštiti korisnika i njihovih podataka ponekad znamo otkriti i istražiti neobične obrasce aktivnosti. Svakodnevno identificiramo i označimo više od 10.000 takvih nepouzdanih web-lokacija te prikazujemo upozorenja uz čak 14 milijuna Googleovih rezultata pretraživanja i 300.000 preuzimanja kojima obavještavamo korisnike da se iza konkretne web-lokacije ili veze može kriti neka sumnjiva aktivnost.
|
|
Při práci na ochraně našich uživatelů a jejich informací občas narazíme na nezvyklé vzorce aktivity a prozkoumáme je. Každý den zjistíme a označíme více než 10 000 takových riskantních webů a v až 14 milionech výsledků hledání Google a 300 000 staženích zobrazíme uživatelům varování, že za daným webem nebo odkazem může být něco podezřelého.
|
|
Mens vi arbejder på at beskytte vores brugere og deres oplysninger, opdager og undersøger vi fra tid til anden usædvanlige aktivitetsmønstre. Hver dag identificerer og markerer vi mere end 10.000 af disse usikre websites, og vi viser advarsler for op til 14 millioner Google-søgeresultater og 300.000 downloads. Dette oplyser vores brugere om, at der kan foregå noget mistænkeligt bag et bestemt website eller link.
|
|
Pyrimme suojelemaan käyttäjiämme ja heidän tietojaan, ja toisinaan havaitsemme poikkeuksellista toimintaa, jonka tutkimme. Joka päivä tunnistamme ja merkitsemme yli 10 000 turvatonta sivustoa ja näytämme käyttäjille jopa 14 miljoonan Google-hakutuloksen ja 300 000 latauksen yhteydessä varoituksia siitä, että tiettyyn sivustoon tai linkkiin voi liittyä epäilyttävää toimintaa.
|
|
अपने उपयोगकर्ताओं और उनकी जानकारी की सुरक्षा के लिए कार्य करते समय हम कभी-कभी गतिविधि के असमान्य पैटर्न का पता लगाते हैं और उसकी जांच करते हैं. हम प्रतिदिन 10,000 से अधिक असुरक्षित साइटों की पहचान करके उन्हें फ़्लैग करते हैं और हम अपने उपयोगकर्ताओं को यह बताने के लिए कि हो सकता है किसी विशिष्ट वेबसाइट या लिंक के पीछे कुछ संदेहास्पद चल रहा हो, लगभग 140 लाख Google खोज परिणामों और 300,000 डाउनलोड पर चेतावनियां दिखाते हैं.
|
|
Miközben azon dolgozunk, hogy megóvjuk felhasználóinkat és adataikat, időnként szokatlan tevékenységi mintákat fedezünk fel. Minden nap több mint 10 000 nem biztonságos webhelyet jelölünk meg, 14 millió Google-keresési eredménynél és 300 000 letöltésnél jelenítünk meg figyelmeztetést, amelyek értesítik a felhasználót, hogy valami gyanús dolog húzódhat meg egy adott webhely vagy link mögött.
|
|
Karena kami bekerja untuk melindungi pengguna dan informasi mereka, terkadang kami menemukan dan menyelidiki pola aktivitas yang tidak biasa. Setiap hari kami mengidentifikasi dan menandai lebih dari 10.000 situs yang tidak aman, dan kami menampilkan peringatan hingga 14 juta hasil Google Penelusuran dan 300.000 unduhan, memberi tahu pengguna bahwa mungkin terjadi sesuatu yang mencurigakan di balik situs web atau tautan tertentu.
|
|
Google은 사용자와 정보를 보호하기 위해 노력하고 있기 때문에 때때로 비정상적인 활동 패턴을 발견하고 조사합니다. 매일 만 개 이상의 안전하지 않은 사이트를 식별하여 신고하고, 1,500만 건 이상의 Google 검색결과와 30만 건 이상의 다운로드에 경고를 표시하여 사용자들에게 특정 웹사이트나 링크에 포함되어 있는 의심스러운 활동에 대해 알립니다.
|
|
Stengdamiesi apsaugoti savo naudotojus ir jų informaciją, kartais aptinkame ir tiriame neįprastus veiklos modelius. Kasdien aptinkame ir pažymime daugiau nei 10 000 nesaugių svetainių, rodome įspėjimus iki 14 mln. „Google“ paieškos rezultatų ir 300 000 atsisiuntimų, pranešdami naudotojams, kad apsilankius konkrečioje svetainėje ar spustelėjus nuorodą galima aptikti įtartino turinio ar veiklos.
|
|
Podczas pracy nad ochroną naszych użytkowników i ich informacji czasem dostrzegamy i badamy nietypowe wzorce aktywności. Codziennie rozpoznajemy i oznaczamy ponad 10 000 niebezpiecznych witryn i pokazujemy ostrzeżenia w niemal 14 milionach wyników wyszukiwania Google i przy 300 000 plików do pobrania – informując w ten sposób użytkowników, że witryna lub link wygląda podejrzanie.
|
|
Prin eforturile depuse pentru a ne proteja utilizatorii și informațiile acestora, descoperim și investigăm uneori modele neobișnuite de activitate. Identificăm și semnalăm zilnic peste 10.000 de astfel de site-uri nesigure și afișăm avertismente pentru până la 14 milioane de rezultate ale Căutării Google și 300.000 de descărcări, informând utilizatorii atunci când pare să existe un comportament suspect al unui site sau link.
|
|
Чтобы обеспечить безопасность наших пользователей и их данных, мы при необходимости отслеживаем и изучаем подозрительные действия. Каждый день мы находим и помечаем более 10 тыс. небезопасных сайтов, показываем предупреждения для 14 млн результатов поиска Google и 300 тыс. загрузок. Наши пользователи всегда в курсе, если какой-либо веб-ресурс или ссылка вызывает у нас подозрения.
|
|
Током рада на заштити корисника и њихових информација понекад наилазимо на необичне моделе активности и истражујемо их. Свакодневно идентификујемо и обележимо преко 10.000 небезбедних сајтова и прикажемо упозорења на чак 14 милиона резултата Google претраге и 300.000 преузимања како бисмо кориснике обавестили да се на одређеном веб-сајту или вези можда дешава нешто сумњиво.
|
|
Počas práce na ochrane používateľov a ich informácií niekedy objavíme a prešetríme nezvyčajnú činnosť. Každý deň nájdeme a označíme viac ako 10 000 nebezpečných stránok a zobrazíme upozornenia pri 14 miliónoch výsledkov Vyhľadávania Google a pri 300 000 preberaných súboroch. Tieto upozornenia používateľov informujú o tom, že na daných webových stránkach alebo odkazoch sa môže diať niečo podozrivé.
|
|
Pri varovanju uporabnikov in njihovih podatkov včasih odkrijemo ter raziščemo nenavadne vzorce dejavnosti. Vsak dan prepoznamo in označimo več kot 10.000 nevarnih spletnih mest ter v do 14 milijonih rezultatov Iskanja Google in 300.000 prenosih prikažemo opozorila uporabnikom, da se na določenem spletnem mestu ali povezavi lahko dogaja nekaj sumljivega.
|
|
ในขณะที่เราทำงานเพื่อปกป้องผู้ใช้และข้อมูลของพวกเขา บางครั้ง เราค้นพบและตรวจสอบรูปแบบของกิจกรรมที่ผิดปกติ ทุกๆ วันเราระบุและตั้งค่าสถานะไซต์ที่ไม่ปลอดภัยมากกว่า 10,000 แห่ง และเราแสดงคำเตือนในผลการค้นหาของ Google มากถึง 14 ล้านรายการและการดาวน์โหลด 300,000 รายการ เพื่อบอกผู้ใช้ของเราว่ามีบางสิ่งที่น่าสงสัยภายใต้เว็บไซต์หรือลิงก์หนึ่งๆ
|
|
Kullanıcılarımızı ve bilgilerini korumak için çalışırken, bazen olağan dışı etkinlik kalıpları keşfeder ve bunları araştırırız. Her gün bu güvenli olmayan sitelerin 10.000'den fazlasını tanımlayıp işaretliyoruz ve 14 milyona kadar Google Arama sonucunda ve 300.000 indirmede uyarılar göstererek kullanıcılarımıza söz konusu web sitesinin veya bağlantının arkasında şüpheli bir şeylerin olabileceğini söylüyoruz.
|
|
Khi chúng tôi làm việc để bảo vệ người dùng cũng như thông tin của họ, thỉnh thoảng chúng tôi phát hiện thấy và điều tra các mẫu hoạt động bất thường. Hàng ngày, chúng tôi xác định và gắn cờ hơn 10.000 trang web trong số những trang web không an toàn đó và chúng tôi hiển thị cảnh báo cho tận 14 triệu kết quả của Google Tìm kiếm và 300.000 nội dung tải xuống, thông báo cho người dùng của chúng tôi biết rằng có thể có điều gì đó đáng ngờ phía sau một trang web hoặc liên kết cụ thể.
|
|
במהלך הפעילות שלנו להגנה על המשתמשים והמידע שלהם, אנחנו לפעמים מגלים וחוקרים דפוסי פעילות חריגים. בכל יום אנו מזהים ומסמנים יותר מ-10,000 אתרים לא בטוחים כאלה, ומציגים אזהרות על עד כ-14 מיליון תוצאות חיפוש של Google ו-300,000 הורדות, כדי להודיע למשתמשים שלנו שמשהו חשוד עלול להתרחש מאחורי אתר או קישור מסוים.
|
|
যেহেতু আমরা আমাদের ব্যবহারকারীদের এবং তাদের তথ্য রক্ষা করতে কাজ করি, তাই আমরা কখনো কখনো কার্যকলাপের অস্বাভাবিক ধরণগুলি আবিষ্কার এবং তদন্ত করি৷ প্রতিদিন আমরা ১০,০০০ এরও অধিক অসুরক্ষিত সাইটগুলি সনাক্ত এবং পতাকাঙ্কিত করি, এবং আমরা আমাদের ব্যবহারকারীদের ১৪ মিলিয়নের ওপর Google অনুসন্ধান ফলাফলগুলিতে এবং ৩০০,০০০ ডাউনলোডগুলিতে সতর্কবার্তাগুলি দেখাই যে একটি নির্দিষ্ট ওয়েবসাইট বা লিঙ্কের পিছনে সন্দেহজনক কিছু হতে পারে৷
|
|
Strādājot pie tā, lai aizsargātu savus lietotājus un viņu informāciju, dažkārt mēs konstatējam un izmeklējam neparastus aktivitātes modeļus. Ik dienas mēs konstatējam vairāk nekā 10 000 šādu nedrošu vietņu un atzīmējam tās kā nepiemērotas, kā arī rādām brīdinājumus 14 miljonos Google meklēšanas rezultātu un 300 000 lejupielāžu, informējot lietotājus par iespējami aizdomīgu aktivitāti konkrētā vietnē vai saitē.
|
|
எங்களது பயனர்களையும் அவர்களது தகவலையும் பாதுகாக்க பணியாற்றும்போதே, சிலநேரங்களில் நடவடிக்கையின் வழக்கத்திற்கு மாறான முறைகளைக் கண்டறிந்து விசாரணை செய்கிறோம். தினந்தோறும் 10,000 க்கும் மேற்பட்ட பாதுகாப்பற்ற தளங்களைக் கண்டறிந்து அவற்றைக் குறிக்கிறோம், மேலும் குறிப்பிட்ட இணையதளம் அல்லது இணைப்பிற்குப் பின்னால் சந்தேகத்திற்கிடமான ஏதாவதொன்று இருக்கக்கூடும் என்பதை எங்களது பயனர்களுக்குத் தெரிவிக்கும் எச்சரிக்கைகளை 14 மில்லியன் Google தேடல் முடிவுகள் மற்றும் 300,000 பதிவிறக்கங்களில் காண்பிக்கிறோம்.
|
|
Захищаючи користувачів і їхню інформацію, іноді ми виявляємо та вивчаємо незвичні моделі активності. Щодня ми знаходимо й позначаємо понад 10 тисяч таких небезпечних сайтів і відображаємо застереження в понад 14 мільйонах результатів пошуку Google та 300 тисячах завантажень, повідомляючи користувачів, що на певному сайті чи за певним посиланням відбувається щось підозріле.
|
|
Tunapofanya kazi kuwalinda watumiaji wetu na maelezo yao, wakati mwingine tunagundua na kuchunguza shughuli za mitindo isiyo ya kawaida. Kila siku tunatambua na kutia alama zaidi ya tovuti zisizo salama 10,000, na tunaonyesha maonyo kweye matokeo ya Utafutaji wa Google milioni 14 na vipakuzi 300,000, tukiambia watumiaji wetu huenda kuna kitu kinachotia mashaka kwenye tovuti au kiungo fulani.
|
|
Gure erabiltzaileak babesteko lan egiten dugun heinean, batzuetan, ezohiko jarduera-ereduak aurkitzen eta ikertzen ditugu. Egunero seguruak ez diren gune horietako 10.000 baino gehiago identifikatzen eta salatzen ditugu, eta Google bilaketetako 14 milioi emaitzatan eta 300.000 deskargatan abisuak erakusten ditugu, webgune edo esteka jakin batean susmagarria den zerbait egon litekeela jakinarazteko.
|
|
Mentres traballamos para protexer aos nosos usuarios e a súa información, en ocasións descubrimos e investigamos patróns de actividade pouco habituais. Cada día identificamos e marcamos como inadecuados máis de 10.000 deses sitios inseguros e amosamos advertencias en ata 14 millóns de resultados da busca de Google e en 300.000 descargas, indicándolles aos nosos usuarios que é posible que haxa algo sospeitoso detrás dun sitio web ou ligazón en particular.
|
|
જેમ અમે અમારા વપરાશકર્તાઓને અને તેમની માહિતીને સુરક્ષિત રાખવા માટે કામ કરીએ છીએ, અમે કેટલીકવાર પ્રવૃત્તિના અસામાન્ય નમૂનાઓ શોધીએ છીએ અને તપાસ કરીએ છીએ. દરરોજ અમે 10,000 કરતાં વધુ અસુરક્ષિત સાઇટ્સ ઓળખીએ છીએ અને ધ્વજાંકિત કરીએ છીએ, અને અમારા વપરાશકર્તાઓને કહેવા માટે અમે 140 લાખ Google શોધ પરિણામો અને 300,000 ડાઉનલોડ્સ પર ચેતવણીઓ દર્શાવીએ છીએ, કે ચોક્કસ વેબસાઇટ અથવા લિંક પાછળ કંઈક શંકાસ્પદ થઇ રહ્યું છે.
|
|
ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹಾಗೂ ಅವರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಂತೆ, ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾದರಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ ಹಾಗೂ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತಿದಿನ ನಾವು 10,000 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಸೈಟ್ಗಳು ನಾವು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಹಾಗೂ ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಲಿಂಕ್ನ ಹಿಂದೆ ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ನಡೆಯುತ್ತಿರಬಹುದು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ, 14 ಮಿಲಿಯನ್ Google ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಹಾಗೂ 300,000 ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳವರೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾವು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ.
|
|
आम्ही आमच्या वापरकर्त्यांचे आणि त्यांच्या माहितीचे संरक्षण करण्यासाठी कार्य करतो, आम्ही काहीवेळा गतिविधीचे असाधारण नमुने शोधतो आणि तपासतो. दररोज आम्ही अशा 10,000 असुरक्षित साइट ओळखतो आणि ध्वजांकित करतो आणि आम्ही जवळपास 14 दशलक्ष Google शोध परिणामांवर आणि 300,000 डाउनलोडवर कोणत्याही विशिष्ट वेबसाइट किंवा दुव्यामागे कदाचित काहीतरी संशयास्पद असू शकते असे सांगून चेतावण्या दर्शवितो.
|
|
Habang nagsusumikap kaming protektahan ang aming mga user at ang kanilang impormasyon, kung minsan ay nakakatuklas kami at nagsisiyasat ng mga hindi pangkaraniwang pattern ng aktibidad. Araw-araw, nakakatukoy at nagpa-flag kami ng mahigit 10,000 sa mga hindi ligtas na site na iyon, at nagpapakita kami ng mga babala sa hanggang 14 na milyong resulta ng Paghahanap sa Google at 300,00 pag-download, na nagsasabi sa aming mga user na maaaring may nangyayaring kahina-hinala sa isang partikular na website o link.
|
|
మేము మా వినియోగదారులను మరియు వారి సమాచారాన్ని రక్షించడానికి పని చేస్తాము, కనుక మేము కొన్నిసార్లు అసాధారణ కార్యాచరణ నమూనాలను కనుగొంటాము మరియు పరిశీలిస్తాము. ప్రతిరోజూ మేము 10,000 కంటే ఎక్కువ అసురక్షిత సైట్లను గుర్తించి, ఫ్లాగ్ చేస్తాము, 14 మిలియన్ల Google శోధన ఫలితాల్లో మరియు 300,000 డౌన్లోడ్ల్లో, నిర్దిష్ట వెబ్సైట్ లేదా లింక్కు వెనుక అనుమానాస్పద కార్యాచరణ జరుగుతుండవచ్చని మా వినియోగదారులకు తెలియజేస్తూ హెచ్చరికలను చూపుతాము.
|
|
جیسا کہ ہم اپنے صارفین اور ان کی معلومات کی حفاظت کیلئے کام کرتے ہیں، ہم کبھی کبھی سرگرمی کے خلاف معمول طریقے دریافت کرتے اور ان کی تفتیش کرتے ہیں۔ روزانہ ہم ان غیر محفوظ سائٹوں میں سے 10,000 سے زیادہ کی شناخت کرتے اور ان پر پرچم لگاتے ہیں، اور ہم 14 ملین تک Google تلاش کے نتائج اور 300,000 ڈاؤن لوڈز پر انتباہات دکھاتے ہیں، جو ہمارے صارفین کو بتاتے ہیں کہ کسی مخصوص ویب سائٹ یا لنک کے پیچھے ممکن ہے کوئی مشتبہ چیز چل رہی ہو۔
|
|
ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളെയും, അവരുടെ വിവരങ്ങളും പരിരക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനൊപ്പം അസ്വാഭാവികമായ പ്രവർത്തന രീതികൾ ഞങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ കണ്ടെത്തുകയും അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യും. ഓരോ ദിവസവും സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത 10,000-ത്തിലധികം സൈറ്റുകൾ ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുകയും ഫ്ലാഗുചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, 14 ദശലക്ഷം Google തിരയൽ ഫലങ്ങളിലും 300,000 ഡൗൺലോഡുകളിലും പ്രത്യേക വെബ്സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ലിങ്കിന് പിന്നിൽ സംശയകരമായ എന്തെങ്കിലും നടക്കുന്നുണ്ടാകാമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന മുന്നറിയിപ്പുകൾ ഞങ്ങൾ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണിക്കുന്നു.
|